DE ZOOD DEQ SLflTII
Mille YaÉrleManels.
BEKOORLIJK
BRANDVERZEKERING POPERINGHE
JULES BE Pliïöï-SGHIDT,
J. LIE6E0IS-MONTEYNE
Algemeene Vergadering van
R. MONCAREY Poperinghe!
SULFERBLOEi
FEESTEN d VERMAKELIJKHED
Ysr
tegen de Kinkhoest
NICOTINE
VEURNESTRAAT.
Stokpaardjes - Lelienmelkzeep
DélieieuxPAlHSd'APNDES
Vrijwilligers met Premie
DUIVEN HOENDERS
G, DUPONT-QUAOHEBEUR.
Wetensweerdigheden.
EERSTEN TAP
marktprijzen.
vj Geene Kinkhoest meer!
SIROOP
BERAT Achiile, Casselstraat,
SYhIAVE Henri,Vlamingstraat,
Const. Dezeure-Dejonckheere,
Gevraagd bij Aloise GRUWIER
Apotheek A. MONTEYNE
HorSogiemakerie, Goudsmederie, Juweelhandel.
huis
gesticht in 1842.
FOURRUREN in 'tGroot en 'tKlein
Het Huis heeft geen ander VerKOOPllllid id
OP ZONDAG II AUGUSTUS,
den Hopbond van Poperinghe-stad,
Voordracht door NI. Meersseman, over het
gebruik der Landbouwmachienen.
Prijsuitreiking voor de Tentoonstelling van
Landbouwmachienen.
¥(>OR DE HOPPE
TE VERKRIJGEN BIJ
de beste en fifusie
Op Zondag aanstaande beginnen wij
een nieuw schoon mengelwerk
Op ZONDAG 4 Augusti
Te Verhollen
EEN SCHOON KONIJN
aan
zeer voordeeligen prijs.
Apotheker, Groote Markt, 18,
POPERINGHE,
2,00 fr. de flesch,
1,10 fr- de 1)2 flesch.
LANDBOUWTENTOONSTELLING VAN
POPERINGHE.
DIPLOMA VAN GOUDEN MEDAILLIE.
65 graden (thermometer Beaunné)
2 1/2 Liters voor een ka Heel,
Te veeliFlJg^eii Imj
St-Jans Kruisse, 9, Poperinghe,
WAS EN BOUGIEN.
BERICHT,
Valère STAESSEN-BOTTEZ,
IN DEN FRANSCHEN SOLDAAT,
A. Monteyne, Apotheker, Groote markt.
30e Nationale Bedevaart van September
naar 0.=L.=V. van Lourdes.
Eenige Cigaren depot
Edm. Dedeyne,van Beernem (Brugge),
CALLEWAERT
de J. Destrooper, Patissier,
LOO-LEZ-FURNES.
Aussi en vente dans tous les princi-
panx Magasins.
Yperstraat, 48, Poperinghe.
1COO (r. en boven deze premie
seffens lo ft*. te maande.
Verbazende uitslagen
Ï5
Geneesmiddelen
8. WITTOUCK
Groote Markt. 18, POPERINGHE.
Huis van Vertrouwen.
HOBLOGERIE, GOUDSMEDERIJ, JUWEELHANDEL
Brillen, Neusnijpers, Barometers, Verrekijkers.
Yperstraat, 2, Poperinghe,
ÜiHHBij de Post, üroote Markt).
Geachte Inwoners,
Laat uwe Gebouwen, Meubelen en Koopwaren verzekeren door
de plaatselijke maatschappij 't gestorte geld blijft in Poperinghe en
de premiën word^i langzamerhand verminderd. Geeft uwe polis
sen af aan het bestuur, dat bij tijds voor den opzeg zal zorgen.
op 2 Deze opzeg moet altijd ten minste
drie maanden voor den vervaldag gedaan worden.
Huis -van lertrouwen.
Gasthuisstraat, 8, Poperinghe.
ntèrs in Goud, Zilver en Nickel, Eenige verkooper
der echte ijzerweghorlogien ROSKOPF en der OMEGA.
Allergrootsten keus van REGULATEURS, PENDULEN WEKKERS
Alsook van: Diamanten Paruren, gouden Kettingen,
Brochen, Dormeusen, Ringen, enz.—Alles gewaarborgd
Werkplaats voor het herstellen van Horlogien en Juweelen.
Let wel ou het adres fRechtover het Gasthuis).
In den Franschen Soldaat.
Valère Staessen-Bottez, Veurnestraat, Poperinghe.
Ik bevind mij alle Vrijdag op de markt.
2bis 4, Boterstraat, YPER.
Groote keus van HOEDEN en KLAKKEN voor Mannen en Kinderen.
STROOIEN HOEDEN EN ALLE NIEUWIGHEDEN IN ZOiERARTIKELEN
Zeer Genadige Prijxen.
MILITAIRE ARTIKELEN voor Maatschappijen; Politie, Pompiers, Gendarmen, enz.
Het eenigste huis van Stad, waar alle VELLEN ARTIKELS bereidt en vervrocht worden.
ding genomen geweest voor per velo te rijden
zonder licht.
Maandag nacht werden in den keer
van den ommegang tegen twee personen
proces verbal opgemaakt uit hoofde van
nachtstooring.
De prijsdeeling in het St Stanislaus-
college onzer stad heeft donderdag plaats ge
had. Het gulden eeremerk door de stad
Poperinghe gejond, aan den leerling uit
Rhetorica die den eersten prijs in uitmun
tendheid behaald heeft is toegekend aan
M. Emiel Cardoen van Passchendaele (wo
nende te Elverdinghe).
In 't bisschoppelijk college van Yper werd
het eeremerk toegekend aan eenen Poperin-
ghenaar: M. Valère Goucke.
Opgepast! BoerinnenDe politie aan
gesteld om te kontroleeren over het wegen
der boterpanders en manden op de Markt
heeft bevonden dat sommige boerinnen te
weinig kilos boter opgeven. Het wordt hun
aangeraden geheel voorzichtig te zijn want
in 't vervolg zal de politie een streng oog in
't zeil houden en vervolgingen inspannen te
gen deze die zullen betrapt worden.
't Is welgekomen. Over veertien
dagen was 'teene ware kermisweek voor
onze oude werklieden. Blij en welgezind
zagen wij de oudjes optrekken naar den Post,
om hune 65 fr. te trekken.
In de post onzer stad werd aan de oude
werklieden van Poperinghe alléén, eene som
van ongeveer 31,500 fr. betaald
Dat en zijn geen beloften, maar daden
waardoor ons katholiek Gouvernement be
wijst dat het waarlijk het lot der werklieden
behertigt.
Zelfmoord. Langs den keizei die
loopt van De Leene naar de Westoutre-
kalsiede, en uitkomt bij -> Den Hertog van
Brabant bijna bij deze herberg, staat een
huisje, bewoond door het huisgezin Frederic
Depoorter-Dequidt, metser. De 29jarige zoon
Achiile woont nog bij zijne ouders. De jon
gen gaf sedert eenigen tijd teekens van
flauwheid van geest en was niet altijd bij
zijn verstandhij was dan vervolgd van
droeve gedachten. Over eenigen tijd had hij
getracht in kennis te raken met een meisje
der buurt, maar eene vrouw die voor dit
huwelijk niet was, had hem zijne planeet
geslegen en, om hem van gedacht te doen
veranderen, liad zij gezegd dat zij hem af
raadde te trouwen, daar zij in de kaarte zag
dat hem geheel zijn leven maar ongelukken
te wachten stonden. Dit gebeurde omtrent
14 dagen voor Poperinghe-kermis.
Deze woorden hadden eenen diepen indruk
op Achiile gemaakt en sedert dien had hij
zijne ouders dikwijls gezegd dat hij jong
ging sterven, aangezien hij toch zijn leven
lang ongelukkig zou zijn. Niets nochtans
deed vermoeden dat hij een einde aan zijn
leven ging stellen.
Vrijdag morgen om 7 ure hoorde de vader
die t'huis was, een schot afgaan. Hij snelde
seffens naar de plaats van waar het schot
kwam en vond er zijn zoon, bloedend ten
gronde liggen. Hij had zich met een geweer
een kogel door het hert geschoten. De onge
lukkige leefde nog 7 tot 8 minuten en gaf
dan den geest. De politie werd verwittigd
en begaf zich ter plaats om de noodige he-
statigingen te doen. Men deukt dat Achiile
gehandeld heeft in een oogenblik van zins
verbijstering.
Uit oorzaak van afbraak en
vergrooting zijn de Magazijnen
van Sansen-Deeorte's Bazar, ge
legen in de Gasthuisstraat, n' 15,
voor eenigen tijd overgebracht in
dezelfde straat, rechtover den ou
den Bazar die men nu bezig is
met afbreken.
Wel opgelet dus van zich nie-
vers elders te laten zenden.
Blankenberglie. Duinen aan de
Noordzee. Tusschen Blankenberghe en
Knocke eet de zee dagelijks een stuk van de
duinen af in tegenstelling wat zuidwaarts
over de Panne gebeurt, waar de duinen aan
groeien. Men vraagt zich af indien het door
kunstwerker mogelijk zal zijn de zee in
Noord West-Vlaanderen tegen te houden
vooral tusschen Wenduyne en Knocke.
Slechts de Graaf Jansdijk. die 12 meters
hoog is en 20 meters breed, is er nog de
eenige beschutting.
Worvieq. Bloedig drama. Eene
vrouw, bijgenaamd Blanke Leonie, leefde
van haren man gescheiden en woonde met
zekeren V...
Vrijdag vocht deze met zekeren A.
Leonie, ziende dat haar minnaar het onder
spit ging delven, liep om haar broodmes en
begon op A.... te kerven. Deze bekwam niet
min dan 15 messteken en was dood vooraleer
een geneesheer hem kon helpen.
Moeskrocn. Deze week werd alhier
een deserteur aangehouden zekere César V..
De kerel is beticht in October 1904 te Brus
sel eene vrouw vermoord te hebben.
M
middag
Abeele. De bedienden van de statie,
die vrijdag morgen een wagon maïs opende
den, waren niet weinig verwonderd er een
man te zien uit springen die seffens de velden
inliep. Toen zij van hunne verbazing beko
men waren, was de man niet meer te zien.
Hij kwam naar Poperinghe te voet en nam
er den trein van 12 ure naar Kortrijk. Ver
wittigd door de polite van Poperinghe,
wachtte de politie van Kortrijk den reiziger
af en ondervroeg hem.
De man verklaarde Demiel Henri te noe
men, 38 jaar oud, geboortig van Hingene
bij Rupelmonde en werkende te Autwet per.
Volgens zijn zeggen lijdt, hij aanvallende
ziekten en 't zou een zijner makkers zijn die
hem tijdeDS eenen aanval dezer ziekte in een
wagon zou opgesloten hebben om hem eene
poets te bakken.
De man werd vrijgelaten en vertrok sef
fens naar Antwerpen.
St-Amlries (bij Brugge). Zater
dag om een uur 's namiddags, hoorde Ed.
Kirnpe een schot afgaan aan de achterdeur
zijner woning. Buiten komende vond hij
zijnen zoon Camiel, oud 19 jaren, met door
schoten borst op het grasplein liggen. De
droefheid der brave ouders is onbeschrijfe
lijk.
Brugge. Maandag avond rond 11
ure werd de genaamde Sylvie Van de Kerck-
hove, 50 jaar oud, bijgenaamd Sylvie de
Kaddéen wonende Vulderstraat, door
twee kerels erg mishandeld. Om hun werk
te voltooien kapte een der twee bijna heel
den rechter voet af van hun slachtoffer. Zij
werd naar het hospitaal gebracht, waar haar
voet is moeten afgezet worden.' De twee
schelmen zijn aangehouden.
De St. Jacobsjaarmarkt is door een goed
weder begunstigd geweest. Er werd nogal
veel verkocht, en de prijzen zijn gevoelig ge
klommen tegen deze van verleden jaar, uit
genomen voor de prachtpeerden, die nu zoo
veel niet opbrachten. Er waren 1070 peerden
te koop gesteld tegen 1046 verleden jaar, na
melijk 3 hengsten van 1500 tot 2000 fr.,
waarvan er 2 verkocht werden 8 pracht
peerden, van 1200 tot 1400 fr. 6 verkocht)
144 trekpeerden, van 450 tot 1300 fr. 102
verkocht)608 veulens van 650 tot 1100 fr.
(435 verkocht)397 merrie veulens van 350
tot 550 fr. 273 verkocht2 muilezels van
140 tot 200 fr. 2 verkocht3 ezels van 65
tot 85 fr. (2 verkocht't Zij een totaal van
818 peerden verkocht op 1070, tegen 898 in
1906.
Gent. Schrikkelijk ongeluk.
Springers, statieoverste, is zondag voor
door een manoeuvreerenden trein
te Gent-Voorhaven verrast geweest. Hij
werd gansch vermorzeld. Het slachtoffer is
51 jaar oud en laat 9 kinderen na.
Sint Pietei-s-Jette.Een jongentje
dat zijn zustertje doodt.Zondag namid
dag waren drie kinderen, twee jongens en
een meisje, der echtelingen Faes, herbergier
Gemeenteplaats, te Sint Pieters-Jette, in den
hof van het huis aan 't spelen.
Terwijl de man en de vrouw bezig waren
met in de herberg de klanten te bedienen
liep de kleine Gustave, naar de kamer zijns
vaders, nam er dezes karabien Flobert en
keerde er mede terug in den hof.
Hij laadde den karabien en begon te schie
ten om zich te oefenen. Eenklaps liep zijne
kleine zuster, 4 jaar oud, voorbij den
boom waarnaar hij mikte, juist op het oogen
blik dat de kleine schutter de karabien
afvuurde. Het ongelukkig kind werd in het
voorhoofd getroffen en bleef op den slag dood.
Men oordeele over de wanhoop der onge
lukkige ouders.
Antwerpen.Schrikkelijke ontplof
fing. Maandag nacht is de stoommotor
ontploft in nr 117 der Weegschaalstraat,
waar M. Van Goor ruime werkplaatsen voor
melkpasteuriseering gebouwd heeft. Een
16 jarige werkman is op den slag gedood.
De stoker en kamionneur van 't gesticht zijn
erg gekwetst. De stoffelijke schade is aan
zienlijk.
Couillet. De genaamde Constant
Leclercq, 26 jaar oud, gehuwd en vader van
een kindje, wonende te Gembloers, was
woensdag ijzeren balken aan het rechtzetten
in den koer der naamlooze Maatschappij van
Biesme, te Couillet. Een der balken, 30Ó0 ki
logrammen wegende viel eensklaps om en
verpletterde den ongelukkiger! werkman,
die op den slag gedood werd.
Woensdag whren twee jongelingen van
Bainvillé-aux-Miroirs, Gabriel Gerard, 21
jaar, en Charles Toussaint, 26 jaar, een
bad gaan nemen in de Moezel. Zij hadden pas
geéten alvorens in het water te gaan. Nau
welijks waren zij in de rivier of zij verdwe
nen in de diepte. Eenigen tijd nadien heeft
men de twee lijkén bovengehaald.
Leuven. Genade. De ouderdoms
deken der Belgische gevangenen heeft genade
gekregen en is gisteren, na gedurende 37 ja
ren van de wereld verwijderd geweest te
zijn, vrijgelaten. Hij was in 1869 ter dood
veroordeeldzijne straf werd in levenslangen
dwangarbeid veranderd en hij bracht 7 jaren
te Gent door. Nu verbleef sedert 30 jaar te
Leuven, waar hij door een zijner neven van
het sombere gebouw werd afgehaald en in
rijtuig naar de statie gebracht.
Gijselbreclitegcm.Meldenswaar
dig.Sedert Juni 1906 is er in deze gemeen
te, welke 370 inwoners telt nog geen enkele
sterfgeval voorgekomen, ook geen enkel
zieke is er in de gemeente.
Men hoopt dat deze toestand nog langen
tijd zoo zal voorduren. Waarlijk eene gezon
de streek en gezonde volk
Staatsblad.— Een kon.besl.van 15 juli
keurt eene beraadslaging goed der besten
dige deputatie van West-Vlaanderen den
openbaren regelmatigen en gemeenschappe-
lijken vervoerdienst te lande afschaffende
van Poperinghe naar Rousbrugge door Wa-
tou, ondernomen door M. L. Dehuyser.
Een kon. besl. van 20 juli vergunt aan
de gemeente Dranoutre eene toelage van
fr. 14,788 voor het uitvoeren van werken
aan de buurtwegen.
Buurtspoorwegen»Statistiek der
ontvangsten in reizigers, gepak- en koop-
warenvervoer op eenige buurtspoorwegen
van West-Vlaanderen, gedurende de 6 eerste
maanden der jaren 1906 en 1907
i906 1907
Veurne-Yper 75.426,83 70,392,11
Yper-Niewk.-Waesten 34,718,95 37,263,14
Popering.-Rousbrugge 27,719,84 49,690,49
Yper-Gheluwe 12,620,11 16,088,41
De typhus.Twee geneesheeren van
Berlijn, de doktors Meyer en Bergell, zouden
een geneesmiddel van den typhus ontdekt
hebben, zij hebben peerden de ziekte ingeënt
en hebben uit het bloed een serum getrokken
dat aan de typhuslijders ingeënt, de koorts
en de andere ziekteverschijnselen heeft doen
verminderen. Het nieuw serum zou reeds
met goeden uitslag gebruikt zijn in de kli
nieken van Berlijn. Praag en Weenen.
Mo Alsem. Zondag laatst is de wet
op de alsem (absinthe) in voege gekomen.
Voortaan is het verboden die likeuren nog
in België te stoken, in te voeren, te ver-
koopen en zelfs te vervoeren.
Het al kool verbrui k neemt gedurig
afin België. Van 1890 tot 1897 bedroeg het
gemiddeld per hoofden per jaar 10 lit. 04,
van 1898 tot 1902 bedroeg het nog 8,98 lit.
per hoofd en per jaarin 1903 viel het op
7,37 lit., in 1906 op 4,62 liter.
Brussel bezat vroeger een dierentuin
gevestigd in het Leopoldspark zoo als men
weet. Een groep financiemannen komt nu de
gedachte op te werpen een nieuwen dieren
tuin te bouwen en zulks met het oog op de
aanstaande Wereldfoor. De uitgekozen
plaats hiertoe zou zijn het park van Woluwe
en het ontwerp zou zeer in de hand gewerkt
worden door den koning.
Me overname door den Staat
van den ijzerenweg van West-
Vlaanderen. Gelijk wij in ons laatst
nummer meldden hebben de Kamers in eene
zitting van woensdag 24 juli, de overname
gestemd van den ijzerenweg van West-
Vlaanderen. Geheel het spoorwegnet, met
materieel, gebouwen, enz., is overgelaten
voor 55,835,220 frank.
In geheel België zijn er nu nog slechts
320 kilometers spoorweglij nen die aan den
Staat niet toebehooren, deze van: Gent-
Terneuzen, Mechelen-Terneuzen, Dender-
monde-Sint-Niklaas, Hasselt-Maeseyck, de
Nord Beige en den ijzerenweg van Chimay.
Wat eene zeeramp kost.Volgens
't jaarverslag der Great Eastern Railway
Company kost het vergaan van het stoom
schip Berlijn aan den ingang van het
zeekanaal van Rotterdam, hoek van Holland
aan de maatschappij de schoone som van
108,000 pond sterling, wat de som van 2 mill
700 duizend frank uitmaakt.
om 4 uren,
bij M. Catrycke, Casselstraat.
getiteld
door den gekenden en geeerden schrijver
Camille Vervarcke.
ZMeng-eling-en.
Adres Jan, draagt dien brief naar
menheer Spits, in de Groote Gracht.
Ja, menheer... welk nummer
Dat weet ik niet.., Maar 't staat boven
de deur.
Eerste Student. - Ik zou mijnen kleerma
ker met pleizier den nek kunnen omdraaien.
Tweede Student. - Waarvoor als hij
voor ons blijft werken, sterft hij van zelf
den hongerdood.
Westoutre. Op Zondag 11 Juli,
ter herberg De Linde bewoond door Char
les Carron. Groote Prijsbolling van Land-
bouwersallaam en Menagiegerief. 18 schoo
ne prijzen.
Schicting.
Abeele. Op 11 Oogst. - Inschrijving
van 1 tot 2 ure 20, in he herberg S.-Sébas-
tiaan, bij Henri Vandenberghe-Werauin.
Inleg 10,50 fr. terug 8 fr.--iiHi ft. I rijzen.
Gaaiholling.
Crombeke. Op zondag 11 Augusti,
ter herberg Het Lekkertje, bij Désiré
Deschrevel. N° 1. Oppervogel 10 fr. vooruit,
N° 2. zijdvogels 5 fr. ieder. Inschrijving van
tot 3 1)2 ure. Inleg 65 cent, voor 2 bollen,
terug 1 fr. Voorwaarden als gewoonte.
Wekelijksche Estaminet, den Maandag
Sn de oude kroon.
bij Theophile Delbeke, Watoustraat.
In den Fezant,
)ij Jules Couwet, Veurnestraat.
toebehoorende aan II. Vanspranghe,
In den watermolen,
bij Evarist Houvenaghel, Veurnestraat.
Poperinghe, markt van den 2 oogst.
Tarwehect. 16,35-Rogge 13,45-Haver 10,75
Aardappelen, 100 k. 8,00-Boter de kil. 2,65
ieren de 26, 2,20 -Hoppe de 50 kilo, 30 fr.
Yper 27 Juli. Tarwe, 100 kil. 21.25-
ilogge, 22,50 a 21,50-Haver, 20,00 a 21,00-
Aardappels, 100 k. 7,00-Boter, 2,50 a 2,70
Eieren het 26, 2,10 a 2,20.
Dixmuide 29 juli. Tarwe, heet. 17,00
Aardappels de 100 k. 10,00 a 11,00-Boter de
kilo, 2,50 a 2,70-Eieren het 25, 2,12.
Brugge 27 Juli. Tarwe, 100 k. 22,00 a
23,00-Rogge, 20,00 a 21,00-Haver, 20,50 a
21,00-Boonen, 18,50 a 19,50-Aardappelen,
100 k. 10,00 aBoter de k. 2,42 a 0,
Eieren het 26, 0,00 a 0,00-Vlas de k. 1,42.
Rousselaere 30 Juli. Tarwe, 100 kil.
19,25 a 19,75 - Roode Tarwe, 18,50 a 19,50
togge, .00 a --,00 - Haver, ,00 a 00,
Boonen, 20,00 a 00,00-Aardappelen de 100k.
10, a 10,50- Boter de k. 2,50 a 2,80- Eieren
2,10 a 2,20- Suikereiboon. oude, 15,75- id.
nieuwe, 16.00.
Kortrijk 29 Juli. Tarwe, heet. 17,00-
Jogge, 13,50-Havor, 17,00- Chicorei 100 k.
14,00 - Boter de 1/2 k. 1,30 - Eieren, 2,30 -
Koolzaadolie 100 k. 81,00-Lijnolie, id. 57,25
Koolzaadkoeken, id. 14,00- Lijnzaad koeken,
id. 19,50.
Kortrijk veemarkt 29 Juli.
426 koppenprijs per kilo gewicht op voet,
98 Veerzen, le klas 922ekl. 823®kl. 76
76 Ossen, 90— 78— 73
183 Koeien, 88— 78— 73
69 Stieren, 907971
Brussel 30 Juli.
353 varkens, op voet de kilo, 0,95 a 1,05.
Cureghem-Anderlecht 30 Juli.
,046 Varkens, op voet de kilo, 0,96 a 1,12
Merk K. B.
Door het gebruik der
van jMoiiteyiie
doet men aanstonds de stik-
hoesten verdwijnen en verkrijgt
men de volkomene genezing in
zeer korten tijd.
PRIJS
VOOR HET BESPUITEN DER HOPPE,
Verkrijgbaar bij
Eenige depothouders
voor Poperinghe en omstreken.
ALLE SLAG VAN
HOEDEN en KLAKKEN,
Ik heb de eer het geacht publiek kenbaar
te maken, dat ik uit rede van afbraak eens
gedeeltevanmijn huis,mij in de noodzakelijk
heid bevind van woonplaats te veranderen
Ik heb deze overgebracht van de Gasthuis
straat, 17, naar de Veurnestraat in de her
berg gekend ouder den naam van DEN
VLAAMSCHEN LEEUW maar die
voortaan IN DEN FRANSCHEN
SOLDAAT zal noemen.
Ik verzoek dus vriendelijk mijne kliënten
van stad en 't vreemde mij daar te komen
nezoeken en zal hun daar zoowel mogelijk
ledienen van alles wat gemaakte kleederen,
Lieergoederen en kleederen op maat betreft.
Dus van heden af naar
wordt elk gezicht door blozend, jeugdig
frisch uiterlijk, zachte, blanke Iiuiil,
en verblindend schoon gelaatskleur.
dit alles Bewerkt de echte
van BERGMAN Co., Radebeul.
met fabrieksmerk Stokpaardjes
per Stuk 75 ets. in Poperinghe, bij
Ten einde den pelgrims van de voorwacht-
trein de gelegenheid te geven den 6 Sept.
eersten Vrijdag der maand, tot de H. Tafel
le naderen, heeft het Comiteit bekomen dat
deze trein, wiens vertrek eerst op den 4 sept.
daarna op den 5 sept. gesteld was, nu be
paaldelijk op den 6 in den namiddag uit Luik
zal vertrekken.
Het vertrek der rechtstreeksche treinen
uit Gent, Kortrijk, Doornik, Bergen, Ant
werpen, Brussel, Herbestal, Dolhain,
Verviers, Pepinster, Luik, Hoei, Namen;
Charleroi, Dinant, Chimay, blijft vastgesteld
op dinsdag 10 sept.
Terugkeer der 8 treinen in België woens
dag 18.
Voor inlichting wende men zich tot
M. Delarge, afgevaardigde Bestuurder, rue
des Prébendiers, 18, Luik.
voor poperinghe en het omliggende der
Cigarenfabriek van den heer
BIJ
Boescheepstraat, 58, Poperinghe.
Daar zult gij altijd in depot vinden eene
groote hoeveelheid extra goede en droge
Cigaren der volgende merken
Fijn Beetje, Migusto, Gatilla, Mariposa,
Favorita, Marietta, Dêchet de Ilavane,
Nobleza, Gisa, El Bambio, Flor de Bra-
ganza, Flor de Bloemendaal, Dona Clara,
Flor de Mexique, Havana, Handwerk,
enz. enz.
Al deze Cigaren, zeer aangenaam van
smaak, worden ter trouwe verkocht aan
zeer lage prijzen.
BERICHT.
Bij deze maak ik liet publiek kenbaar
dat ik de Cliarcuterie van Medard De-
bever-Vandamme, Gasthuisstraat, voor
taan ten mijnen huize zal voortzetten.
Van nu af kan men bij mij verkrijgen
Hamburgsche Hesp, gerookte en gekookte
Koeitongen, Saucissons van alle slach,
getruffèlde Zwijnspoolen, Pate's, Pisto
lets met Hesp, enz. enz.
Beenhouwer, Yperstr, POPERINGHE.
GOlJTEa: LES
voor
bereiderA. Van Caemelbeke=Wittouck
Apotheker, Avclghcm.
Dépöt voor Poperinghe en omstreken
Eenige verkooper der echte monters
F. E. ROSKOPF en der Chronometers LIP,
REGULATEURS, PENDULEN, WEKKERS,
Brochen, Dormeusen, Ringen Paruren in goud en diamant
KETTINGEN IN GOUD, ZILVER, NICKEL,
AANKOOP VAN GOUD EN ZILVER.
Groote keus van wit Metaal Artikelen van liet huis
(Mielle et C°, Brussel),
HERSTELLINGEN van HORLOGIEN en JUWEELEN,
aan z§er genadige prijzen.
Men kan er ook alle slag van REUKEN en ZEEPEN bekomen
Rrillen, Neusnijpers Barometers.
AANKOOP VAN GOUD EN ZILVER.
HUIS VAN VERTROUWEN.
Ik heb de eer mijne klienten ter kennis te brengen dat bij
mij te verkrijgen is alle slag van Zomerartikclenzooals
fr,
2,50
12.00
1,75
3,00
6.50
3.25
Kinderkostumen in printanière
Kostumen te beginnen van
Zomerbroeks in sterke marchandise
Kinderkostumtjes in hlle slag te begin.
Engelsche leern broeks en gilets met mouwen aan
Engelsche leern broeks aan
Ook groote keus van gemaakte Kleederen.
Ik breng ook ter uwer kennis dat ik wel voorzien ben van een groot
assortiment fransche pane daarbij ook fransche coupons voor manskos-
tumen. De personen die begeren hunne stof zelf te leveren om een
kostum op maat te doen maken, zullen spoedig met de meeste zorg
gediend worden.
Door mijne goede waar en mijne genadige prijzen hoop ik het
vertrouwen van eenieder te winnen.
