Hil. Üsstyn-Cambie,
Cam. DEGItERCQ,
Geen grijs tiaar sneer
LA MISS PAULA
JULES DE PUYDT-SCH1IÏ,
Schoenmakers
In de Roode Laars.
OQansstoff en,
Verzekerd a bij
CONSTANT DEZEURE
Gegalvaniseerd IJzerdraad
JULI ER POOT-DENEVE
Vrijwilligers met Premie
VAR BRUWAENE-SANSEfl,
Emile Lia uwers.
C. 80ÖHE-TEBBIEH
BIER'S RÉGÉJJÉRATEUR
Wetenswaardigheden.
[JE UB ER GKERMISSEN
Een schoon Schaap,
Grooten HANENPRUSKAMP.
H
Banque Générale Hypothécaire.
Gemaakte lanskSeeren
Rijk DhvYelijk.
Ed. Christiaen-öewaneker,
La Nationale de Bruxelies,
Joseph YPERMAN-RECOUR,
VOOR HOPPE.
SCHOENEN
Gevraagd bij ASoise GROWER
Hofbouw gesticht 1891, van
TIMMER- en SCHRIJNWERK.
GROOTEN AFSLAG
Hubert IRous8Fé.
Gasthuisstraat, POPERINGHE.
Horlogiemakerie, Goudsmederij Juweelhandel.
Lit wil op hit adres (Rechtover het Gasthuis).
door een wielrijder. De arme vrouw, die
kloeg over hevige pijnen aan den schouder,
werd door voorbijgangers opgenomen en
door doktoor Justice verzorgd, die eene
schouderbreuk bestaligde. De wielrijder is
een werkman van Kornen.
Polliuehove. Woensdag is zekere
Allerweireldt door den dilt van zijn koeistal
gevallen en zoo erg gewond, dat hij korts
nadien gestorven is.
AveigSiem.Onlangs was de hond van
M. Ivo Passchier losgebroken, in huis ge-
loopen en had er onder de oogen van zijn
meester een briefje van 100 fr. ingeslikt. De
man deed den hond spoedig een lievig pur
geermiddel innemen, en men vond eetiige
stukken van het briefje weer. De stukken
werden zorgvuldig in een doosje gestopt en
naar de bank van Kortrijk gestuurd, die
met den besten wil van de wereld, geene
sporen van het nummer kon weervinden.
Van daar stuurde men het doosje naar de
bank van Brussel. Passchier komt nu bericht
te ontvangen dat men het nummer 21 o-ff-
dekt heeft en dat men een nieuw briefje van
100 fr. te zijner beschikking houdt.
Ttsom'oïït. —Verleden woensdag kreeg
Désiré Bruinooghe, GOjaar, landwerkrnan
bij de weduwe Charles Delaay, die bezig
was het gareel van het peerd aan te doen,
een stamp van het dier op den voorarm die
gebroken werd. Donderdag stierf de onge
lukkige ten gevolge van zijne wonden. Hij
was gehuwd en vader van verscheidene
kinderen.
Wulf »esï.Zaterdag morgend gebeurde
te Wulpen, eene kleine gemeente gelegen
langsheen de vaart van Nieuwpoort naar
Veurne, een doodelijk ongeluk. Een 23jarige
jongeling, Jules Yanderkindere genaamd,
beenhouwer te Hondschoote (Frankrijk)
keerde per velo van Nieuwpoort huiswaarts.
Opeens, terwijl hij in volle snelheid reed,
brak de greep van zijn rijwiel. De jongeling
stuikte ten gronde en werd door den schok
verscheide meters ver geslingerd. Een der
trappers van het rijwiel bad hein m t
schrikkelijk geweld aan het hoofd getroffen.
Een voerman, ooggetuige van het ongeluk,
legde het slachtoffer op zijne kar en voerde
hem naar eene naburige hoeve.Doch de be
komen wonde was doodelijk, en Vanderkin-
dere stierf, ondanks de beste zorgen, na eene
halve uur doodstrijd.
Moord te Kortrijk. Een geheim
zinnig drama is deze week te Kortrijk afge-
loopen.
Zondag morgen rond 6 ure, opende M.
Arthur Terry, smid, de vensters van zijn
huis toen zijne aandacht aangetrokken werd
door rook die uit het dak der herberg De
Gouden Appel steeg. Deze herberg is ge
houden door Polydore Maertens en zijne
vrouw.
De smid liep seffens binnen en samen met
den baas en andere geburen liep hij naar
boven. I)e deur van den trap was gesloten
men sloeg ze aan stukken en men vond in
drie kamers hout die aan 't branden was en
in eene dezer het opgehangen lijk van een
74 jarige man, Pierre-Jean Hespel, gewe
zen brouwersknecht.
De herbergier vertelde dat Hespel sedert
eenigen tijd teekens van zinneloosheid gaf
en in 'groote armoede verkeerde. Men ge
loofde hem en het onderzoek ging daarbij
ophouden toen brieven, bij den heer politie-
kommissaris aangekomen, deze verwittigde
dat Hespeel op zijne renten leefde en zijn
tafel kocht bij Maertens.
Een nieuw onderzoek werd ingesteld. Uil
de lijkschouwing bleek dat Hespel een groo-
te wonde droeg in den nek, die met een
snijdend voorwerp moest toegebracht ge
weest zijn. Men vond bloedplassen op den
trap en op den plancher. De baas vertelde
dat deze voortkwamen van hallegevechten,
maar na onderhoor bleek het dat er sedert
6 jaar geen hanegevechten meer hebben
plaats gehad. Baas en Bazin zijn aangehou
den en het onderzoek dezer zaak gaat ieve-
rig voort.
Dolleny». De genaamde Jules Del-
berghe, 22 jaren oud, wonende te Dottenys.
was maandag avond, op den koer van de
wolkammerij in de Algeriëstraat, bezig
wagons te doen manoeuvreeren, toen hij
uitgleed en onder een der wielen viel dat
hem over het lichaam reed. I)e ongelukkige
werd door andere werklieden opgenomen en
door een dokter verzorgd deze bestatigde
eene scheur in de ingewanden, eene breuk
aan het achterhoofd en eene bloedstorting
in den endeldarm. Het slachtoffer werd in
hopeloozen toestand naar het gasthuis ge
bracht waar hij 's avonds reeds overleden is.
De lijkplechtigheden van den ongelukkiger)
jongeling hebben vrijdag plaats gehad te
Dottenys.
Oostende.Aan boord van de postboot
Prins Albert die donderdag morgend de
haven binnenvaarde, is onderweg van Dover
een vreeselijk ongeluk gebeurd. Deleerliug-
mecanicien Mavoudt was bezig het werk
van het machien te smeeren, toen hij het
evenwicht verloor en iu het machien viel.
Men dacht nog slechts een vreeselijk ver
minkt. lijk te vinden, doch de arme knaaj
leefde nóg. Zijne wonden zijn echter1 zoo
verschrikkelijk, dat de geneesheereu geene
hoop op redding hebben.
Ken fortuin gevonden. Verleden
week vond de landbouwer Emile Bray, ter
wijl hij in zijnen hof werkte, een aaiden pot
inhoudende eene som van 4,600 frank in
nieuwe vijffrankstukken met de beeldtenis
van Louis-Philippe en het jaartal 1831.
Maandag en dinsdag heeft Bray weer eene
som van 4,925 fr. gevonden, eveneens in
stukken van 5 fr. met dezelfde beeltenis, en
hetzelfde jaartal. De stukken lagen in vier
aarden potten en zijn voorioopig aan den
eigenaar van den grond overhandigd.
Donderdag zijne opzoekingen voortzetten
de vond Bray nog een pot met 1520 frank
erin.
Serain:
Dinsdag morgend, rond 4
ure, had in den koolput van Mancy eene
instorting plaats. Vier werklieden werden
onder de puinen bedolven De genaamde
Nicolas Palens, 30 jaren, gehuwd en vader
des huisgezins, was op den slag dood de
drie anderen werden licht-gekwetst.
Antiverpcn, Woensdag namiddag
rond 4 ure, wandelde mej. Reylandt op de
Zuidplaats, met haar 3 jarig zusterken Lu
cie. Het kind verwijderde zich een oogen blik,
werd door een eïektrieken tram verrast
en
doodgereden.
Met ééne kluite daags.
In eene vergadering van de Jonge Wacht
heeft ile lieer Colfs, volksvertegenwoordiger
van Brussel, uitgecijferd wat men kan doen
met eene kluite daags te sparen in Belgie, als
men begint te sparen aan den ouderdom van
18 jaar.
Met die penningen stort 12 frank in den
Ouderlingen bijstand; 2,40 fr. in de herver
zekering om ternoods eene ziekte van 5 jaar
te kunnen ondergaan, GO centiemen om ver
goeding te krijgen tot aan 65 jaar in de lijf-
rentkas, en 5 frank op de levensverzekerings
kas van den Staat. Daarachter moogt' ge
gerust op twee ooreu slapen en ziehier
waarom
Door die stortingen krijgt gij:
1. Geneesheer, geneesmiddels en loonver-
goeding als gij ziek zijt;
2. Onderstand tot aan 05 jaar als ge vroeg
tijdig niet meer werken kunt
3. Aan 65 jaar krijgt gij een kapitaal van
450 frank.
4. Van 65 tot aan uwe dood een jaar
lijks pensioen van 350 frank.
5. Bij uwe dood krijgen uwe erfgenamen
eene som van ongeveer 750 frank te verdee-
len.
6. Als gij vroegtijdig sterft krijgen uwe
erfgenamen 285 frank als kapitaal der ge
mengde verzekering en daarbij nog het be
drag der stortingen gedaan in de lijfrentkas.
't Is jammer dat zulks niet genoeg gekend
en bijzonderlijk niet genoeg toegepast is.
Meng'elin.g-en..
Franske, vraagt de Meester, wat was
de H. Paulus.
Franske blijft stom en de meester om hem
op de goede weg te helpen zegtA....po....
Ik weet liet al, meester, roept Franske
De II. Paulus was Apotheker
Doktoor Botermelk ging na een avond-
feeste met een stuk in zijnen kraag naar huis.
Onderweg komt hij eenen dronkaard te
gen. die hem zegt
Goeden nacht, kollega
Ook geneesheer vraagt doktoor Bo
termelk ten zeerste verbaasd.
Neen, ook bezopen! klinkt 'tantwoord.
bij P. Capoen, Meessenstraat.
Een buitengewoon
ingezegend geworden
BURGMEESTER. M. L. Planckeel is
benoemd tot burgemeester der gemeente
Vinchem.
Ken buitengewoon huweliji.
huwelijk is te Geneve
van een meisje van
18 jaar met een jongen Duitscher, met name
Jozef Starken.
De bruid heeft noch armen noch beenen
en zij was in een barakje te zien, onder den
naam van prinses Anetta.
De eigenaar van het barakje zag natuur
lijk met leede oogen, het vertrek van het
meisje. Doch de jonge Duitscher deed eene
aanklacht tegen den gemelden eigenaar, en
deze werd veroordeeld voor mishandelingen
gepleegd op prinses Anetta.
De impressario werd in de gevangenis
opgesloten, en ondertusschen droeg de jonge
Duitscher zijne bruid naar de kerk. Gedu
rende de heele plechtigheid hield hij haar in
de armen.
Dood van den Gouverneur van West-Vlaanderen
M. de Baron Jan de Bethune, gouverneur
van West-Vlaanderen, is zaterdag nacht, ten
2 ure, in zijn kasteel vau Baenhout, te Hees-
tert bij Kortrijk, overleden aan de gevolgen
van de geraaktheid, die hem den 12 maart
getroffen had. M. de Bethune was den 21 jan.
1853 te Brugge geboren, uit eene adelijke fa
milie die ontelbare diensten bewezen heeft
aan het Vaderland. Hij was de zoon van M.
Jan de Bethune, die veel bijdroeg tot de her
opbeuring van de christene middeleeuwsche
kunst en vooral van de gothieke kunst. Nau
welijks had de jonge baron aan de Hooge-
school van Leuven, met onderscheiding, zijn
diploma van doktor in de rechten behaald, of
hij gaf' bewijzen van zijne kennissen en van
zijnen ondernemingsgeest. Op 24 jarigen ou
derdom werd hij provincieraadslid gekozen
voor Oost-Roosèbeke en later werd hij bur
gemeester van de hoofdplaats van dit kanton.
Zijne benoeming als gouverneur dagteekent
van 23 juli 1903.
M. de Bethune was officier van het Leo
poldsorde. De begrafenis heeft woensdag ten
10 ure plaats gehad te Oost-Roosebeke. La
ter zal een plechtige dienst gecelebreerd
worden te Brugge.
Op Zondag 3i Maart,
1 las Guillaume-Vell (Vuurmolen),
bij Emile Vanderbeke, Meessenstraat.
te Weeijolleii,
Au Nouveau Pasaage,^
bij Jules Deschot, Statie-plein.
Paschen-Mestdag, i" April,
van tot t'i ure,
1 Engelsetieii Moasijsi
bij Henri Lazoore, Keer v. d. Omtneg.
ten 41 ure,
JEewi setioon KALF,
bij Gustave Debruyne, Werfstraat.
om ure,
KONONKM,
bij Eugene Libert, K. v. d. Ommeg.
Kesi scliooïi
la 't Jagcrehof,
bij Henri Desomer. Crombeke-kals.
1 t<t fa-ja o lis PjriJzcn
le prijs 5 fr. 2e pr. 3 f. 3e pr. 2 f. 4e pr. 2 f
7 ter herberg Den Steenweg, bij Jules Laconte.
Op Maandag fn April lötf?
2de Paaschdag
Op Fransch grondgebied, in de herberg
«Den Krommen Boom»
5 fr. Inleg. -- 12 fr. Terug.
Kamp dood elk zijn geld terug.
STERFGEVALLEN.
BURGERSTAND vanPÖPERINGHE
van 23n tot 30n Maart.
Burgerstand van ROUSBRÜGGE.
van ln Jauuari tot 28" Maart.
MEM "VRA.AGT
rFMOOI*-ÏLOtljir,
Hypothèques et ouvertures de Crédit de
tous rangs depuis 3,75 p. c.
Avances pour batir, combinaison nouvel-
les. Achat et vente d'usufruits et nue-pro-
priétés et de Créances Hypotécaires.
Timbre pour réponse. Lettres détaillées A
Mr Gustave BlAülOJV, Agent d'affaires,
OUD HUI®
VICTOR GILtLiE,
Watoustraat, Poperinghe.
JDe Slaode Laars sedert
jaren bekend om hare goede
Schoenen maakt hare tal
rijke kalanten kenbaar dat ze,
van heden af. voorzien is van
eene groote sorteering Schoe
nen naar de laatste mode.
Wilt gij dus nog eene goede
keus doen, koopt uwe Schoe
nen in de Roode Laars, daar men ze zelf
maakt en in sterkte alle andere overtreft.
In de Roode Laars, kan men nu ook be
komen alle slag van
naar de laatste nieuwigheden en aan zeer
geringe prijzen.
MARKTPRIJZEN.
Poperinghe, markt van den 29 Maart.
Tarwe heet. 14,45-Rogge 11,25-Haver 9,25
-Aardappelen, 100 k. 6.50 Boter de kil. 3,00
Eieren de 26, 2,25 -Hoppe de 50 kilo, 38 fr.
Yper 23 Maart.Tarwe, 100 kil. 17,00-
Rogge, 15,00 a 16,00-Haver, 17,75 a 18,00-
Aardappels, 100 k. 6,50-Boter, 2,75 a 3,40
-Eieren het 26, 1,90 a 2,00.
Brugge 23 Maart.Tarwe, 100 k. 17,50 a
18,00-Rogge, 15,00 a 15,50-Haver, 17,50 a
18,50-Boonen, 18,00 a 18,50-Aardappelen,
100 k. 6,00 a 7,00-Boter de k. 2,60 a 2,80-
Eieren het 26, 1,80 a 2,00-Vlas de k. 1,41.
Rousselaere 26 Maart. Tarwe, 100 kil.
18,00 a 18.50 - Roode Tarwe, 17,00 a 17,50
Rogge, 15.00 a 15,50 - Haver, 18,00 a 18,50
Boonen, 19,50 a 20,00-Aardappelen de 100k.
7,00 a 7,50- Boter de k. 3,00 a 3,20- Eieren
1,90 a 2,10- Suikereiboon. oude, 14,25 - id.
nieuwe, 14.75.
Kortrijk 25 Maart.Tarwe, heet. 16,00-
Rogge, 13,00-Haver, 16,00- Chicorei 100 k.
14,00 - Boter de 1/2 k. 1,64 - Eieren, 2,05 -
Koolzaadolie 100 k. 73,00-Lijnolie, id. 53,00
Koolzaadkoeken, id. 14,00- Lijnzaadkoeken,
id. 20,00.
Kortrijk veemarkt 25 Maart.
372 koppenprijs per kilo gewicht op voet,
113 Veerzen, le klas 882® kl. 793ekl. 76
51 Ossen, 87— 78— 75
161 Koeien, 887672
47 Stieren, 85— 75— 71
Brussel 26 Maart.
338 varkens, op voet de kilo, 0,95 a 1,10.
Cureghem-Anderlecht 26 Maart.
2,419 Varkens, op voet de kilo, 0,86 a 1,03
Jonge hees», 34 jaar, verlangt te
trouwen met eene serieuze Dame hebbende
eene borg van 5000 franken om zich te kun
nen plaatsen in Oostende op eene prachtige
Villa, bij de zee, als Hulp-Bankier, om eene
Succursale te houden voor eene Machtige
Bank van Brussel, voor het Zomer Seizoen,
en 's Winters op een prachtig Kasteel.
Jufvrouw of Weduwe met kleine kinders
mag zich aanbieden.
Schrijven met opgave van ouderdom en
fortuin onder de letters van A. IS. post»
restante, $loor»eeIe.
BERICHT aan al degene die Goe«S]ko«|»
en wel willen gekleed worden.
Wendt u in alle vertrouwen tot
Jéröme BEHONDT, Café de laPaix
Groote Markt, POPERINGHE.
Gij kunt u daar alle slag van Kleerstoffen
verschaffen, aan zeer gematigde prijzen.
Onmogelijke Concurrentie.
Door uitscheiding van bedrijf.
UITVERKOOP
aan prijs van fariisni'
van alle slag van
Schoolstraat, POPERINGHE.
IN DE SC HAAR.
(Naamlooze Vennootschap)
Een der beste Belgiesche Maatschappijen
die met geene andere Maatschappijen in ver
bindingen staat, doet de volgende verzeke
ringen en belast zich met het vormen van
Spaarbanken tegen zeer voordeelige voor
waarden.
Voor inschrijvingen en inlichtingen wen
de men zich tot den Opzichter €aniül«
Dewilde, te Handzaeme. Goede en
ernstige Agenten worden gevraagd (tegen
goeden loon) voor Poperinghe en omstreken
C. Crevits-Adriaen,
Beenhouwer, Yperstraat, N° 6,
eerste klas van Ossen- of Veerzenvleesch,
Zoger -en Schapenvleesch, aan de gewo
ne voordeelige prijzen.
Huis van Vertrouwen.
Overzicht eenige mijner prijzen
Manskostumen te beginnen van fr. 14,00
Kinderkostumtjes 3,00
Katoenen kinderkost, in printanière 2,75
Katoenen zomerbroeken 1,70
Engelsch leeren broeks 3,20
Engelsch leern broeks en gilets met
mouwen 6,00
Ik brenge ook ter uwer kennis, dat de per
sonen, welke begeeren een Kostuum op maat,
bij mij te laten maken, en zelve hunne stof
fen willen leveren, evenwel met zorg en
spoed zullen bediend worden en welgeko
men zijn.
Uw Dienaar,
Noordstraat, 41, Poperinghe.
PEERDENSMID,
herberg Het ïlooge, Poperinghe
boomteel- en hofbouwkundige,
Duinkerkstraat, W 21, Poperinghe.
Ik heb de eer het publiek kenbaar te
maken alsdat ik zal uitgaan voor het snoei
en der fruitboomen, het onderhouden van
hoven, druif- en bloemseeren.
Yperstraat, 48, Poperinghe.
I600 f 1% en boven deze premie
seffens lö fr. te maande.
WISSELKANTOOR.
Noordstraat, 46, Poperinghe.
Aankoop en verkoop van alle Belgische
en vreemde weerden.
Uitbetaling van interestskoepons.
Kostelooze inteekening aan alle uitgaven
van actiën en obligatiëu.
In den Franschen Soldaat.
Ik heb de eer mijne klienten ter kennis
brengen dat bij mij te verkrijgen is alle slag
van Winter artikelen, zooals
Kinderkostumen in printempsnière fr. 2,50
Kostumen te beginnen van 12.00
Zoinerbroeks in sterke marchandise 1,75
Kinderkostumtjes in alle slag te begin. 3,00
Engelsche leern broeks en gitets met
mouwen aan 6.50
Engelsche leern broeks aan 3.25
Ook groote keus van gemaakte Kleederen.
Valère Staessen-Bottez,
AU VIEUX C KIENE.
Pottestraat, Poperinghe.
Ik heb de eer het publiek ter kennis te
brengen dat ik van heden af zal voorzien
zijn van eene groote keus Schoone kloeke
SCHOENEN van alle slag, zooalsMans-
Vrouw- en Kindérbottinen, Werkschoen,
Lederen- en Fantasie Blaffers, Veloslaffers,
Espadrillen, Molièren. enz.
Gediplomeerde Boomteeltkundige,
TE POPERINGHE, (bij de Static).
Biedt aan alle slag van FiusSlboomen
zooalsPeer- Appel- Perzik- A brikoos-
en Kerseboom.
Hoogstammige Boomen voor het beplanten
der boomgaarden.—Groote keus van Druive-
boomen, Sieraadboomen in alle soorten.
Aanleg en beplanting met de grootste zorg
van Engelsche Hoven.
Bijzondere keus van Lauwelierboomen op
stam te beginnen aan 5 fr. de koppel tot 20 fr
Md TAILLEUR,
Rue d'Ypres, 87, Poperinghe.
Yêten^ents sar npesare,
poür Hommes, Dames Enfants.
HUIS VAN VERTROUWEN
Casselstraat, 27, Poperinghe (bij 0 .LV. Kerk)
Alle slag van Meubels zooalsBedden met en
zonder ressorts, Lavabos-commoden, Nacht
tafels, Buifets-kleerkassen, Wiegen, Tafels
in alle houteiken, pitchpin, olmen, enz.
Prachtmeubels op coinmande in alle stij
len, in acajou, notelaar en eikenhout.
Groote keus van Zetels en Stoelen aan
alle prijzen.
Snijwerk voor Meubels.-Tafelpooten.-Por-
te-manteaux,-Koffers.-Tapij ten.-Linoleums.
Toiles-cirées.-Spiegels.-Encadrementen. enz
Matraswol te beginnen aan 2 fr. de kilo.
Zeer verzorgd werk.
Buitengewoone voordeelige prijzen.
De Gele Nieuwpoortsche
steenen, overblijvende van O. L. V. toren,
dienende voor banden of daders in facaden,
Claissoiren, Spiën, en d'echte vierkante
brijken al dooreen, aan zeer voordeelige
prijzen. Inlichtingen te bekomen bij
Achille Eer at- Vancaeyseele.
door het gebruik van
Oogenblikkelijke kleuring
uitsluitelijk uit planten getrokken
gewaarborgd zonder
lood, zilver nitraat noch sulfer.
HAARVERF
TE VERKRIJGEN BIJ
COIFFEUR,
AALPOMPEW
Uit- en inschuivende volgens de diepte
der putten. De gemakkelijkste om er mede
te werken en prijzen buiten alle concu-
rentie bij
J. BEHEYT-ADRIAEN,
Veurnestraat, Poperinghe.
Huis van Vertrouwen.
Gasthuisstraat, 8, Poperinghe.
Monters in Goud, Zilver en Nickel, Eenige verkooper
der echte ijzerweghorlogïen ROSKOPF en der OMEGA.
Allergrootsten keus van REGULATEURS, PENDULEN WEKKERS
Alsook van: Diamanten Paruren, gouden Kettingen,
Brochen, Dormeusen, Ringen, enz— Alles gewaarborgd
Brillen, Meu»aiijg>ci-s llm-omelers.
AANKOOP VAN GOUD EN ZILVER.
.0
mi£ga v
Werkplaats voor het herstellen van Horlogien en Juweelen.
Vier personen in 't water.
M. Paul Breydel, die eene hof in pacht heeft
op het eiland van de Majoor gracht, dacht er
eens naartoe te gaan met zijne vrouw, zijn
kindje en eene kloosterzuster. Om het eiland
je te bereiken moeten zij over het water glij
den op een soort van bootje. Toen alle vier
de personen erop stonden, kantelde het
bootje om en vielen allen in het water, dat
gelukkiglijk niet zeer diep was. Dank aan
de tusschenkonast van M. De Hollander ken
nen zij alle vier rap uit het water komen en
waren er van af met een koud bad.
Een briefje van 1ÜOÖ fr. door
eene kat opgeeten. Eene landbouwster
van Wortein bij Audenaerde die in vet ge
wrocht had, nam een bankbriefje van
1000 fr. in handen en na het wat bezien te
hebben, lag zij het op tafel. Eene kat sprong
erop en at het vet briefje op.
AALST, 27 Maart.Koopers aan 41 en 42 fr. Er
wordt niets verkocht. Nieuwen oogst, koopers en
verkoopers aan 55 fr.
Wekelijksche estaminet Den Maandag,
Bas 'i Uoeomoiief,
Verblijdend nieuws. De "Osser-
vatore Romano meldt dat in het Consisto
rie van 15 april Z. H. de Paus Mgr. Mercier
aartsbisschop van Mechelen tot kardinaal
verheffen zal.
gegeven door Rerni Blanckaert
ÏB lis tile Keer v. (8. Ommegang,
toebehoorende aan Henri Lebbe,
■i Bis 't Kammetje,
gegeven door Marcel Louwyck,
Eis (8e Oude Violette,
Gewoone voortvaarden.
Te Poperinghe is woensdag, 27 Maart, godvruchtig
in den Heer ontslapen, in den gezegenden ouderdom
van 77 jaar, Jufvrouw Emélie Lebbe.
Wie diep ciit verlies zal gevoelen, zijn de goede
werken onzer stad. Wat Jufvrouw Emélie Lebbe al
wegschonk zal nooit niemand kennen, want zij wilde
niet dat de rechterhand wist wat de linker gaf'. Noch-
thans vermoedden de menschen hare onuitputtelijke
edelmoedigheid, den zegenrijken steun dien zij ver
leende aan al wat goed was. Armen en volksinstellin
gen van allen aard waren hare lievelingswerken. God
alleen weet wat zij daarvoor gedaan heeft, 't Was hare
diepe verkleefdheid aan den godsdienst die haar deze
mildheid inboezemde. Ook zal deze edele vrouw,
toonbeeld der deugden, met geen ledige handen voor
den troon van den Oppersten Rechter verschijnen.
Op den boek haars levens zal de Heer, die alles kent,
en voor wie geen enkel goed werk verloren gaat,
wijzen op al die aanmoedigingen, op dien steun ver
leend aan de werken van christane beschaving en
bevrijding, op al die daden van christene liefdadigheid.
En bij de menschen die hare werken kenden, bij de
noodlijdenden die ervan genooten, de instellingen die
haar onder hare weldoeners telden, zal de nagedach
tenis van Jufvrouw Emélie Lebbe in zegening blijven,
omringd met den onvergankelijken luister van een
leven, edel van overlevefing, maar nog veredeld en
verheven door eene onafgebroken reeks goede wer
ken. God ontvange haar in den schoot zijner geluk
zalige eeuwigheid
De begraving zal maandag, 1 April, plaats hebben
om 10 1)2 ure in de kerk van den H. Bertinus.
POPERINGHE, 29 Maart.Voor Poperinghe-stad
190b, vraagt men 40 fr., de koopers bieden 35 tot
37 1)2 fr. Voor Poperinghe-stad 1907 zijn er verkoo
pers aan 5i en 52 fr.; koopers aan 5o fr.
GEBOORTEN.Albert DeCadt, zoon van Alidore
en Lucia Leroy.Anna Butaye, dochter van Victor
en Maria Plaete.—Sylvère Verdonck, zoon van Hector
eu Elisabeth Meersseman.
OVERL1JDENS. Wils Michel, 10 maanden,
Wijk J.Vermeulen Ludovica, 87 jaar, ongehuwd,
zonder beroep, Duinkerkstraat.'Claeys Alice, i5m.,
Wijk K.Verbiese Lucien, 3 maanden, Tien Gebo
denstraat.Pareyn Magdalena, 9 jaar, Casselstraat.
Lebbe Emelie, 77 jaar, ongehuwd, grondeigenaarster.
Gasthuisstraat.Decoker Camille, 5 maanden, Arend
straat.Waryn Alldré, 2 maanden, Pottestraat.
HUWELIJKSBELOFTEN. Georges De Gat,
handelaar in stad met Aline Vanden Berghe, zonder
beroep te Rousselaere.Joseph Durant, brievenbe
steller met Emilie Priem, zonder beroep, beiden in
stad.René Deraedt, dienstknecht in stad met Rachel
Vanhoutte, dienstmeid te Houthem (Veurne).Joseph
Vandermeulen, kleermaker met Madeleine Decorte,
zonder beroep, beiden in stad. Placide Charlet,
wagenmaker in stad met Clemence Derave, herber-
ierster te Bulscamp.Charles Beauprez, boekhan-
elaar in stad met Bertha Vanthournout, zonder
beroep te Meenen.
GEBOORTEN.Vanstraceele Agnes. Berteloot
André. Blondeau Germaine. Leroy Joseph.
Parret Gerard. Leroy Alice. Scharre Martha.
Lemahieu Alice.—Vandriessche Gabrielle.—Vanhoutte
Hector.Vanhoutte Leon.Lemahieu Felix.Denut
Joseph.Schoonaert Laura.Flamey Marcel.Maes
Elvire.
OVERLIJDENS. Vandepitte Germain, 8 maan
den.Metsu Louis, 81 jaar.Descamps Gaston, 2
maanden.Demerre Hubert, 5 maanden.Staelen
Xaveria, wed. van Tiersoone Charles, 76 jaar.Slosse
Cesar, 86 jaar.Vigoreux Regina. wed. van Lannoo
Pieter, 80 jaar.D'hondt Magdalene, 8 maanden.
Notebaert Mathiide, wed. van Schoonaert Benoit,
76 jaar.-Liefooghe Margaritha, 6 maanden.Van
houtte Leon, 12 dagen.Lemahieu Felix, 12 dagen'.
Dever Hortense, wed. van Bastoen Floriinond,
74 jaar.Vandenberghe Joseph, 71 jaar.-—Beudaert
Barbara.
HUWELIJKSBELOFTEN. Deschrevel René,
en Wibaut Julia, beide wonende te Valenciennes.
Debondt Charles, hoofdbediende der accynsen te
Rousbrugge, en Ollevier Marie, bijzondere te Watou.
Vanderplaatse Camille, schipper te Rousbrugge,
en Ryckewaert Emerence, schipperin te Antwerpen,
beide verblijvenden te Namen.
HUWELIJK.Vandeplas Norbert, beenhouwer te
Brugge, en Mostaert Judith, bijzondere te Rousbrugge.
voor groote stad, een jongeling die begeert
de bakkerij en de pastijbakkerij te leeren.
Inlichtingen ten bureele dezer.
worden gevraagt voor alle soorten van
werkengedurig werk en goede loon, bij
Kleine Markt, 17, Poperinghe.
Moorseele-lez-Courtrai.
Voortver koopers voor Schoenen aan de
Frontieren worden gevraagd.
BIJ
1°Verzekering bij Sterfgeval.
2°— Uitstellende Levensverzekering
3°Gemengde Levensverzekering
4°Verzekering Eerste Communie.
5°Levenverzekering-loling.
6°Pensioen-levenverzekering
7°Verzekering legen ongevallen.
8°Paarden en rijtuigen verzekering
9°Gemeenschappelijke spaarbanken,
i 00Lijfrenten
Opvolger van
maakt kenbaar aan al de geëerde kalan
ten en geheel het publiek, dat bij hem te
bekomen is
ïk heb de eer het publiek kenbaar te
maken dat mijn huis, gedurende geheel
het seizoen, voorzien is van alle slag van
GEMAAKTE KLEEDEREN voor mannen en
kinderen, alsook van eenen grooten heus
van MODELKOSTUMETJES voor hinderen,
voortkomende van een der bijzonderste
huizen van Brussel.
Alle slag en beste kwaliteit van
in alle nummers
zeer verzorgd werk.
ALLE SLAG VAN
te bekomen bij
HUIS VAN VERTROUWEN.
Ik breng ook ter uwer kennis dat ik wel voorzien
ben van een groot asortiment frar.sche pane daarbij
ook fransche coupons voor manskostumen. De per
sonen die begeren hunne stof zelf te leveren om een
kostum op maat te doen maken, zullen spoedig met
de meeste zorg gediend worden.
Door mijne goede waar en mijne genadige prijzen
hoop ik het vertrouwen van eenieder te winnen.
Gasthuisstraat, 17, Poperinghe.
Ik bevind mij alle Vrijdag op de markt.
Ik hoop door mijne genadige prijzen
en goede waar het vertrouwen van eenie
der te winnen
A ardbezieplanten.
