Cam. DECLERCQ
Mills MséWh
BENOOT-YERBOROH
SANSEN-DECORTE
Geen grijs haar meer
LA MISS PAULA
Em. Pattou-Clarys,
E WEDUWE,
In de Gouden Schoen.
MOTOCYCLETTE
door het gebruik van
Mekanisohe Pannenbakkerij.
De Gvaeieuse
MARKTPRIJZEN
Hofbouw gesticht 1891, van
Bijzonderheid
J. BEj4EYT-AE>£*IREfi,
Henfi VflfiTOUf^S,
Wagenmaker en Timmerman.
EMILE PAREYN,
MAISON
Jules GRHr*
C. BOONE-TERRIER,
TIMMER- en SCHRIJNWERK,
HAARVERF
BIER'S BÉGÉHÉRflTEÜR
Hubeht Rousebé,
A LA PROVIDENCE.
LiOUlS SAJVIYJSL
Wilt gij goed goêkoop gediend zijn
POPERINGHE, 4 Juni
DIXMUDE, 28 mei
28 mei
8 Juni
4 Juni
4 Juni
KORTRIJK,
ROUSSELARE, 29 mei
BRUGGE,
YPER,
26 mei
26
4 Juni
mei
VARKENSMARKT.
2 Juni
Gediplomeerde Boomteeltkundige,
TE POPERINGHE, (BIJ DE STATIE,)
Veurnestraat, 56, (dicht bij de Gendarmerie,)
FIJNE BOTTI EN EN
np firaripilCP geeft tegen den prijs van 5o een-
uc ui auicuoc tiemen Patronen op maat van
alle in het blad voorkomende Af beeldingeu.
"V.A.U ALLE IMLEIRIKLSIN"-
II erstel I ngeii van
Automobiles, Motocycletten en Vélos.
Alle slag van Dorschmachienen, Beetraapmolens,
Graanbrekers, Kernmachienen, enz. alles naar de
laatste verbeteringen.
Sulfermachienen voor de HOPPE.
64, Veurnestraat, 64, POPERINGHE.
BELANGRIJK BERICHT
LANDBOUWERS.
Xe verkrijgen Ij Ij
St-Jans Kruisse, 9, Poperinghe,
Declaratien voor brouwers
en Passavants te verkrijgen bij
Gasthuisstraat, 15, Poperinghe.
Casselstraat110, Poperinghe
Alle Drukwerk
wordt wel verzorgd en met spoed
uitgevoerd aan gematigde prijzen
ten bureele van dit blad.
Per occasie te Koopcn
Rue des Chiens, 3, POPERINGHE.
CHAMPAGNES,
Demandez Prix-courant.
Commissaire de police retraite,
fjne d'Ypres, 78, Poperinghe.
HUIS VAN VERTROUWEN
Casselstraat, 27, Poperinghe (bij 0LVKerk)
IN DEN BAZAR.
Gasthuisstraat, 45, Poperinghe.
Oogenblikkelijke kleuring
uitsluitelijk uit planten getrokken
gewaarborgd zonder
lood, zilver nitraat noch sulfer.
TE VERKRIJGEN RIJ
COIFFEUR,
Gasthuisstraat, POPERINGHE.
Bouwgronden voor Eigen
Imis en liofin Cyns-
oachten te bekomen, bij de stad
met October aanstaande.
Aanvraag aan Ml' M. V. D. C.
Yperstraat, POPERINGHE.
Kruidenierswaren - Koffies.
Café St. Crepin, Yperstraat, Poperinghe.
Veurnestraat, Poperinghe.
Alle slach van Aardewerk,
Pothuizen, Pannen, Veusten,
van alle model,
Drai neerhuizen,
Tegels in Ceramiek, in Ciment,
Verniste Tegels voor muurkleedingen.
Kalk, Ciment, enz.
DE
CAMILLE VERVARCKE.
EERSTE DEEL.
GEHEIMZINNIGE DOOD.
Zoo
EINDE VAN HET EERSTE DEEW
Tarwe, heet. fr. 15,05 a
Rogge 12,75 a
Haver 10,25 a
Aardappels, 100 k. 12,00 a
Boter, den kilo 2,45 a
Eieren, het 25 1,95 a
Hoppe, 50 kilos 35 a 37
Tarwe, liect. fr, 17,00 a 18,00
Rogge 18,a
Aardappels, 100 k. 12,00 a
Boter, den kilo 2,60 a 2,80
Eieren, het 25 1,82 a 0,
15,15 a
12,85 a
10,25 a
12,50 a
2,60 a
2,10 a
40 a
17,00 a 18,
18,— a
12,50 a
2,60 a
1,82 a
2,80
0-
Tarwe, liect. fr. 16,25 a 16,25 a
Rogge 13,a 13,00 a
Haver 16,— a 16,50 a
Chicorei, 100 kilos 14,a 14,a
Boter, den 1/2 kilo 1,32 a 1,36 a
Eieren, het 25 1,95 a 1,95 a
Koolzaadolie 100 k. 57,00 a 54,00 a
Lijnolie 38,50 a 49,00 a
Koolzaadkoeken a a
Lijnzaadkoeken 18,00 a 19,a
Ter veemarkt waren er te koop gesteld op 4
Juni 192 koeien, 86 veerzen, 59 stieren,
47 ossen; totaal 384. Prijs per kilo, gewicht op
voet: Veerzen 1" klas 0,8ö-2a kl. 0,75-3e kl. 0,70
Ossen 0,82 0,74 0,69
Koeien 0,73 0,70 0,64
Stieren 0,80 0,71 0,60
Tarwe, 100 k. fr. 19,a 19,50
Roode Tarwe 18,25 a 18,75
Rogge 15,a 15,50
Haver 18,50 a 19,—
Boonen 20,00 a 21,00
Aardappels, 100k 10,00 a 11,00
Boter, den kilo
Eieren, het 25
Suikereibooi), oude
id ijieuwe
Tarwe, 100 k.
Rogge
Haver
Boonen
Aardappels, 100 k
Boter, den kilo
Eieren, het 26
Vlas, den kilo
Tarwe, 100 k.
Rogge
Haver
Aardappels,
Boter
Eieren, het 25
2,60 a
1,90 a
14,25 a
14,25 a
fr. 18,25 a
16,50 a
20,00 a
20,00 a
8,75 a
2,50 a
1,70
1,41
fr. 18,—
2,80
2,00
19,00 a 19,50
18,25 a 18,75
15,-
a 15,50
0-
1,80
a
a
a 19
16,-- a 16,50
19,00 a 20,00
9,00 a 10,00
2,50 a 2,80
1,75 a 1,90
Brussel 5 Juni. Op de varkensmarkt waren
er 322 varkens, op voet, de kilo, fr. 0,95 a 1,10
Cureghem-Anderlecht 5 Juni. Op de var
kensmarkt waren er 1495 varkens, op voet, de
kilo, fr. 1,02 a 1,17.
18,50 a 19,00
20,00 a 21,00
10,00 a 11,00
2,55 a 2,75
1,90 a 2,00
14,25 a
14,25 a
18,25 a
16,50 a 17,—
20,— a 20,50
20,50 a 00,00
8,a
2,50 a 0,00
1,90 a 2,00
1,41 a
2 Juni
18,— a 19,00
15,50 a 16,50
20,- a 20,50
8,00 a 9,—
2,30 a 2,75
1,80 a 2,—
Biedt aan alle slag van groensel- en bloem
zaden.Beetraapzaad allerbeste hoedanigheid
fr. 1.20 de kgr.
Ook maakt hij massiven mot alle slag van bloe
men Geroniums, Begonias, Glaiculen.
Allerschoonste soorten van Dailiias met
de Cactus bloemen, laatste nieuwigheden,
100 verschillige soorten.
Aanleg en beplanting van Engelsche hoven.
Bijzondere keus van Lauwelierboomen op
stam te beginnen aan 5 fr. de koppel tot 20 fr.
Gouden Medalie te Oostende in 1888,
Zilveren Medalie te Brussel in 1888 en
Gouden Medalie te Tunis in 1889.
Volledige en zekere genezing in weinigen tijd
van Sciatiek, Flerecijn, Rumatiek, Lendenzeer,
enz. door het gebruik der pqil DE BRETAGNE.
✓4» anti-rumatische Wol,
gebreveteerd voortbreng
sel, gemakkelijk middel
--^^- .len aanbevolen door al de
geneesheeren
Algemeenen depot voor alle landen.
ELISA VAN HOUTRYVE,
72-74, Scheepsdaelelaan, te Brugge.
Zij is ook voorzien van gebreveteerde Brei-
saaielte Poil de Bretagne, voor Caleqons, Kou
sen, Slaaplijven, enz.
Te bekomen bij Sansen-Decorte, Poperinghe.
mmvmw* m - s 9
P0PE.RINGHU,
VAN
VOOR MANNEN, VROUWEN KINDERS
Amerikaansche en Engelsche fatsoenen worden
in alle lederen met de hand gemaakt.
Lichtheid en sterkte gewaarborgd.
Groote keus van Werkschoen, Slaffers, Moliè-
ren, enz.
Alsook van Feuters, Caoutchoucs, Galochen,
Lizieren, Espadrillen, Zeilschoenen, enz.
Voor alle herstellingen spoedige bediening.
Alles aan zeer genadige prijzen.
De meeste onzer geachte Lezeressen zullen onge
twijfeld dit veelgelezen MODEBLAD reeds kennen.
Aan haar, die tot heden verzuimden er kennis mede
te maken, het volgende
np ftrnfMPIIQP wordt"van af 1 Januari 1906
UC UI aulCUak rechtstreeks verzonden door aen
Uitgever A.W. SIJTHOFF te Leiden, waarvoor een
speciaal kantoor te Brussel is opgericht.
lip RrnnipilCP is het Modeblad, dat tegen den
Ut» UI aUlCUoC minsten prijs geeft het beste, het
schoonste en het meest practische der nieuwste Fran-
sche, Duitsche en Engelsche Modes.
(lp RrnpipilCP is het Modeblad, onmisbaar in
UC UI aCICUoC ieuere Huishouding, voor iede
re Kostuumnaaister, voor iederen Modewinkel.
r»Q RrPPÏPIICP 8eeft van af 1 Jan"ari 1906
UC UI aolCUoC Jaargang) in plaats van 8,
twaalf folio bladzijden tekst en acht bladzijden patro
nen verduidelijkt door tal van schoone Afbeeldingen
en Patronen.
Ho RrapipiiCP 8eeft bi) ieder nummer een
UC UI ablCUoC Groenen Omslag van 4 tot 6
bladzijden, gewijd aan Handwerken en Raadgevingen.
Wij raden onzen Lezeressen aan, zich aan ons Bu
reel te doen inschrijven voor een Proef-Abonnement.
Prijs per kwartaal (van 6 nummer-s) 2,50
Prachtuitgave 3 fr.
Proefnummers gratis verkrijgbaar ten
kantore van ons Blad.
GAS- EN PETR0LÊ-M0T0RS,
Hoppespuiten en gebreveteerde Lansen, de vier hoogste prijzen
behaald in den Prijskamp van AALST en ASSCHE. Deze Hopspuiten
en Lansen zijn de «enigste {goedgjekrurtl door de Jury. De na
makers zullen volgens de wet streng vervolgd worden.
Zich te wenden bij
Gebreveteerde Werktuigkundige,
AAN DE
Vooraleer de landbouwer zijnen keus
doet tot het aankoopen van eenen Melk-
afroomer, dat bij de hieronderstaande
voorwaarden goed in aanmerking neme.
le-De Melkafroomer Loontie beeft een
stelsel van kloeken bouw, schier onver
slijtbaar 2®-een stelsel zonder ketting,
riemen of koorden3®-een stelsel niet
dan door tandwielen in werking gebracht;
4e-een stelsel dat de ontrooming van 95
tot 98 per opbrengt5® - een stelsel
waarvan de bal uit een stuk bestaat, en
slechts in eenige minuten gekuischt wordt
6®-een stelsel dat niettegenstaande zijne
menigvuldige hoedanigheden min kost
dan alle andere Melkafroomer.
De Melkafroomer LOONTIE heeft in
de bijzonderste prijskampen van practi
sche proeven de eerste prijzen behaald.
Zich te wenden bij
GASTHUISSTRAAT, POPERINGHE,
Hoofdagent voor Stad en omstreken.
ALLE SLAG VAN
HOEDEN en KLAKKEN,
WAS EN BOUGIEN.
SANSEN-DECORTE,
Ik heb de eer ter kennis te brengen dat ik
mij koom te stellen voor het uitoefenen van
alles wat den stiel aangaat van
Ik begeef mij ook naar de hofsteden
voor de vermakingen.
Door mijne voordeelige prijzen en mijne
goede en spoedige bediening, hoop ik het
vertrouwen van eenieder te winnen.
(3 paarden kracht),
in zeer goeden staat en gansch vernieuwd
Inlichtingen ten bureele dezer.
VINS EN COMMISSION
PRÈSENTÈS PAR
Vins de Bordeaux en barriques de la Maison
Ferdinand BOUFFARD,
Propriétaire-Viticulteur, St. Emilion
expeditions direcles de la propriété.
Vins fins d'Espagne et du Portugal de la
Maison Manuel Almendro, de Malaga,
par füts de 16, 32, 64 litres.
Union Champenoise, Comte de Parny,
Mercier, Delbeek, Moet Chandon, G. H.
Mümra et autres Marques sur commande.
EN DEPOT
Gd stock de de Vins de Bordeaux vieux
et de Bourgognes fins en bouteilles.
Echantillons sur commande.
Lingerie, Trousseaux, Layettes,
Spécialité de chemises sur mesure,
Broderies, Dentelles, Guipures
Bonnetterie en tous genres,
Jupons, Cols,Manchettes, Cravates
Lavallières, Foulards,
Toile pur fil et mixtes, Linges de table
Mouchoirs toile et baptiste, etc.
Grand choix de Stores et Rideaux
AU VIEUX CHENE.
Alle slag van Meubels zooals Bedden met en
zonder ressorts, Lavabos-commoden, Nacht
tafels, Buffets-kleerkassen, Wiegen, Tafels
in alle houteiken, pitchpin, olmen, enz.
Prachtmeubels op commande in alle stij
len, in acajou, notelaar en eikenhout.
Groote keus van Zetels en Stoelen aan
alle prijzen.
Snijwerk voor Meubels.-Tafelpooten.-Por-
te-manteaux,-Koffers.-Tapijten.-Linoleums
Toiles-cirées-Sp iegel s-E ncad rementenen z
Matraswol te beginnen aan 2 fr. de kilo.
Zeer verzorgd werk.
Buitengewoone voordeelige prijzen.
GROOTEN KEUS VAN
Speelgoed voor Kinders. Kindervoituren.
Gemaakte Bloemen en Bladeren.
Rouwkronen.-Schouwversiersels in alle slag.
Foulards, Cols, Manchetten en Handschoen
Zon- en Regenschermen.Wandelstokken
Quinquets, Lampe-Belgen, Ganglampen,
Luisters met petrol en voor de gaze,
Meubelpapier aan alle pri;zen,
Fraijen, Gordijnen Stoors op maat,
Toiles-cirées, Linoleums, Tapijten, Spiegels
Reiszakken en Koffers in alle grooten,
Tapstokken& Parapluiestaans, Vogelkooien
Fantasie Artikelen.- Panders.Accordéons
Gleisch, Porcelein, Cristaal en half Cristaal
Glas, alle grooten van Boterpotten,
Gebedenboeken, Bureel gerief, Albums, enz
Alle slach van ellegoederen voor damen
en kinders. Gemaakt goed, Onderrokken in
moirette, satinette, katoen en flanelle, Fan-
tazie en blauwe schorten. Bloesen in pilou,
veloutine en flanelle, Hemdens, Gebreid
goed. Foulards, Halsdoeken en zakdoeken
in alle prijzen.
Groote keus van Kinderartikels Doop
en andere Kleedjes, Schorten van alle slach
Bavetten, Onderkleedjes, Kindercols in bro
derie en kant, enz.
Men maakt alles op maat met de groot
ste zorg.
wend u bij
Alle merken van rijwielen zijn hier te
verkrijgen aan zeer voordeelige prijzen. Rij
wielen van af 75 fr. tot 210 franken. Allen
van goede hoedanigheid, goed vervaardigd
en een jaar waarborg, met banden op keus.
Ook heb ik het agentschap van het Duit
sche merk Phanómen rijwielen en (moto
cycletten met manito 31/» peerden kracht),
aan zeer geringen prijs.
Door mijne spoedige bediening hoop ik het
vertrouwen van eenieder te winnen.
19 Mengelwerk van 't Annoncenblad
DOOR
Het stelde eene vrouw voor in de wanho
pigste houding, steunende op eene gebrokene
kolom.
Alles was rustig en stil op het eenzame
korkhof, en de jonge weduwe knielde op de
groene zode neder. Lang en vurig bad zij
voor den afgestorvene, dien zij zoo innig had
bemind, en zoo hopeloos beweende.
Lilie volgde haar voorbeeld en het was
waarlijk een indrukwekkend tooneel, die
twee schoone dames daar zoo ingetogen te
zien knielen op dat eenvoudige doodenveld.
Eindelijk stonden zij op en verlieten inet
betraande oogen de heilige plaats.
Langs kronkelpaden, door velden en over
heuvelen keerden zij naar het kasteel terug.
Onder wege zegde Lilie
Mijne lieve meesteres, mij dunkt dat
het voor mij zal tijd worden naar eene andere
plaats uit te zien.
Elvira bezag haar blijkbaar verwonderd
en vroeg
Waarom Lilie Is er hier iets dat u
tegengaat
Dat juist niet...
Welnu
Maar ik verdien niet wat gij voor mij
doet... Mij dunkt dat ik geen werk genoeg
heb... Dat ik hier niet noodig ben... en gij
verstaat...
Zoo moogt gij niet redeneeren, Lilie,
van zoohaast ik oordeel dat gij hier noodig
zijt... is dat niet genoeg...
Dat is reeds veel inderdaad, maar...
Neen, neen, geene tegenwerpingen..
Gij moogt niet heengaan... Gij kent de ge
heimste opwellingen van mijn hart, gij zijt
om zoo te zeggen getuige geweest van al de
gebeurtenissen, die belangrijk zijn voor mij
en daarom moogt gij mij niet verlaten...
Ik zou u geen verdriet willen aandoen,
mijne welbeminde meesteres.
Welnu met van vertrekken te spreken
bedroeft gij mij, Lilie... Ik heb reeds zooveel
verdriet gehad, ep zooveel droeve dagen be-
eefd... Ja, ik ben verwonderd dat ik zulke
afgrijzelijke ramp heb kunnen overleven...
k heb nog niets vergeten... de balsemende
troost is nog in mijn hert niet gedaald, maar
wel eene soort van gelatenheid, welke ik
grootendeels aan uw bijwezen, aan uwe
goede raadgevingen meen te moeten toe
schrijven.
Gij overdrijft, mevrouw.
Waarom zegt gij niet Elvira Wij
zijn toch twee vriendinnen, en 't is rijkelijk
genoeg als gij op het kasteel de stijve plicht
plegingen volgt.
Welnu, Elvira, ik moet zeggen dat gij
waarlijk goed voor mij zijt, en dat het mij
moeite kost u anders aan te spreken... Gij
kunt dus wel denken hoe geerne ik u aan
genaam zou zijn... maar gij overdrijft mijne
diensten... mij dunt dat ik meer voldoening
zou hebden, indien ik meer werkte voor mijn
loon.
Denk daar niet aan, mijne goede Lilie,
van zoohaast ik u zeg dat ik nu heel en
gansch op u gezelschap gesteld ben... Is dat
niet genoeg
Inderdaad, ik geloof dat ik mij daar
mede zou moeten vergenoegen...
En dan, daar is nog iets anders...
Ja, ik ben van zin mij nogmaals op reis
te begeven.
Ernstig?
Ja, heel ernstig...
Ik meende nochtans...
Gij meendet dat ik hier ging blijven,
omdat ik van niets sprak.
Ja, en daarbij omdat ik weet dat gij
uwe ouders bemint, die u zoo gaarne in
hunne nabijheid zien.
Welnu, Lilie, dat is ook hetgene mij
wederhouden heeft, anders ware ik reeds
vertrokken... Maar nu, ik ben zwak... Hoe
zeer ik ook mijne ouders bemin, toch is er
iets dat mij ternederdrukt, en ik gevoel dat
ik beweging en verandering noodig heb...
Zou dat geene inbeelding zijn
Inbeelding of niet, Lilie, ik kan er niets
aan doen, maar ik weet wat ik gevoel.
Welnu, beste Elvira, indien dit waarlijk
uw gedacht is, tracht dan ten minste te
maken dat uwe ouders er over tevreden zijn.
Daartoe zal ik het mogelijke doen, wees
gerust, ik heb er ten andere reeds met moe
der over gesproken en zij verstaat mij.
Als men maar niet denkt dat ik er voor
iets tusschen ben.
Neen, neen, Lilie, dat moet gij u niet
inbeelden.
Plet zou mij ook zeer bedroeven... maar
ik versta mij toch niet goed aan uwe han
delwijze, Elvira.
lloe dat?
Hebt gij mij niet verzekerd dat gij den
raad*van den onbekende volgen wildet
Zeker.
Dan zoudt gij maar alleenlijk reizen, om
u te verstrooien...
Daar hebt gij het, Lilie.
En zoo zonder eenig verborgen inzicht
Elvira glimlachte eens even en wedervoer
Bah, ik wil niet zeggen dat ik niet hoop
ergens eene ontmoeting te doen, die het ge
heim zou helpen ontsluieren, maar dat is
toch mijn voornaamste doel niet... Ik zal mij
zelfs naar Engeland niet meer begeven...
Nu, gij kunt het schikken zooals gij
wilt... Als uwe ouders maar niet te veel
verdriet maken, ben ik met alles tevreden.
Ik reken op u, Lilie.
De terugkomst op het kasteel brak de
samenspraak af, en Elvira begon zonder uit
stel hare ouders voorzichtig te bereiden tot
het ontvangen van het groote nieuws, dat
zij zich wederom op reis ging begeven.
