PATTOü-CLARYS Yperstraat POPElffliGflE VICTOR GIüLtE, C. B00NE-TERRIER, Gam. DECItERCQ, Ie s ïaiiÉÉWasIs, ACH ILLE MALBRANCKEJ Henri VA^TOURS, J. SEHEYT-ADRIAEH, BERAT-FREMAULT, M.BENOOT-VERBORGH 2STL CX Gamille Battheu - Baekeroot, S G. Hlililit Mekanisfihe Pannenbakkerij. MieiouxPAIJlSd'APNDES Js lie -\ Elie Lietaert-Vanhoucke H. HEHKEIiBOUT-ROORYCK, Tabak, Cigaren <S Gigaretten POPERIftGHE, tegen de Kinkhoest s In de Roode Laars. Albert D E R U T AARDAPPELEN, Wed. WUYIiLMESQÜIÈRE, FOURRUREN Eug. DONDEYNE-GESQUIERE, m 'T PARADIJS. jPi«iEY, AALPOMPEN TUIER- en SCHRIJNWERK, In den Nieuwen Toren, S. P. N. O. De Zwaarste Hoofdpijn en de hevigste Valling AU GATEAU INDIEN, 'iarcel Ö'HEERE-DECÖRTE, Verhuizingen voor aSSe Landen Hotel de la Régenee, ROUSBlfUGGE, U ITVERKOOP AAN PRIJS VAN FAKTUUR TE VERKRIJGEN BIJ Schaalstraat, Poperinghe Geene Kinkhoest meer SIROOP van A.» Moiiteyne PRIJS s 2,00 fr. de fleseh, V10 Grootte keus van Rijwielen aile merken en prijzen buiten alle con- curentie. Alle slach van occasiema- chienen van af 50, 60, 70 en 80 fr. j in goeden staat gesteld. Verwisseling en herstellingen van oude machienen, ten spoedigsten mogelijk. TELEFOON IS. J. BEHEYT-ADRIAEN, OUD HUIS WatoustraatPoperinghe Gemaakt® ianskleeren i HUIS VAN VERTROUWEN Gasselstraat, 27, Poperinghe (bij O.L. V. Kerk). Hofbouw gesticht in 1891, van Gediplomeerde Boomteeltkundige, TE POPERINGHE, (bij de Statie). Te verkii St-Jans Kruisse, 9, Poperinghe, WAS EN BOUGIEN. I I 1 I Lichten printerTeekenaar 21, BRUGGESTRAAT, 21, Omlijster, POPERINGHE. Belangrijk bericht aan de Landbouwers, ALLE Vélos. 1:1 «erstel I Inzeil wsnai Automobiles, Motocycletten en Alle slag van Dorschmachienen, Beetraapmolens, Graanbrekers, Kernmachienen, enz. alles naar de laatste verbeteringen. GAS- m PpROLS-MOTORS, Sulfermachienen voor de HOPPE. Zich te wenden bij 64, Veurnestraat, 64, POPERINGHE. Wij nen - Likeuren - Champagne. Fijne Botlinen YINS m COMMISSION Rui: des Chiens, 3, POPERINGHE. CHAMPAGNES, is onmiddelijk genezen door een klein Doosje EN AANGENAAM, Poperinghe en omstreken, Apotheker, Groote Markt. UITMUNTEND Eenigen verkooper voor M. MontejüH' centiemen de Doos. KLEIN. SM OEM B/ILLOH.-GROOT. Yperstraat, 54, POPERINGHE, GROOTEN KEUS VAN MANSKLEEDEREN C. Battheu-Baekeroot, Yperstraat, 54, Poperinghe. CIGAREN FABR! EK LI" L LT O "V" E Fran$ois C0UTTENIER. Pluis van volle vertrouwen ik heb de eer Uld. kenbaar te maken dat ik mij ten huize begeve voor het SeSs<ei*eta van Peerden, Mulls, Ezels en Honden. G. Desmarets-Demeester. Veurnestraat, Poperinghe. Alle slach van Aardewerk, Pothuizen, Pannen, Veusten, van alle model, Drai neerbuizen, Tegels in Ceramiek, in Ciment, Verniste Tegels voor muur Weedingen. Kalk, Ciment, enz. GOUTEZ LE§ J. Destrooper, Patissier, de LOO-LEZ-FURNES. Aussi en vente dans tous les princi- paux Magasins. Ruedes Pots, 66, POPERINGHE. SPÉCIALITÉ Zakuurwerken, HORLOGEUIl, TE BEKOMEN BIJ Am Voyag'cmr VeurnestraatPoperinghe, DOOR Hendrik De Zeine. (verboden nadruk). Rijtuigen zijn bijzonderlijk geschikt voor het YEKV0ER per IJZERENWEö. Door Uitscheiding van Bedrijf, VOOR HUKKEN, DAMEN KINDEREN. Laatste Nieuwigheden van 1'henBaretten en Kindercolsenz. enz. ALLE SLAG VAN KSUmsrwtUBBBB Door het gebruik der Apotheker, Groote Markt, 18, POPERINGHE, doet men aanstonds de stik- hocslen verdwijnen en verkrijgt men de volkomene genezing in zeer korten tijd. "•ss^Égf Mïegiss van het iSelzocn Dooi* einde van Seiaoeia Uitverkoop van Acetylene lanterns uan prijs van factuur. Door mijne spoedige bediening hoop ik het vertrouwen van eenieder te winnen. GROOT—Huis gesticht in 1836.- KLEIN Groote keus van rauwe Koffies, Suikers en Siropen.Gebrande Koffies, goed ge kende nierkenCafé A, extra finCafé B, réclame en Café prime du Paradis, Café BD, C, S, E. Dépot van de echte Amerikaansche Petrool (Lux-Oil) Suikerij (Egide Vanderheyde)Rijst stijf- sels (Amidon, Ours blanc en du Paradis, Stoofpotnmade (Pate Gauloise); Wasch- poeier van 't Paradijs (Melior en Sapo met surprise,; Maagbitter (Van Crombrugghe de Chocolade (Toblers milk Chocolade en du Paradis). Zuivere Olijfolie, wijn- en graan azijn. Mostaard en Peper Maalderij.Sulferbloem en Sulfer in stokken, beste Merk K. R. Beste ronde en platte Boerekaas. Papier en papierenzakken. Allerhande Kruidenierswaren, Spece rijen en veie andere Artikelen. Champagne Mercier—Moét Chan- donMumrn.Beste Bordeaux Wijnen. Oporto, Malaga, Madère, Muscat, Rijnsche wijn, Vermout de Turin. Quinquina. Cognacs, Rhums. Elixir d'Anvers. Likeuren en sterke Dranken, enz. enz. Prijzen en Staalen op aanvraag. Uit- en inschuivende volgens de diepte der putten. De gemakkelijkste om er mede te werken en prijzen buiten alle concu- rentie bij Veurnestraat, Poperinghe. AU VIEUX CHÊNE. fiïb. De Hoodie ïLa»s*s sedert jaren bekend om hare goede SSciioemen maakt hare tal rijke kalanten kenbaar dat ze, van heden af. voorzien is van eene groote sorteering Schoe nen naar dé laatste mode. Wilt gij dus nog eene goede keus doen, koopt uwe Schoe nen in de Roode Laars, daar men ze zelf maakt en in sterkte alle andere overtreft. In de Roode Laars, kan men nu ook be komen alle slag van naar de laatste nieuwigheden en aan zeer geringe prijzen. Voortver hoopers voor Schoenen aan de Frontieren worden gevraagd. Alle slag van Meubels zooalsBedden met en zonder ressorts, Lavabos-comrnoden, Nacht tafels, Buffets-kleoikassen. Wiegen, Tafels in alle hout: eiken, pitchpin. olmen. enz. Prachtmeubels op coniinande in alle stij len, in acajou, notelaar en eikenhout. Groote keus van Zetels en Stoelen aan alle prijzen. Snijwerk voor Meubels.-Tafelpooten.-Por- te-manteaux,'-Koffers.'-Tapijten.--Linoleums, foi les-cirées-Sp i egel s ,-E n cad rem e n ten .enz Matraswol te beginnen aan 2 fr. de kilo. Zeer verzorgd werk. Buitengewooue voordeelige prijzen. Biedt aan alle slag van Dïoem- en Carocn» seiaaad 5 Stectraapzaad aan 1,50 fr. de kgr. Begonia's en Geroniums voorliet vormen van mas sieven. Schoone keus van Dah lia's met Cactus-bloemen laatste nieuwigheden Fraichesse-planien, 70 soorten, met de beste en schoonste vrucht. Tomate-planten in potten, om buiten te planten. Lauwelierboomen op stam te beginnen aan 5 fr. de koppel tot 20 fr. Aanleg en beplanting van Hoven, met de grootste zorg. Igen ALLE SLAG VAN HOEDEN en KLAKKEN, J2 Alle slag van portretten, zooals vergrootingen, aftrekkingen, gezichten, bouw kundige opnamen, overleden, groepen, huwelijken. Portretten voor Medaillons ,en Brochen. - Geteekende Portretten met crayon. Kunstmatige Matte Portretten. Kaders in alle grooten en breedte. VERZORGD WERK. MATIGE PRIJZEN. Op aanvraag begeef ik mij overal ten huize zonder verhooging van prijs. Groote keus van Brochen, Breioquen en Cravatspellen om Portretten in te zetten. Men poseerd alle dage gelijk welk weder met dezelfde zekerheid van welgelukken. Voor aleer de landbouwer zijnen keus doet tot het aankoopen van een en Melkafroomer, dat hij de hie ro nders raa nd e v oor waard en goed in aanmerking neme. le - I)e Melkafroomer Loontie heeft een stelsel van kloeken bouw, schier onverslijtbaar 2e-een stel sel zonder ketting, riemen of koor den 3e - een stelsel niet dan door tandwielen in werking gebracht; 4e - een stelsel dat de ontrooming van 9o tot 98 per °/0 opbrengt; 5e - een stelsel waarvan de bal uit een stuk bestaat, en slechts in eeni- ge minuten gekuischt wordt. 6e-een stelsel dat niettegenstaande zijne menigvuldige hoedanigheden min kost dan alle andere Melkafroomer. I)e Melkafroomer LOONTIE heeft in de bijzonderste prijskam pen van praetische proeven de eer ste prijzen behaald. TBmamÊÊ* Zich te Wénden bij GASTHUISSTRAAT, POPERINGHE, Hoofdagent voor Stad en omstreken. "VLA-TL Hoppespuiten en gebreveteerde Lansen, de vier hoogste prijzen behaald in den Prijskamp van AALST en ASSCHE. Deze Hops pui ten en Lansen zijn de «enigste goedgekeurd door de Jury. De na makers zullen volgens de wet streng vervolgd worden. Gebreveteerde Werktuigkundige, Estaminet gehouden door Gasselstraat, (bij 0. L. V. KERK.) Elixir d'Anvers. Elixir de la Panne, i Elixir de Gentenaar. Dépét i Elixir des Voges. Elixir de Roma. Specialiteit van fijne hollandsche drooge Ci garen, zooals Bismarck - Imperial - Juwel - Pius X - Flor de Mexico - Mexicanos - Santa Rosa - Coronila - Flor de Ilechtel - Paloma, enz. Dépot der Cigaref fabriek, overzicht eenig- tc markenzooals .- den echten Dub.ec rich - sig. Duboc bonjour - sig. Norios - sig. Mon plaisir - sig. Ruses - sig. Richmond - sig. Kis- me, enz. Alles in vertrouwen en aan genadige prijzen. IN DEN GOUDEN SCHOEN. Veurnestraat, 56, POPERINGHE, Dicht bij de Gendarmerie. 1-IUiS VAN VERTROUW E N Bijzonderheid van voor HEEREN, DAMEN EINDERS. Amerikaansche en andere fatsoenen worden in alle lederen met de hand gemaakt. Lichtheid en sterkte gewaarborgd Witte Bottinen, Molières, Slaffers voor le Communië. Processiën, Bruiloften, in 1' en 2kwaliteit kan men ten allen tijde bekomen. Groote keus van Werkschoenen, Jagerschoenen Ringelbottinen, Molières, (gewaarborgd). Alle fantasie goedkoope K *1 EIIS CIIO E i\ E X in alle kleuren, modellen en prijzen. Gansch buitengewone voordeelige keus van WINTEKSCIIOENEN, als Snowboots, gevoerde Bottinen Molières Chaussons de Strasbourg, Blaffers met echte schaapwol, Lizièren, Poil de Chameau, duitsche Peuters, enz. enz. Alle slag van rijke en goedkoope MSN DEIUIOTTIKEN, Specialiteit van Caoutchouc in verschillige modellen.Zwarte en bruine Getten in alle grootte.Blok en Bottine Galochen. Cirage voor alle Schoenen, Bison, Ev'erelts. Caoutchouc hielen. Alle gekleurde schoenen kunnen hier in 't zwart, geverfd zijn. Voor alle herstellingen spoedige bediening. Zeer verzorgd werk. Alles aCin buitengewone voordeelige prijzen. M. BS.Ik bevind mij ook alle Vrijdag op de Markt. PRÈSENTÉS PAR Vins de Bordeaux en barriques de la Maison Ferdinand BOUFFARD, Propr-. du Chateau de Pavie a St. Emilion, expédilions directes de la propriélé. Déposit. de la marque Léon Chandon, Reims, 4 méd. dor2grandsprixHors Concours. Vins fins d Espagne et de Portugal par fats de 16, 32, 64 litres. Gd stock de Vins de Bordeaux vieux et de Bourgognes fins en bouteilles. Prix-courant Echant. sur demand e. Huiie d'Olive extra Vierge Vinaigre de Vin. Bouchons a vin et a bière. Cire. Capsules métaliques. S_ "pa aHMTOwaasflEtttaram ntw«i«<ragaBaCTBa»^ Wilt gij in volle vertrouwen en aan genadige prijzen gediend worden, wendt u tot het huis alwaar gij eenen allerschoonste!! keus zult vinden van Merceriën, Bonnetterie, Kleerstofïén en alles wat confectiën betreft.Foulards, Lavalièren, Plastrons en Strekskens. Alle slag van Handschoenen, Koussen, Vareusen.Cols en Manchetten.Corsets.Voorscliooten in alle kleuren.Normalartikelen.Schoone keus van Mansstoffen en gemaakte kleederen.Groote keus van Vrouw- en Manshemdens in alle grootten. Bijzondere keus van alle Kinderartikels.Doop mantels en -hoeden, Chainsen alles wat Saijettegoederén betreft, enz. Allerlaatste nieuwigheden van Hoeden en Eilakken. Dus, let wel op het adres en wendt u tot het huis mtsamsmmmmm Fabriek van alle slag van Gigaren vervaardigd uit Tabak voortskomende uit de beste tabakstreken Specialiteit van Fine Cigaren, zooals la Bahi sa )i en l'lnvineible vervaardiging der hollandsche Cigaren, merk Vergeet mij niet zijnde den reclame cigaar der Fabriek. Alles aan zeer genadige prijzen. Vertegenwoordiger voor Poperinghe en omstreken, Duinkerkstraat, 48, POPERINGHE. Door mijne bekwaamheid, sedert lange jaren van iedereen gekend, hoop ik door uwe aangename orders vereerd te worden. Herberg A la Tête de Bronze Yperstraat, Poperinghe. H PATISSIER-GLACIER, de Gateaux pour le vin pour le thé Gateaux de fantaisie Pièces-montées. Biscuits Desserts. Travail sur com,mande. Ik heb de eer het geacht publiek kenbaar te maken dat ik mij als H0R10GIEMAKER kom te plaatsenvan heden af zal er bij mij te vinden zijn een schoonen keus van in alle soorten, PENDULEN, RÉGULATEURS en Wekkers. Ik lever eene fabricatie van allerbeste hoedanigheid, en ik waarborg de goede gang mijner uurwerken. Ik stel mij insgelijks volkomen ter uwer beschikking voor de herstellingen in alles wat de horlogerie aangaat, hetwelk ten spoe digsten mogelijk en aan genadige prijs zal uitgevoerd worden. Om toetelaten u te kunnen overtuigen van de echtheid mijner beweringen, ware het mij hoogst aangenaam, wildet gij mij met een proeforder vereeren. In die afwachtingbied ik u, Mde verzekering mijner volkomen hoogach ting te willen aanvaarden. Noordstraat, 36, Poperinghe. Drie goede soorten van ïnlandsche bestaande in eerste kwaliteit van Witte Bol len, Roode Bollen Witte Bloeien.— Iedereen mag gerust zijnen voorraad op doen. Bij hem ook te bekomen voorname goede soort van R0GDE WORTELS en allerbeste AJUINEN. Dit alles wordt verkocht in alle vertrou wen, en 't gene bijzonderste is, aan den goedkoog>sten gm*ijs mogelijk. Men kan ze krijgen per kilo (om te proe ven) en per 100 kilos. Hij koopt ook goede EET AARDAPPELEN op. 17 Mengelwerk van »DE P0PER1NGHENAAR' oorspronkelijk verhaal door Om wel te doen. Wat misdeed hij toch wat snoode daad was eens zijn werk dat hij nu, als wan hopig en met brandenden blik, het armoedig verblijf rondstaart en zich met de gebalde vuist woedend voor het voorhoofd slaat Ellendeling mort hij bitter, schrift- vervalscher dief dié gij zijt waar toe zijt gij gekomen waartoe heeft uwe snoode hand die zich tót onheil stichten leende, waartoe heeft die hand, welk u tot goeddoen werd geschonken en, door menige euveldaad die zij verwekte, verdienen zou onbermhertig te worden afgeruktwaar toe heeft u die hand geholpen Gij zijt, behendig in schrift, oh ja en dit heeft u reeds menige ramp bewezen Ah nu eerst be- grijp il ganscli en geheel wat onheil het valsch testament moest stichten, dat ik voor Sabran heb opgesteld en waarmêe hij naar Parijs vertrok!... Immers men heeft sinds dien nooit den notaris Staesen weergezien, die een dag vroeger naar die stad was ver trokken en in een gasthof was afgestapt, waar men hem vond aan zijn bed verhan gen Ach, Sabran dat was uw werk Nu versta ik goed welke rolle het nagemaak te briefje spelen moest, dat den man van zelfmoord zou beschuldigen nu begrijp ik maar al te wel waartoe het valsch testament moest dienen en op wat manier gij sedert korten tijd rijk en weeldig zijt geworden Gij liebt den goeden man gedood, die eens voor mij een goedhertig en rechtschapen meester was Die arme man is als het onschuldig slachtoffer uwer booze hebzucht gevallen hij was eene hinderpaal, gij hebt ze verbrijzeld en den levensdraad van hem die altijd wel deed sneedt gij wreed en onbermhertig af en gij maaktet zijne zonen weezen En dat was wel ook mijn werk ik moest een valsch testament opmaken en ook een schrift naar zijne hand nabootsen vuige schurk die ik was Hadde ik veeleer mijne hand in 't laaiend vuur gesteken. tot dat zij tot assche ware vergruisd Ach wat was de droefheid der beide goede zonen groot bij 't vernemen van 't rampzalig nieuws hunne zielroerende snikken weerklinken nog in mijn ontsteld oor en hunne heete gloeiende tranen vielen mij zwaar en brandend op 't knagend gewe ten neder. 'K was op '1; punt hun toe te roepen ik weet, ik kénden moordenaar maar neen, ik zweeg, lag en snood, en liet schande en schamte aan hun geschokten boezem knagen En sinds het oogenblik dat ik het akelig ■geheim doorgrondde, sedert de dag dat ik mij schuldig vond en medeplichtig aan eenen snooden moord, heb ik geene ruste meer gevonden Ik ben heengegaan naar verre streken en alles tot bestaan beproefd niets mocht mij gelukken en eene zware looden wrekende arm was over mijn hoofd als-neer gezonken Mijne dagen vlieten droef voorbij en de weinige stonden, waarop ik mijne oogen luik, zijn gansch vervuld van nare droom en van bange schrikbeelden en ramptooneelen en immer en altoos, ontwaar ik het bleeke en minzame gelaat van mijnen meester en weldoener, gansch vertrokken en verkrampt, voor mijn verdwaalde zinnen waren Marteling is het en ware foltering en dat zal mijn lot tot het einde mijner dagen wezen tot dat ik afgemat en den geest ver stompt, eene laffe dood in 't kille water zal gaan zoeken En het hoofd des wanhopigen notarisklerk viel nog dieper neer en hing hem op de geprangde borst Eene nare stilte volgde, enkel gestoord door het zwoegend ademhalen des rampzali gen en het hevig bonzen van zijn gefolterd hert. En terwijl hij langzaam het hoofd verhief, morde hij Ik moet uitgaan, 't wordt duister en ik heb noch licht noch vuur en och ja geene bete broods om te eten Het weinige geld dat ik bezat toen ik Fran- krijks onveilen bodem vluchtte waar ik voor nieuw misdrijf zou worden aangevat en in 't gevang opgesloten dit geld is sedert dagen reeds verteerd Geen middel vind ik om te leven,- overal wordt de van papieren noch getuigschrij c voorziene vluch teling aan de deur gewezen en ik heb honger Sinds gisteren at ik niets en mijn ingewand verkrampt Tot overmaat van ongeluk heeft men mij zooeven geboden dit schaamele dak te verlaten, daar ik de wei nige penningen niet meer heb tot het betalen van 't arme en ellendige nachtverblijf Zal ik op straat van honger en gebrek bezwijken of zal de onverbiddelijke wetsdie- naar den gevluchtgn stumper vatten die als een booswicht, die hij is, noch huis noch dak bezit En dat is 't loon uwer snoode daden gij laffe schriftvervalscher raast de wanho pige zich zeiven beschuldigend toe. Tot wat hebben al uwe schurkenstreken u gediend Zijt gij nu gelukkig, rijk of weeldig gewor den bezit gij nu den rijkdom en 't gemak kelijk bestaan waarnaar gij aasdet?... Ah rampzalige uwe behendigheid en 't vernuft hebben u goed gediend. Er blijft u niets dan de dood of de gevangenis meer over Stelen dat durft gij niet, daarvoor zijt gij te bang, te laf uw werk is als het gift der slange gij werkt in 't verborgen en 't geheim en de boosheid, uit uwe snoode pen gevloeid, heeft reeds menig slachtoffer gemaakt Achteruit notaris Gij tergend spook neen ik doodde u niet, oh neen maar 't was mijne perme die uw den dood steek gaf' en uw vonnis toekende Maar verdwijn van hier O vertoornd schrikbeeld en ga !...ga den man vinden, die u doodde die uw beul was en u worgde ik ben niet plichtig en uwer dood onschuldig En de razende was vervaarlijk om zien Zijne sluike haren stonden op den schedel rechte zijn brandend puilend oog wierp verdwaalde en uitzinnige blikken door het armoedig vertrek, zijn bleek gelaat was door den grins van angst en wanhoop overtogen en op den vertrokken mond, tusschen 't woe lend schuim en de knarsende tanden stond een akelige spotlach te lezen. Vervolg. MSjtn ig'vcHi m ii i*«lei% heeft de eer kenbaar te maken dat hij zich belast met het vervoer van verhuizin gen voor alle Landen. Daar «I «3c rijtuigen ^ckapiten- neerd zUn, en alles met groote zorg ingepakt is, mag men verzekerd zijn dat de meubels niet beschadigd zullen worden door het vervoer. Door zijne goede zorgen en matige prij zen, hoopt hij het vertrouwen van eenieder te winnen. AU BON MARCHE. 6, Gasthuisstraat, Poperinghe. van alle slag van artikelen Cols en Manchetten, Foulards, Lavallièren, Koussen, Zomer- Winterhandschoen, Zak doeken, Broderies, Hemdeborsten, Plastrons witte, zwarte en gebleurde Strekken voor mannon. Allergrootste keus van Blousen, Rohs, Corsets, Cache-corsets, Fichus, Schorten r Voiletlen, Cols in broderie, Vrouwenstrek-

HISTORISCHE KRANTEN

De Poperinghenaar (1904-1944) | 1907 | | pagina 3