J. seuns - Siieioi,
Jerome MATTHYS»
hihiciï
Sausen ScMtey,
SAHSEH-DECORTE
ACHILLE MALBRANCKE,
BRANDVERZEKERING w POPEBIMCHE"
fi. DÖPOMT-QDACHEBEÜR.
VRAAGT SAPO
Herberggerief te verkoopsn
en 9oo lloppepersen.
FARMENTER Y
MONCAREV.-POPERlflGME,
Médard BEflTIjSi,
SCHOENEN
jüeen tandpijn meer]
Geene Faillieten meer.
Medard ROY-WAELES,
Richard DEVÖS-BEUN.
Henri SYNAVE-RICHERS,
Bené Delava - Vanhée,
Theophile GRENEN-
GROSÏEN AFSLAG
Dëücieux PRINS TflNïflN DES
De Guacieuse
Joseph YPERMAN-RECOUR,
Huis van volle vertrouwen.
RGUSSELARE.
1500 tot 1700 franks
Vrijwilligers met Premie
Aloise GRUW/ER,
Emile Ltauweus.
■i
VAJl BRUfflERE-SAHSEfl,
Henri MORRIST,
Is bekomen bij
jiefbsrg met Peerdesmis,
J. DE BEI^-BOUCQUEY,
Wilt gij een grooten, schoonen en goedkoopen keus vinden van
SPIEGELS, LINOLEUMS, T0ILES CIRÉES, STOORS, GORDIJNEN, TAPIJTEN, MEUBEL-PAPER en aiie Artikelen die 't behangen betreften,
TELEFOQS 18. |fj T PARADIJS.
BERICHT,
Bakker Suikerbakker.
ROBERT GEORGE.
Hotel La Bourse du houblon
16, Gasthuisstraat, Poperinghe.
Gegalvaniseerd IJzerdraad
voor <Ie HOPPE.
Eerste kwaliteit van ZA DEN in aiie slag.
Pottestraat, Poperinghe.
Veurnestraat, 53, Poperinghe,
van Kolen, Brijketten Zakjekalk,
Verbeterde Landbouwzaden.
LARÖYE ZONEN, Oostende,
Vertegenwoord, voor Poperinghe omstreken,
HENRI VANTOURS,
Jacht geweeren, Carabines Flobert,
Pistolen en Revolvers.
Pottestraat, Poperinghe,
Ik heb de eer kenbaar te maken
dat ik gesteld ben in de# Schaal-
straat, nr 8, als beenhouwer.
Dagelijks is er bij mij alle slag
van vieesch te bekomen, aan voor
deelige prijzen.
Door do goede hoedanigheid mijner
waar, hoop ik eenieders vertrouwen
te genieten.
De Gele Nieuwpoortsche
Achille Bevat- Vancaeyseele.
GOUTEZ
de J. Destrooper, Patissier,
LOO-LEZ-FURNES.
Aussi en vente dans tous les princi-
paux Magasins.
0e Gracieuss L (SÏ'Ut
1 N DE SCHAA R
Pluis van Vertrouwen.
BERAT-FREMAULT,
PIANOS, HARMONIUMS,
Muziek- Instrumenten handel.
Gevraagd bij
Yperstraat, 48, Poperinghe.
Md TAILLEUR,
Marché aux Chevaux6, Poperinghe.
pour Hommes, Dames Enfants.
SCHOENEN.
Veurnestraat, 28, Poperinghe,
Spécialité de Gatoaux Mazarin Macarons,
GLACÉS SORBETS,
Chocolat <6 Pains d'èpices des Patrons Patissiers
Chocolat au lalt F. L. Cailler's de Broc-Suisse.
WISSELKANTOOR.
Noordstraat, dö, Poperinghe.
IN DEN BAZAR.
Gasthuisstraat, 45, Poperinghe.
IN 'T PA RADIJS-Poperinghe,
en SULFER in Stokken,
vcor Hoppe.- Boste Merk K. R.
le kwaliteit, aan zeer voordeelige prijs,
TE VERPACHTEN
Lichten printer, Teekenaar, Om lijster, f
21, B RU GG EST RAAT, 21, POPERINGHE.
Tentoonstelling van
BUITEN
CONCOURS^ GESTELD.
PAARDENMARKT, POPERINGHE.
Geachte Inwoners,
Laat uwe Gebouwen, Meubelen en Koopwaren verzekeren dooi
de plaatselijke maatseblppij 't gestorte geld blijft in Poperinghe en
de premiën worden langzamerhand verminderd. Geeft uwe polis
sen af aan het bestuur, dat bij tijds voor den opzeg zal zorgen.
3Lot wel ops Deze opzeg moet altijd ten minste
drie maanden voor den vervaldag gedaan worden.
Huis van Vertrouwen.
HORLOGERIE. GOUDSMEDERIJ, JÜWEELMBEL
Yperstraat, 2, Poperinghe,
aan zeer genadigen prijs, Sis Spasaje,
bij Jules Desmadryl, Westvleteren-kals.
KSBMBflBBSBBBBflBBBBBB
ENGELSCHE FIRMA Gesticht mei het doel
De verbetering der zaaigranen.
BUREEL EN MAGAZIJNEN
TE BRUGGE, 47, Groeninghestraat.
Levert niet anders, dan zaaigranen ge
waarborgd van echtheid van oorsprong,
zuiverheid en kiemkracht.
De betooverende uitslagen onzer zaaigra
nen verzekeren ons de vermeerdering van
ons talrijk clienteel met al deze die er eene
proef mede doen, want na de vergelijking
der producten voortgebracht met onze zaai
granen, met deze van gelijk welke andere,
zal men zien dat de uitgaven welke men zich
getroost heeft te doen voor onze uitgelezene
zaaigranen zich honderdvoudig zullen vei'
gelden.
Vertegenwoordiger SjoiiIh $aisiyn-,
Agent te Poperinghe, Yperstraat
GROOT Iluis gesticht in 1836.— KLEIN
Groote keus van rauwe Kofnes. Suikers
en Siropen.Gebrande Kofnes, goed ge
kende merken: Café A, extra fin: Café B,
réclame eu Café prime du Paradis, Café
BD, C, S, E.
Dépot van
de eclite Amerikaansche Petrool (Lux-Oil)
Suikerij (Egide Vanderheyde)Rijst stijf-
sels (Amidon, Ours blanc en du Paradis)
Stoofpommade (Pate Gauloise); Wasch-
poeier van 't Paradijs (Melior en Sapo met
surprise); Maagbitter (Van Crombrugghe);
de Chocolade (Toblers milk Chocolade en
du Paradis).
Zuivere Olijfolie, wijn- en graanazijn.—
Mostaard en Peper Maalderij.Sulferbloem
en Sulfer in stokken, beste Merk K. R.
Beste ronde en platte Boerekaas. Papier
en papierenzakken.
Allerhande Kruidenierswaren, Spece
rijen eu vele andere Artikelen.
Champagne Mercier. Beste Bordeaux
Wijnen.Oporto, Malaga, Madère, Muscat,
Rijnsche wijn, Vermout de Turin. Quin
quina.Cognacs, Rhums.Elixir d'Anvers.
Likeuren en sterke Dranken, enz. enz.
Prijzen en Staalen op aanvraag.
—im I n
Ik heb de eer het publiek kenbaar te
maken dat ik gesteld ben in de Yperstraat
nT GA, recht over St-Jan's Kruis, als
Da,gelijks zal er bij mij te vinden zijn,
van 6 1)2 ure s' morgens, Brood, Koeken
Franschbrood, enz.
Door de goede hoedanigheid mijner waren,
hoop ik het vertrouwen van eenieder te
winnen.
Estaminet gehouden door
Winkel van Ellegoederen, goed voor Mans
kleederen, gemaakt en gebreid goed, groote
keus van gemaakte Kinderartikels.Eerste
Communieartikels. - Fourruren. - Merceriën.
Kruidenierswaren.Kollies.Conserven.
Sulfer.-Likeuren, Wijnen, Champagne, enz.
Alle slag en eerste kwaliteit van
in alle nummers
ALLE SLAG VAN
te bekomen bij
Ik heb de eer het publiek ter kennis te
brengen dat ik van heden af zal voorzien
zijn van eene groote keus Sciioone &- kloeke
SCHOENEN van alle slag, zooalsMans-
Vrouw- en Kinderbottinen, Werkschoen,
Lederen- en Fantasie Slafl'ers, Velosiaffers,
Espadrillem, Molièren, enz.
Ik hoop door mijne genadige prijzen
en goede waar het vertrouwen van eenie
der te winnen.
J I ilil U 1 IJl
geneest oogenblikkelijk en
voor altijd.Prijs 1 i'. Itiï j
A pot. Canivet, Doornijk.
Apot. Monteyne, Poperinghe.^
Handelaars die door ongelukken aangetast
aan hunne verbintenissen niet meer kunnen
volkomen en waardoor de verklaring in
staat van failliet dreigt, wendt u ter volle
trouwe tot do Handelsagentschap van M.
Piewe §«*Jsepens, te Moeskroen-Mar-
lière, die zal u in 't grootst geheim en mits
voordeelige conditiën met uwe sehuldei-
schers overeenbrengenZelfde Agentschap
gelast zich ook bijzonderlijk met het opzoe
ken van erfgenamen, het onderzoeken van
nalatenschappen en het opmaken deszelfs
verklaringen, het aanstellen van advokaten
en notarissen, hef opmaken van gewone ak
ten, smeekschriffen, voor veroordeelde en
bijzondere demarchon voor g'ecc puts eerde
lieden uit Frankrijk.
IV. BS. Lieden die begeeren zich in Fran
krijk te gaan vestigen voor 't aangaan van
neiring of om er plaats te gaan zoeken in de
fabrieken, kunnen ter gezegde Agentschap
op voorhand al de noodige inlichtingen ver
schaft worden, dewelke men ook kan beko
men per brief, mits 8 IV. S£© in postzegels.
heeft de eer te berichten dat hij den handel
van zijnen overleden vader d'hecr Petrus
Roy-Coevoet, voortzet.
Ik heb de eer kenbaar te maken dat ik
sedert den 1" Juli van woonst verandert ben
en mijne Herberg hebt overgebracht van
de Veurnestraat lot de Yperstraat, 47. Daar
zal ik ook voort mijnen stiel uitoefenen
van LOOD- en ZÏNKWERKER.
HUIS VAN VERTROUWEN.
Vlamingstraat, 12, POPERINGHE.
Men kan bij den agent altijd monsters be
komen van alle Zaaigranen, zooals Tarwe,
Rogge. Gerst, Haver, Klavers, Grasza
den voor weiden, enz.
Ik belast mij ook met het aanleggen, be
planten en bezorgen van Hoven. Altijd te
koop groote en schoone keus van Fruit-
boornen, Sieraad planten, Roozelaars,
Bloemen, enz.
Alles aan zeer voordeelige prijzen.
'III
Ik heb de eer te laten weten
dat ik Kooper ben van alle slag van
V E L L E IM
aan hoog ere prijzen dan alle andere aan-
koopers der Stad of van 't omliggende.
lSeiioit VËSISTBIAJETE,
Herberg »Drij Koningen,» Yperstraat. POPERINGHE.
Ijzerwinkel, Gasthuisstraat, Poperinghe,
met de opening dep Jacht
laat u weten dat hij voorzien is van alle slag
van geladen en ongeladen Cartouchen.
GROOTE KEUS VAN
LandbouwersalaamMelkafroomers
Beelraapmolens, Strooipaarden,
Windmolens, Fourneelen, enz. enz.
Alle slag van ijzeren Bedden, Stoelen.
Tafels, Treillage, gevlochten Draad,
Stekdraad, en gegalvaniseerd Draad
voor de Hoppe.
Alles aan zeer voordeelige prijzen.
heeft de eer te laten kennen dat hij zich
belast met het STiKKEN van SCHOENEN
van alle slag.
steenen, overblijvende van O. L. V. toren,
dienende voor handen of caders in faeaden,
Claissoiren, Spiën, en d'eclite vierkante
brijken al dooreen, aan fr. het 1000, bij
De meeste onzer geachte Lezeressen zullen onge
twijfeld dit veelgelezen MODEBLAD reeds kennen.
Aan haar, die tot heden verzuimden er kennis mede
te maken, het volgende
flö firanimien wordt van af Januari 1906
U«j vil ttülOuöL rechtstreeks verzonden door Jen
Uitgever A. W. SIJTHGFF te Leiden, waarvoor een
speciaal kantoor te Brussel is opgericht.
Hp BranifiMCP is het Modeblad, dat tegen den
LU UI uolt/UoC minsten prijs geeft het beste, liet
schoonste en het meest practische der nieuwste Fran-
sche, Duitsche en Kngelsche Modes.
Ho Prapiprfl is het Modeblad, onmisbaar in
LO Ui aüibUoti iedere Huishouding, voor iede
re Kostuumnaaister, voor iederen Modewinkel.
tv/aalf foliobladzijden tekst en acht bladzijden patro
nen verduidelijkt door tal van schoone' Afbeeldingen
en Patronen.
Pnnni/iiinn geeft bij ieder nummer een
UC bldCieLS'O Groenen Omslag van 4 tot 6
bladzijden, gewijd aan Handwerken en Raadgevingen.
Ho ftrfllMOIICP geeft tegen den prijs van So een
Lfo lUötiullue licmen Patronen op maat van
alle in het blad voorkomende Ai beeldingeu.
Wij raden onzen Lezeressen aan, zich aan ons Bu
reel te doen inschrijven voor een Proef-Abonnement.
Prijs per kwartaal (van 6 nummers)
Prachtuitgave ïS ft*.
Proefnummers gratis verkrijgbaar ten
kantore van ons Blad.
Ik heb de eer mijne klienten ter kennis te
brengen dat bij mij te verkrijgen is alle Slag
van Zomer artikelen, zooals
Katoenen Brocks aan fr. 1,00
Printaniere Broeks aan 2,75
Engefich leern broeks aan 3,75
Engelsch leern brooks en
gilets met mouwen aan 6,50
en alle andere soorten van gemaakte Klee
deren.
Ik brenge ook ter uwer kennis, d-at de per
sonen, welke begeeren een Kostuum op maat,
bij mij te laten maken, en zelve hunne stof
fen willen leveren, evenwel met zorg en
spoed zullen bediend worden en welgeko
men zijn.
Uw Dienaar,
Ncordstraat41, Poperinghe.
BERICHT.
Ik heb de eer het geacht publiek kenbaar
te maken, dat er van heden af bij mij te vin
den is, eene allergrootste keus van wille
Blaffers, wille Molièren, witto Bottinen voor
Eerste Ccmmunië, Processiën, Bruilof
ten, enz. alles in 1° en 2e qual.alsook een
bijzonderheid van 8*r:aeliischoenen
naar de laatste modellen (gewaarborgd)
voor Mannen, Vrouwen en Finders, daarbij
eene overgroote keus van goedkoope Zo
merschoenen, als Blaffers, Molieren, Bot
tinen, Velo-Schoen, enz., enz., in zwart,
bronze, geel, wit, grijs, beige, enz.
Door mijne goede waren en mijne ge
nadige prijzen, verhoop ik de eer te hebben
door uwe orders begunstigd te zijn.
in de Gouden Schoen, 56,1 Veurnestraat, 56,
Dicht bij de •Cenfcf^ieriey
POPERINGHE.
M.R.Ik bevind mij ook alle Vrijdag
op de Markt.
Ooststraat, 27, (dicht bij de nieuws Post),
PIANOS J. ©OIS. en andere merken,
de beste des Lands en den vreemde, te be
ginnen van 550 frank. 10 jaren waarborg.
Allerhande Spreekmachienen.
Alle slag van Muziek-Instrumenten.
Buitengewone voordeelige Prijzen.
Yêterpents sar npesare,
TE VERKRIJGEN BIJ
EFW (dicht bij de Smisse),
Alle soorten van Fantasie Staffers,
(Zomerstaffers), Velosiaffers, Zeelschoenen
voor mannen, vrouwen en kinders, Liste-
slaffers, Koordesavaüen
Scheonen keus van Bfiinlerboiiii^es
in verschillige kleuren.
Alsook schoone Mans-, Vrouw- en Meis-
jebottinen, lederen en vaehetten Molièren
en Staffers.
Weeke Mansschoen en Slaffers.
Ook maak ik allo soorten van Schoenen
en Slaffers op maat.
Alles aan zeer genadige prijzen.
OF
Waschpoeder van 't Paradijs,
liet eenige dat SKSSiSP inhoudt.
Een pak van ya kilo kost. 55©
en bevat oene Surprise.
V«oi' «Ie ©ros
Voordeelige pi 'ijs
Depothouder voor Westvlaanderen,
I?. JVIoneabey, Poperinghe.
MMttWMM'BffllHum H I HMaaWS'P-
qHBBSBagMErarasroraaig«g3^^
Patissier, rue de lTlöpital, -10, Poperinghe.
Aanloop en' verkoop van alle Belgische
en vreemde Weerden.
Uitbetaling van iuterestskoepons.
Kostelooze iuteekening aan alle uitgaven
van actiën en obligation.
©aSle, Schoenmaker, Cassel-
straat, 69, heeft de eer tc berichten dat hij
zich belast met het Èkmrwas vn» TubttSi.
Door zijne genadige prijzen en zijn ver
zorgd werk, hoopt hij^Iiet vertrouwen van
eenieder te winnen.
."■BeacaaBgEjaagageamiiiiii iiiiiiiiiiiwimMjuBLtgssagsgaeaggi
Aïgilaossso S, huurhou
der, Noordslrnat, nr 2, Poperinghe, maakt
liet geëerd publi k kenbaar dat hij een en
dienst in richt heeft mei terugkeer, den VRIJ
DAG van ieder week tusschen
Pcperinghe-Wcsloiitre-Rsninyhelst
Hij verhoopt donr de trouwe bediening het
vertrouwen van eenieder te genieten.
Het vertrek van Poperinghe naar West ou
tre is otn 5 uren 's morgens.Van West ou
tre naar Poperinghe langs Reninghclst om 6
uren 's morgens.Van Poperinghe terug
keer langs Reninghelst naar Westoutre 011:
10 ure 's morgens.
Ik heb de eer kenbaar te maken dat ik
mijnen Kruidenierswinkel overgebracht heb
van de Boescheepstraal tol de Cassel
straat, N° 63.
Ik neem de gelegenheid te baat om ie
laten weten dat ik mij, op aanvraag, ten
huize begeef voor het aftrekken van
Wijnen.
Casselstr.aat, Poperinghe.
G R O O TEN KEUS ""VA N
Speelgoed voor Kinders.Kindervoituren.
Gemaakte Bloemen en Bladeren.
Rouwkronen.-Schouwversiersels in alleslag.
Foulards, Cols, Manchetten en Handschoen.
Zon- en Regenschermen.Wandelstokken.
Quinquets, Lampe-Belgcn, Ganglampen,
Luisters met petrol en voor de gazc,
Meubelpapier aan alle prrzen,
Fraijen, Gordijnen Stoors op maat,
Toiles-cirées, Linoleums, Tapijten, Spiegels
Reiszakken en Koffers in alle erooten,
Tapstokken Paraphïiestaans, Vogelkooien
Fantasie Artikelen.-Panders. --Accordeons,
Gleisch, Porcëlein, Cristaal en half Cristaal,
Glas, alle grooten van Boterpotten,
Gebedenboeken, Bureclgcrief. Albums, enz.
S U L. F BR BLO EIVI
Allo inlichtingen te bekomen hij Jules
Deschilder, brouwer, Stavele bij Rous-
brugge.
Alle slag van portretten, zooals vergrootingen, aftrekkingen, gezichten, bouw
kundige opnamen, overleden, groepen, huwelijken.
Portretten voor Medaillons en Brochen. Geteeker.de Portretten met crayon
Kunstmatige Matte Portretten. Kaders in alle grooten en breedte.
VBRZOilGD WERK. MATIGE PRIJZEN.
Op aanvraag begeef ik mij overal ten huize zonder verhnoging van prijs.
G.roote Jrve'ü's van Brochen, Tirmqucn en.Cravftj:sp41gv. oqi Poi;Tr.etLn in te'zetten, i-
Men poseerd alle dage gelijk welk weder met dezelfde zekerheid 8
van welgelukken.
vwr.'.'.vr.w vrvB^rc/TTrvw-vf.tV
Ës!». 'A' A 4SS* 4*. 'Ui- -ik v.v A -ifr A A AU VJSr A Yi* A A- <1? A <SV AU 'Af A V& A'- 'A? A w A- 'N' A A 1» A vD* 4.V.J- A v.F A A -4' A a A 4jy N
11üifcimi Ir iniini min ii'i111 'W
i
u.x
h
Fwi'NI.w."*"."3
ID
Luik I
VAM OEM JURY.
I'
Mr Garin van Kameryk, Yerveerdiger dor Jlfraoniers
Sfelöétc in Vrankrijk, bekomt eeno Diploma van Grooten
Prijs (hoogste belooning toegestaan).
Tegenwoordig 2 ff,5©© Afroomers zijn in werking in België
Enkel 3 werklieden zijn in de Fabriek van Rcniicourt gebe
zigd voor het herstellen en vermaken dezer groote hoeveelheid
afroomers Zulks is een onweerlegbaar en doorslaande bewijs
der klockte en duurzaamheid der Afroomers Mélotte.
HOOFDAGENT
Magazijn van alle landbouwinachienen meubel- en bouw-
arti'kels engelsc-he bedden; specialiteit van gegalvaniseerden
draad voor hoppe fourneelen tn ijzer en in koper pompen in
lood; amerikaansche waschkeern dak papier doorndraad;
trained raad basculen enz. enz.
toii
Eenige verkooper der echte monters
F. E. ROSKOPF en der Chronometers LIP,
REGULATEURS, PENDULEN, WEKKERS,
Brochen, Oermensen, Ringen Paruren in goud en diamant
kettingen in goud, zilveb, NICKEL,
AANKOOP VAN GOUD EN ZILVER.
Brillen, Neusnijpers, Barometers, Verrekijkers.
Groote keus van wit Metaal Artikelen van het huis
Al iel te et C°, Brussel),
herstellingen van h0rl0gisn en juweelen,
aan zeer genadige prijzen.
SöriBij de Fost, Groote Markt),
Men kan er ook alle slag van REUKEN en ZEEPEN bekomen
wen lil U liij BASHUIV'.nECOUTE, CSastïmissta-aat, IJ», Poperinghe.
