J. LIËGEOIS-MONTEYNE
2",s 4, Boters.lraat, YPEB.
Em. Pattou-Clarys,
ACHILLE MALBRANCKE,
i, Evenepoel 8 G. lEiijlitr,
lliS. DMMIIE,
Jsïs
AUSPIE,
Wed. MUYMiE-GESQUIÈRE,
FOURRURE
C. BOQNE-TERRIER,
J. BEHEYT-ADËIAEfi,
Renm VAflTOURS,
Cam. DECliERCQ.
tfjqi BHWflEjiE-sfljiSEji
Mekaniselie Pannenbakker ij,
Albert D E ft U T
Schoenmakers
In de Roode kaars.
VICTOR GILiLiE,
W.BENOOT-VERBORGH
H. HERREbBOUT-ROORYCK,
EEflE DOCHTER OP ZOEK
HET HUIS HEEFT GEEN ANDER VERKOOPHUIS HIER IN STAD.
TIMMER- en SCHRIJNWERK,
Richard DEVOS-BEUN.
Frangois COUTTENIER.
Belangrijk bericht aan de Landbouwers.
Bii GltOOT en in 't HLElfV,
Tekoopstelling van groole nieuwigheden in alle slag van Fourruren.
HET EENiGSTE HU SS
van stad waar alle vollen-artikels zelve bereid en verwerkt worden.
Men belast zich met het maken, veranderen van fatsoen en herstellennaar
begeerteaan zeer genadige prijzen.
Verkoop van vellen voor Jacquetten, Boleros Paletots. Öp vraag snijdt men deze op patroon
GROOTE KEUS VAN HOEDEN, KLAKKEN KINDERARTIKELEN.
Door Uitscheiding van Bedrijf
U ITVERKOOP
AAN PRIJS VAN FAKTUUR
VOOR MINNEK, DAM EN KINDEREN.
Laatsts Nieuwigheden van
Wilt gij goed goêkoop gediend zijn
Café St Crepin, Yperstraat, Poperinghe.
s
1
Lichten printer, Teekenaar, Om lijster,
21, BRUGGESTRAAT, 21, POPERINGHE.
I
HUIS VAN VERTROUWEN
Casselstraat, 27, Poperinghe (bij O.L.V. Kerk).
BERIGHIT,
Bakker Suikerbakker.
ROBERT GEORGE.
CIGAREN FABRI EK
RINTO VE.
Automobiles, Motocycletten en Vélos.
Allo slag van Dorschmachienen, Beetraapmolens,
Graanbrekers, Kernrnachienen, enz. alles naar de
laatste verbeteringen.
GAS- FN PFTRÜLF-M0T0RS,
Sulfermachienen voor de HOPPE.
Zich te wenden bij
64, Veurnestraat, 64, POPERINGHE.
Hofbouw gesticht 1891, van
Gediplomeerde Boomteeltkundige,
TE POPERINGHE, (bij de Statie).
Gasthuisstraat, 9, Poperinghe.
ELEKTRIEKE BELLEN,
TELEPHONES,
PARATONNERRES, enz. enz.
Verkoop van Stelsels voor
ACETYLENE,
Carbure de Calcium.
Verandering van Woonst
Ik heb de eer Uld. kenbaar te
maken dat ik mij ten huize hegeve
voor het Scheren van
Peerden, Ni nils, Ezels en Honden.
G. Desmareis-Dcmcestcr.
WISSELKANTOOR.
Noordstraat, 16, Poperinghe.
Veurnestraat, Poperinghe.
Alle slach van Aardewerk,
Pothuizen, Pannen, Veusten,
van alle model,
Draineerbuizen,
Tegels in Ceramiek, in Ciment,
Verniste Tegels voor muurkleedingen.
Kalk, Ciment, enz.
ln den Nieuwen Toren,
Estaminet gehouden door
Casselslraat (bij O.L.Y. KERK),
Wijiieu, Likeuren.
Alle slag van goede drooge Cigaren
Verschiilige soorten van goeden TABAK
THöÓli-LOUF,
AU GATFAU INDIFN,
RUE DES POTS, 66, POPERINGHE.
SPÉCIALITÉ
OUD ÏSSVIH
Wa l oustraatPoperinghe
VINS FN COMMISSION
RUE DES CIHENS, 3, POPERINGHE.
Verhuizingen voor alle Landen
Hotel de la Régenee, ROUSBRÜGGE,
Rijtuigen zijn bijzonderlijk geschikt
voor het VERVOER per IJZERENWEG.
NAAR
den ioorder haars Vaders.
AU BON MARCHE.
6, Gasthuisstraat, Poperinghe.
van alle slag van artikelen
Cols en Manchetten, Foulards. Lavallièren,
Konssen, Zomer- Winterhandschoen, Zak
doeken, Broderies, HemdeborsÉh, Plastrons
wirte, zwarte en gekleurde Strekken voor
mannen.
Allergrootste keus van Blousen, Roks,
CorsetsCache-corsets. Fichus, Schorten
Toiletten, Cols in broderie, Vrouwenslrek-
hen, Baretten en Kindercols, enz. enz.
wend u bij
Alle merken van rijwielen zijn hier te
v rkrijgen aan zeer voordeelige prijzen. Rij
wielen van af 75 fr. tot 210 franken. Allen
van goede hoedanigheid, goed vervaardigd
en v'i'ii jaar waarborg, met banden op keus.
t?oi\ heb ik het agentschap Van het Duit-
sein» merk Phanómen rijwielen en (moto-
cycletten met manito 3'/2 peerden kracht),
aan zeer geringen prijs.
Door mijne spoedige bediening hoop ik hel
vertrouwen van eenieder te winnen.
8
2
Alle slag van portretten, zooals vergrootingen, aftrekkingen, gezichten, bouw
kundige opnamen, overleden, groepen, huwelijken.
Portretten voor Medaillons en Brochen. Geteekende Portretten met crayon.
Kunstmatige Matte Portretten. Kaders in alle grooten en breedte.
VERZORGD WERK. MATIGE PRIJZEN.
Op aanvraag begeef ik mij overal ten huize zonder verbooging van prijs.
Groole keus van Brochen, Breloquen en Cravatspellen om Portretten in te zetten.
Men poseerd alle dage gelijli welk weder met dezelfde zekerheid
van loelgelukken.
sv:
sï
AU VIEUX CHENE.
Alle slag van Meubels zooals Bedden met en
zonder ressorts, Lavabos-commoden, Nacht
tafels, Buffets-kleerkassen, Wiegen, Tafels
in alle houteiken, pitchpin, olmen, enz.
Prachtmeubels op cbmmande in alle stij
len, in acajou, notelaar en eikenbout.
Groote keus van Zetels en Stoelen aan
alle prijzen.
Snijwerk voor Meubels.-Tafelpooten.-Por-
te-manteaux-Koffers.-Tapij ten .-Linoleums,
foiles-cirées.-Spiegels.-Encadrementen. enz
Matraswol te beginnen aan 2 fr. de kilo.
Zeer verzorgd werk.
Buitengewoóne voordeelige prijzen.
Ik heb de eer kenbaar te maken dat ik
sedert den ln Juli van woonst verandert ben
en mijne Herberg hebt overgebracht van
de Veurnestraat tot de Y per straat, 47. Daar
zal ik ook voort mijnen stiel uitoefenen
van LOOD- en ZINKWERKER.
Ik heb de eer het publiek kenbaar te
maken dat ik gesteld ben in de Yperstraat
n* 65, recht over St-Jan's Kruis, als
Dagelijks zal er bij mij te vinden zijn,
van 6 1)2 ure s' morgens, Brood, Koeken
Franschbrood, enz.
Door de goede hoedanigheid mijner waren,
hoop ik het vertrouwen van eenieder te
winnen.
Fabriek van alle slag van Cigaren
vervaardigd uit Tabak
voortskomende uit de beste tabakstreken
Specialiteit van Fine Cigaren, zooals
Sa Shihia en rSnvhu'ibU»
vervaardiging der hollandsche Cigaren,
merk Vergeet mij niet zijnde den
reclame cigaar der Fabriek.
Alles aan zeer genadige prijzen.
Vertegenwoordiger voor Poperinghe en omstreken,
Duinkerkstraat, 48, POPERINGHE.
"V\A.2T .A-llie
langen
MÉRKEIT
vsau
Hoppespuiten en gebreveteerde Lansen, de vier hoogste prijzen
behaald in den Prijskamp van AALST en ASSCHE. Deze Hopspuiten
en Lansen zijn de ccnig§tc goedgekeurd door de Jury. I)e na
makers zullen volgens de wet streng vervolgd worden.
Gebreveteerde Werktuigkundige,
Voor aleer de landbouwer zijnen
keus doet tot het aankoopen van
eenen Melkafroomer, dat hij de
hieronderstaande voorwaarden
goed in aanmerking neme.
le - De Melkafroomer Loontie
heeft een stelsel van kloeken bouw,
schier onverslijtbaar 2e-een stel
sel zonder ketting, riemen of koor
den 3e - een stelsel niet dan door
tandwielen in werking gebracht;
4e - een stelsel dat de ontrooming
van 9o tot 98 per °/0 opbrengt;
5® - een stelsel waarvan de bal uit
een stuk bestaat, en slechts in eeni-
ge minuten gekuischt wordt. 6e-een
stelsel dat niettegenstaande zijne
menigvuldige hoedanigheden min
kost dan alle andere Melkafroomer.
De Melkafroomer LOONTIE
heelt in de bijzonderste prijskam
pen van practische proeven de eer
ste prijzen behaald.
Zich te wenden bij
GASTHUISSTRAAT, POPERINGHE,
Hoofdagent voor Stad en omstreken.
Biedt aan alle slag van l<Yiii<S»oeiti<>ii
zooals Peer- Appel- Perzik- Abrikoos-
en Kerseboom.
Hoogstammige Boomen voor liet beplanten
der boomgaarden.—Groote keus van Druive-
boomen, Sieraadboomen in alle soorten.
A ardbezieplanten
Aanleg en beplanting met de grootste zorg
van Engelsche Hoven.
Bijzondere keus van Lauwelierboomen op
stam te beginnen aan 5 fr. de koppel tot 20 fr
Maakt het publiek kenbaar dat hij zich
gelast met het plaatsen en herstellen van
Dit alles zal met de grootste zorg en aan
zeer genadige prijzen gedaan worden.
Men kan bij hem alles vinden wat de
Elektriciteit betreft.
mr naar de YlaaniitgMGraai, I%T° Bi>.
Door mijne bekwaamheid, sedert lange
jaren van iedereen gekend, hoop ik door uwe
aangename orders vereerd te worden.
Herberg A la Tête de Bronze
Yperstraat, Poperinghe.
mmPi II ftiP i "■gawwuw nmtmwwawM
Gouden Medalie le Oostende in 1888,
Zilveren Medalie te Brussel in 1888 en
Gouden Medalie le Tunis in 1889.
Volledige en zekere genezing in weinigen tijd
van ScialiekFlerecijn, Rumatiek, Len-
denzeer, enz. door bèt gebruik der
POIL DE BÜETAGHE. anti-rumalische Wol,
gebreveteerd voort
brengsel, gemakke
lijk middel en
aanbevolen door al
de geneesheeren.
Algemeenen depot voor alle landen.
ELI SA VAN HOUTRYVE,
72-74, Scheepsdaelelaan, te Brugge.
Zij is ook voorzien van gebreveteerde
Breisaaictte Poil de Brctagne, voor Cale-
cons, Kousen, Slaaplijven, enz.
Te bekomen bij Sansen-Deeorte, Poperinghe.
Aankoop en verkoop van alle Belgische
en vreemde weerden.
Uitbetaling van interestskoepons.
Kostelooze inteekening aan alle uitgaven
van actiën en obligatiën.
L-igaretten - Richmond - Dubec, enz.
worden gewaagt voor alle soorten van
lo er ken, 'gedurig werk en goede loon, bij
Kleine Markt, 17, Poperinghe.
PATISSIER-GLACIER,
de GMeaux pour le vin pour le thé
Gateaux de fantaisie Pièces-montées.
Biscuits Desserts.
Travail sur commands.
Jl)e llooile Laar*, sedert
jaren bekend om hare goede
SCHOENEN, maakt hare tal
rijke kalanten kenbaar dat ze,
van heden af, voorzien is van
eene groote sorteering Schoe-
nen naar de laatste mode.
f Wilt gij dus nog eene goede
keus doen, koopt uwe SCHOE
NEN in de ROODE LAARS, daar men ze zelf
maakt en in sterkte alle andere overtreft.
In de ROODE LAARS kan men nu ook be
komen alle slag van
GEMAAKTE MANSKLEEREN,
naar de laatste nieuwigheden aan zeer ge
ringe prijzen.
VoorIverhoopers van Schoenen aan de
Frontieren worden gevraagd.
PRÈSENTÉS PAR
Vins de Bordeaux en barriqués de la Maison
Ferdinand BOUFFARD,
Propr. du Chateau de Pavie it St. Emilion,
expeditions directes de la propriété.
CHAMPAGNES,
Deposit, de la marque Léon Chandon, Reims,
4 rnéd. d'or2 grands prixHors Concours.
Vins fins AEspagne et de Portugal
par fftts de 16, 32, 64 litres.
Gd stock de Vins de Bordeaux vieux
et de Bourgognes fins en bouteilles.
Prix-couranl Echant. sur demande.
Huile d'Oiive extra Vierge Vinaigre de Vin,
Bouchons a vin et a bière.
Cire. Capsules i métaliques.
Kijaiigvci'Siiiiii'dei',
heeft de eer kenbaar te maken dat hij
zich betast met het vervoer van verhuizin
gen voor alle Landen.
Daar al «3e rijGniigen geliiipifun-
sseeriS zijn, en alles met groote zorg
ingepakt is, mag men verzekerd zijn dat
de meubels niet beschadigd zullen worden
door het vervoer.
Door zijne goede zorgen en matige prij
zen, hoopt hij het vertrouwen van eenieder
te winnen.
4 Mengelwerk van 't Annoncenblad
Uit Snoeck's Verbalen,
En ik liet het mij geene tweemaal zeggen.
Ik trad binnen even als iedereen. Ik groette
haar, zeggende Goeden dag, mejuffer wat
ziet gij er lief uit. Goeden dag, gendarm
antwoordde zij, en bezag mij alsof zij zeggen
wilde He, al zijt gij gendarm, gij kunt toch
den schurk niet knippen, die mijnen armen
vader vermoord heeft. En waarlijk, die
blik deed mij pijn aan het hart, alhoewel ik
gendarm was.
Zoodus bevond ik mij in de barak. Ei
waren nog een twintigtal menschen, zoo
mannen als vrouwen, die gekomen waren
om de Vrouw-Meervisch te zien «werken.»
Ja. ik zie dat nog alles voor mijne oogen
Katharina rechtstaande op het voorplan,
met het schitterend rood gordijn achter
haar, in haar glinsterend rozen kostuum,
met hare gouden sekijnen in het gitzwarte
hair, met hare poezelige armen, ja, dit rood,
wit,zwart ondereen, en dan een zonnestraal,
die dit alles neg meer flonkeren deed, ja,
dat moest iedereen het hoofd op hol brengen
en doen zeggen Ho. wat knappe meid,
drommels, wat prachtige meid
En zij was daar, aan de toehoorders uit
leggende, wat eigentlijk de elektrieke Meer-
visch is, die de oevers van den Nijl en van
den Senegal bewoont, en welke de Arabieren
Dondervisch noemen, en dat die visch u
zulke elektrieke schokken door het gansche
lichaam jaagt, bijzonderlijk bij onweerstijd,
dat ge waarlijk zóudt denken dat de bliksem
u beet heeft... Ja, dit alles vertelde zijzij
wist dit als hare onze vader, en duizenden
malen vertelde zij dit aan hare opmerkzame
toehoorders... Nu denkt zij daar niet meer
aan en heeft het wellicht vergetenmaar
destijds haspelde zij u dat af, zooals een ad-
vokaat zijne zaak pleit... En allen luisterden
naar haar, en allen hingen haar als aan de
lippen en verslonden haar als met de oogen...
En vervolgens, zooals altijd, stak zij hare
hand uit en riep Geeft uwe hand gij zult
den electrieken schok gevoelenvreest niet,
dat zal u geen kwaad doen
Kn ziedaar Er waren er die lachten, an
deren die zich bij het schudden der hand
bijna boos maakten maar allen toch reikten
de vingers naar de mollige hand van Katha
rina, om het voordeel te genieten ze aan te
raken, Ja, allen En ik zag dat, en voelde
mij waarlijk jaloersch over al de anderen,
welke die poezelachtige hand raakten
drukten, en langer vasthielden dan het noo-
dig was, alswanneer eensklaps ja waar
achtig... ik wist niet wat er Katharina
overkwam... ik zie de Vrouw-Meervisch
verbleeken, bijna wankelen, maar terstond
daarna zich op eene hand werpen, zooals
een verwoede doghond zich op eene prooi
werpt.
Daar voor haar stond een kerel, van her-
kulische gestalte, met rood gekrulde^arèn,
die van onder een grooten zwarten vilten
hoed kwamen hij droeg eenen blauwen
kiel boven eenen zwarten frak hij had
schouders gelijk van eenen reus, en daar ik
hom van ter zijde zag, bemerkte ik dat zijne
onderlip fel vooruitstak en zijne hoofdslapen
derwijze neerhingen, dat ze bijna de oogen
verborgen. Hij had daarbij een bleek, lood
kleurig gelaat. Brrreen echt bandieten-
gezicht
Katharina had den kerel vlak in het oog
gekeken, en nu dat zij zijne hand in de hare
geklemd hield, eene hand die mij in de klei
ne hand van Katharina vervaarlijk groot
scheen, kwam het mij voor alsof zij zich aan
den kerel krampachtig hechtte, alsofgansch
haar leven aan den arm hing, die uit de
blauwe mouw kwam.
Eene siddering doorliep mijne ledenHa!
zij heeft hem eindelijk, den kerel, dacht ik.
Ja, zij had hem. Zij hield hein stevig vast.
en, zoo bleek als eene doode, zegde zij met
vaste stem tot den vreemde, die eensklaps
zoo bleek werd als zij
He zeg eens, kent gij den moordenaar
van Leonard Coussac?
Hij deinsde achteruit, en wilde zijne hand
uit de krampachtig gesloten vuist van de
Vrouw-Meervisch trekken. Drommels!
thans had Katharina niet noodig door hare
aanraking met den Meervisch geëloktriseerd
te wordep, om krampachtige schokken in
de leden van den rossen kerel te jagen. Hij
trok zijnon arm terug zonder zijne hand uit
die van Katharina te kunnen wringen hij
•wilde haar terugstooten, zeggende Kom
dan, zijt gij zinneloos!... Duivels! wilt gij
mij wel loslaten
Hij draaide de oogen vreeselijk in het ron
de, even als een wild dier, dat zich woedend
wringende, eenen uilgang zoekt om zijne
kooi te ontsnappen.
Ellendeling schreeuwde Katharina,
gij zijt het, niemand anders dan gij, die den
moorddadigen slag hebt gegeven
En zij greep hem met vernieuwde kracht,
neep hem tot bloedens toe, schudde hem als
een jonge boom, hem, den reus, dip als
machteloos was tegenover die vrouwelijke
woede.
Maar hij herstelde zich spoedig. Hij ont
wrong zich met eenen forschen ruk uit Ka-
tharina's handen, en ik bemerkte, ja, die
hand, met die vreeselijke vingeren, gevormd
als de pooten eener monsterachtige harige
spin. Hij gaf Katharina eenen slag op het
hoofd, zij viel machteloos op beide knieën,
en van die gelegenheid gebruik makende,
sprong bij naar de uitgangdeur.
Al de aanwezigen vluchtten. Brrr zij
waren bang van éénen man He wat
dappere toeschouwers
Maar onze kerel ging ontsnappen, wan
neer ik mij door eene behendige beweging
voor hem stelde. Toen hij mijnen uniform
bemerkte, wierp hij mij eenen verpletteren
den blik toe. Hij had hom nochtans reeds
tusschen de omstanders bemerkt, maar dan
was ik als iedereen rustige aanschouwer
maar nu bevond ik mij daar om mijnen plicht
te doen en den moordenaar aan te houden.
Hij was een hoofd langer dan ik. Ik sloeg
gezwind mijne hand aan de kraag zijns kiels,
en sprak kortweg
In naam der wet, houd ik u aan
Voor allo antwoord gaf de schurk mij
eenen zoo hevigen stamp, dat ik wellicht
tien passen ver zou gevlogen hebben, indien
de tegenwoordigheid van Katharina mijne
krachten niet verdrievoudigd had. Zoodus,
ik spotte wel met dien stamp. Ik hield den
kerel vast, ik duwde hem, sleurde hem hier
en daar want ik had mij liever laten den
arm afhakken eer hem los te laten... Maar
hij, in de hoop mij te ontzenuwen, gaf mij
stamp op stamp, beet mij in de wang dat het
bloed mij langs het gelaat liep, en grolde als
een wild dier. Dan eensklaps met de hand
die hij nog vrij had een mes uit den zak
trekkende, stiet hij mij djt tusschen hals en
nek gelukkig stuitte net mes terug doop
de dikte van mijne halskraag, zoodat ik
slechts eene wonde bekwam, waarvan men
nog het lidteeken kan zien. Verwoed greep
ik dan die moordende hand vast, en hield zo
stevig boven mijn hoofd... Ho! hadde die
gewapende hand voor de tweede maal moe
ten vallen, dan ware het met mij gedaan ge
weest maar ik hield die zonderlinge vingers
te krachtdadig vast, die afschuwelijke vin
gers waaraan Katharina den rnoorder haars
vaders had herkend, Vervolg.