Geen grijs haar meer
LA MISS. PAULA
SCHOONHEID
Jéróme
Will! MÉlMs
Zuiver bloed!
Altijd gezond!
Altij d vreugdig
STAND A ER T'S-PILLEN
JULES DE PUYDT-SCHMIDT,
1500 tot 1700 franks
VFijaiilllgers met Premie
Medard ROY-WAELES,
Theophile CAEflEN.
BIER'S RÉGÉjlÉRflTEDR
Stokpaardjes - Lelienmelkzeep
Délicieux PAIRS d'AfflAR DES
JVIédard BEjMTIfl,
Apotheek H. STANDAERT, Statiestraat, 53, Brugge.
BIJ DELBAEpE - LAHAYE,
FANTAZIE KAARTE
So
Gevraagd bij
Aloise G RU WIER,
Yperstraat, 48, Poperinghe.
VELLEN
Veurnestraat, 53, Poperinghe,
van Kolen, Brijketten Zakjekalk,
GROGTEN AFSLAG
De Gele Nieuwpoortsche
Achille Berat- Vancaeyseele.
door het gebruik van
Oogenblikkelijke kleuring
uitsluitelijk uit planten getrokken
gewaarborgd zonder
lood, zilver nitraat noch sulfer.
mm
Ik heb de eer kenbaar te maken
dat ik gesteld ben in de Schaal-
straat, nr 8, als beenhouwer.
Dagelijks is er bij mij alle slag
van vleesch te bekomen, aan voor-
[deelige prijzen.
Door de goede hoedanigheid mijner
waar, hoop ik eenieders vertrouwen
te genieten.
HAARVERF
TE VERKRIJGEN RIJ
Hubert Rouseré,
Gasthuisstraat, POPERINGHE.
Poperinghe-Westoutre-Reninghelst
Geen tandpijn meerl
Henri IV1ÖRRISSE,
bestaat in een teeder vlekkenloos
gezicht, rooskleurig uiterlijk,
witte fluweelzachte huid en ver
blindend mooi gelaatskleur. Dit
alles verkrijgt men door
A. Monteyne, Apotheker, Groote markt, Pottestraat, Poperinghe.
j.
SCHOENEN
Declaratien voor brouwers
en Passavants te verkrijgen bij
SANSÉN-DECORTÊ,
Gasthuisstraat, 15, Poperinghe.
GOUTEZ BÈÜT~
de J. Destrooper, Patissier,
LOO-LEZ-FURNES.
lAussi en vente dans tous les princi-
paux Magasins.
TE VERKRIJGEN PIJ
[Eug. DONDEYNE-GESQUiERE,
FARMENTER Y
De verbetering der zaaigranen.
Huis van volle vertrouwen.
PIANOS, HARMONIUMS,
Muziek- Instrumenten handel.
ROUSSELARE.
Geene Faillieten meer.
St-Jans Kruisse, 9, Poperinghe,
Huis van Vertrouwen.
Sch aalstra a t, Poperingh e,
SCHOENE
Verbeterde Landbouwzaden.
Henri SYNAVE-RICHERS,
Joseph YPERMAN-RECOUR,
BERICHT,
Bakker Suikerbakker.
ROBERT GEORGE.
M AISON
Jules GA^filEH,
Commissaire de police retraité,
l}ae d'Ypfes, 78, Poperinghe.
HENRI VANTOURS,
met de opening der Jaeht
Jacht geweeren, Carabines Flobert,
Pistolen en Kevolvers.
Yeurnestraat, 28, Poperinghe,
Ziedaar wat men bekomt door een regelmatig gebruik vani
Maagversterkende en zuiverende Pillen.
Hotel La Bourse du houblon
16, Gasthuisstraat, Poperinghe.
Gegalvaniseerd IJzerdraad
Eerste kwaliteit van ZA DEN in alie slag.
Met Standaert's-Pillen geene VERSTOPTHEID meer te vree-*
zen: zij zuiveren en verkloeken het bloed zij verdrijven slijmen,]
gal en alle slechte vochten zij genezen schele hoofdpijn, hoofd-j!
draaiing, geraaktheid!
Zij voorkomen en genezen alle Maagziekten, Zuur, slechte]
Spijsvertering, Geelzucht, Lever- en Miltziekten.
Beproefd de «Standaert's Pillen»
door een regelmatig gebruik, tegen
en gij zult er uiterst tevreden over zijn,
zijn, bij het keeren der jaren, STANDAERT'S - PILLEN
noodzakelijk door een gematigd doch regelmatig gebruik
1 zuiveren zij het bloed en doen alle ongemakken verdwijnen.
STANDAERT'S-PILLEN genezen Puisten, Jeuking en alle Velziekten.
jSTANDAERT'S-PILLEN zijn het beste, het zekerste en het goedkoopste
middel om het bloed te zuiveren en de gezondheid te bewaren.
Standaert's-Pillen
[worden verkocht in doozen aan fr. bevattende pillen.
LEEST MET AAHDACHT
Depot voor Poperinghe hij Mr A. MONTEYNE, Groote Markt, 18, Poperinghe.
KAN MEN TEN ALLEN TIJDE KRIJGEN ALLE SLACH VAN ARTIKELEN VOOR
HEEREN, DAMEN Sc KINDEREN
Gewone Vrouwhemdens en bijzondere keus van Fantasie Hemdens en Broeks
groote keus van alle slag van Roks, witte, zwarte en gekleurde Corsets Cache-
Corsets Boléros normal. y;
Ter drukkerij dezerWekelijkschen nieuwen keus van
VUES VAN POPERINGHE, 5 c. do kaart, 50 c. de dozijn.
Huis van Vertrouwen,
•p.éposés
Horlogiemakerie, Goudsmederie,
Gasthuisstraat, 8, Poperinghe.
Monters in Goud, Zilver en Nickel,
Eenige verkooper der echte ijzerweg'hor-
logien ROSKOPF en der ÓMEGA.
Allergrootsten Keus van
REGULATEURS, PENÖULEN WEKKERS,
Diamanten Paruren, gouden Kettingen,
Broclien, Dormeusen, Ringen, enz.
Alles gewaarborgd.
Let vei op het adres (Rechtover het Gasthuisj.
S
s
r s
.5
c~1
ph
2
fis;
fl cd
a>
öc
Ik heb de eer te laten weten
dat ik Kooper ben van alle slag van
aan hoogere prijzen dan alle andere aan-
koopers der Stad of van 't omliggende.
Benoit VERSTI5AETE,
Herberg »Drij Koningen,» Yperstraat, POPERINGHE,
heeft de eer te berichten dat hij den handel
van zijnen overleden vader d'heer Petrus
Roy-Coevoet, voortzet.
steenen, overblijvende van O. L. V. toren,
dienende voor banden of caders in facaden,
Claissoiren, Spiën, en d'echte vierkante
brijken al dooreen, aan zeer voordeelige
prijzen. Inlichtingen te bekomen bij
MUWCN
COIFFEER,
(«iiNiavi' Gille, Schoenmaker, Cassel-I
straat, 69, heeft de eer te berichten dat hij
zich belast met het kerven van Tahuk.
Door zijne genadige prijzen en zijn ver
zorgd werk, hoopt hij het vertrouwen van I
eenieder te winnen.
BERICHT.
Alplionse VAIJ.AEVS, huurhou
der, Noordslraat, nr 2, Poperinghe. maakt
het geëerd publiek kenbaar dat hij eenen
dienst in richt heeft met terugkeer, den VRIJ-
DAG van ieder week tusschen
Hij verhoopt door de trouwe bediening het
vertrouwen van eenieder te genieten.
Het vertrek van Poperinghe naar Westou-1
tre is om 5 uren 's morgens.Van Westou-
tre naar Poperinghe langs Reninghelst om 6 j
uren 's morgens.Van Poperinghe terug
keer langs Reninghelst naar Westoutre om
10 ure 's morgens.
geneest oogenblikkelijk en
|voor altijd.Prijs 9 I'.
Apot. Canivet, Doornijk.
jApot. Monteyne, Poperinghe.
!SEra8®S
Ik heb de eer kenbaar le maken dat ik
mijnen Kruidenierswinkel overgebracht heb
van de Boesc-heepstraat tot de Cassel-
straat, N° 63.
Ik neem de gelegenheid te baat om te
laten weten dat ik mijop aanvraag, ten
huize begeef' voor het aftrekken van
Wijnen.
Casselstraat, Poperinghe.
van BERGMAN Co., Radebeul.
echte fabrieksmerk Stokpaardjes
perStuk: 15 ets. in Foperisigiie, bijl
ALLE SLAG VAN
te bekomen bij
■■■■■mmmbb—a»mi iiimi i saaapa
ENGELSCHE FiRMA Gesticht met het doel
BUREEL EN MAGAZIJNEN
TE BRUGGE, 47, Groeninghestraat
Levert niet anders, dan zaaigranen ge
waarborgd van echtheid van oorsprong,
zuiverheid en kiemkracht.
De betooverende uilslagen onzer zaaigra
nen verzekeren ons de vermeerdering van
ons talrijk clienteel met al deze die er eene
proef mede doen, want na de vergelijking
der producten voortgebracht met onze zaai
granen, met deze van gelijk welke andere,
zal men zien dat de uitgaven welke men zich
getroost heeft te doen voor onze uitgelezene
zaaigranen zich honderdvoudig zullen ver
gelden.
Vertegenwoordiger Louis Samrii.
Agent te Poperinghe, Yperstraat.
Ooststraat, 27, (dicht bij de nieuwe Post),
PIANOS J. OOIl en andere merken,
de beste des Lands en den vreemde, te be
ginnen van 550 frank. 10 jaren waarborg.
Allerhande Spreekmachienen.
Alle slag van Muziek-Instrumenten.
Buitengewone voordeelige Prijzen.
Handelaars die door ongelukken aangetast
aan hunne verbintenissen niet meer kunnen
volkomen en waardoor de verklaring in
staat van failliet dreigt, wendt u ter volle
trouwe tot de Handelsagentschap van M.
Fieri*© Sehepens, te Moeskroen-Mar-
lière, die zal u 111 't grootst geheim en mits
voordeelige conditiën met uwe schuldei
schers overeenbrengen.Zelfde Agentschap
gelast zich ook bijzonderlijk met het opzoe
ken van erfgenamen, het onderzoeken van
nalatenschappen en het opmaken deszelfs
verklaringen, het aanstellen van advokaten
en notarissen, het opmaken van gewone ak
ten, smeekschriften, voor veroordeelde en
bijzondere demarchen voor g'eccpidseerde
lieden uit Frankrijk.
AI. Si. Lieden die begeeren zich in Fran
krijk te gaan vestigen voor 't aangaan van
Te veiMkirïfg-eii Snij
ALLE SLAG VAN
HOEDEN en KLAKKEN,
WAS EN BOUG1EN.
1 N DE SCHAA R
Ik heb de eer het publiek ter kennis tel
brengen dat ik van heden af zal voorzien
I zijn van eene groote keus Schoone kloeke
SCHOENEN van alle slag, zooalsMans-
Vrouw- en Kinderbottinen, Werkschoen, iTnKnl/ Jft Plrtntfnff Af*
Lederen- en Fantasie Slaffers, Veloslaffers, 1 ClDuK, UlQaFBD (X UlOarCLlOli
Espadrillen, Molièren, enz.
Ik hoop door mijne genadige prijzen I
j en goede waar het vertrouiven van eenie-1
der te winnen.
ALLE SLAG VAN
Ik heb de eer mijne kliènten ter kennis te
brengen dat bij mij te verkrijgen is alle slag
van Zomer artikelen, zooals
Katoenen Broeks aan fr. 1,90
Printaniere Broeks aan 2,75
Engelsch leern broeks aan 3,75
Engelsch leern broeks en
gilets met mouwen aan 6,50
neiring of om er plaats te gaan zoeken in delen alle andere soorten van gemaakte Klee-
fabrieken, kunnen ter gezegde Agentschap\deren.
op voorhand al de noodige inlichtingen ver- Ik brenge ook ter uwer kennis, dat de per-
schaft worden, dewelke men ook kan beko- sonen, welke begeeren een Kostuum op maat,
men per brief, mits 1 ft*. in postzegels. bij mij te laten maken, en zelve hunne stof
fen willen leveren, evenwel met zorg en
spoed zullen bediend worden en welgeko
HUIS VAN VERTROUWEN.
LAROYE ZONEN, Oostende,
Vertegenwoord, voor Poperinghe omstreken,
Vlamingstraat, 12, POPERINGHE.
Men kan bij den agent altijd monsters be
komen van alle Zaaigranen, zooals Tarice,
Rogge. Gerst, Haver, Klavers, Grasza
den voor weiden, enz.
Ik belast mij ook met het aanleggen, be
planten en bezorgen van Hoven. Altijd te
koop groote en schoone keus van Fruit-
boomenSieraadplanten, Iioozelaars,
Bloemen, enz.
Alles aan zeer voordeelige prijzen.
|men zijn.
Uw Dienaar,
Noordstraat, 41, Poperinghe.
Ik heb de eer het nubliek kenbaar te|
maken dat ik gesteld ben in de Yperstraat.
nT 65, recht over St-Jan's Kruis, als
Dagelijks zal er bij mij te vinden zijn,
van 6 1)2 ure s' morgens, Brood, Koeken]
Franschbrood, enz.
Door de goede hoedanigheid mijner waren,
hoop ik het vertrouwen van eenieder te|
winnen.
Lingerie, Trousseaux, Layettes,
Spécialité de chemises sur mesure,
Broderies, Dentelles, Guipures,
Bonnetterie en tous genres,
Jupons, Cols,Manchettes, Cravates,
Lavallières, Foulards,
Toile pur til et mixtes, Linges de table,
Mouchoirs toile et baptiste, etc.
Grand choix de Stores et Rideaux.
Ijzerwinkel, Gasthuisstraat, Poperinghe,
laat u weten dat hij voorzien is van alle slag
van geladen en ongeladen Cartouchen.
GROOTE KEUS VAN
ISNSF" (dicht bij de Smisse),
Alle soorten van Fantasie Slaffers,
(Zomerslaffers)Veloslatfers, Zeelscboenen
voor mannen, vrouwen en kinders, Liste-
slaffers, Koordesavatten.
Schconen keus van Khidei'b«<Ün^c§
in verschillige kleuren.
Alsook schoone Mans-, Vrouw- en Meis-
jebottinen, lederen en vachetten Molièren
en Slaffers.
Weeke Mansschoen en Slaffers.
Ook maak ik alle soorten van Schoenen
en Slaffers op maat.
Alles aan zeer genadige prijzen.
Landbouwersalaam, Mclkafroomers,
Beelraapmolens, Strooipaarden,
Windmolens, Fourneelen, enz. enz.
Alle slag van ijzeren Bedden, Stoelen.
Tafels, Treillage, gevlochten Draad,
Slekdraad, en gegalvaniseerd Draad
voor de Hoppe.
Alles aan zeer voordeelige prijzen.
Estaminet gehouden door
Winkel van Eilegoederen, goed voor Mans
kleederen, gemaakt en gebreid goed, groote
keus van gemaakte Kinderartikels.Eerste
Communieartikels. - Fourrureii.- Merceriën.
Kruidenierswaren.Kotlies.Conserven.
Sulfer.-Likeuren, Wijnen. Champagne, enz.
Alle slag en eerste kwaliteit van
in alle nummers
voor tie HOPPE.
•lielit en Rhumatism
Van alle kanten ziet men tegenwoordig namaaksels van SdamlaeH's-l'ilIeii voor den dag
Jkomen. Wacht u doze t© nemen. Eischt de WARE Gczomlhehls-lMIIen, die Shui-
rdaert's-1* i II©n zijn en verkocht worden in ovale doozen, omringd van een roze papier dat 't Fa-
I brieksmerk en de naam draagt
F O F 95 95 F 95 EIV
ZIJNDE
FourrurenFoulardsFichus Lavalièren Echarpen Halsdoeken groote en
kleine Koussen Lederen en andere Handschoen.
Manshemdens in alle kwaliteiten Cols en Manchetten in lijnwaad en caoutchouc
StrekkenPlastronsSpecialiteit van Strekken voor platliggende colsBretellen
Onderbaais en Onderbroeks in katoen en normalGiletbaais, Vareusen en Werkbaais. S
Ganseh buitengewone kcn§ van alle slag van KinderartikelsDoopman- <p
tels en witte ChalenDoopkleedjesMutsjesDoophoedjesBavettenHemdjes
voor alle grootten Schorten Ceinturen Kleedjes Mantels Hoeden ij»
Kapelinen Berrets Klakken Cols, enz. f.
F O U Bi Bi l li E IV
JÜWEEliHflflDEü.
A Isook van
^Brillen, Neusnijpers en Barometers
AANKOOP VAN GOUD EN ZILVER.
WERKPLAATS voor het HERSTELLEN
van Horlogien en Juweelen.
I
-ss>
5»
TS'-i
5. S
W)
co
S3
<3 Jo
CC
LjJ
GQ
CC
Lü
"e
cc
8
3
S3
■S3
S O
9U
cd
cd
u
co
C
o
CU
CO
O)
O
Qu
R s
s
üi «S
O
O
CL.
exz
co
f-i '<S> CiP
1
crczS
00
u
V
ZA
u
V
Z
Z4
C
N
cö
X)
O
O
-a
'CD
n
f-H
m
CL
GQ
co
cö
W
<D
<D
rd
A
O
cn
cd
as;
o
SU
<D
fcO
tA
'o "O
b
c
o cd
sl
&05
05 C5
n
P3
qa
P-i o
