BURGERSTAND
Allerbeste PTOGYGüETTE
Een seboonen RORD met PR
Seen grijs haar meer
door het gebruik van
BIER'S RÉGÉRÉRRTEDR
HOPPE.
p Zondag 411 Februari,
1 In de Steenrots,
2 Café des Brassenrs,
varkF5 naï,
Uit ter hand te koopen bij
REHHI GOWBEHT, Hoofdstraat, 29
PEEREN, APPELS, KRIEKEN, ABRIKOZEN
PERZIKEN, KERZEN. TROSBEZiEN. ENZ.
Declaratien voor brou-
Een CAMION in goeden staat,
HERBERG "in de Paardenmarkt"
H A A RVERF
Wv
fJ
Gasthuisstraat, POPERINGHE.
HRBERGKEIAMISSEN
van 28" Januari tot 4n Februari.
GEBOORTEN
OYERLIJDENS
HUWELIJKSBELOFTEN.
MARKT
POPERINGHE
26
jan.
2 feb.
ROUSSELARE, 23 jan. 30 jan.
KORTBIJ K,
DIXMUDE, 22 jan. 29 jan.
BRUGGE, 20 jan. 27 jan.
YPER,
FP.U ITBOOWI EN
h ii
rFe ¥erkoopen
Prijs s fi*.
Libert, Keer v. d. Ommegang.
Te verhuren
1 Al Hl E 13 P SI slecht slar.pt en uwe nachten oi.deibro-
1 11 U i H hl Ulu keil zijn door droevige dioomen;
Twijfelt niet te i8,.lissc|.
I
Ih
I
TE VERKRIJGEN RIJ
Hubert Bouseré,
coippEüB,
MAAR LET WEL OP DE MAMAF en Helleputte, is
Wijhsche Estaminet, den Vrijdag,
In liet Zilveren Hoofd,
bij Mtens-Deneckere, Yperstraat.
bijjguste Clabau, Crombekestraat.
bijmile Parret, Yperstraat.
3 I11 den Pelikaan,
bijnguste Lermytte-Thoor, Meessenstraat.
4 I11 den Sterlioek,
biSraile Gouwy, Bruggestraat.
5 In den Boterpot,
bCharles Billiau, Wulfhullestraat.
O I11 de Bru^e§(raat,
André Cambie, zoon van Julien en Maria Osstyn.
Albert Logie, zoon van Charles en Anna Vanbor-
ren. Margarita Laheye, dochter van Petrus en
Elodie Vandooren.Juliana Cappoen, dochter van
Cyrille en Gabriella Papegaey.
De Cae Zoé,*2 jaar, Wijk L.Truwant Albert,
19 dagen, O. L. Y. Rruistraat.Vannobel Roma-
nie, 44 jaar, landgebruikster, echtgenoote van
René Gytliiel, Wijk B.Graefschepe Cornelis, 75
jaar, ongehuwd, werkman, gehucht Sint-Jan-ter-
Biezen.Top Rosalie, 75 jaar, ongehuwd, kant
werkster, Casselstraat.
Remi Allard, plafonneur met Marie Vercruysse,
T I kleermaakster beiden in stad.Petrus Decnoop,
biDominique Logie, Bi uggestraat. -timmerman te Watou met Emma Delanghe dienst
meid te Poperinghe
7 An Café Royal,
biCharles Watteyne, Watoustraat.
8 In do Bloemfontein,
biCharles Becuwe, Sint-Jans Kruisse.
tl In Oostvlaaiideren,
biCamille Debruyne, Boescheepstraat.
10 An Café Saint Berlin,
b Henri Synaeve, Vlamingstraat.
11 lil 't lloolhof,
bi Alphonse Creus, Westouter-kalsiede.
ItS In de Cente,
bj Camille Botthez, Doornstraat.
13 In de Voorstad,
bij René Couwet, Proven-kalsiede.
141 A la eonr «le Cassel,
bij Jeremie Camerlynck, Casselstraat.
IS A la Cïoche d'Or,
bij 1 héophile Deibeke, Vlamingstraat.
II» In S4 Aèiioulri,
feij-Je W" ric75ciiie uecr-ocK, Casselstraat.
17 In de Aledermuis,
bij René Temperville, Casselstraat.
18 An Faubourg,
Tarwe, heet. fr.
14,90
a
15,15 a
Rogge
12,85
a
12,95 a
Haver
10,90
a
10,25 a
Aardappels, 100 k.
11,00
a
11,50 a
Boter, den kilo
3,10
a
3,05 a
Eieren, het 25
2,75
a
2,50 a
Hoppe, 50 kilos
29
a 30
34 a 00
PRIJZEN
Antwerpen, 30 Jan.De hopmarkt blijft
kalm. Men kwoteert Aalst, beschikbare waar 45 fr
Voor het toekomend seizoen blijft de speculatie-
prijs 55 a 57,50 fr. (Oct.-Nov.)
Bi~iissél, 31 Jan. Weinig zaken worden
gedaan, en de hopbeurs is geheel kalmtrouwens
de vraag is niet groot, en biedt weinig producten
te koop. Men kwoteert Aalst (8 verdragsmerken)
40 fr.Poperinghe (Stadslood en certificaat) 30
a 32,50 fr.Poperinghe-buiten (parochiehop) 27 a
28 fr.
Nuremberg, 31 Jan. Er is meest vraag
naar groene hop van middelmatige» prijseenige
balen worden zelfs aangekocht voor den uitvoer
naar Amerika. De prijzen altijd omtrent gelijk.
De gewone markthop geldt 30 a 50 mark de
puike Wurtembergsche bon 1
Aalst, 1 Feb.Zeer kalme toestand. Onver
anderde prijzen zonder zaken.
Poperinghe, 31 Jan. Er blijven nog
250.000 balen hoppe te koopen bij de landbou-
bij Alois Decorte, Doornstraat. ^'ers Men heeft verhandeld Popennghe-stad 1905,
19 In «le Nieuwe Statie,
bij Petrus Bonduelle, bij de Statie
Tarwe, 100 k. fr. 19,a 19,50
Roode Tarwe 18,00 a 18,50
Rogge 15,50 a 16,
Haver 19,a 20,00
Boonen 19,50 a 20,—
Aardappels, 100 k 9,00 a 9,50
Boter, den kilo 2,90 a 3,20
Eieren, het 25 2,80 a 2,85
Suikereibooij, oude 14,00 a
id ijieuwe
14,50 a
22 jan.
17,50 a 19,—
17,50 a 18,00
15,a 15,50
19,00 a 19,50
20,00 a 21,00
11,00 a 11,50
2,90 a 3,20
2,08 a 2,35
13,50 a
14,50 a
29 jan.
Tarwe, heet. fr. 16,25 a 16,25 a
Rogge 13,a 13,00 a
Haver 17,00 a 17>00 a
Chicorei, 100 kilos 13,25 a 13.50 a
Boter, den 1/2 kilo 1,52 a 1>56 a
Eieren, het 25 2,30 a 2,50 a
Koolzaadolie 100 k. 56,50 a 54,50 a
Lijnolie 50,a40,50 a
Koolzaadkoeken a a
Lijnzaadkoeken 12,25 a 12,a
Ter veemarkt waren er te koop gesteld op
29 Jan. 211 koeien, 119veerzen, 29 stieren,
47 ossen; totaal 406. Prijs per kilo, gewicht op
voof
Tarwe, heet. fr, 17,00 a 18,00
Rogge a
Geerste a
Haver a
Boonen a
Aardappels, 100 k. 12,00 a
Boter, den kilo 2,80 a 3,00
Eieren, het 25 2,65 a 0,
17,00 a 18, -
18,— a
a
a
a
12,00 a
3,00 a 3,30
2,90 a 0,—
Tarwe, 100 k. fr. 17,75 a 18,7518r25 a 00,-
Rogge 16,00 a 17,001 16,50 d,<00,00
Boekweit a
Haver 19,a 20,
Boonen 19,50 a 20,50
Aardappels, 100 k. 9,a 10,
Boter, den kilo' 2,30 a 2,90
Eieren, liet 26 2,35 a 2,60
Vlas, den kilo
I i43~4
T-,— a
19,50 a 00,
20,00 a 00,00
9,— a 00,—
2,45 a 0,00
2,60 a .0 0Q
1'
i* 0 'llbsTiaring
20 \i q qo ter visch-
ts0°-°85 kilos
Rogge
Boonen
Haver
Erwten
Aardappels,
Boter
Eieren, het 25
15,75
Tarwe, 100 k. fr. 19,00 -2.264,85
C ^zonden
0^
eetlust
Ossen
klas 0.83-2e 10
0,82
0,74
0,65
Koeien
0,71
0,66
0,55
Stieren
0,80
0,70
0,64
;s
uéite
Ace 1de
v^ee uren
cvo -AO
Brussel 30 Jan-
er 439 varkens, o*> berg lie.
v^uiv.5iiciii-^inaeriecnt apji/- Op de var-
kensmarkt waren er 216Jof osns, op voet, de
kilo, fr. 0,93 a 1,10.
20 In 't Vliegende Peerd,
bij Emile Laprez, Veurnestraat.
21 A l'lndnstrie,
bij Justin Mahieu, Veurnestraat.
22 Au Bol Cainbrinns,
bij René Botthez, Meessenstraat.
23 In den Wegwijzer,
bij Pieter Maerten, Reninghelst-kalsiede.
21 isi de Violette,
bij Eugène Libert, Keer v. d. Ommegang.
125 In 't Viaamseli Bierhuis,
bij Justin Merlevede, Rekhofstraat.
29 A la Ville de Dunkerque,
bij de We Henri Decorte, Duinkerkstraat.
In Sint Hubert,
bil Henri Verhaeghe, Veurnestraat.
128 In «ten Vlaamsehen Leeuw, -
bij Henri Vandenbusscbe, Abeele-kalsiede.
till In Ste Barbara,
bij René Goemaere, Gasthuisstraat.
Alle slach en van de beste soorten van
ZOO ALS
Al aan zeer voordeelige prijzen.
vm
BERICHT,
wasschen en te kmssttesL.'™'»*™.* wprk voor te
Verdere inlichtingen ten bureele dezer.
übJörctr, 'xyants-M vorkrii^n bii Sk
10
zeer gedienstig voor brouwers,
draagvermogen 4000 kilo».
2°
llcrshil, 12 Vt peerdeu,
Weinig gebruikt en in besten staat.Wordt ver
kocht omdat de eigenaar ervan een automobiel
gekocht heeft.
Er zijn verscheidene stukken ervan in dubbel.
Inlichtingen ten Bureele dezer.
3°
Voor alle inlichtingen zich te begeven bi;
Callens-Beck, Priesterstraat, Poperinghe.
0ogenblikkelijke kleuring
uitsluitelijk uit planten getrokken
gewaarborgd zonder
lood, zilver nitraat noch sulfer.
1
Wj||„
J y
a H
ÏM bij?
INDIEN GIJ zenuwachtig zijt en niet aj#^-"yl^op uw gemakt
INDIEN GIJ geen eetlust nebt, slecV 4^ a vererft
INDIEN GIJ neigingen 'eloFen overgeven;
den mond, bitter en plnk^ ^Jltvailgoi
de tong dik en beladenV
den adem walgelijk en zuil bneventesch gcuu»a
aan hoofdpijn lijdt; a jn c|en crang geko-
ruiscbingen in de ooren; D
draaiingen in het hoofd; S omgeloopen, en zijn
ontsteking of brand in 't ]an(jelaar heeft eene
INDIEN GIJ 't zuur heuu;i i
met slijmen en gal gekwollc b signalement
of aan opstopping lijdt, :al het zeer moeilijk
iO
bi
4
El
pi
Ure werken van
t«^werp
ffJjnlyk
nêe ma-
van L. apothierie voor_
want tij nllenn verjagen uit de maag de gai en slijmen, die de spijsvertering ook voor
op de darmen en doen de verstoptheid verdwijnen; ZIJ ZUIVEREN het bloedate (loorsnêe der
ZIJ VERJAGEN den brand of ontsteking door uitwerping van alles wat nadeel^ bijzonderlijk
jn omvang en in
Stelt u voor dat de Roode JE*illeil van L. DUPUIS niet anders broodnoodig zijn
mogen verkocht worden dan in doosjes van fr. 1 .SS, omringd van een rood
line, toegemaakt met een verzekeringslood en het handteeken dragende van 1 vermits ue Stad
WEIGERT ÜXTS de pillen van roodachtige kleur in 't klein 'L heeft men ge-
verkocht, want het zijn namaaksels die u aangeboden worden, zonder waarborg. miljoen mogen
WEIGERT OOK de pillen van zulkdanig rood kleur buitén den aau^n (jat aJ je
want het zijn geen echte roode piülen van L. DUPUIS van Jumet.
ropfi ctpR pii rn
AANVAARDT NOOIT andere pillen dan die van L. DUPUIS, CU1U
zullen voorzeker genezen. Van üie
De vrouwen in de keerjaren zullen niet meer lijden dan zij het willen.wOr-
Dank aan de ECHTE ROODE PILLEN van L. DUPUIS, is het hun gemakkelijk zich te ontmaken van dat ».au;.
dat hun leven zoo verbittert, van de hoofdpijnengloeiingenbuikloomheid, slechte spijsverteringscheelhoofaf jn
en de soms zoo afzichtelijke uitslag van het aangezicht en de handen.
Scheelhoofdpijn. Die kwaal is vervorzaakt door de aanwezigheid in de maag van gal en slijmen die
de spijsvertering verhinderenzij komt ook voort van de verstopping. Het zal dan gemakkelijk zijn zich ervan te ont
maken door het gebruik van de Rcode Pillen zij zullen gal en slijmen verdrijven en de verstopping doen verdwijnen.
De doos, fr. X.Ü5. franco tegen fr. X.30 postzegels. Verkrijgbaar in al de apotheken.
'JfEilGBÏL
Bijvoegsel aan 't AflJiOJlGEfllBIiAD van 4 febttiafi 1906,
tfoorzen le
O "7- Oe 1.-1
A A—
Ut
me
LA MISS PAULA
SS
Samengeiteld door uittreksel* van planten,
kunnende ROODE PILLEN vanL. DUPUIS,
nooit schadelijk siin. Zij vermengen zich met
de nuttige bestanddeelen der voedsels en gaan
in 't bloed om er in de verst afgelegene hoeks-
kens van 't lichaam de onzuiverheden te gaan
opzoeken, die het bezoedelen.
