Cam. DEGItEHGQ,
HMUH
I11S
p
EMDOHI S 8.1
t ïaÉrleMaiitli
.BENOOT-VERBORGH
C. BOONE-TERRIER,
Geen grijs haar meer
LA MISS PAULA
bier's régérérateür
Em. Pattou-Clarys,
door liet gebruik van
LOUIS SflpYH,
Sekanisdie Pannenbakkerij.
Hofbouw gesticht 1891, van
ELEKTRIEKE BELLEN,
TELEPHONES,
PARATONNERRES, enz. enz.
Verkoop van Stelsels voor
ACETYLENE,
Carbure de Calcium.
Bijzonderheid
In den Nieuwen Toren,
MAISOM
Wagenmaker en Timmerman»
EilLE PAREYN,
TIMER- en SCHRIJNWERK,
Verhuizingen voer alle Landen
A LA PROVIDENCE.
TWEEDE DEEE.
Gediplomeerde Boomteeltkundige,
TE POPERINGHE, (bij de Sialic).
Gasthuisstraat, 0, Poperinglie.
JÏ21
Ik heb de eer Uld. kenbaar te
maken dat ik mij ten huize begeve
voor het @©lï<ei*©s:& van
Peerden, Muils, Ezels en Honden.
G. Des mar eis- Bern. eesler.
w»^kirs i - ii iibirini»b
Veurnestraat, 56, (dicht bij de Gendarmerie,)
POPmnOHt,
In de Gouden Schoen.
FIJNE BOTTIENEN
Albert D E jT U T
Casselslraat (bij O.L.V. KERK).
Verschillige soorten van goeden TABAK
AU GAT£AIJ ÏHDim,
Hue des Pots, 00, POPERINGHE.
SPÉCIALITÉ
CIGAREN FABRIEK
IT I IN" O WT E
Franfois C0UTTENIER.
In de Roode baars.
VICTOR GIüLiE,
WatoustraatPoperinghe
O
*V"_A.2T ALLE IIVCEEJEÉIN".
EI erstell I oges a vsaii
Automobiles, Motocycletten en Vélos.
Alle slag van Dorschmachienen, Beetraapmolens,
Graanhrekers, Kernmachienen, enz. alles naar de
laatste verbeteringen.
GAS- m P£TROl£"MÜTOR0,
Sulfermachienen voor de HOPPE.
Zich te wenden bij
d. BEHEYT-ADFRAEJ4,
64, Veurnestraat, 64, POPERINGHE.
BELANGlilJK BERICHT
LANDBOUWERS.
Renri VARTOUHS,
ëbskfihbbshhm
Jules GRHflTE%
Commissaire de police retraite,
fjue d'YppeSj 78, Poperinghe.
h'TTuffunrwT'TTVT -hi-w vthviitiif nitrTrrinm-rnrrnir
St-Jans Kruisse, 0, Poperinghe,
WAS EN BOUGIEN.
Casselslraat, -HO, Poperinghe
wordt wel verzorgd en met spoed
prijzen
uitgevoerd
aan
gematigde
ten bureeïe van dit blad.
VINS EN COMMISSION
Rue des Cuiens, 3, POPERINGHE.
CHAMPAGNES,
enuring
bestaat in een teeder vlekkenloos
gezicht, rooskleurig uiterlijk,
witte fluweelzachte huid en ver
blindend mooi gelaatskleur. Dit
alles verkrijgt men door
Stokpaardjes Lelienmelkzeep
A. Rlonteyne, Apotheken Grooie markt,
HUIS VAN VERTROUWEN
Casselstraat, 27, Poperinghe (bij O.L.V. Kerk)
HERKEIiBO'iJT ROORYClL
jiote! de Ia fjégeaee, P,QUSB!?UfiGE,
Rijtuigen zijn bijzonderlijk geschikt
voor het VERVOER per UZERENWEG.
Oogenblikkelijke kleuring
uitsluitelijk uit planten getrokken
gewaarborgd zonder
lood, zilver nitraat noch sulfer.
HAARVER F
TE VERKRIJGEN BIJ
Hubert Hoaseré,
COIFFEUR
GasthuIsstraat, POPERINGHE.
Yperstraat, POPERINGHE.
Kruideniers V: aren- Koffies.
Wilt gij goed goêkoop gediend zijn
St. Crepin, Yperstraat, Poperinghe.
Veurnestraat, Poperinghe.
Allo slach van Aardewerk,
Pothuizen, Pannen, Veusten,
van alle model,
Draineerbuizen,
Tegels in Ceramiek, in Ciment,
Verniste Tegels voor muurkleedingen.
Kalk, Ciment, enz.
iAirmiMf
mm
CAMILLE° VERVARCKE.
NOODLOTTIGE LIEFDE.
Vqrvolg,
Biedt aan alle slag van groensel- en
bloemzaden.Beetraapzaad allerbeste
hoedanigheid fr. 1.20 de kgr.
Ook maakt hij massiven met alle slag van
bloemen Geroniums, Begonias, Glaiculen
Allerschoonste sóórten van Ehtlliias
met de Caetias bloemen, laatste nieu
wigheden, 100 verschillige soorten.
Aanleg en beplanting van Enuelsche Hoven.
Bijzondere keus van Lauwelierbocmen op
stam te beginnen aan 5 fr. de koppel tot 20 fr
Maakt liet publiek kenbaar dat hij zich
gelast met het plaatsen en herstellen van
Dit alles zal met de grootste zorg en aan
zeer genadige prijzen gedaan worden.
Men kan bij hem alles vinden wat de
ËlcktfriesteU betreft.
t$Sfk
Door mijne bekwaamheid, sedert lange
jaren van iedereen gekend, hoop ik door uwe
aangename orders vereerd te worden.
Herberg A ta Têle de Bronze
Yperstraat, Poperinghe.
je<i -
VAN
VOOR MANNEN, VROUWEN KINDERS
Amerikaansche en Engelsche fatsoenen worden
in alle lederen met de hand gemaakt,
lichtheid cn sterkte gewaarborgd.
Groote keus van Werkschoen, Slalfers, Moliè-
ren, enz.
Alsook van Feuters, Caoutchoucs, Galochen,
Lizieren, Espadrillen, Zeilschoenen, enz.
Voor alle herstellingen spoedige bediening.
Alles aan zeer genadige prijzen.
Gouden Medalie te Oostende in 1888
Zilveren Medalie te Brussel in 1888 en
Gouden Medalie te Tunis in 1889.
Volledige en zekere genezing in weinigen tijd
van Sciatiek, Flerecijn, Rumatieh, Lendenzeer
enz. door Het gebruik der POIL DE BHETAGHE.
anti-rumatische Wol,
- v'\ gebreveteerd voortbreng-
;y; ssl, gemakkelijk, middel
"V'' en aanbevolen door al de
TBTY'irp geneesheeren.
Algenieenen depot voor alle landen.
EL ISA VAN IIOUTRYVE,
72-74, Sclieepsdaelelaan, te Brugge.
Zij is ook voorzien van gebreveteerde Brei-
saaietle Foil de Bretagne, voor jCalegons, Kou
sen, Slaaplijven, enz.
Te bekomen bij Sansen-Decorte, Poperinghe.
Estaminet gehouden door
171/SJ nee, 1 Ah. si ai
AHe slag van goeds droogs Cigaren
Cigaretten - Richmond - Dubec, enz.
r
1
-i
RATISSIER-G LACIER,
de G&teaux pour le vin pour le thé
Gateaux de fantaisie Pièces-montées.
Biscuits Desserts.
Travail sur commande.
Fabriek van alle slag van Cigaren
vervaardigd uit Tabak
voorlskomende uit do boste tabakstreken.
Specialiteit van Fine Cigaren, zooals
ia Kaliia en 1'IiivincibBe
vervaardiging der hollandsche Cigaren,
modi Vergeet mij niet zijnde den
reclame cigaar der Fabriek.
Alles aan zeer genadige prijzen.
Vertegenwoordiger voor Poperinghe en omstreken,
Duinkerkstraat, 48. POPERINGHE.
De I^ooil© Sjissirs, sedert
jaren bekend om hare goede
SCHOENEN, maakt hare tal
rijke kalanten kenbaar dat ze,
van heden af, voorzien is van
eene grooie sorteering Schoe
nen naar de laatste mode.
Wilt gij dus nog eene goede
keus doen, koopt uwe SCHOE
NEN in de RG0ÖE LAARS, daar men ze zelf
maakt en in sterkte alle andere overtreft.
In de RQOöE LAARS kan men nu ook be
komen alle siag van
GEMAAKTE MANSKLEEREN,
naar de laatste nieuwigheden aan zeer ge
ringe prijzen.
Voortver hoopers van Schoenen aan de
Frontieren worden gevraagd.
Hoppespuiten en gebreveteerde Lansen, de vier hoogste prijzen
behaald in den Prijskamp van AALST en ASSCHE. Deze Hopspuiten
en Lansen zijn de eenigste gocdg-eliem'd door de Jury. De na
makers zullen volgens de wet streng vervolgd worden.
Gebreveteerde Werktuigkundige,
rf 1 Ifer
- ujjliik!''
AAN DE
Vooraleer de landbouwer zijnen keus
doet tot het aankoopen van eenen Melk-
afroomer, dat hij de hieronderstaande
voorwaarden goed in aanmerking neme.
16-De Melkafroomer Loontie heeft een
stelsel van kloeken bouw, schier onver
slijtbaar 2®-een stelsel zonder ketting,
riemen of koorden3®-een stelsel niet
dan door tandwielen 111 werking gebracht;
4®-een stelsel dat de ontrooming van Do
tot 98 per °/0 opbrengt5® - een stelsel
waarvan de bal uit een stuk bestaat, en
slechts in eenige minuten gekuischt wordt
6® - een stelsel dat niettegenstaande zijne
menigvuldige hoedanigheden min kost
dan alle andere Melkafroomer.
De Melkafroomer LOONTIE heeft in
de bijzonderste prijskampen van practi-
sche proeven de eerste prijzen behaald.
Zich te wenden bij
GASTHUISSTRAAT, POPERINGHE,
Hoofdagent voor Stad en omstreken.
Lingerie, Trousseaux, Layettes,
Spécialité de chemises sur mesure,
Broderies, Dentèlles, Guipures,
Bonnetterie cn tous genres,
Jupons, Cols,Manchettes, Cravates,
Lavallières, Foulards,
Toile pur fil et mixtes, Linges de table,
Mouchoirs toile et baptiste, etc.
Grand choix de Stores, et Rideaux.
fe Jbaj
ALLE SLAG VAN
HOEDEN en KLAKKEN,
Ik heb de eer ter kennis te brengen dat ik
mij kcom te stellen voor het uitoefenen van
alles wat den stiel aangaat van
Ik begeef mij ook naar de hofsteden.
voor de vermakingen.
Door mijne voordeelige prijzen en mijne
goede en spoedige bediening, hoop ik 'het
vertrouwen van eenieder te winnen.
ASklie Slrakwerit
PRËSENTÉS PAR
Vins de Bordeaux en barriques de la Maison
Ferdinand bouffard,
Propr. du Chateau de Pa vie a St. Éinilion,
expeditions directes de la propriété.
Déposit. de Ia marque Léon Chandcn, Reims,
4 rnéd. a'or2 grands prix; Hors Concours.
Vins fins AEspagne et de Portugal
par füts de 16, 32, 64 litres.
Gd stock de de Vins de Bordeaux vieux
et de Bourgognes fins en bouteilles.
Prix-courant Echant. sur demande.
Huiie d'Olive extra Vierge Viiiaigre de Vin,
Bouchons a vin et a bière.
Cire. Capsules métaiiques.
v O
van BERGMAN Co., Radebeul.
echte fabrieksmerk Stokpaardjes
per Stuk «GS ets. êsi I'ojperisigïae, bij
AU VIEUX CHENE.
Alle slag van Meubels zooalsBedden met en
zonder ressorts, Lavabos-commoden,.Nacht
tafels, BufFets-kleerkassen, Wiegen, Tafels
in alle houteiken, pitefcpin, olmen, enz.
Pracht-meubels op commande in alle stij
len, in acajou, notelaar en eikenhout.
Groote keus van Zetels en Stoeien aan
alle prijzen.
Snijwerk voor Meubels.-Tafelpooten.-Por-
te-manteaux.-Kofi'ers.-Tapij ten.-Linoleums
Toiles-cirées.-Spiegels.-Encadrementen. enz
Matraswol te beginnen aan 2 fr. de kilo.
Zeer verzorgd werk.
Buitengewoone voordeelige prijzen.
heeft de eer kenbaar te maken dat hij
zich belast met het vervoer van verhuizin
gen voor alle Landen.
Daar al «Se ©ijgssêgesi gekapitoii"
iieerd aijss, en alles met groote zorg
ingepakt is, mag men verzekerd zijn dat
de meubels niet beschadigd zullen worden
door het vervoer.
Door zijne goede zorgen en matige prij
zen, hoopt hij het vertrouwen van eenieder
te winnen.
Alle slach van ellegoederen voor damen
en kinders. Gemaakt goed, Onderrokken in
moirette, satinetta, katoen en flanelle, Fan-
tazie en blauwe schorten, Bloesen in pilou,
veloutine en flanelle, Hemdens, Gebreid
goed. Foulards, Halsdoekén cn zakdoeken
in alle prijzen.
Groote keus van KinderartikelsDeep
en andere Kleedjes, Schorten van alle slach,
Bavetten, Onderkleedjes, Kindercols in bro
derie en kant, enz.
Men maakt alles op maat met de groot
ste zorg.
wend u bij
Alle merken van rijwielen zijn hier te
verkrijgen aan zeer voordeelige prijzen. Rij
wielen van af 75 fr. tot 210 franken. Allen
van goede hoedanigheid, goed vervaardigd
en een jaar waarborg, met banden op keus.
Ook neb ik het agentschap van het Duit-
sclie merk Phanómen rijwielen en (moto
cycletten met manito 3 'A peerden kracht),
aan zeer geringen prijs.
Door mijne spoedige bediening hoop ik het
vertrouwen van eenieder ie winnen.
Bonües Cam a tie, Doornstraat, te
Poperinghe, heeft de eer het publick ken
baar te maken dat hij zich belast met alle
S^ïffoBïEaccB'ivci'keBB, Verwitten en
Schilderen.
Door het goed uitvoeren zijner werken
en zijne genadige prijzen hoopt hij het
vei'trouwen van eenieder te verdienen.
30 Mengelwerk van 't Annoncenblad
DOOR
X 17 ber 188
Liefste Maria,
Het zal veel moeite kosten om u deze
dagen te zien, want mijne ouders schijnen
iets opgemerkt te hebben, en ik moet
alle middelen in het werk stellen om onze
liefde Verborgen te houden.
Och! wat, is het lastig aan die dwaze
eischen der werelden van verblinde ouders
toe te geven Konden wij maar vrij ge
raken
y Mijn geest is bij u en zoo gauw moge
lijk tien ik daar ook in persoon om u te
troosten en op te beuren.
Uw getrouwe
A. D.
De twee dames hadden terzelfdertijd ge
daan met het briefje te overloopen, en Li-
lie sloeg een medelijdende blik op hare
meesteres.
Is dat wel echt? vroeg zij.
Elvira stampte grammoedig ten gronde en
sprak op doffen toon
Echt? Heel zéker is het echt, men zou
mij diesaangaande niet kunnen bedriegen...
Daarbij komen er mij allerhande herinne
ringen te binnen, die mij nu toelaten klaar
te zien in de handelwijze van den bedrieger
In den schijn nietige voorvallen, die dan on
opgemerkt voorbijgingen, omdat ik gansch
argeloos was, verspreiden nu een zoo helder
licht dat alle twijfel mij ontzegd wordt...
Dan werd haar toon bitter, en zij ging
voort
Welk hart klopt er dan in den boezem
der mannen, dat zij zoo valsch kunnen zijn.
Hoe valt hunne tong niet stijf in hunnen
mond, als zij aan twee, drie, argelooze vrou
wen te gelijk zeggen dat zij haar uitsluitend
beminnen
Chesterfield bezag haar met verteering en
medelijden en toonde nog andere brieven,
welke op het lijk van Maria Remusot ge
vonden waren.
Deze konden de overtuiging der jonge
weduwe niet Sterker meer maken, maar
hare grammoedigheid en misprijzen jegens
Albert groeiden er toch nog dooraan.
Ja, riep zij uit, God zou die leugenach
tige lippen moeten straffen... En de ongeluk
kige Maria, die voorzeker ook rechtzinnig
beminde... Hoe rampzalig is haar lot niet ge
weest Welke rampenWelke misdaden
komen uit die afschuwelijke valschhcid niet
voort!... Ach! wat heb ik geleden
Nu zult gij dat alles wel kunnen be
ginnen te vergeten, lieve Elvira, daar gij nu
toch overtuigd zijt, dat hij uwer niet weer-
dig was.
Misschien, Li lie, misschien maar zeg,
mijnheer Chesterfield, in dat alles zien wij
wel een bewijs van Alberts ontrouw maar
tusschen zulke zedelijke misdaad en het be
drijven van eenen moord is de afstand toch
nog overgroot.
Gij hebt gelijk, mevrouw, de afstand is
groot, maar nochtans leidt liet eene recht
streeks naar het andere.Uit de briefwisseling
welke ik u zooeven geloond heb is zulks heel
duidelijk op te maken... De heer Duvailon,
uw echtgenoot...
Zeg dat niet meer... ik bid u...
Welnu, de lieer Duvailon had het hoofd
der rampzalige Maria op hol gebracht, en
wel zoodanig dat de ongelukkige, die zoo
weinig geluk hier op aarde gesmaakt had,
zonder hem niet meer leven kon... en zouden
wij haar zulks wel kunnen ten kwade dui
den
De twee dames maakten een ontkennend
gebaar.
En dan, zoo ging do Engelschman voort,
de heer Duvailon stond op het punt een
schitterend huwelijk aan te gaan, hetwelk
door eene onvoorzichtigheid van zijnentwege
onmogelijk kon gemaakt worden.
Hij was overtuigd dat zijne ouders aan
dat huwelijk hielden, als aan hun eigen
leven... Hij moest dus ook op voorhand we
ten welk lot hem wachtte, indien hij al
luirme gelukkige vooruitzichten verijdelde
door eene arme en verlatene dochter te wil
len huwen.
Zoudt gij denken dat een leven van
lasfigen arbeid en ontberingen hem kon toe
lachen als het schitterendste lot hem
wachtte
Neen, voorzeker niet...
Dan heelt hij het plan gevormd Mai ia te
verlaten, maar de sterkte van het gevoel, dat
hij haar ingeboezemd had moest hem van
harentwege alles doen vreezen.
Wat er alsdan in de laatste uren tus
schen die twee personen gebeurd is zal wel
licht voor eeuwig eeu geheim blijven, maar
dat Duvailon de misdaad bi dreven heeft kan
niet geloochend worden. Zijne handelwijze
tegenover mij, toen ik hem over liet vqeeze-
iijk drama kwam onderhouden, was tèn
minste zoo afdoende als de opeuherligste
beken tenis.
Hij heeft dan ook de straf zijner valsch
hcid niet kunnen ontgaan, meende Elvira
mijns dun kens zouden wij beter doen ons
dus met dat somber drama niet meer op te
houden...
Inderdaad, voegde Lilie er met veel
gegrond oordeel bij, nu kent gij den grond
der zaak, daarbij kan het blijven... Het is
toch volstrekt onuoodig de schuld van uwen
echtgenoot uit te bazuinen.
Gij hebt gelijk, Lilie, uitgenomen met
mijne ouders zal ik daar met geen mensch
op aarde verder over spreken... Ik weet
waaraan ik mij houden moet, en dat ik voor
eeuwig den 'rouw mijner eerste en rechtzin
nige liefde dragen mag.
Hier waagde Chesterfield het eene opmer
king in 't midden ie brengen, welke hem
veel belang scheen in te boezemen.
Mij dunkt, mevrouw, dat gij daarover
niet eeuwig treuren moet... Gij zijt nog jong,
en eene gelukkige toekomst kan u nog wach
ten...
Indien ik vergeten kon...
Waarom zoudt gij niet vergeten
Men doet niet wat men wil in zulke
gevallen...
Neen, maar mijns dunkens kan het er
toch aan helpen zoo men overtuigd is, dat
men in zijne rechtzinnigste gevoelens bedro
gen is geworden.
Gij hebt misschien geen ongelijk, mijn
heer, maar wat spoort u aan om u verder
daarmede in te laten.
Ach, mevrouw, vergeef het mij, maar
ik zou u zoo geerne gelukkig zien...
Wederom keken de dames verwonderd op,
en moesten nog eens denken
Daar schuilt iets achter
