KOODE PILLEN L, DUPUIS, APOTHEKER TE .IIIMEI.
Hoe de Roode Pillen merken
ROODE PIMiEfi E. DUPUIS
SPIEGELS, LINOLEUMS, TOILES CIRÉES, STOORS, GORDIJNEN, TAPIJTEN, MEUBEL-PAPIER en alle Artikelen die 't behangen betreffen,
aan t© centiemen
TE BEKOMEN BIJ
SANSEN-BECORTE, Gasthuisstraat, 15, Poperinghe,
Snoeck's Lees- en Vertelling Boeken.
sociêté guillTume-tell.
DAMEN
Wilt gij een grooten, schoonen en goedkoopen keus vinden van
pi
Vertrekuren van den Tram.
VILLE DEPOPERINGHE.
Ziedaar waarom de
OPGEPAST VOOR DE NAMAAKSELS.
Groote Markt, 18, Poperinghe.
KLEINE LEESGIERIGE BIBLIOTHEEK
CD
t/5
CD»
Gr a veerder-Steendrukker,
i5, Gasthuisstraat, Poperinghe.
LE DIMANCHE 10 JUIN 1906.
Gedrukt bij Sausen, Gasthuisstraat, 15, Poperinghe.
altijd helpen, als men lijdt
aan
A. MONTEYNE, apotheker,
wendt II l>ij SAMSEM-DECORTE, Gasthuisstraat, 15», ï»opei*inglie.
CD
CD
Poperingen-Watou-Proven-Rousbrugge.
Rousbrugge-Proven-Watou-Poperinghe.
Vertrekuren der Treinen.
Oiseau d'Honneur fr. 100
Deux Cötés fr. 100
Deux Cötés inférieurs fr. 50
30 Oiseaux primés a fr. 12 fr. 360
Mise fr. 10,50. - Retour fr. 8. - Conditions ordinaires,
Zuiverend, werken zij snel en zonder afgang te ver
oorzaken Men mag ze nemen tussclien het etenzoodat
men niet moet vasten.
Galwerend, zuiveren zij goed de maag en de inge
wanden.
Slijmwerend, verwijderen zij alle bedervende
bestanddeelen uit het bloed.
Het gebruik dezer Pillen behoedt u tegen alle ziekten
die voortkomen uit de onzuiverheid van het bloed.
Het gebeurt soms dat gij u niet wel te pas gevoelt.
Dit wil zeggen dat uw bloed niet zuiver is, dat gij Gal
en Slijm hebt, die den goeden omloop van uw bloed be
letten. Dan begint uwe maag slecht te werken, gij wordt
onpasselijk en gij verliest moed. Gij wordt onverdraag
lijk voor u zeiven en voor een niets stelt gij u in woede.
Weet dus dat dit de volgende verschijnselen zijn:
Vuile mond des morgens met bitteren smaak;Vuile
tong die plakt en aangeladen is Stinkende adem
waarvan gij zelf vies zijtZiekelijk hart met een be
stendigen braaklustSlechte eetlust met walg vooral
voor vleeschSlappe maag die zeer moeilijk iets ver
teert;Moeilijke adem met eene altijd schorre stem
Drooge hoest vooral na de eetmalenGestoorde
slaap met droevige droomenZwaar lichaam met
ontmoediging in alles;Sombere gedachten die steeds
droeviger worden Onregelmatigen stoelgang met
afgang of verstopping; Droefgeestigheid met bra
kingen van gal en slijm Puisten en zweeren over
heel het lichaamBloedopdrang naar het hoofd met
duizelingenGerommel in de ooren; Afgang met
verstopping.
Het bloed is in de aderen gedurig in omloop.
Het gaat uit van het hart, stroomt dooralle deelen van
het lichaam, geeft overal de noodige bestanddeelen voor
leven en ontwikkeling en keert naar het hart terug.
Het is ook in het bloed dat de organen die stoffen afzon
deren die hen overbodig geworden zijn. Deze overbodi
ge en dus nuttelooze stoffen moeten verwijderd worden
want het slecht bloed is altijd de oorzaak van
alle ziekten.
Tot hiertoe had men altijd zijn toevlucht genomen tot
middels die wérkten op de maag of op de ingewanden,
maar deze middels konden niet helpen om den kiem der
ziekten te dooden, die altijd in het bloed zit.
Samengesteld zijnde met uittreksels van planten,
kunnen de Roode Pillen L. Dupuis nooit schadelijk
zijn. Zij mengelen zich gemakkelijk met de voedende
bestanddeelen der spijzen en dringen zoo in het bloed.
En aldus gaan zij in al de organen van het lichaam de
schadelijke stoffen opzoeken en vernietigen.
Alle SLIJM en GAL die de maag overlasten, oorza
ken zijn van smertelijke hoofdpijnen u alle krancht-
dadigheid ontnemen, het bloed bederven en de goede
spijsvertering beletten; worden met onze pillen meege
sleept en met de ui twerpselen naar buiten gebracht.
Ongemakken aan de maag Geelzucht'
Slechte spijsvertering Verstopping
Gezwellen
Jeukingen
V erkoudheden
Zuur in de maag
Gebrek van eetlust
Gebrek van bloed
Vuilbloedigheid
Kortademigheid
Hoofdpijn
Duizelingen
Haarworm
Rhumatisme
Hartkwalen
Slijmen
Gallen
Knoppen
Beroerten
Puisten
Verdoovingen
Geene hoofdpijnen meer door het gebruik van
de Roode Pillen Dupuis. Deze ziekte spruit voort uit
de slijmen en de gallen die aanwezig zijn in de maag en
in de ingewanden. Daar onze pillen werken tegen het
slijm en de gal, jagen zij al de schadelijke stoffen uit de
maag, die de oorzaak zijn van de onregelmatige wer
king van dit orgaan, doen braken en ongemakken
geven aan den mensch.
WAAROM wilt gij nog lijden aan het keer en
der jaren
WAAROM zuivert gij uw slecht bloed niet dat
geen natuurlijken intweg meer heeft
WAAROM verjaagt gij het ongemak niet dat u
slecht stemt en u het leven doet verwenschendat u
hoofdpijn veroorzaaktdat u den buik verzwaart
dat uwe spijsvertering belet en u steeds in het hoofd
doet lijden.
WAAROM wilt gij langer dat uw aangezicht en
uwe handen zwellen en barstenzoo ergdat gij voor
de menschen niet durft verschijnen
WAAROM ivilt gij aldus ivalgeyi van het leven
waarvan gij nog zoo lang kunt genieten
WAAROM geneest gij al deze oorzaken niet?
OMDAT gij niet weet dat er een geneesmiddel be
staat waardoor gij u van dat alles kunt ontmaken.
OMDAT gij niet weet dat de Roode Pillen Dupuis het
bloed zuiveren van al de stoffen die het moeten bederven
Wie deze wonderbare pillen neemt heeft niet meer te
lijden van gal of slijm, van opgestoptheid. Men heeft al
tijd eene goede maag en daardoor is men vrij van alle
ongemakken.
Men zorgt voor zijne gezondheid en men redt zich
het leven, als men zich verzekert dat men echte Roode
Pillen heeft, want de bedriegers hebben zich gehaast
om ze goed na te maken.
Vraagt daarom steeds eene doos Roode Pillen
Dupuis en ziet goed
1.Of de doos langwerpig rond is en zij het hand-
teeken draagt L. DUPUIS zooals het hieronder afge
beeld staat
riek 'ipjëu.
1Buit(Zt^»^nj^ï?T^wereQjt§bf^We«Vii(l
\2ij
v «k hckml p«USPER DOOS fr. 1.2 5
Apotheek t)5
CU/MET
2.Of op elke Pil de naam staat van L. DUPUIS,
te JUMET.
Let altijd goed op de Roode Pillen die in het klein
verkocht worden.
De doos kost fr. i,25, in postzegels fr. i,3o, op te zen
den aan L. DUPUIS, apotheker te Jumet.
Te verkrijgen bij
Het goedkoopste Raadselboek van heel de wereld, bevat
tende meer dan HUtü allerschoonste raadsels.
Lollekenaboek om zich kreupel te lachen.
Goochelboek, bevattende eene groote keus van toover-
kunsten, gemakkelijk om uit talvoeren.
htek|esboek of verzameling van aantrekkelijke kunstjes die
met de Phosphoorstekjes kunnen uitgevoerd worden.
Le Normand'» Waarzeggersboekje of het leggen en
trekken der kaarten en het Handkijken.
Rroomboekje of uitlegging der droomen.
Uledjetsboek of verzameling van vlaamsche Volksliederen.
Het kleine Orakel of de vertrouweling der vrouwen.
Reglement van het Grave<Jasaen, gemaakt om alle be
twistingen te vermijden.
inoeck'a Verhalen, met boeiende historiën, 10 deelen,
ieder deel bevat 48 bladzijden en is afzonderlijk verkrijgbaar.
Compliment boekje in Verzen en in Proza.
Werl Ie file boekje of de kunst der Minne.
De kleine Kabinet-Secretaris of voorbeelden van alle
slach van brieven.
Bloemenspraak.
Kegelboekje, bijdrage tot de kennis van het Kegelen en
van de inrichting der Banen.
De kunst om de Servetten te plooien.
Vlaamsch'Franach (Gemeenzame gesprekken).
Vlaamach-Duitsch (Gemeenzame gesprekken).
Vlaamsch-Engclscli (Gemeenzame gesprekken).
De Schaduwbeelden uiet de Hand.
HMe zoekt, die vindt, Beeldraadsels.
Allerlei Poetsen en Kluchten.
Onnoozele Grapjes.
Verzameling van Spreuken en Gezegden in Verzen
en in Proza.
Den wonderbaren Leeraar en Uitlegger van den
Rakkerastlel.
Toeren met de Kaarten*
Dc Zwemkunst of eenvoudig het zwemmen onderwezen
in eenige Lessen, met vijf gravuren.
De Marteling van eenen Boerengevangeue
Jb'ritz Duqueune. Zijne Ontvluchting. Zyne Lot
gevallen.
t/3
*;:j
ö-
CD
CD
►"SSt
STATIËN
I I I 3 5 7 9
Aankomst van leperen
Iiazebrouc
8.—
7.57
12.
2.6
6.24
Poperingen statie
markt
't hoogbe.
St-Jan-ter-B iezen
Watou markt
drie Koningen
Proven Blokke
markt
Crombeke-kals.
Molenwal
Rousbrugge-Haringen
5.—
5. 4
5.13
5.21
5.32
5.36
5.43
5.48
5.53
5.58
6. 2
8. 3
8. 7
8.16
8.24
8.35
8.39
8.46
8.51
8.56
9. 1
9. 5
10.50
10.55
11. 4
11.13
11.25
11.30
11.38
11.44
11.50
11.55
12.—
2. 8
2.12
2.21
2.29
2.40
2.44
2.51
2.56
3. 1
3. 6
3.10
6.30
6.34
6.43
6.51
7. 2
7. 6
7.13
7.18
7.23
7.28
7.32
STATIËN
2 4 6 8 10
Rousbrugge-Haringen
Proven molenwal
Crombeke-kals
markt
Blokke
Watou drie Koningen..
markt
St-Jan-ter-Biezen
Poperingen 't hooghe...
markt
statie
6.15
6.19
6.24
6.29
6.34
6.41
6.45
6.56
7. 4
7.13
7.17
9.20
9.24
9.29
9.34
9.39
9.46
9.50
10. 1
10. 9
10.18
10.22
12.20
12.25
12.30
12.36
12.42
12.50
12.55
1. 7
1.16
1.25
1.30
3.28
3.32
3.37
3.42
3.47
3.54
3.58
4. 9
4.17
4.26
4.30
7.45
7.49
7.54
7.59
8. 4
8.11
8.15
8.26
8.34
8.43
8.47
Treinen naar Ieperen|7.26110.34114.1214.4119.28
Hazebrouckl |12. l| 15.5616,261
Prijzen van Poperinghe-Statie tot
Groote markt 10 cent. Proven Block 65
't Hooghe 20 Plaats
Watou Sint-Jan 3o Weg naar Cr. 8o
Groote Markt 5o Molenwalle 90
Drie-Koningen 55 Rousbrugge-Haringhe 95
Poperinghe-Yper-Kortrijk.
4 48 7 20 9 18 10 34 12 00
2 12 4 42 7 13
PoperingHe-Yper-Rousselaere.
6 17 7 26 9 J8 12 00 2 12 5 45 7 13
Poperinghe-Yper-Cortemarck.
6 17 0 18 10 34 2 12 5 45
Poperinghe- Y per.
4 48 6 17 7 26 8 12 9 18 10 34
12 00 2 12 4 42 5 45 7 13 9 28
Poperinghe-Abeele- H azebrouck
6 57 9 19 12 01 3 56 6 26
Ik neem de vrijheid mij aan te bieden
voor het uitvoeren uwer steendrukwer
ken zooals Trouwbrieven, Yisiet- Adres-
en Geboortekaarten, Spijskaarten, Wissels,
Facturen, Mandaten, Memorandums, Plans
voor Notarissen, Hoofden van Brieven, enz.
Zelf Graveerder-Steendrukker zijnde,
durf ik u een schoon verzorgd en spoe
dig werk verzekeren.
Voordeelige prijzen.
Le Tir commencera a 2 heures pour finir a O 1/2 heures.
fe
i
VALÉRE SANSEN,
610