Zuiver bloed!
Altijd gezond!
Al tij d vreugdig
STANDAERT'S-PILLEN
1
JULES DE PUYDT-SCHMIDT,
NIEUWS UIT BELGIE.
Beproefd de «Standaert's Pillen
Apotheek H. STANDAERT, Statiestraat, 53, Brugge.
FANTAZIE KAARTEN
HOPPE.
EERSTEN TAP
Ziedaar wat men bekomt door een regelmatig gebruik van|
Maagversterkende en zuiverende Pillen.
STANDAERT'S-PILLEN genezen Puisten, Jeuking en alle Velziekten.
^STANDAERT'S-PILLEN zijn bet beste, bet zekerste en het goedkoopste
middel om het bloed te zuiveren en dc gezondheid te bewaren.
Staiiclaert's-Pillen
[worden verkocht in doozen aan fr. l,oO, bevattende pillen.
Uit ter hand te koopen
BIJ DELiBAEpE - liflHAYE,
HEEREN, DAMEN KINDEREN
1
Horlogiemakerie, Goudsmederie,
JUWEEIiji ARDELi.
CC
<c
co
cc
STADSNIEUWS.
Oostende.
BURGERSTAND VAN POPERINGHE
BURGERSTAND VAN CROMBEKE
Burgerstand van WATOU.
Op Zondag T September,
BERBER GK ERMISSEN
Schoonen ACCORDEON,
3£eii sclioon Mo sa IJ o,
Frs. Prijken,
Een schoon Melkschaap
Met Standaert's-Pillen geene VERSTOPTHEID meer te vree
zen: zij zuiveren en verkloeken het bloed; zij verdrijven slijmen,
gal en alle slechte vochten zij genezen schele hoofdpijn, hoofd-
draaiïng, geraaktheid
Zij voorkomen en genezen alle Maagziekten, Zuur, slechte'
Spijsvertering, Geelzucht, Lever- en Miltziekten.
door een regelmatig gebruik, tegen
•ficlit en Bhumatism
en gij zult er uiterst tevreden over zijn.
zijn, bij bet keeren der jaren, STANDAERT'S - PILLEN
noodzakelijk door een gematigd doch regelmatig gebruik
zuiveren zij het bloed en doen alle ongemakken verdwijnen.
LEEST MET AANDACHT
Depot voor Poperinghe bij Mr A. MONTEYNE, Groote Markt, 18, Poperinghe.
MARKTPRIJZEN,
KAN KIEN TEN ALLEN TIJDE KRIJGEN ALLE SLACH VAN ARTIKELEN VGGR
Ter drukkerij dezer: Wekelijkschen nieuwen keus van
VUES VAN POPERINGHE, 5 c. de kaart, 50 c. de dozijn.
Huis viisi Vertrouwen.
Gasthuisstraat, 8, Poperinghe.
Monters in Goud, Zilver en Nickel,
Eenige verkooper der echte ijzerweghor-
logien ROSKOPF en der OMEGA.
ABei'gi'ootsff'ii iteii» van
REGULATEURS. PENDULEN WEKKERS,
Diamanten Paruren, gouden Kettingen,
Brochen, Dormeusen, Ringen, enz.
Alles gewaarborgd.
$3^ Let wel op het adres (Rechtover het Gasthuis).
ÜJ
ZD
CO
Pu
1
0
s2
Men sloot Madeleine dan op en's anderdaags,
vergezeld van twee agenten, ging zij hare
kleederen halen die in Lapars huis waren en
vertrok dan alweer naar Hazebrouck.
Het delven van eenen Rok.
Zoé Leclercq, 14 jaar en Héléne 19 jaar,
zijn onderhoord geweest over eenige feiten
nopens de zaak van Oostvleteren. lie Vader
had altijd beweerd den rok gedolven te hebben
in hunne tegenwoordigheid. Geconfronteerd
met zijne kinders bekende hij Maandag het
alleen gedaan te hebben.
M. Boudry kondigde dan de twee meisjes
aan dat zij gingen in vrijheid gesteld worden.
Zij vlogen aan den hals van hunnen Vader
en vooraleer in zijne cel weder te keeren,
zegde deze hun, geheel ernstig: «Ga, werkt
en zijt eerlijk Doet niet zooals ik, steelt
niets! ziet waar dat geleidt!
De zaak te Yper.
Op Donderdag 6Q September zal de zaak
opgeroepen zijn voor de correctioneele recht
bank van Yper ten laste van Lopare cn
Decocker wegens de diefte van zink gepleegd
in het klooster van de «Ste Union-' te
Poperinghe in den maand Juli 1905.
Zaterdag- namiddag ging het oudste dei
6 kinderen van de familie Goethals, wonende
langs den steenweg naar Westoutre, op liet
gehucht «Braband», een paar schoenen
dragen naar den schoenmaker Van-
robaeys, wonende langs denzelfden steenweg
nabij «De Patrijs». Het kindje, een meisje
van 6 Vt jaren oud, kweet zich van de bood
schap en ging langs denzelfden weg terug om
naar huis te gaan. Het kwam echter niet te
huis en alle opzoekingen om de arme kleine
terug te vinden waren vruchteloos. De politie
doorzocht Maandag geheel de omstreek
maar vond niets.
Dinsdag namiddag, kwam den heer Burge
meester van Westoutre een brief toe van
't gemeentebestuur van Warhem, meldende
dat daar een gevonden meisje was. De veld
wachter trok seffens naar Warhem en
herkende de kleine Marie Goetlials. Hij nam
het mede en kwam Donderdag met den tram
van 1 ure hier aan. Eene groote menigte volk
wachte den tram af en wilde de kleine zien.
De vader die daar ook was, nam de kleine op
de armen en vol vreugde, trok hij er mede
in een huis binnen.
Het meisje was, na zijne boodschap gedaan
te hebben, blijven spelen bij Grendels
kappelletje had dan den weg opgetrokken
naar Poperinghe, en was 's avonds, men
weet niet hoe, te Warhem, op 5 uren afstand
van hier aangekomen. Eene vrouw had liet
daar slapend in eene weide gevonden en deed
het naar een gesticht. De zusters waren door
'tlange ondervragen te wete gekomen van
waar het meisje was, en hadden seffens de
overheid verwittigd die dan mare liet naar
Westoutre.
In den nacht van 26 tot 27 Oogst is V. Y
in den amigo opgesloten geweest uit hoofde
van openbare dronkenschap.
De vreemde plukkers zijn in groot getal
toegekomen deze weekzij zullen zoolang
niet moeten blijven dan verleden jaar. In
tot 4 weken zal alles gedaan zijn; verleden
jaar duurde de pluktijd meer dan 6 weken.
—De heer Jerome Bouciqué van Merckem,
student in 't college onzer stad, heeft in het
concours van den Staat den eersten prijs be
komen in grieksche vertaling.
Wsirfon.
De genaamde Edourd Loosvelt, gepension-
neerd douanier, oud 82 jaar, is sedert
Dinsdag namiddag, 28 Oogst, uit het oude
manhuis verdwenen, zonder dat men weet
waar naartoe Hij is soms als verdoold in
zijn hoofd en weet alsdan niet wat hij noodig
heeft of waar hij naartoe moet.
Woeste ïi.
In het Oud-mannenhuis alhier is maan-
ag een verwoed gevecht ontstaan tussclmn
twee personen, beiden rond de 70 jaren oud,
Pieter Defaune en Jan Berrevoets genaamd.
Deze laatste heeft drie erge verwondingen
bekomen, toegebracht met een kapmes. Toe
gesnelde personen trokken Defaune van
zijnen 'tegenstrever.
De dader is aangehouden.
Westvleteren.
Op 29 Augusti rond 8 V% ure voormiddag,
is er brand uitgeborsten bij Henri Lampaert,
landbouwer te Westvleteren, nabij de Paters,
huis en stalling, alles is de prooi der vlammen
geworden. De bakoven alleen is bewaard
gebleven. Een gedeelte meubelen en oogst-
vruchten is insgelijks verbrand. De schade
door verzekering gedekt, wordt op 3000 fr.
geschat.
Yper.
Woensdagavond kwam zekere Busschaert
van Ylamertinghe, voerman bij M. Massche-
lein van Langemarck, met twee tribols ach
ter elkander gespannen, langs den steenweg-
van Yper naar Boesinghe gereden. Men denkt
dat hij ervan gevallen is, want voorbijgan
gers hebben hem deerlijk gewond gevonden
langs de baan bij dc herberg Sint Pieter
Hij werd naar Boesinghe gebracht en is er
gedurende den nacht tengevolge zijner won
den overleden.
Boesinghe.
Donderdag rond den noene is de hofstede
bewoond door Karei Dewulf, met gansch
den inhoud afgebrand De brand begon in
het wagenkot. Men denkt dat er kwaadwil
ligheid in 't spel is.
Den werkman Paul Lgebezigd aan
liet lossen van een stoomschroever is dins
dag in het ruim van het schip gevallen. Hij
bezweek woensdag avond aan de bekomen
wonden.
Donderdag namiddag werden op de Ise
ghemlaan, achter den kursaal, een jongen
en een meisje door een automobiel omgere
den. Het meisje werd op den slag dood. De
jongen is erg gewond en liceft een arm ge
broken.
Sacvezele.
Woensdag was men alhier bezig met hoo
rnen te vellen op de hofstede der weduwe
Doorns, toen eensklaps de boom, waaraan
men aan het kappen was, nederplofte en op
het hoold viel van den genaamden Edward
Dejagher die op den slag doodbleef. Het
slachtoffer is van Lichtervelde.
Dottenys.
Dinsdag namiddag, gebeurde er een erg
ongeluk, in de statiestraat, in het Maison
du Peuple.
Een onlangs nieuw gebouwde schouw, is
ingestort en twee werklieden werden onder
de puinen bedolven. Benoni Deffrenes, 17
jaar en Ivo Messiaen, 46 jaar oud, dezen
iaatsten is aan de gevolgen zijner wonden
gestorven. I)e toestand van Deffrenes is ho
peloos.
Kortrijk.
Maandag namiddag, werd Louis Cotton,
55 jaar oud. door een trein verrast. De on
gelukkige werd eerst de twee beenen afge
sneden onder de knieën, vervolgens, door de
moeite welke hij deed om los te geraken
werden de beenen verder afgereden boven
de knieën. Eenige uren later gaf het slacht
offer den geest.
Oostende.
Maandag namiddag, ten 5 1,2 ure, op liet
oogenblik dat de expres naar Brussel ging
vertrekken, bestatiguen twee duitsclie reizi
gers dat zij hunne brieventesschenbevat
tende 1500 fr. kwijt waren. Toen zij de statie
binnen kwamen werden zij tegen het lijf
geloopen door twee hoeren die beleefd ver-
schooaing vroegen. Het lijdt geen twijfel of
liet waren behendige zakkenrollers.
WttregeiSÏ.
De landbouwer Eduard Van Havere, was
Maandag namiddag lezig met ala te voeren,
toen zijn gespan aan den onbewaakten bar-
reel kwam, stoomde juist eene ledige loco
motief aan. Het peerd verschrikte en vlucht
te naar huis.
Van Havere rolde onder do kar, en werd
in hedenkelijken toestand naar huis gedra
gen. Zijn toestand is zeer erg.
Ansegcm.
Maandag namiddag, zijn twee schelven en
een strooimijt, van eene weerde van 7000 fr.
toebehoorende aan den landbouwer Frederik
Ilondeceyn, afgebrand.
Ifiei* en «laai*
Te Brussel, in de Volderstraat, gebeurde
er een bloedig drama. Eene vrouw van een
30tal jaren, Amelie Barnier, die reeds twee
jaren samen woonde met een 19 jarigen
bloemenmakersgast, Victor Appelmans, heeft
dezen laatste, uit hoofde van jaloerscliheid,
door een messteek gedood. De plichtige heeft
zich gevangen gegeven.
Te Vossem, heeft André Verboomen, 19 j.
oud, zekere Joseph Tiolemans. 30 jaar oud,
door messteken gedood. De jaloerscliheid is
drijfveer der misdaad.
Te Elouges in Ilenegouw had er Zaterdag
een vreeseiijk drama plaats. Zekere Dufour,
werkman, 55 jaar oud, heeft zijne vrouw,
60 jaar oud, met een mijnwerkerspiek zoo
danig geslagen, dat haar toestand hopeloo:
is. Na zijne misdaad, nam de moordenaar de
vlucht, en liep naar een kool put van 496
meters diep, waar hij zonder aarzelen er in
sprong. Het lijk werd in stukken bovenge
haald
Te Ruysbroeck heeft A.. Vanpuynbroeck,
41 jaar oud, zijne vrouw, 45 jaar oud, Dins
dag rnorgend erg mishandeld en daarna ver
wurgd. Het iijk van den moordenaar werd
's avonds gevonden in den waterput, achter
zijne woning.
Eene nieuwe uilvinding;.
Een Antwerpenaar heeft eene nieuwe red
dingsboei uitgevonden, welke in niets gelijkt
aan de gewone reddingsboein.
Het 'toestel bevat verschillige vakken,
waarin men drinkbaar water, versterkend
bier, een touw, messen, waardijen, enz....
kan bewaren. Het is ook voorzien van een
gloeilamp voor 's nachts.
Eene scheur kan geene de minste schade
veroorzaken, terecht wordt de boei dan ook
door den uitvinder de onverzinkbare
genaamd
Slalilii'ss als voedsel.
Het verbruik van wijnbergtslakken ook
caracollen genoemd, heeft vooral in Frank
rijk een grooten aanvang genomen.
Alleen te Parijs wordt ieder jaar meer
dan 4 miljoen fr. aan deze lekkernij besteed.
In gewicht bedraagt het dagelijksche ver
bruik ongeveer 12000 kilos, wat voor het
geheele jaar ongeveer 4 'A miljoen kilos uit
maakt. Men heeft berekend, dat deze slakken
ongeveer 2/3 van hun gewicht aan voeding
stoffen bevatten.
De Mopoog-si.
In de streek rond Assche heeft het zwart
groote verwoestingen in de hopvelden aan
gericht. De vooruitzichten van den cogst
zijn dan ook zeer- ongunstig, men berekent
lat de hopoogst in die streek nauwlijks een
lerde van een gewoon jaar bereiken zal.
Soi.
EKol
groot
Het groot lot van 100,000 fr. is in de laat
ste trekking der obligation van de stad Parijs
gewonnen door den heer Forrier eigenaar te
Lunèville.
Bij het vernemen der goede tijding, heeft
de heer Forrier verklaard, dat hij al zijne
huurders een jaar voor niet zal laten wonen.
Yei'SCllll VMBS pi'ijs.
In Normandië kan men het volgende be
richt lezen
Ilier mag men paarden laten grazen.
Matige prijzen. Paarden met korte staarten
vijftig centiemen per dagpaarden met lange
staarten een frank per dag
Een nieuwsgierige vreemdeling vroeg
waarom er verschil van prijs bestond tus-
schen paarden met korten of langen staart.
De eigenaar der weide zegde hem dat de
paarden veel geplaagd worden door de vlie
gen en dat de paarden met korten staart ge
durig met den kop slaan naar de bloedzuigers
terwijl de andere daartoe hunnen staart be
zigen. De eerste kunnen daardoor zooveel
niet eten als de tweede.
van 25n Oogst tot l11 September,
Geboorten.Seraphin Stechele, zoon van Maurice
en Georgina Room.Marius Lauwers, zoon van
Achille en Florentia DanutAlice Deraedt, dochter
van Henri en Louisa üelbaereNestor Desegher,
zoon van Julius en Louisa Candaele.—Maurice Alle-
mon, zoon van Aloise en Maria Maet.Leon Blanc-
kaert, zoon van Henri en Philomena Cossey.
Godelieve Schabnllie, dochter van Stanislas en Lucie
Pareyn.Albert Depoorter, zoon van Oscar en Marie
Battheu.
Overlijdens.—Clabau Alice, i jaar, Doornstraat.
Gouwy Henri, 7 maanden, Wijk D.-Bruneel Henri,
6 maanden, Pottestraat.Herry Silvie, 86 jaar, rente
nierster, Bruggestraat.
Huwelijksbeloften.Hector Delfosse, handelaar in
stad met Alice Vanhuele, zonder beroep te Breedene
Joseph Vanspranghe, metsersdienaar met Celina
Maerten, huishoudster beiden in stad.
Huwelijk.Medard Delbacre, 25 jaar, landbouwer
met Eugenie Dauchy, 19 jaar, werkvrouw beiden in
stad.
van ln tot 31n Augustus.
GeboortenVandevoorde Agnes.Pyck Martha.
Overlijdens.Theeten Sophia, weduwe van Ackaert
Amand en van Rousseeuw Desiré.
Huwelijksbelofte.Deroo Jerome, bakker te Valen
cyn, met Moyaux Louisa, bijzondere te Valencyn
Huwelijk.—Develter Leon, huurhouder te Rous-
bruaae met Vandewynckel Silvie, kleermaakster te
Crombeke.
van lln lot 30"*"Oogst.
Geboorten.Deschodt André.Firey Maria.De
heegher Ivona. Vuylsteker Robert. Geauquie
Lydie.
Overlijdens.Debruyne Jeremie, 8 dagenMeese
Godelieve 14 maandenVermeulen Gabriella,
maanden.— Verwaerde Leonia, echtgenoote van Flo-
rimond Debergh, 49 jaar.Magdalena Leys, 8 maan
den.Germain Vanrenterghem, 82 jaar.
HuwelijkenAlfons Cardinael met Octavie Floet,
beide te Watou.Arthur Verleene van Oostvleteren
met Zoë Muylle van Watou.Achille De Jonghe van
Steenvoorde met Zoë Delbaere van Watou.
I11 onze streek is men sedert Woensdag
algemeen begonnen de vroege hop. Witte
Bank, te plukken. Op de hoptuinen met
ijzerdraad zal men de van de opbrengst
van verleden jaar bekomen, doch op deze
met staken bekomt men doorgaans enkel de
ïclft van een middelmatieen hopoogst. Bin
nen acht tot tien dagen zal men de tarocnc
Hop (Duitsche, Boheemsche en Buvrin-
sche) plukken. De produkten schijnen van
joede hoedanigheid te zullen zijn.
In het lancl van Aalst zal het plukken
Maandag aanvangen voor de Groene Bel en
Witte Rank, en eenige dagen later voor de
Coigneau-hop, die meer dan den helft der
cultuur beslaat
In Engeland verbetert de toestand niet.
Volgens de meening van vakmannen gelijkt
t jaar 1900 wonderlijk aan 't jaar 1882. Het
jrouwerblad Petit Journal du Brasseuv
denkt dat nu niet meer dan 300.000 cente
naars zal opdoen tegen 650.000 in gewone
aren dat zou maar de helft zijn van hetge-
ne do Engelsche brouwerij noodig heeft.
Dit bekort zal gedokt worden door overjaar-
sche hop, die in koelkamers bewaard werd,
en door den invoer uil het vreemde.
ln België is de markt prijshoudend Pc-
peringsche, 95 tot 100 li'.Aalst 100 tot
105 l'r.met redelijke vraag.
Op 31 Oogst: Poperiughe-dorp, 85tot92fr
Poperinghe-stad: 95 tot 100 fr.
Metig-elïïi gen.
Matieffeu op Wiimlel.
Boerin. —Maar zie eens, Filip, welke kleine
soldaten.
Boer.Ja, dat zijn aardige gasten Het is
nu reeds 30 jaar dat ik naar de stad ga, en
ik vind ze altijd even klein en jong.
3 Bin Jeanne al'Arc,
bij René Dolava-Vanhee, Pottestraat.
Sss «Soa Sieirzrlaui',
bij Engel Gantois, Ci ombeke-kals.
TSE YKISBOLLEM
toebehoorende aan Auguste Maurisse,
3 Au Cornet d'Or,
bij René Deroo, St-Jans kruisse.
wegende 12 pond,
toebeh. aan Urner en Totten Deneire
4 Aa Cyelistc,
bij Alois Lefever. Hondstraat.
7—5—4—3—2—1—1—1—1
5—Ia «Ie Flijtte. bij René Garlé.
"WESTOUTRE, BrfTant-hoek,
3» Estamfnet «ia Aorsl,
bij Emile Block, Statieplein.
Van alle kanten ziet men tegenwoordig iiainaaltsels van Standacrt's-Fillen voor den dag
"komen. Waeht u deze te nemen. Eischt de "WARE Gezoiidheids~l*iISen, die Stian-
[daert^-Piilen zijn en verkocht worden in ovale doozen, omringd van een roze papier dat 't Fa-
ibrieksmerk en de naam draagt
hij Jan-Bapiisic Elnjandin, Boe-
scheepstraat, 15, eenen BAKKERSTROG, een
koperen FOURNEEL en eenen platten KEERN.
Poperinghe, markt van den 31 Oogst.
Tarwe heet. 15,25-Rogge 12,55-Haver 9,25
-Aardappelen, 100 k. 9,00-Boter de kil. 2,95
Eieren de 25, 2,35-Hoppe de 50 kilo, 70 fr.
Botermarkt, 416 panders inhoud. 3538 k.
F O F 13 H F SI 12 A
1.1 AII82
FourrurcnFoulardsFichus Lavalièren Echarpen Halsdoeken groote en
kleine Koussen Lederen en andere Handschoen.
Manshemdens in alle kwaliteiten Cols en Manchetten in lijnwaad en caoutchouc
Strekken Plastrons Specialiteit van Strekken voor platliggende cols Bretellen
Onderbaais en Onderbroeks in katoen en normal—Giletbaais, Vareusen en Werkbaais.
Gewone Vrouwhemdens en bijzondere keus van Fantasie Hemdens en Broeks
groote keus van alle slag van Roks, witte, zwarte en gekleurde Corsets Cache-
Corsets Boléros normal.
(AsihhcIi Ptnilen^ivone keus van alle slag van KinderartikelsDoopman
tels en witte ChalenDoopkleedjcsMutsjesDoophoedjes BavettenHemdjes
voor alle grootten Schorten Ceinturen Kleedjes Mantels Hoeden
Kapelinen Berrets Klakken Cols, enz. a.
F O F II ES. F IS E A
50 I
-Si
V s
5S "Si
f<3 -S3
s
45
<•05
-PépOSÉE
A Isook van
^Brillen, Neusnijpers en Barometers
AANKOOP VAN GOUD EN ZILVER.
WERKPLAATS voor het HERSTELLEN
van Horlogien en Juweelen.
so
Co
Oi
r-Q x,
HO 5
Co
-se -s
*<S> "O
H
.f, 50
..«S
O
<s> ^5
S S
«3
es
S
ot
ctf
u
cn
<D
O
V
XI
e
C3 a»
co 5e
S S
Sg
SS s~
a S>
O
Cu
QC
53
53
8 s
S
f^> o.
40 *50
5e sa,-«
s.
5oC g
Sfs
O
o
H 535 S
Ge
"53
CD
C~l V)
ei ->
IH
O
Ih
O
G
N
oa
Tl
O
O
iJ
fcD
G
•-H Ol
Sh co
Ph E
O 2S
ia.
(L
<54
CO
45
rG
c3
U
-tg
aa
o
u
cn
ei
>5
o
u
AC
<D
t.0
cn jl,
O d)
O)
bo
"o To
i-
g-p
o JÖ
O 03
Al
Z3
ca
P. 4>
U3
-e ss
