GAAIBOIiüIJlG
GAAI SOIiltl G
GAAIBOLLING
BAANBOLLING
Groote Velo-Cotirs
Floql OSTEHOCHÏ
J
Cacne at
tal- DEIIOMDIIE,
AUS
NICOTINE.
GAAIBOÜÜIHG
René Delava - Vanhée,
GAREJi voop de HOPPE,
Délicieux PAIRS d'APH DES
Albent DEftUT
In de Roode kaars.
1500 tot 1700 franks
Vrijwilligers met Premie
vraagt eenen TRflCQ
Medard ROY-WAELES,
SCHOENEN.
Stad Poperinghe,
ABIiELE - KALSIJDE.
Wgstekijig
met Velos,
op Zondag M Juni 1906
fr. Prijzen.
STAD POPERINGHE.
Op Zondag 10 Juni 1906,
t>ö fes. prijzen.
GEMEENTE STAVELE.
Op Zondag 1 Juli 1906,
90 Fr. zen,
STAD POPERINGHE.
Op Zondag 8 Juli 1906.
HO Fes. prijzen.
STAD POPERINGHE,
Op Zondag 15 Juli 1906,
IVO frs. Prijzen,
SINT-JAN-TER-BIEZEN.
Op Zondag 1 Juli 1906,
ÏOO Frs. Prijzen,
Pottestraat, Poperinghe,
Bans en - Schottey,
Spécialité de Gateaux Mazarin Macarons,
GLACÉS SORBETS,
Chocolat Pains d'èpices des Patrons Patissiers
Chocolat au lait F. L. Caillcr's de Broc-Suisse.
Veurnestraat, 28, Poperinghe,
Ik heb de eer kenbaar te maken
t ik gesteld ben in de Schaal-
straat, nr 8, als beenhouwer.
Dagelijks is er bij mij alle slag
van vleesch te bekomen, aan voor-
deelige prijzen.
Door de goede hoedanigheid mijner
waar, hoop ik eenieders vertrouwen
en.
Theophile CAENEfh
te genieten.
TELEFOON 16. ||>j >T PARADIJS.
MONGAREY.-POPERIffGHE
HANDEL IN 'T GROOT.
Huis van volle vertrouwen.
PIANOS, HARMONIUMS,
Muziek- Instrumenten handel.
IIOUSSELARE.
Verhuizingen voor alle Landen
ft HERKEliBOÜDROORYCK,
fotel de ia lfégenee, ROÜSBRUGGE,
Rijtuigen zijn bijzonderlijk geschikt
voor liet VERVOER per IJZERENWEG.
Te bekomen bij (le
W BENJAMIN MAESEN
Yperstraat (bij de Statie), Poperinghe,
Eerste kwaliteit van
fip
PARATONNERES,
Emile Iiauweps.
M" TAILLEUR,
Zlarché aux Chevaux, 6, Poperinghe.
Veterrpents sur npesure,
pour Hommes, Dames Enfants.
VELLEN
Henri M0RRISSE,
GOUTEZ UËS
cle J. Destrooper, Palissier,
LOO-LEZ-FURNES.
Aussi en vente dans tous les princi-
paux Magasins.
Gasthuisstraat, 9, Poperinghe.
ELEKTRME BELLEN,
TELEPHONES,
PARATONNERRES, enz. enz.
Verkoop van Stelsels voor
ACETYLENE,
Carbure de Calcium.
BERICHT.
BERAT-FREMAULT,
Hotel La Bourse dij iioublon
JVIédard BELTIN,
16, Gasthuisstraat, Poperinghe.
Gegalvaniseerd IJzerdraad
voor de HOPPE.
Eerste kwaliteit van ZA DEN in alie slag.
In den Nieuwen Toren,
Casselstraat (bij O.L.V. KERK).
Wijnen, I.<fkeuren
Alle slag van goede drooge Cigaren
Verschillige soorten van goeden TABAK
aan de Hoppekweekers
Gegalvaniseerden IJZERDRAAD
dienende voor Ife Hoppe,
1000 fr. Bclooning
HENRI VANTOURS,
OUD HUIS
VICTOR GILiLiE,
Watoustraat, Poperinghe.
W
Gevraagd bij
Aloise GRUWIER,
Yperstraat, 48, Poperinghe.
De Gele Nieuwpoortsche
steeiien overblijvende van O. L. V.
Toren, dienende voor banden of
caders in facaden, te verkoopen be
neden Prijs van inkoop.
Achille Bevat- Vancaeyseele.
filot Kitnloii
IPOIPJEURT TTG-IETIE
REEIUGHELST
WESTOTTTRE
niet -verbintenis.
Ik heb de eer Uld. kenbaar te
maken dat ik mij ten huize begeve
voor het Scheren van
Peerden, Muils, Ezels en Honden.
G. Des mar els- Dem ecsler.
I N DE SCHAA R
Huis van Vertrouwen.
Uw Dienaar,
Joseph YPERMAN-RECOUR,
WISSELKANTOOR.
VAK BRUWAEJtE-SAltSEJt,
Noordstraat, 16, Poperinghe.
r
AU GATEAU INDIEN.
RUE DES POTS, 66, POPERINGHE.
SPÉCIALITÉ
Veurnestraat, 53, Poperinghe,
van Kolen, Brijkelten Zakjekalk,
Maurice Vandevoorde-Temperville,
Verkrijgbaar 1e kwaliteit van
voor de hoppe te bespuiten,
bij Achille Berat, Casselstraat, 37, en
bij Henri SynaveVlamingstraat12,
Eenige depothouders.
Tentoonstelling van Luik 1905.
BUITEN CONCOURS GESTELD.
LID VAN DEN JURY.
HOOFDAGENT
J. DE ËEIH-BOUCQUEY,
PAARDENMARKT, POPERINGHE.
Huis van Vertrouwen.
HORLOGERIE, GOUDSMEDERIJ, JUWEELHANDEL
G. DUPONT-QUAGHEBEUR.
Yperstraat, 2, Poperinghe,
de Post, Groote Markt).
LUISTERRIJKE
ter herberg Den Vlaamschen Leeuw,
bewoond door Henri Vandenbussche
De inleg is bepaald op 50 *jent.
LUISTERRIJKE
in overdekte ISollman,
gegeven door de Maatsch. St. Leonard
ter herberg I>« Lelie,
bewoond door Hector Benoot, Veurnest
De Maatschappij geeft vooruit den
Oppervogel en 2 Premïèn.
Inleg fr. i,3o. Terug 2 frs.
L UIS TERRIJKE
gegeven door de Maatsch. "De Yzerzonen»
ter herberg' De Wandeling,
bewoond door L. Decarne-Pladys.
De Maatschappij geeft 45 fr. vooruit.
ÉNA
0£M
E&Ts
eersten Zondag der Kermis,
LUISTERRIJKE
in overdekte ISollmaii,
gegeven door -de Maatschappij
I)e Vlaamsclie Leeuw,
ter herberg l'Epée Royale,
bewoond door Marcel Vandecasteele.
De Maatschappij geeft vooruit den
Oppervogel en 20 fr. Premïèn.
Inleg fr. i,3o. Terug 2 frs.
tweeden Zondag der Kermis
L UIS TERRIJKE
in overdekte Bolbaan,
gegeven met de welwillende medewerking
van 't Stadsbestuur,
door de Maatschappij De Valerianen
ter herberg Het Voikslusthof
bewoond door Ach. Berat-Vancayseele,
Casselstraat, 37.
Inleg fr. i,3o. Terug 2 frs.
L UIS TERRIJKE
gegeven met de welwillende medewerking
der gemeente Watou,
Inleg i fr. per peloton van 4 mannen.
Op Kermis-Donderdag 28 Juni,
om eieren in stukken te rijden
30 frs. I*rijzen,
Inleg 5o centiemen per rijder.
heeft de eer te laten kennen dat hij zich
belast met het STIKKEN van SCHOENEN
van alle slag.
Patissier, rue de l'Hópital, 40, Poperinghe.
TE VERKRIJGEN BIJ
(dicht bij de Smisse
Alle soorten van Fantasie Slaffers,
Zotn er staffersVeloslaffers, Zeelschoenen
voor mannen, vrouwen en kinders, Liste-
slatfers, Koordesa vatten.
Schconen keus van Biiiitlorbottisiijcs
in verschillige kleuren.
Alsook schoone Mans-, Vrouw- en Meis-
jebottinenlederen en vachetten Molièren
en Slaffers.
Weeke Mansschoen en Slaffers.
Ook maak ik alle soorlen van Schoenen
en Slaffers op maat.
Alles aan zeer genadige prijzen.
Huis gesticht in 1836.
Groote keus van rauwe Koffies, Suikers
en Siropen.Gebrande Koffies, goed ge
kende merken: Café B, réclame en Café
du Paradis, kwaliteit en prijs buiten aile
concurrentie. Staalen op aanvraag
Dépot van
de echte Amerikaansche Petroleum (Lux
Oil)de Chicoreij (Vereenigde Nijverheden
opvr Egide Vanderheyde); den Rijst stijfsel
(Amidon, Ours blanc)de Stoofpommade
(Pate Gauloise); de Waschpoeier (Lessive
du Génie, en van 't Paradijs «Melior«
de Chocolade 't Paradijs den echten
Maagbitter (Van Crombrugghe)de Sul-
fers (De Ster).
Zuivere Wijnazijn en Olijfolie. Mostaard
en Peper Maalderij.Sulferbloem en Sulfer
in stokken, Merk K. R.
Emballagepapier, papierenzakken, papier
in riemen, wit, 1)2 wit, blauw en grauw
voor Beenhouwers, Brouwers, enz.
Beste Ronde en platte Boerekaas. Ge
droogde Fruiten. Bloem, Rijst, Zeeperr,
Verwen, Olieën, Zaden, Beschuiten, Bor
stels Allerhande Kruidenierswaren, Spe
cerijen en vele andere Artikelen.
Beste Bordeaux Wijnen, Likeuren en
sterke Dranken.— Champagne Mercier.
Ooststraat, 27, (dicht bij de nieuwe Post),
Bijtii igvwli liuniei',
heeft de eer kenbaar te maken dat hij
zich belast met het vervoer van verhuizin
gen voor alle Landen.
Daar al de rijéssi^eii g'ekag>i4oii
iieeed zijn, en alles met groote zorg
ingepakt is, mag men verzekerd zijn dat
de meubels niet beschadigd zullen worden
door het vervoer.
Door zijne goede zorgen en matige prij
zen, hoopt hij het vertrouwen van eenieder
te winnen.
Als ook alle slag en soorten van Koor
den, Reepen, Cordeels, Garen, Singels, enz.
Ui
Lood- Zinkwerker,
Veurnestraat, 32, Poperinghe,
belast zich met het plaatsen van
met spillen van alle groeten volgens de ge
bouwen. Gewaarborgd werk.
Uoultcz Camillc, Doornstraat, le
Poperinghe, heeft de eer het publiek ken
baar te maken dat hij zich belast met alle
Plafonneerwerken, Voi-w il(en en
Schilderen.
Door het goed uitvoeren zijner werken
en zijne genadige prijzen hoopt hij het
vertrouwen van eenieder te verdienen,
Ik heb de eer te laten weten
dat ik 'Kooper ben van alle slag van
aan hoogere prijzen dan alle andere aan-
koopers der Stad of van 't omliggende.
ISenoit VERSTRAETE,
Herberg «Drij Koningen," Yperstraat. POPERINGHE.
Ik heb de eer kenbaar le maken dat ik
mijnen Kfuidenierswinkel overgebracht heb
van de Boescheepslraat tot de Cassel
straat, N° 63.
Ik neem de gelegenheid te baat om te
laten weten dat ik mij, op aanvraag, ten
huize begeef voor het aftrekken van
Wijnen.
Casselstraat, Poperinghe.
(aïi&Javc <*ille, Schoenmaker, Cassel
straat, 69, heeft de eer t§ berichten dat hij
zich belast met het kerven van Taltak,
Door zijne genadige prijzen en zijn ver
zorgd werk, hoopt hij het vertrouwen van
eenieder te winnen.
PIANOS A. OOR en andere merken,
de beste des Lands en den vreemde, te be
ginnen van 550 frank. 10 jaren waarborg
Allerhande Spreekmachienen.
Alle slag van Muziek-Instrumenten.
Buitengewone voordeelige Prijzen.
u
Maakt bet publiek kenbaar dat hij zich
gelast met het plaatsen en herstellen van
Dit alles zal met de grootste zorg en aan
zeer genadige prijzen gedaan worden.
Men kan bij hem alles vinden wat de
Elektriciteit betreft.
Ik heb de eer bet geacht publiek kenbaar
te maken, dat er van heden af bij mij te vin
den is, eene allergrootste keus van witte
Slaffers, witte Molièren, witte Bottinen voor
Eerste Communië, Processiën, Bruilof
ten, enz. alles in le en 2e qual.alsook een
bijzonderheid van Rraclitselioeneii
naar de laatste modellen gewaarborgdj
voor Mannen, Vrouwen en Kinders, daarbij
eene overgroote keus van goedkoope Zo
merschoenen, als Slaffers, Molieren, Bot
tinen, Velo-Schoen, enz., enz., in zwart,
bronze, geel, wit, grijs, beige, enz.
Door mijne goede waren en mijne ge
nadige prijzen, verhoop ik de eer te hebben
door uwe orders begunstigd ie zijn.
In de Gouden Schoen, 56, Veurnestraat, 56,
Dicht bij de Gendarmerie,
POPERINGHE.
I%1. R.Ik bevind mij ook alle Vrijdag
op de Markt.
Estaminet gehouden door
Winkel van Ellegoederen, goed voor Mans
kleederen, gemaakt en gebreid goed, groote
keus van gemaakte Kinderartikels.—Eerste
Communieartikels. - Fourruren.- Merceriën.
Kruidenierswaren.Koffies.Conserven.
Sulfer.-Likeuren, Wijnen. Champagne, enz.
Alle slag en eerste kwaliteit van
in alle nummers
Estaminet gehouden door
Cigaretten - Richmond - Dubec, enz.
HUIS VAN VERTROUWEN.
BERICHT
van Poperinghe en omliggende.
Is te verkrijgen alle slag van
Deze draad komt
uit de grootste Fabriek van Duitschland.
aan deze die kan bewijzen
dat dezen draad niet sterk is.
Bij mij is er ook le bekomen alle slag
van Tangen, Schuifloopen, enz., dienende
tot dezelfde bewerking.
Ijzerwinkel, Gasthuisstraat, Poperinghe.
»De Rootle E.imrs, sedert
jaren bekend om bare goede
SCHOENEN, maakt hare tal
rijke kalanten kenbaar dat ze,
van heden af, voorzien is van
eene groote sorteering Schoe-
nen naar de laatste mode.
Wilt gij dus nog eene goede
keus doen, koopt uwe SCHOE
NEN in de ROODE LAARS, daar men ze zelf
maakt en in sterkte alle andere overtreft.
In de ROODE LAARS kan men nu ook be
tomen alle slag van
GEMAAKTE MANSKLEEREN,
naar de laatste nieuwigheden aan zeer ge
ringe pi ijzen.
Voorlverkoopers van Schoenen aan de
Frontieren worden gevraagd.
Zich wenden bij
Door mijne bekwaamheid, sedert lange
jaren van iedereen gekend, hoop ik door uwe
aangename orders vereerd te worden.
Herberg A la Tête de Bronze
Yperstraat, Poperinghe.
Ik heb de eer mijne klierden ter kennis te
brengen, dat mijn huis overgebracht is van
Nr 22 naar Nr 17 der.Gasthuisstraat, tot den
len Augusti. Van dien datum, zal mijn huis
voor goed overgebracht worden naar de
Noordstraat, Nr 41, recht over de Peper
straat, en hoek der S' Annastraat.
Terzei verrijd, neem ik de gelegenheid te
baat, om mijne STOFFEN en GEMAAKTE
KLEEDEREN aan te bieden, welke spoedig
en zorgvuldig zullen uitgevoerd worden.
Ik brenge ook ter uwer kennis, dat de per
sonen, welke begeeren een Kostuum op maat,
bij mij te laten maken, en zelve hunne stof
fen willen leveren, evenwel met zo'g en
spoed zullen bediend worden en welgeko
men zijn.
Gasthuisstraat, 17, Poj eringhe.
Aankoop en verkoop van alle Belgische
en vreemde weerden.
Uitbetaling van interestskocpons.
Kostelooze inteekening aan alle uitgaven
van actiën en obligatiën.
-!
PATISSIER-GLACIER,
de Gateaux pour le vin pour le thé.
Gateaux de fantaisie Pièces-montées.
Biscuits Desserts.
Travail sur commando.
heeft de eer te berichten dat hij den handel
van zijnen overleden vader d'heer Petrus
Roy-Coevoet, voortzot.
Ik heb de eer het publiek kenbaar te
maken dat ik sedeit Nieuwjaar als ület-
sei'Nbaas gesteld ben.
Ik neem de vrijheid mij aan te bevelen
voor uwe geërde orders en zal alles met de
grootste zorg uitoefenen.
Metser-Aannemer,
Meessenstraat, 70, Poperinghe.
P1 mmm
MètijrDQUPMVu&iirliilü
emtLLES. j
•liiiiiiiiP" ''iiijiiiiiiijiiiiiiijiiii1
Mr Garin van Kameryk, Verveerdiger der Afroomers
UcloHe in Vrankrijk, bekomt eene Diploma van Grooten
Prijs (hoogste belooning toegestaan).
Tegenwoordig i 7..">(M) Afroomers zijn in werking in België
Enkel 3 werklieden zijn iu de Fabriek van Remicourt gebe
zigd voor het herstellen en vermaken dezer groote hoeveelheid
afroomers Zulks is een onweerlegbaar en doorslaande bewijs
der kloekte en duurzaamheid der Afroomers Mélotte.
Magazijn van alle landbouwmachienen meubel- en bouw-
II artikelsengelsche bedden; specialiteit van gegalvaniseerden
It, draad voor hoppe fourneelen in ijzer en in koper pompen iu
lood amerikaansche waschkeerndakpapier doorndraad
tralliedraad basculen enz. enz.
Eenige verkooper der echte monters
F. E. ROSKOPF en der Chronometers LIP,
REGULATEURS, PENDULEN, WEKKERS,
Brochen, Dormeusen, Ringen Paruren in goud en diamant
KETTINGEN IN GOUD, ZILVER, NICKEL,
AANKOOP VAN GOUD EN ZILVER.
Brillen, Neusnijpers, Barometers, Verrekijkers.
Groote keus van wit Metaal Artikelen van het huis
(Mielle et C°, Brussel),
HERSTELLINGEN van H0RL0GIEN en JUWEELEN,
aan zeer genadige prijzen.
Men kan er ook alle slag van REUKEN en ZEEPEN bekomen
