i. Bil - Mi
WIE
.Zuiver bloed!
Altijd gezond!
Altij d vreugdig
STANDAERT S-PILLEN
j
JULES DEPUYDT-SGHMIDT,
tl. D
IVIédaPd BEjStTipl,
Albert DEN U T
Theophile CAEfiEfl.
Rerberg met Peefdesmis,
Herberg Ifi GAIYiBRIJiUS,
Emile Ltauwei*s,
Medard ROY-WAELES,
Délicieux PAIfiS d'ftJüflpES
1500 tot 1700 franks
Vrijwilligers met Premie
I
Jérêsne MÉTTHYS
In de Roode kaafs.
VICTOR GILiüE,
René Belava - Vanhée,
Beproefd de «Standaert's Pillen»
BW DEüBAEpE - LtflHAYE, 8
Apotheek H. STANDAERT, Statiestraat, 53, Brugge.
VRAAGT SflPO
FANTAZIE KAARTEN
ELEKTRIEKE BELLEN,
TELEPHONES,
PARATONNERRES, enz. enz.
Verkoop van Stelsels voor
ACETYLENE,
Carbure de Calcium.
in den Nieuwen Toren,
Te bekomen bij R.iONGAREY,
SCHOENEN
Joseph YPERMAN-RECOUR,
Richard DEVOS-BEUN.
SCHOENEN
Henri M0RRISSE,
Geen tandpijn meer|
GR00TEN AFSLAG
Huis van volle vertrouwen.
JSoneairey, Popefinghe.
HEEREN, DAMEN Sc KINDEREN
rSTANDAERT'S-PILLEN zijn liet beste, bet zekerste en het goedkoopste
middel om bet bloed te zuiveren en de gezondheid te bewaren.
StancInert's-IMlIleo
Iworclen verkocht in doozen aan fr. 1,£SÖ, bevattende pillen.
Horlogiemakerie. Goudsmederie,
JUWEELipflpDELs.
Gasthuisstraat, O, Poperinghe.
Hotel La Bourse du iioublon
Gegalvaniseerd IJzerdraad
voor de ISOB*Iafi2.
Eerste kwaliteit van ZA I)EN in aiie slag.
BERAT-FREMAULT,
In de Gouden Schoen, 56, Veurnestraat, 56,
Casselslraat (bij O.L.V. KERK).
Verschillige soorten van goeden TABAK
IN T PARADIJS-PoperingÉe,
SULFERBLOESV1
en SULFER in Stokken,
voor Hoppe.- Beste Merk K. R
le kwaliteit, aan zeer voordeeiige prijs,
ALLE SLAG VAN
Pottestraat, Poperinghe.
aan de Hoppekweekers
Gegaivanlseerden IJZERDRAAD
dienende voor 0>e Hoppe,
HENRI VANTOURS,
Ik heb de eer kenbaar te maken
dat ik gesteld ben in de Schaal -
straat, nr 8, als beenhouwer.
Dagelijks is er bij mij alle slag
van vicesch te bekomen, aan voor
deeiige prijzen.
Door de goede hoedanigheid mijner
waar, hoop ik eenieders vertrouwen
te genieten.
Rue des Pots, 66, POPERINGHE.
SPÉCIALITÉ
TE VERPACHTEN
Meessenstraat, Poperinghe.
Spécialité de Gateaux Mazarin Macarons,
GLACÉS SORBETS,
Chocolat Pains d'épices des Patrons Patissiers
Chocolat au kit P. L. Cailier's de Broc-Suisse.
1 N D E SC HAA R
Huis van Vertrouwen.
Md TAILLEUR,
Mare hé aux Chevaux6, Poperinghe.
Vêterpents sur rpesure,
pour Hommes, Dames Enfants.
VELLEN
Veurnestraat, 53, Poperinghe,
van Kolen, Brljketten ZakjekaSk,
GOUTEZ I.SS»
de J. Destrooper, Palissier,
LOO-LEZ-FURNES.
Aussi en vente dans tous les princi-
paux Magasins.
Veurnestraat, 28, Poperinghe,
Aloise G RU WIG II
Yperstraat, 48, Poperinghe.
De Gele Nieuwpoortsche
PIANOS, HARMONIUMS,
Muziek- Instrumenten handel.
ROUSSELAIIE.
Wat011 straalPoperinghe
Potlestraat, Poperinghe,
Waschpoeder van 't Paradijs,
Ziedaar wat men bekomt door een regelmatig gebruik vanjf
Maacverstérkende en zuiverende Pillen.
Met Standaert's-Pillen geene VERSTOPTHEID meer te vree
zen: zij zuiveren en verkloeken het bloed zij verdrijven slijmen,!
gal en alle slechte vochten zij genezen schele hoofdpijn, hoofd-:
draaiing, geraaktheid
Zij voorkomen en genezen alle Maagziekten, Zuur, slechte]
Spijsvertering, Geelzucht, Lever- en Miltziekten.
door een regelmatig gebruik, tegen
zult er uiterst tevreden over
Ter drukkerij dezer: Wekelijkschen nieuwen keus van
VUES VAN POPERINGHE, 5 c. de kaart, 50 c. de dozijn.
gij zult er uiterst tevreden over zijn.
zijn, hij het keeren der jaren, STANDAERT'S - PILLEN
noodzakelijk door een gematigd doch regelmatig gebruik
zuiveren zij liet bloed en doen alle ongemakken verdwijnen.
STANDAERT'S-PILLEN genezen Puisten, Jeuking en alle Velzickten.
Depot voor Poperinghe bij Mr A. MONTEYNE, Groote Markt, 18, Poperinghe.
Gasthuisstraat, 8, Poperinghe.
Monters in Goud, Zilver en Nickel,
Eenige verkooper der echte ijzerweghor-
logien ROSKOPF en der ÓMEGA.
REGULATEURS, PENOULEH WEKKERS,
Diamanten Parurengouden Kettingen,
Brochen, Dormeusen, Pingen, enz.
Alles gewaarborgd.
Let vel op het adres (Rechtover het Gasthuis).
CO
^1
ft ft
CE
LiJ
3
C/3
s kj
m EZ
S
- P
S
asunEBBnEHBNBg
H
Maakt het publiek kenbaar dat hij zich
gelast met het plaatsen en herstellen van
Pit alles zal met de grooisie zorg en aan
zeer genadige prijzen gedaan worden.
Men kan bij hem alles vinden wat de
Fit'kli'iciJeij betreft.
Estaminet gehouden door
10, Gasthuisstraat, Poperinghe.
Winkel van Ellegoederen, goed voor Mans
kleederen, gemaakt en gebreid goed, groote
keus van gemaakte Kinderartikels.—Eerste
Communieartikels. - Fourruren.- Merceriën.
Kruidenierswaren.Koflies.Conserven
Sulfer.-Likeuren, Wijnen,. Champagne, enz.
Alle slag en eerste kwaliteit van
in alle nummers
BERICHT.
Ik heb de eer het geacht publiek kenbaar
te maken, dat er van heden af bij mij te vin
den is, eene allergrootste keus van witte
Slaffers, witte Molièren, witte Bottinen voor
Eerste Communië, Processiën, Bruilof
ten, enz. alles in 1® en 2e qual.alsook een
bijzonderheid van Praelit§ehoe.nen
naar de laatste modellen (gewaarborgd)
voor Mannen, Vrouwen en Finders, daarbij
eene overgroote keus van goedkoope Zo
merschoenen, als Slaffers, Molieren, Bot
tinen, Velo-Schoen, enz., enz., in zwart,
bronze, geel, wit, grijs, beige, enz.
Door mijne goede waren en mijne ge
nadige prijzen, verhoop ik de eer le hebben
door uwe orders begunstigd te zijn.
Dicht bij de Gendarmerie,
POPERINGHE.
IV. IS.Ik bevind mij ook alle Vrijdag
op de Markt.
Estaminet gehouden door
'Wijnen, jLilietieen.
Alle slag van goede drooge Clgaren
Cigaretten - Richmond - Dubec, enz.
te bekomen bij
Ik heb de eer het publiek ter konnis te
brengen dat ik van heden af zal voorzien
zijn van eene groote keus Schoone kloeke
SCHOENEN van alle slag, zooalsMans-
Vrouw- en Kinderbottinen, Werkschoen,
Lederen- en Fantasie Slaffers, Veloslaffers,
Kspadrillen, Molièren, enz.
Ik koop door mijne genadige prijzen
en goede waar hel vertrouwen van eenie
der le winnen
HUIS VAN VERTROUWEN.
BERICHT
van Poperinghe en omliggende.
Is te verkrijgen alle slag van
Deze draad komt
uit de grootste Fabriek van Duitschland
1000 fr. Relooning
aan deze die kan bewijzen
dat dezen draad niet sterk is.
Bij mij is er ook te bekomen alle slag
can Tangen, Schuifloopen, enz., dienende
tot dezelfde bewerking.
Ijzerwinkel, Gasthuisstraat, Poperinghe.
AU GATEAU INDIEN.
G
u
PATISSIER-GLACIER,
de Gateaux pour le vin pour le thé
Gciteaux de fantaisie Pitces-montóes.
Biscuits Desserts.
Travail sur com,mande.
Alle inlichtingen te bekomen bij Jules
Deschilder, brouwer, Slave1-e bij Rous
brugge.
Alle inlichtingen te bekomen bij Mme We
Va nd enbergh eVenrnestraat
Jj w 19, J (J
Patissier, rue de l'FIópitalj dO, Poperinghe.
Ik heb de eer mijne k lien ten ter kennis te
brengen, dat mijn huis overgebracht is van
Nr 22 naar Nr 17 der Gasthuisstraat, tot den
len Augusti. Van dien datum, zal mijn huis
voor goed overgebracht worden haar de
NV ord straat, Nr 41, recht over de Peper
straat, en hoek der S' Annastraat.
Terzeivertijd, neem ik de gelegenheid te
baat, om mijne STOFFEN en GEMAAKTE
KLEEDEREN aan te bieden, welke spoedig
en zorgvuldig zullen uitgevoerd worden.
Ik brenge ook ter uwer kennis, dat de per
sonen, welke begeeren een Kostuum op maat,
bij mij te laten maken, en zelve hunne stof
fen willen leveren, evenwel met zorg en
spoed zullen bediend worden en welgeko
men zijn.
Uw Dienaar,
Gas l huis straal, 17, Poperinghe.
Ik heb de eer te laten weten
dat ik Kooper ben van alle slag
van
aan hoogere prijzen dan alle andere aan
koopers der Stad of van 't omliggende.
Ileaolé VERSTRAKTE, -
Herberg «Drij Koningen," Yperstraat. POPERINGHE.
Ik heb de eer kenbaar te maken dat ik
met den 1" Juli van woonst verandert ben
en mijne Herberg hebt overgebracht van
de Veurnestraat tot de Yperstraat, 47. Daar
zal ik ook voort mijnen stiel uitoefenen
van LOOD- en ZINKWERKER.
heeft de eer te berichten dat hij den handel
van zijnen overleden vader d'heer Petrus
Roy-Coevoet, voortzet.
SKaBBBSBRBSfrfl&SSSaiIffigffiSsSSaSSES
TE VERKRIJGEN BIJ
ÜtSSF" (dicht bij de Smisse
Alle soorten van Fantasie Slaffers,
(ZomerslaffersVeloslaffers, Zeelschoenen
voor mannen, vrouwen en kinders, Liste-
slaffers, K oord esav at ten.
Schóónen keus van KinulerhoflinycN
in verschillige kleuren.
Alsook schoone Mans-, Vrouw- en Meis-
jeboltincn, lederen en vachetten Molièren
en Slaffers.
Weeke Mansschoen en Slaffers.
Ook maak ik alle soorten van Schoenen
en Slaffers op maat.
Alles aan zeer genadige prijzen.
mmmssiREMtSBaxmBHÊmmBBaKBKÊamiBfmtmm*BnHÊaUÊR
Gevraagd hij
Ik heb de eer kenbaar le maken dat ik
mijnen Kruidenierswinkel overgebracht heb
van de Boeschcepslraat lot de Cassel-
straat, N° 63.
lh neem de gelegenheid te baal om te
laten weten dal ik mij, op aanvraag, ten
huize begeef voor het aftrekken' van
Wijnen.
Casselstraat, Poperinghe.
p rp
ill
rr
geneest oogenblikkelijk en
Jvoor altijd.Prijs 1 S'. 5<>j
Apot. Canivet, Doornijk
Apot. Monteyne, Poperinghe.p
steenen, overblijvende van O. L. V. toren,
dienende voor banden of caders in facaden,
Claissoiren, Spiën, en d'echte vierkante
brijken al dooreen, aan §5 fr. het 1000, bij
Ackille Berat- Vancaeyseete.
(hiNhuc 4ni]ic, Schoenmaker, Cassel
straat, 69, heeft de eer te berichten dat hij
zich belast met het kei'vcii vnn Tabak.
Door zijne genadige prijzen en zijn ver
zorgd werk, hoopt hij het vertrouwen van
eenieder te winnen.
Ooststraat, 27, (dicht bij de nieuwe Post),
3
PIANOS .1. OOI» en andere merken,
de beste des Lards en den vreemde, te be
ginnen van 550 frank. 10 jaren waarborg.
Allerhande Spreekmachienen.
Alle slug van Muziek-Instrumenten.
Buitengewone voordeeiige Prijzen.
OUO K EtLJIS
De Roode Laars, sedert
jaren bekend om bare goede
SCHOENEN, maakt hare tal
rijke kalanten kenbaar dat ze,
van heden af', voorzien is van
eene groote "sorteering Schoe
nen naar de laatste mode.
Wilt gij dus nog eene goede
keus doeu, koopt uwe SCHOE
NEN in de ROODE LAARS, daar men ze zelf
maakt en in sterkte alle andere overtreft.
In de ROODE LAARS kan men nu ook be
komen alle slag van
GEMAAKTE MAN SKLËEREN
naar de laatste nieuwigheden aan zeer ge
ringe prijzen.
Voorlverkocpcrs van Schoenen aan de
Frontieren worden gevraagd.
heeft de eer te laten kennen dat hij zich
belast met het' STIKKEN van SCHOENEN
van alle slag.
OF
het eenige dat JEEEI* inhoudt.
Een pak van f/2 kilo kost SIÏ
en bevat eene Surprise.
Voor tie Gros
Voordeeiige prijs.
Depothouder voor VVeslvlaanderen,
ir
Jicht est Mliumatisiii
F O i:> II B» F BI F N
VM HEN TEN ALLEN TIJDE KRIJGEN ALLE SLACH VAN ARTIKELEN VOOR
ZIJNDE
Fourruren FoulardsFichus Lavalièren Echarpen Halsdoeken groote en
kleine Koussen Lederen en andere Handschoen.
Manshemdens in alle kwaliteiten Cols en Manchetten in lijnwaad en caoutchouc
Strekken Plastrons Specialiteit van Strekken voor platliggende cols—Bretellen
Onderbaais en Onderbroeks in katoen «1 normalGiletbaais, Vareusen en Werkbaais.
Gewone Vrouwhcmdens en bijzondere keus van Fantasie Hemdens en Brocks
groote keus van alle slag van Koks, witte, zwarte en gekleurde Corsets Cache-
Corsets Boléros normal. v
<H»nseli buitcngwoue van alle slag van KinderartikelsDoopman-
tels en witte ChalenDoopkleedjes MutsjesDoophoedjesBavettenHemdjes ftj
voor alle grootten Schorten Ceinturen Kleedjes Mantels Hoeden
Kapelinen Berrets Klakken Cols, enz.
F O IJ 61 SI. Ij' 18. KIV
A
LEEgT MET AAI^ÏKICHT 2
Huls van Vertrouwen.
-dépoSÉE
Van alle kanten ziet men tegenwoordig Einiiiaaksc!* van Staiidaert,8-l,ilh>n voor den dag
ïkomen. Wnelif n dm nenicn. Kischt de WARE RexoiidlicidK-E^illen, die Stan-
[daci't's-EMllen zijn en verkocht worden in ovale doozen, omringd van een roze papier dat 't Fa-
l brieksmerk en de naam draagt
Ulergrooteteii liens van
A Isook van
(Brillen, (Neusnijpers en Barometers
AANKOOP VAN GOUD EN ZILVER.
WERKPLAATS voor het HERSTELLEN
van Horlogien en Juweelen.
e.
ö-s»
S
s
(^0 ~>3
o
S
co
00
CE
LlJ
co
se
rS
OJ
03
U.
+-»
O)
(U
c
o
Cb
<u
TJ
S3
^ft
S
S o
s "S
QO Cu
'O
o cT^
o
F
es.
o
O
CV)
O
O
CL.
oz
LU
CJ R.
CU
C~l ~3
cncB
8
'CO
co_
crczS
co
Ct
0
1
I-
i)
et
c
tH
N
cö
1
O
O
U
Rh
CD
Q
O1
CL
of
co
o Q5
s
r.
N -t;
On
d
rö
o»
to
tfi Xi
G O)
2 Td
Ch
<=>E
a. rp
s
o e}
<D O
13
0
CD
3 0
P- S
m
"S
Si
