Bijvoegsel aan 't AJIjlGJlGEIlBïiAD van 11 februari 1906
Geen grijs haar meer
LA MISS PAULA
GROOT CONCERT
BURGERSTAND
Een schoonen HOND met KAR
Allerbeste JVIOTOCYChETTE
door hot gebruik van
BIER'S RÉGÉNÉRRTEIJR
Hubert Rouseré.
Schoonen KOEKEVOLLAART
BÜITEflLiR^D.
E E 1\ ST EN TA P
HERBERGK.ERM1SSE1N
HOPPE.
MARKTPRIJZEN
Uit ter hand te koopen bij
Uit ter hand te koopen
Bij Eug. Libert, Keer v. d. Ommegang.
feb.
o,-Jk
HERBERG "In de Paardenmarkt"
FRUITBOOMEN
PEEREN, APPELS, KRIEKEN, ABRIKOZEN
PERZIKEN, KERZEN. TROSBEZIEN. ENZ.
1*1*Ij© s li*.
Een CAilö^ Sn goeden staat,
HAARVERF
Peerdenverzekering.
r>j
Te Elsendamme werd ook door het onweder
eene geheele schuur omverre geworoen.
Herseeuwe.
[leer-
in /ij
jaren
hulp,
i dief
ken.
aan
een
lijna
Wekelijksche Estaminet, den Vrijdag,
In liet /Jlvcnni Ilooltl,
bij Maertens-Deneckere, Yperstraat.
Wekelijksche Estaminet, den Zaterdag
Au Clievai de Bronze,
bij Alidor Decat, Garenstraat.
Op Zondag nn Februari,
1 In de Nieuwe Herberg,
bij Emile Bruneel, Proven-kalsiede.
2 In den Keizer,
bij Cyrille Hosdey, Boescheepstraat.
3 In de Lelie,
bij Hector Benoot, Veurnestraat.
4 In 't Kasteeltje,
bij Charles Debeir, Doornstraat.
5 lil den Werkman,
bij Henri Noppe, Veurnestraat.
6 ln Sint Thomas,
bij Emile Creus, Kleine-Markt.
7 In (Ie Huidvetterij,
bij Achille Lauwers-Denut, Veurnestraat.
8 In 't Zwart l'eerd,
bij Henri Bruneel, Pottestraat.
9 In den Transvaal,
bij Gustave Thoor, Bruggestraat.
10 In de Reisduif,
bij Remi Deschodt, Casselstraat.
11 In de Oude Pompiers,
bij Jules Truwant, Hondstraat.
12 Au Nouveau Passage,
bij Jules Deschodt, Statie-plein.
13 In Pretoria,
bij Gaston Houwen, Meessenstraat.
14 A la Belle-Vue,
bij Bernard Huys, Yperstraat.
15 In Nazareth,
bij Emile Dewachter, Trommelaarstraat.
19 In 't Hoppelaml,
bij René Merlevede, Werfstraat.
17 In den Walviseh,
bij Gam. Cuvelier, Mandemaker, Casselstraat.
Candeel in den Hoepelband.
18 In de Warande,
bij Henri Vandenbroele, Veurnestraat.
19 ln Spanje,
bij Jules Desmadryl, Westvleteren-kalsiede.
Xe N^ei*I>ollen
Op zondag 18" Februari,
om 6 ure 's avonds,
van 4" tot 11" Februari.
GEBOORTEN
Jeanne Herrewyn, dochter van Alphonse en
Rosalia Battheu.Maria Blanckaert, dochter van
René en Maria Clabau.Maria Lazoore, dochter
van Remi en Lucie Lermytte.Anna Boone,
dochter van Elie en Maria Adriaen.Julien Hou
wen, zoon van Gaston en Victoria Legrand.-Agnes
Couttenier, dochter van Florent en Maria Lava.
Stephanie Posteleurs, dochter van Edouard en
Paulina Rekaers.Theophile Colpaert, zoon van
Romanus en Juliana Artois.Gilbert Lefever,
zoon van René en Juliana Camerlynck.
OVERLIJDENS
Hosdey Magdalena, 13 maanden, Valkenberg.
Eerdekens Herman, 2 maanden, Veurnestraat.
Pinceel André, 9 maanden, wijk K. Caenen
Leonie, 40 jaar, Kloosterlinge, Boescheepstraat.
Berat Charles, 77 jaar, ongehuwd, zonder be
roep, Boescheepstraat.Luyssen Livin, 62 jaar,
landwerker, echtgenoot van Rosalie Ulrich, wijk
K. Deprince Bertha, 2 jaar, wijk D. Top
Catharina, 72 jaar, ongehuwd, kantwerkster,
Casselstraat.BouthezMichel, 7 maanden, wijk C.
Verfaillie Joseph, 77 jaar, werkman, weduwaar
van Rosalie Verbiese, Rekhofstr.Gossaert Julie,
65 jaar, ongehuwd, kantwerkster, Gasthuisstr.
HUWELIJKEN.
Cyrille Carpentier, 29 jaar, landbouwer met
Mathilde Forceville, 40 jaar, zonder beroep, bei
den in stad.Achille Kesteloot, 27 jaar, schilder
met Maria Decoker, 23 jaar, kleermaakster, bei
den in stad.
Nuremberg, 5 Feb. De Duitsche brou
wers-houden niet van geringe waar aan tekoopen:
er is meest vraag naar middelsoortige groene pro
ducten en prima-waar. Toch wordt er nog gedurig
POPERINGHE
fr.
9 feb. 2 feb.
Tarwe, heet. fr. 15,20 a
Rogge 12,70 a
Haver 10,00 a
Aardappels, 100 k. 11,50 a
Boter, den kilo 3,25 a
Eieren, het 25 2,25 a
Hoppe, 50 kilos 30 a
R0USSELARE,
oo
6 feb.
Tarwe, 100 k.
Roode Tarwe
Rogge
Haver
Boonen
fr. 16,50 a 19,—
17,50 a 18,00
15,— a 15,50
19,— a 19,50
20,00 a 21
Aardappels, 100 k 11,00 a 11,50
Boter, den kilo 2,90 a
Eieren, het 25 2,08 a
Suikereibooij, oude 13,50 a
id ijieuwe 14,50 a
3,20
2,35
15,15 a
12,95 a
10,25 a
11,50 a
3,05 a
2,50 a
34 a 00
30 jan.
17,50 a 19,—
17,50 a 18,00
15,— a 15,50
19,00 a 19,50
20,00 a 21,00
11,00 a 11,50
2,90 a 3,20
2,08 a 2,35
13,50 a
14,50 a
KORTRIJK, 5 feb. 29 jan.
Tarwe, heet. fr. 16,25 a
Rogge 13,a
Haver 16,00 a
Chicorei, 100 kilos 13,25 a
Boter, den 1/2 kilo 1,56 a
Eieren, het 25 2,05 a
Koolzaadolie 100 k, 53,50 a
Lijnolie 47,a
Koolzaadkoeken a
Lijnzaadkoeken 12,00 a
Ter veemarkt waren er
16,25 a
13,00 a
17,00 a
13 50 a
1,56 a
2,50 a
54,50 a
46,50 a
a
12,— a
te koop gesteld op
voet: Veerzen 1® klas 0,81-2e kl. 0,74-3® kl. 0,64
Ossen 0,80 0.73 0,63
Koeien 0,73 0,65 0,54
Stieren 0,80 0,70 0,65
gratis
lil (lei: Boonaui'C
bij Francois Lermytte, Boescheep-kalsiede.
5 Jan. 211 koeien, 127 veerzen, 44 stieren,
hop aangekocht voor den uitvoer naar Engeland. 30 ossen; totaal 412. Prijs per kilo, gewicht op
Sedert eenige dagen blijven de prijzen omtrent
gelijk. Roode hop 12-16 fr.; Markthop (laagste
kwaliteit) 22-30 fr. Markthop (middelmatige
kwaliteit) 35-50 fr.; Markthop (eerste kwaliteit)
50-70 fr.; Berghop, 70-80 fr.; Elzas, 65-85 fr.;
Burgondië, 45-55 fr.; Lorreinen, 45 tot 55 fr.
Antwerpen, 6 Feb.Men kwoteert Aalst
1905, beschikbare waar, 43 fr., 1906, Oct.-Nov.
57,50. Kalme markt.
Brussel, 7 Feb.Vaste markt; voor beide
hopstreken was er meer vraag dan aanbod. Men
kwoteert Poperinghe (stadslood en certificaat)
30 fr.; Poperinghe (parochiën) 27,50 fr.; Aalst
(8 verdragsmerken) 40 fr.
Aalst, 8 Feb.Zeer kalm. Beschikbaar hop,
43 fr.; Oct -Nov. 1906. 57Va.
Poperinghe, 8 Feb.De toestand is kalm.
Pop.-stad, 30 a 34 fr.; parochie 26 a 30 fr.
DIXMUDE,
5
Tarwe, heet.
Rogge
Geerste
Haver
Boonen
fr. 17,00 a 18,00
a
a
a
a
Aardappels, 100 k. 12,00 a
Boter, den kilo 3,00 a 3,40
Eieren, het 25 2,22 a 0,
BRUGGE, 3 feb.
29 jan.
17,00 a 18,-
18,— a
a
a
a
12,00 a
3,00 a
2,20 a
Ter
men
ien.
erf
3,30 nl.
Tarwe, 100k.
Rogge
Boekweit
Haver
Boonen
fr. 18,25 a —,00
16,50 a —,00
a
19,50 a
20,00 a
Aardappels, 100 k. 10,25 a
Boter, den kilo
Eieren, het 26
Vlas, den kilo
YPER,
Tarwe, 100 k. fr.
Rogge
Boonen
Haver
Erwten
Aardappels,
Boter
Eieren, het 25
2,75 a
2,35 a
1,43 a
0
0-
hij
2T jan.
en
18,25 a 00,— ii_
16,50 a 00,00 n.
a :1e
19,50 a 00,jq
20,00 a 00,00
9,a 00,
2,45 a 0,00 ;r
2,60 a
1,43 a
0,00
n
3 feb. 27 jan.
19,00 a 20,00
15,75 a 16,75
a
19,50 a 20,00
a
10,00 a 10,50
2,80 a 3,
2,34 a 0
19,00 a 20,00
15,50 a 16,50
a
19,00 a 20,00
10,00 a
2,60 a 3,00
2,00 a 0,00
YARKENSMARKT.
Brussel 6 Jan.Op de varkensmarkt waren
er 442 varkens, op voet, de kilo, fr. 1,00 a 1,15.
Cureghem-Anderlecht 6 Jan.Op de var
kensmarkt waren er 2124 varkens, op voet, de
kilo, fr. 0.93 a 1,10.
ÜLJ? j Gedurende geheel bet jaar 1906
zullen al de Eerste Tappen en Herberg-
kermissen (gewonen druk)
in dit blad ingelijfd worden.
Declaratien voor brouwers
Xe verhuren
Voor alle inlichtingen zich te begeven bij
OO^BE^T, floordstmt, 29, I Callens-Beck, Priesterstraat, Poperinghe.
Alle slach en van de beste soorten van
ZOO ALS
Al aan zeer voordeelige prijzen.
Xe ¥erkoopen
Herstal, ië'/s peerden,
Weinig gebruikt en in besten slaat.—Wordt ver
kocht omdat de eigenaar ervan een automobiel
gekocht heeft.
Er zijn verscheidene stukken ervan in dubbel.
Inlichtingen ten Bureele dezer.
zeer gedienstig voor brouwers,
4000 kilos.
draagvermogen
Oogenblikkelij ke kleuring
uitsluitelijk uit planten getrokken
gewaarborgd zonder
lood, zilver nitraat noch sulfer.
TE VERKRIJGEN BIJ
GOIppEUg,
Gasthuisstraat, POPERINGHE.
en Passavants te verkrijgen bij Sansen-
Decorte, Gasthuisstraat, 15, Poperinghe.
OT?lr==^7==7r^?^;^ir=5 5==lt~.
êSLU 3^ Wfi
pi MW
9 IfeiJèlsl
il
13
fill
i i-
I N HU pil slecht slaapt en uwe nachten ohcicrbro-
Twijfelt niet te nemen de
van Lm DUPUIS, ugsotfo.,
IVSAAR LET WEL OP DE ÜAHAA5CSELSSÜ
•sl.ÏÏ- e
en van 45 tot 55% k
Wie eens eene pro
liirnt of zwavelzure 1
ons bekennen, dat h
houtasch te geraken^
houtasch willen miss™.
MEIRENDAELE.
varn
De
iden
nuiz.ciiue iranKen voor de gebouwen. Er I stand van het slachtoffer is zeer bedenkelijk en er
bestaat verzekering. is weinig hope hem te redden.
■dig
lo
me
1°
9o
Samengesteld door uittreksel» van planten,
kunnende ROODE PILLEN vanL.DUPUIS,
nooit schadelijk zijn. Zij vermengen zich met
de nuttige bestanddeelen der voedsel» en gaan
in 't bloed om er in de ver»t afgelegene hoek»-
kens van 't lichaam de onzuiverheden te gaan
opzoeken, die het bezoedelen.
I li U i L. 11 Old keu zijn hoor droevige croomen;
INDIEN GIJ zenuwachtig zijt en niet al te wel op uw gemak
INDIEN GIJ geen eetlust hebt, slecht uwe spijzen verteert;
INDIEN GrI J neigingen hebt tot braken en overgeven
den mond bitter en plakachtig
de tong dik en beladen
den adem walgelijk en zuur
aan hooldpijn lijdt
ruischingen in de ooren;
draaiingen in het hoofd;
ontsteking of brand in 't bloed;
INDIEN GIJ 't zuur hebt en zurigen adem;
met slijmen en gal gekwollen zijt;
of aan opstopping lijdt,
ROODE PILLE
want zij alleen verjagen uit de maag de gal en slijmen, die de spijsvertering beletten; ZIJ WERKEN
op de darmen en doen de verstoptheid verdwijnen; ZIJ ZUIVEREN het bloed door gansch het lichaam;
ZIJ VERJAGEN den brand.of ontsteking door uitwerping van alles wat nadeelig is.
Stelt u voor dat de Roode fillen van L. DUPUIS niet anders
mogen verkocht worden dan in doosjes van fr. JL .SS, omringd van een rood
line, toegemaakt met een verzekeringslood en het handteeken dragende van
WEIGERT DTJS de pillen van roodachtige kleur in 't klein
verkocht, want het zijn namaaksels die u aangeboden worden, zonder waarborg.
WEIGERT OOK de pillen van zulkdanig rood kleur buitén den aangeduiden prijs verkocht,
want het zijn geen echte roode pillen van L. DUPUIS van Jumet.
A.A.INVA.A-ÏSIJT NOOIT andere pillen dan die van L. DUPUIS, want zij alléén,
zulien voorzeker genezen.
De vrouwen in de keerjaren zullen niet meer lijden dan zij het willen.
Dank aan de ECHTE ROODE PILLEN van L. DUPUIS, is het hun gemakkelijk zich te ontmaken van dat hartzeer,
dat hun leven zoo verbittert, van de hoofdpijnen, gloeiingen, buikloomheid, slechte spijsvertering, scheelhoofdpijn
en de soms zoo afzichtelijke, uitslag van het aangezicht en de handen.
©elieerhooGrlpïjn. Die kwaal is vervorzaakt door de aanwezigheid in de maag van gal en slijmen die
de spijsvertering verhinderenzij komt ook voort van de verstopping. Het zal dan gemakkelijk zijn zich ervan te ont
maken door het gebruik van de Rooüe Pillen zij zullen gal en slijmen verdrijven en de verstopping doen verdwijnen.
De doos, fr. 1.25. Franco tegen fr. 1.3<) postzegels. Verkrijgbaar in al de apotheken.
qOuI CICmL De
yasioor van at-f ïeters-FHime tot pastoor van St-Pieters-
Panne, de E. H. De Quidt, bestierder van S. Leo's gesticht
te Brugge tot pastoor te Coolkerke, de E. H. VandenWeghe
onderpastoor te Beernem tot pastoor van St-Janshospitaal
te Brugge, den E. H. DeBandt, onderpastoor van St-Salva-
tor, aldaar; tot onderpastoor van St-Salvator te Brugge, den
E. H. Logghe, licenciaat in de godsgeleerdheid bij de katho
lieke hoogeschool van Leuven tot onderpastoor te Beernem,
den E. H. Lambrecht, gewezen hulppriester van den E. H.
Thoma, pastoor van St-Amand, te Rousselaere,
