Zuiver bloed!
Altijd gezond!
Altijd vreugdig
STANDAERT S-PILLEN
JULES DEPUYDT-SCHM1DT,
a
NIEUWS UIT BEliGIE.
HERBERGKERMISSEN
flefberg met Peerdesmis,
RRANDVKRZEKER1K0 POPERINGHE
Beproefd de «Standaent's Pillen»
Apotheek H. STANDAERT, Statiestraat, 53, Brugge.
FANTAZIE KAARTEN
HOPPE.
Schoon Konijn waarde 5 fp.
Schoone Hesp,
een goeden Leerjongen
HEEREN, DAMEN Sc KINDEREN
Horlogiemakci-ie. Goudsmcderie.
dÜWEEüff RpDEü.
Priesterlijke Benoemingen.
Ministerie van Spoorwegen, Posterijen en
Telegrafen.
A A IV W E BS 1' i Ai <U
BUH"illST A N iTv A N 1 OPE1U NGRh!
Op Zondag 10 Juni,
Au Soleil qui luit pour lout Ie monde.
TK YBURXtOLLCJV
een
Schoon Scliaap
Sü.eii Schoon Moaiijii,
bij Camille Bt abandts, Ypèrstraat.
Burgerstand
Geachte Inwoners,
Laat uwe Gebouwen, Meubelen en Koopwaren verzekeren door
de plaatselijke maatschappij 't gestorte geld blijft in Poperinghe en
de premiën worden langzamerhand verminderd. Geeft uwe polis
sen af aan het bestuur, dat bij tijds voor den opzeg zal zorgen.
!ÜUP wel op Deze opzeg moet altijd ten minste
drie maanden voor den vervaldag gedaan worden.
Ziedaar waf men bekomt door een regel maf ig gebruik vanjf
Maagverslerkende en zuiverende Pillen.
f o u ES §i u n e N
BIJ DEüBRERE - L1A8AYE.
KAN NI EN TEN ALLEN TIJDE KRIJGEN ALLE SLACH VAN ARTIKELEN VOOR
Met Standaert's-Pillen geene VERSTOPTHEID meer te vree
zen: zij zuiveren en verkloeken het bloed; zij verdrijven slijmen,-]
gal en alle slechte vochten zij genezen schele hoofdpijn, hoofd-
draaiïng, geraaktheid
voorkomen en genezen alle Maagziekten, Zuur, slechte!
Spijsvertering, Geelzucht, Lever- en Miltziekten.
door een regelmatig gebruik, tegen
en gij zult er uiterst tevreden over zijn.
zijn, hij het keereii der jaren, STANDAERT'S - PILLEN
noodzakelijk door een gematigd doch regelmatig gebruik
zuiveren zij het bloed en doen alle ongemakken verdwijnen.
STANDAERT'S-PILLEN genezen Puisten, Jeuking en allo Velzickten.
|STANDAERT'S-PiLLEN zijn liet bcsfc, bet zekerste en het goedkoopste
middel om bet bloed te zuiveren en de gezondheid te bewaren.
Standaert's-Pillen
[worden verkocht in doozen aan fr. 19£»0, bevattende pillen.
Depot voor Poperinghe bij M' A. MONTEYNE, Groote Markt, 18, Poperinghe.
F O IJ It II IJ II KIV
Tér drukkerij dezer; Wekelijkschen nieuwen keus van
VUES VAN POPERINGHE. 5 c. do kaart, 50 o. de dozijn.
lïia Is van Vertrouwen.
Gasthuisstraat, 8, Poperinghe.
Monters in Goud, Zilver en Nickel,
REGULATEURS, PENDULEN WEKKERS.
Diamanten Paruren, gouden Kettingen,
Brochen, Dormeusen, Ringen, enz.
Alles gewaarborgd..
p
H
tó
.s
'5
a
a
S
B d
G
u
G
4)
CS
a
V/1
V/1
PH
CD
twee vrouwen. De vrouw van Abel Pollet
lieeft ook onder ander bekend, van haren
man verscheidene goudstukken van 40 fi
ontvangen te hebben. Deze bekentenissen
der vrouw Pollet zijn van het grootste be
lang, en toonen nog eens Abel Pollet als bij
zondere uitvoerder der moord van Violaines.
Deze zaak is dus gansch opgehelderd,
maar er blijven nog beschuldigde te aanhoo-
ren en feiten te onderzoeken. Do bijzondere
afgeveerdigde hebben deze week naar Dru
nout,re. geweest om inlichtingen te nemen in
herbergen, als vergaderingplaatsen van
smokkelaars, waar de leden der bende ge
woon waren van te gaan. Zij zijn Woensdag
naar Hazebrouck gekomen en weder ver
trokken naar Bethune, in gezelschap van
Amand Camerlynck en Elodie Debril, de
herbergiers waar Louise Matoret meid was,
en der vrouw Lagache, waar Bartholozzi
zijne woonplaats had.
Is benoemd tot onderpaster van CoxydeEerw.
Heer Joseph Delbaere van Poperinghe.
STADSNIEUWS.
Wij zijn gelukkig te mogen melden dat,
dank aan de pogingen van onzen achtbare»
Burgemeester M. Félix van Merris, de Tram
lijn Poperinghe-Reninghelst-Clytte-Kemmel
door 't Staatsbestuur komt aanveerd te zijn,
alsook de lijn Yper-Dickebusch-Ouderdo'm-
Reningbelst-Westoutre-Locre-Dranoute tot
aan de fransche grenzen.
Morgen Zondag vieren de Stads-pompiers
hunnen jaarlijkschen feestdag.
Om 9 ure, bijwoning der mis in St. Berti-
nuskerk. Om 1 i ure, CONCERT op de gröote
Markt door het muziek waarna wandeling
rond de stad.
Ten 3 ure, Prijsschieting aan den Vuur
vogel, in de Casselstraat en om 7 y2 ure,
Avondmaal in den Katholieken kring.
Het muziek zal de volgende stukken uit
voeren op de markt
1« Fend l'Air, marsch, Mommeja.
2e Hiawatha, Intermezzo, G. Wittmann.
3* Lohengrin, Entr'acte et Chceur des fian-
cailles,
4e Souvenir de la Panne, groole Walse,
A. Diéricx.
Wagner.
In den nacht van Maandag tot Dinsdag,
deden de politie-agenten Henri Fuytynck
de richting der
goeds
met Alois Crombez nachtdienst. In de Mees-
senstraat gekomen rond 12 y, ure, ontmoe
ten zij 3 personen die uit
Ouderdom kalsiede kwamen. Niets
vermoedende gingen de agenten zich verdui
ken in het arendwegeltje en zagen daar een
zak kolen staan die rond de 50 kilos moest
wegen. Denkende dat dit wel kon betrek heb
ben met de drie personen die zij ontmoet
hadden, gingen zij wat verder zich verschui
len. Als zij daardrie kwart ure gewacht had
den, zagen zij drie personen in het wegeltje
komen en den zak kolen uithalen. De agen
ten sprongen toe, hielden de mannen aan en
herkenden ze als dezelfde die zij ontmoet
hadden. Het zijn drie personen uit de Mees-
senstraat en zij hebben bekend de kolen ge
stolen te hebben van eenen wagon die op de
statie stond.
Met Vrijdag 15 juni aanstaande zal er eene
verandering gebracht worden aan den uur
tabel van den tram Poperinghe-Rousbrugge.
De trein 3, die hier vertrekt om 8.3, zal
vertrekken om 8.8 ure; de trein. 5, die nu
vertrekt om 10.50, zal de correspondentie
afwachten van den trein van Yper die aan
komt om 11.5 ure en vertrekken om 11.10;
de trein G, die uit Rousbrugge vertrekt om
12,20 ure zal vertrekken om 12,40.
De tramlijn Poperinghe-Rousbrugge be
gint goê zaken te doen. Verleden maand
werden er 6835 kaartjes uitgedeeld en Maan
dag alleen, met Proven kermis, werden 850
kaartjes afgeleverd. Wij moeten ook er bij
voegen dat den dienst voor het vormen der
treinen geheel wel ingericht was om de
reizigers gemak te verschaffen, niettegen
staande den grooten toeloop. Dat strekt tot
eere aan den Heer Controleur Herman.
Een pijnlijk ongeluk hetwelk eene groote
familie onzer stad in rouw en verdriet dom
pelt, is alhier heden Zaterdag, voorgavallen.
Cijrille Lebbe, 35 jaar oud, landbouwer
wonende langs de Woesten kalsijde, op de
hofstede genaamd De groote Heerlijkheid
gaf sedert eenigen weken teekens van doling
en werd daarom min of meer bewaakt.
Dezen morgen, toen zijne vrouw rond 3'A
ure ontwaakte, zag zij dat hij weg was. Zij
stond dadelijk op en ging in huis op zoek.
Hém niet vindende ging zij naar buiten en
ziende dat de koeien van den gebuur uitge
broken waren, ging zij dezen verwittigen en
zegde dat haren man weg was.
De gebuurvrouw hielp zoeken en weldra
vond zij liet lijk van den ongelukkige» in den
put van zijne hofstede. Hij moet gehandel
hebben in'een oogenblik van heete koorts.
Hij laat eene weduwe achter met vier
kinderen.
Yper.
Dinsdag namiddag rond 5 ure, werd Pierre
Depoorter van Wournen, met zijn rijwiel
verrast door een automobiel. Gelukkiglijk
heeft hij maar lichte kneuzingen bekomen
zijn rijwiel werd gansch in stukken gereden.
Iliilsfe.
Een welgekleed persoon kwam Zaterdag
namiddag in de herberg van Petrus Vanden-
borre. Terwijl de vrouw zich op den koer
bevond, ging hij naar de keuken, en stool
uit eene kas eene beurs, bevattende 1100 fr.
Vrouw Vandenborre, die na zijn vertrek den
diefstal bestaligde, verwittigde de gebeuren,
die aanstonds per- velo op zoek gingen. Wel
dra werd hij ingehaald, en het gestolene geld
werd in zijn bezit gevonden. Hij verklaarde
dat hij anarchist was en geboren was te
Parijs'.
Verleden jaar wérd er bij Vandenborre
een diefstal gepleëgd van 900 fr. waarvan de
daders onbekend zijn.
lioil!>INcilH>l'C.
Zondag avond kregen drie kerels twist in
de herborg DeLancier», Kallestraat, tegen
M. Van Wallegheiri, van 't Fort. De twisters
werden aan de d<-ur gezet, waar zij na
deuren en vensters verbrijzeld te hebben,
vertrokken.
Een weinig later kwamen zij Van Wa 11e-
gbem tegen en brachten hem twee gevaar
lijke messteken toe. De daders
aangehouden.
werden
—Woensdag avond ontstond er twist op een
bruiloftmaal tusschen twee der gasten. Wel
dra werden zij handgemeen en een hunner,
Gustave Van Walleghem, heeft twee erge
messteken bekomen. Zijn toestand is beden-
kei ijl
de dader is aangehouden.
iSru^c.
Twee wielrijders zijn Maandag namiddag
op de Ankerplaats op elkaar gebotst. Beiden
wierden erg toegetakkeld, een hunner moest
naar het gasthuis overgebracht worden.
Horlrijli.
Maandag, binst de processie van het Heilig
Haar, werd M. Th. Godtschalcq, 65 jaar oud,
wonende te Wervicq, zijn gouden uurwerk
en ketting eener weerde van 350 fr. gestolen,
M. Paul Gallemyn, wonende op den Gent-
schen steenweg steenweg, bestatigde ook de
verdwijning van zijn gouden uurwerk ter
Wéerdc van 150 fr.
Een inwoner van Gulleghem, die de pro
cessie bijgewoond had, vond 's avonds in
zijne kleederen een gouden uurwerk met
ketiing. De burgemeester werd aanstonds
verwittigd men denkt dat het uurwerk di
is van M. Godtschalcq. Een onderzoek is
geopend.
Alvei'inglicin.
Zondag morgend is een brouwersgast m
een put gesukkeld en verdronken. Hij gaf
sedert eenigen tijd blijken van zinsverbijste
ring.
Uoo.
Zondag in den voornoen, werd er een
kerel van Pollinekove aangehouden, die den
offerblok van 't kapelleken van de Loobrug
opengebroken had.
Oosiea<l<*.
Men heeft alhier- een onderzoek ingesteld
ten laste van een bediende der griffie van het
vredegerecht, die, zoo men zegt, schriftver-
valschingen en ontvreemdingen zou gepleegd
hebben. Hij zou geld achtergehouden hebben
dat hem toevertrouwd werd door den griffi
M. Van de Walle. Ook zou hij dagingen van
getuigen vervalscht hebben' en zelf met
valsche namen gefeéketid hebben. De plich-
tige zou voor zekere dagingen van 100 tot
120 fr. getrokken hebben.
Het gemeentebestuur van Oostende zou bet
officieel bericht ontvangen hebben van het
overlijden, te New-Jessey (Vereenigde Sta
ten), van zekeren Delpierre, geboortig van
Oostende, die een fortuin van 17 millioen
nalaat aan de stad.
Onfryve.
Er ontstond Zondag nacht twist, voor een
nietige reden russchen twéé werklieden..Een
hunner sloeg met den kolf'eener geweer op
het hoofd van den anderen. Ongelukkiglijk
ging een schot af en de lading rukte den
schedel van het hoofd des ongelukkigen.
Het slachtoffer is gehuwd en vader van vier
kinderen. De dader is aangehouden.
BVinselijkc iivfi,
Z. K. H. Hertog Tsai-Tcln: heeft, namens
het chineesch gezantschap en door bemidde
ling van den minister van buitenlandsche
zaken, baron de Favere.au, eene som van
1000 li', gezonden voor de inschrijving, ge
opend door de leerlingen van het middelbaar
onderwijs van België, otn te Brussel een
gedenkzuil op te richten aan de nagedachte
nis van de kadetien van het b'elgisch scliool-
schip, slachtoffers der schipbreuk.
Hier CÏÏ (flUli'.
Te Bredene gebeurde er een erg ongeluk-;
een kind van 7 jaar, Leopold Dierickx, werd
door een automobiel verpletterd en op den
slag gedood.
M. Marcel Courfois, bestuurder eener fa
briek te fJaeren, reed Zondag per automo
biel naar Namen. Op den steenweg van
Lonzee wilde hij afsteken voor eenen auto
mobiel, doch zijn maehien hotste tegen
eenen boom, hij werd er uit geworpen en
bleef op den slag dood.
Te Ncvelo werd een gewezen pater re
demptorist, pater Dujardin vermoord gevon
den in den put van zijn kasteel. De diefstal
is de drijfveer der misdaad niet geweest,
want niets werd gestolen. Niemand verstaat
zich aan die moord.
Meng-elirrg-en.
Een schip was op "t oogenblik van te ver
gaan en nogtans was er een jong soldaat
welke gerust een stuk brood zat te eten.
De Scheepkommandant bleef voor hem
staan en vroeg verwonderd
Wat zie ik, die kerel schijnt.nog den
moed te hebben om te eten
Ongetwijfeld, antwoorde de koelbloe-
soldaat, is het niet goed een klein
iroksken te eten als men zulken grooten
slok moet gaan drinken
dige
In Augustus eerstkomende, hebben een
vlaamsch en een fransch vergelijkend exa
men plaats voor het aanwijzen van 60 Can
didate» tot de bediening van Klerk bij het
Beheer van Spoorwegen, van Posterijen en
van Telegrafen, en bij helft te verdeel® tus
schen de twee examens.
Wie de voorwaarden van toelating lot dat
examen verlangt te kennen, leze de berich
ten die in de spoorwegstatiën en in de post
en telegraafkantoren aangeplakt zijn.
Aanvragen voor eene bedier ing moeien
uiterlijk op 20 Juni 1906 bij het Departement
inkomen.
Poperinghe, 6 juniI)e toestand blijft vast. Te lande
betaalt men voor Poperinghe-stad igo5 5o fr. en voor
parochie 40 fr. De geperste-stad igo5 wordt verhan
deld 5o tot 60 fr. en de geperste-parochie igo5 aan
45 tot 5a fr. Oogst 1906 verkoopers stad aan 85 ff
koopers aan 80 fr.
Aalst, 7 juni.Kalmer markt met prijzen aan 't da
len. Men kwoteert de beschikbare hop aan 5o tot 55 f.
en deze der nieuwe .oogst, levering Oct.-Nov. aan
75 f'r.
van 2n tot 9n Juni.
Geboorten Julienne Goukiere, dochter van Rene
en Sidonie VerhulleIvorflne Coevoct, dochter van
Maurice en Alida Camerlynck.Godelieve Herman,
dochter van Emile en Euphrasia Leirman.—Emma
Loncke, dochter van Emile en Urbanie PetytBer
tha Techel, dochter van Aloise en Eugenie Bouten.
Overlijdens.Conttenier Rachel, 22 jaar, ongehuwd
kantwerkster, Hondstraat.Druant Aloise, 72 jaar,
werkman, weduwaar van Rosalia Leplat en echtge
noot van Leonie Dumon, Boescheepstraat.Huyghe
Maurice, 3 1)2 jaar, Wijk J.Polley Barbara, 81 jaar,
zonder beroep, weduwe van Benedictus Bottez, Val
kenbergDeroo Nestor, 9 1)2 jaar, Komstraat.
Rosselie Laura, 3' maandeii, Wijk B. Dcweerdt
Rosalie, 70 jaar, landbouwster, echtgenoote van
Seraphin Adriaeri, Wijk G.—Clabau Rachel, io dagen
CasselstraatLebbe Cyri 11e, 35 jaar, landbouwer,
echtgenoot van Emma Blanckaert, Wijk B.
Huwelijksbeloften.Charles Terryn, landwerkman
met Emma De Graeve, zonder eigen beroep beiden in
stad.Georges Quaghebeur, handelsbediende met
Helene Leupe, zonder beroep beiden in stad.
HuwelijkenRaphael Vaast, 25 jaar, beheerder
eener brouwerij te Oostende met Marie Rouseré, 24 j.
zonder beroep, wonende binnen deze stad.—René
Malbrancke, 24 jaar, landwerkmaii te Woesten met
Silvie Hallynck, 22 jaar wakster te Po.peringhe.
Joseph Prinsie, 27 jaar, timmerman met Eli sa Ver-
geele 26 jaar, zonder eigen beroep beiden in stad.
van ROUSBRUGGE.
van 3n Mei tot 7" Juni.
Geboorten.Vernieuwe Maria.—Porreye Germain.
Overlijdens.Vandenbussche Valère.
Huwelijksbeloften.—Dchaene Désiré van Rousbrug-
ge-IIaringhe met Vercruysse Eugenie van Hondschoo-
te.Recour Raphael van Rousbrugge met Gruwez
Marie van Proven.—Glorie René van Poperinghe met
Janssens Angèle van Rousbrugge.
bij Joseph Corselis,
Ouderdoni-kals.
gr-"K*&v**a' "fe
^HkDCa u 1M& *iJ. ï&S0
i si «Ie
bij de W° Lemahieu,
Zon,
Elverdinghe-kals.
2: In hrt YiSr^eai l*»ur<l,
bij Emile Rappelet,
Yeurnestraat.
Am ISostlevani,
bij Jules Pattin, Elverdinghe-kals.
toebehoorende aan Aehille Chaerle,
1 Bii «l« KEukke,
bij Ilenri Vander mar liere, Casselstraat.
'<i in bel iiiioii,
bij Fidele Delplace,
Vogel hoek.
3 Bn »5«> lihuffi',
bij Cyrille Bonduelle, Meessenstraat.
EENE
Eu ile Oude Violette,
bij Camille Dumelie, Boescheepstraat.
'i I» do Caiitino,
bij Francois Vankemmel, Casselstraat.
:t A I» BSoiilo ii'Oi-,
XE IIUBËA
Alle inlichtingen te bekomen bij Jules
Deschilder, brouwer, Slavele bij Rous
brugge.
Af EM Alk AAG X
bij Fcliv Vaiidewynckcl, smid,
Ouderclom-kalsijde, Poperinghe.
p-
ZIJNDE
Fourruren FoulardsFichus La val i éren Echarpen Halsdoeken groote en
kleine Koussen Lederen en andere Handschoen.
Manshemdens in alle kwaliteiten Cols en Manchetten in lijnwaad en caoutchouc
StrekkenPlastronsSpecialiteit van Strekken voor platliggende cols—Bretellen
Onderbaais en Onderbroeks in katoen en normal—Giletbaais, Vareusen en Werkbaais.
Gewone Vrouwhemdens en bijzondere keus van Fantasie Hemdens en Broeks
groote keus van alle slag van Roks, witte, zwarte en gekleurde Corsets Cache- f2
Corsets Boléros normal. ■-
- S
Jicht eai If liiiiiisitisiii
LEEST MET AANDACHT l
Van alle kanten ziet men tegenwoordig namaaksels van Sdamlaert's-Pillen voor den dag
"komen. Wacht n «leze Ie iienien. Eischt de YUAIII2 Gezomilieiils—I*iII<*n, die Shin-
rdarrt's-l*illcii zijn en verkocht worden in ovale doozen, omringd van een roze papier dat 't Fa-
i brieksmerk en de naam draagt
UiaBBtteh bfiifeii^vtt«ttie kessw van alle slag van KindcrartikelsDoopman
tels en witte Chalen DoopkleedjesMutsjesDoophoedjes Ba-vettenHemdjes
voor alle grootten Schorten Ceinturen Kleedjes Mantels Hoeden
Kapelinen Berrets Klakken Cols, enz.
r.„rtnn,. )r.i.ivr
•héiPOSÉE
Eenige verkooper der echte ijzerweghor-
logien ROS KOP F en der ÓMEGA.
ASIer^rooiNfeii Iïciin van
A Isgok van
^Brillen, jj\feusnijpers en Barometers.
AANKOOP VAN GOUI) EN ZILVER.
WERKPLAATS voor het HERSTELLEN
van Horlogien en Juweelen.
iHr Let wei op het adres Rechtover het QasthuisJ.
H
<13
c
G3
O)
cd
cd
CD
W
O
m
(72
in
'Öd
r-j
tn
c
P-H
c
Od
<u
-p
'CIO
qj
PH
O
(P
03
O
LP
03
-+—>
G
fl
<D O)
bO
<D
CD
-O
<x>
CD
i—i
G
CD
<D
GZJ
A~=>
CD
CD
-f-3
U
CD
CD
<D
rO
CD
w
"3
rO
UH
P
4-»
•rH
O
p
cö
P
03
N
«N
03
C
O
ttf
O
r—
CD
rÜ
D
M D
7Zi
v/i
l a
2
'G rP
<u
rG
cö
p
03
-P
P
o
Sn
•Ki
0)
03
-P
'OO
p
Si
03
P-.
O
Oh
•w
M
0)
Cw
c3
cq
