T
ESTEN k VERMAKELIJKHEDEN
Hri Synave-Richers,
BEKOORLIJK
G. DUPONT-QIMHEBEUR,
JULES DE PUYDT-SCHMIDT,
Stokpaardjes - Lelienmelkzeep
Vfijuiilligers met Premie
LANDBOUWERS,
Const. Dezeure-Dejonckheere,
Wetensweerdigheden.
HOPPE.
GOEDEN KUIPERSGAST,
Een Suikerbakkersjongen
Verbeterde Landbouwzaden.
JULES BOCKET,
Gevraagd bij Aloise GRUWIER
Gonst. Dezeure-Dejonckheere,
Horlogiemakerie, Goudsmederie, Juweelhandel.
liet Jaclitseïsoen
alle slag van WILD.
Burgerstand van WATOU.
Burgerstand van WESTVLETEREN.
BURGERSTAND VANPOPERÏNGHE
WETTELIJKE BESLUITEN
STERFGEVALLEN.
PRIESTERLIJKE BENOEMINGEN
Men s
Op ZONDAG i5 Sept.
HERRERGKERMISSEN
Te Verhollen
Een schoone Kostuum,
Twee schoone Kostumen
Een schoon Schaap
Een Konijn
Windmolens J. BelieyUAdriaen, Popet,
Larove Zonen, Oostende.
Vlamingstraat, 12, POPERINGHE.
Fagootjes Mout,
A. Monteyne, Apotheker, Groote markt.
BERICHT.
24 jaren goeden uitslag.
Dépot bij R.MONCAREY-SANSEN
Yperstraat, 48, Poperinghe.
ïeoo fi*. en boven deze premie
seffens lö Fr. te maande.
Huis van Vertrouwen.
HORLOGERIE, GOUDSMEDERIJ, JUWEELHANDEL
Brillen, Neusnijpers, Barometers, Verrekijkers.
Yperstraat, 2, Poperinghe,
de Post, Groote Markt).
MARKTPRIJZEN.
Mufs van Vertrouwen.
Gasthuisstraat, 8, Poperinghe.
Monters in Goud, Zilver en Nickel, Eenige verkooper
der echte ijzerweghorlogien ROSKOPF en der OMEGA.
Allergrootsten keus van REGULATEURS, PENDULEN WEKKERS
Alsook van: Diamanten Paruren, gouden Kettingen,
Brochen, Dormeusen, Ringen, enz.—Alles gewaarborgd
Werkplaats voor het herstellen van Horlogien en Juweelen.
r Let vel op het adres Rechtover het Gasthuis).
werd het zeldzaam jubelfeest met luister
gevierd.
Boesinghe.— Uitslag van den Prijs
kamp van het Veesyndikaat gehouden op
12 April 1907.
Prijzen
Koeien-. 1. Derycke A. 15 fr. 2. Samyn F.
en Van Hecke A. 10 fr. - 3. Vandeputte Th.,
Derycke A. en Verstraete H. 8 fr.-4. Dese-
gher Zusters, Lacour J., Vandeputte R. en
Meersseman C. 6 fr.-5. Vandeputte R., Van-
denberghe A., Pecceu A., Van Hecke C. en
Vandenberghe J. 5 fr.
Vier- en Zestanders1. Pecceu A. 12 fr.
-2. Vandenkerkhove H.en Vandeputte R. 8 f.
-3. Deseghers Zusters en Verstraete H. 6 fr.-
4. Vandtvelde C.,Lecluse Ë.en DonckË. 5 i'.
Tweetanders Veerzen: 1. Vandeputte R.
8fr.-2. Van Hecke A. 6fr.-3. Vandenbulcke
C. en Vaneecke Th. 3 f.
Veerzen zonder tanden 1. Vandeputte
R. 8 fr.-2. VanHecke A. 0 fr.-3. Vandeputte
Th5 fr-4Verstraete Hen Van Hecke C. 3 fr
Stieren zonder tanden 1. VanHecke A.
8fr.-2. Vandeputte Th. en Vandenberghe J.
5 fr.-3. Donck E. en Pecceu A4 fr.4. Samyn
F. en Van Eecke Th. 3 fr.
Vpcr. De Rijschool. Tot heden
zijn er 39 officieren aangewezen, waarvan
19 kanoniers, om den leergang van 1907-1908
in de Rijschool te volgen.
Alles doet voorzien dat er meer officieren
dan dees jaar, den volgenden leergang zul
len bijwonen.
M. August Merville, leurder, wonende
in de Almoezenierstraat, had de vruchten
van eenige noteboomen gekocht, staande op
de Buitenlaan en het Minneplein. Dinsdag
namiddag was hij tot in de kruin van een
der boomen gekropen om de noten af te
plukken, toen opeens een tak, waarop hij
stond, afbrak. De ongelukkige stortte naar
beneden en brak zich den schedel. De dood
was oogenblikkelijk. August Merveille was
34 jaar oud en laat eene weduwe en 7 kin
deren na, waarvan het oudste slechts 13
jaar is.
Dieven zijn 's nachts in den hof gedron
gen van M. Karei Van Becelaere, Minneplein
en hebben er al de druiven en eene groote
partij perzikken uit de serre gestolen.
Moeskroen. Doodelijk Ongeluk.
De machienkuischer Desideer Deconinck,
20 jaar, wonende te Kortrijk, is zaterdaga
vond, kwart na negen uur, in de statie door
een trein, komende van Doornijk, doodge
reden.
Werviek. Zondag avond gebeurde
een bloedig drama, in de Groenstraat. M.
Leopold Van Hecke, 39 jaar oud, afkomstig
van Gent. wilde eenige dronken kerels, die
luidkeels schreeuwden, doen zwijgen. De
dronkaards overvielen hem en weldra zakte
de ongelukkige ineen. Hij was door een
messteek getroffen in den buik De ingewan
den hingen uit zijn lichaam. Zijn toestand is
hopeloos.
Waeregliem.Gevecht. In een ge
vecht dat plaats had op 't gehucht Nieuwen-
hove, tusschen Alfons Denolet, wever, en
zijn schoonvader en schoonbroeders, be
kwam de eerste een ponjaardsteek die zijne
longen doorboorde. Men heeft weinig hoop
hem te redden.
Denolet is 36 jaar oud en vader van twee
kinders.
lil
te verkrijgen hij
beenhouwer, Yperstraat, Poperinghe,
Bergen.Camille Legrand, aangehou
den te Antwerpen en niet in 't Noorden van
Frankrijk zooals verleden week gezegd werd
is inderdaad de vermoedelijke moordenaar
van Marie Wauthier op de Dolezlaan, maar
hij schijnt geen betrekkingen te hebben met
de bende van Hazebrouck.
Mariemont.Spoorwegongeluk.
De trein die Dinsdag avond van Piéton naar
Bergen reed, rond 7 1/2 ure, is tusschen
Mariemont en Morlanwelz door eenen goe
derentrein aangereden. De lokomotief van
den reizigerstrein werd uit de baan gewor
pen, en de koolwagen werd verbrijzeld. Ook
zijn verscheidene goederenwaggons erg be
schadigd.
Er werden 19 reizigers min of meer erg
gekwetst, alsook de treinoverste.
Moordpoging (c Brussel. Een
vader die zijne dochter wil dooden.
De wijk der waschhuisstraat, te Brussel,
werd zaterdag morgend, rond 10 ure, in
opschudding gebracht door een drama. Over
drie weken trad de genaamde Elisa De Storm
van Halewijn, in dienst van M. Yan Boxtael
handelaar in artikels voor brouwers, in het
nr 44 van hoogergezegde straat. Vanaf den
derden dag dat het meisje in haren post was
zag M. Van Boxtael een man die alle dagen
rond de woning kwam slenteren. Hij onder
vroeg zijne meid en deze verklaarde dat de
man in kwestie haar vader was. Deze eischte
dat zijne dochter opnieuw naar huis kwam,
doch zij weigerde daarop had den vader
een hevigen haat tegen zijn kind opgevat.
Zaterdag morgendterwijl Eliza De Storm
het gaanpad kuischte, kwam haar vader
naar haar toe en bracht haar een messteek
toe in de linkerbil. Het arme meisje viel ba
dend in haar bloed ten gronde, de plichtige
wierp zich op zijn slachtoffer, doch M. Van
Boxtael snelde toe en rukte hem van zijne
Srooi. Toen plofte de ontaarde vader zich
et mes in de keel. De dader werd naar het
f asthuis gebrachtzijne wonde is erg. De
ienstmeid word in 'de woning van haren
meester verzorgd. Haar toestand is insgelijks
tamelijk erg.
Luik.Schrikkelijk drama.Zondag
nacht, om 1 ure, heeft de politie het lijk
opgehangen gevonden van de echtgenoote
Carré, in den hof nabij hare ouders, langs
de Oude Tongersche baan in de St Walbur-
giswijk. Haar man, ondervraagd zijnde,
beweert dat zij zich heeft gezelfmoord. Doch
sporen van geweld aan de keel ontdekt, doen
veronderstellen dat de ongelukkige ver-
worgd is.
Het onderzoek heeft bewezen dat vrouw
Carré zich niet gezelfmoord had, maar dat
zij verwurgd werd en daarna opgehangen is
in den hof. Carré is aangehouden.
On in is baai' voor de Landbouw, is
het boekje De Hopteelt geschreven door
Paul Pipers, professor van Landbouwkunde
aan het Koninklijk Athenseum van Antwer
pen.
Te verkrijgen ter drukkerij dezer aan 80
cent., wordt vrachtvrij aan alle landbou
wers verzonden na ontvangst van 90 cent. in
postzegels.
Onze missionarissen. -- Op 't laat
ste dezer maand vertrekken onder anderede
Eerweerde Pater A Seys, van Yper naar
Oost Mongolië en de Eerw. Pater G. Schotte,
van Merckem en A. De Brabandere, van
Iseghem, naar Zuid-West Mongolie-Ortos.
Met de karavaan van de EE. PP. van
Scheut, die den 22 September vertrekt naar
den Congo, zullen zich ook zeven heldhaftige
kloosterzusters inschepen, waaronder zuster
Anania, mej. Victoria Vander Molen, van
fhouroutzuster Agricola, mej. Marie Vande
Casteele, van Rumbeke; zuster Cajetana,
mej. Alida VanRolleghem, van Thielt.
De kloefkappers. Zondag verga
derden bij J. Decruyenare te Avelghem, de
kloefkappers van de beide Vlaanderen. Er
werd gesproken over den ellendigen toestand
waarin hunne nijverheid verkeerd. Al de
aanwezige kloefkappers, 50 in getal, hebben
besloten de kloefen tien ten honderd op te
slaan. Een deel ervan zal ten goede komen
aan de gasten
het andere aan de bazen.
Postzrgelboekjes. Het Staatsblad
meldt dat van af 1 October, in al de postkan
toren en in de telegraafbureelen van het
land, tegen 2fr. 5 c. het stuk, boekjes, in
houdende 10 postzegels van 10 centiemen en
20 van 5, zullen te koop gesteld worden.
De werkstaking van Antwerpen
duurt, altijd voort zonder nochtans groote
wanorders te veroorzaken. Bijeenkomsten
hebben plaats gehad bij den Burgemeester
om te trachten beide partijen 't akkoord te
krijgen. In de naties hebben reeds eenige
werklieden het werk hernomen.
300.<MM> E>uf ven.-—Volgens eene op
pervlakkige schatting werden Zondag ruim
300,000 duiven, uit Belgie verzonden, in
Frankrijk opgelaten.
Wolven in België. Men zegde dat
er in België geene wolven meer waren.
Nochtans de jachtwachter van eenen kas
teelheer van Bra-sur-Lienne, in de Arden
nen, heeft er eenen gedood in de bosschen
van Grandheid. 't Schijnt dat het roofdier
bijna 70 kilogrammen woog.
Staatsblad.—Bij kon. besl. van 5 sept.
wordt benoemd tot verificateur der regis
tratie en domeinen van 2e kl. M. O. Coppens,
ontvanger der registratie en domeinen te
Rousbrugge-Haringhe.
Bij besl. van 28 aug. van den minister
van Justitie, is eene toelage van 4,000 fr.
verleend aan het comiteit van na- en toezicht
over 's Rijks weldadigheidsschool te Yperen.
van 22 Oogst tot 11 Sept.
Geboorten. Decnoop Julien^ Canele
Amand. Lieven Maria.
OverlijdensBultheel Virginie, wed.
van Jan Devos, 70 jaar.Beschilder Petrus,
54 jaar.
Huw elij ksbëlo ft enTheoph ile V anden-
berghe, landbouwer te Watou met Elodie
Vanhouwe, landbouwster te Alveringhem.
Huwelijken. Paul Cardoen, met Zoé
Deheegher, beide te Watou.
van 25 Juli tot 12 September.
Geboorten.Persoone Gaston.Debergh
Margaretha. Sergier Martha. Saleeuw
Camille.Geeraert Angela Pacco Zulma.
Borry Amandina.
Huwelijksbeloften. Schair Emile met
Huyghe Irma.Dumon Henri met Huyghe
Maria.
Huwelijken.Bouckenhove Henri met
Vereycke Juliana.
van 7 tot 14 Sept.
Geboorten.Omer Becquaert, z. v. Mau
rice en Cornelia Gheus.Joseph Thery, z. v.
Charles en Blanche Vandevoorde.André
Lefever, z. v. Marcel en Maria Boutten.
Marie-Jeanne Devos, d. v. Hector en Rachel
Catrycke.
Overlijdens. Polley Celina, 47 jaar,
ongehuwd, zonder beroep, Kerkstraat.De
vos Livin, 45 jaar, herbergier, echtgenoot
van Louise Allewaert, overleden te Proven.
Cooren Eveline, 42 jaar, kantwerkster,
echtgenoote van Carolus Vandenbroucke,
gehuisvest te Yper.Adriaen Julien, 5 da
gen, Casselstraat. Vandenbroele Ernest,
9 maanden, Wijk B.
Huwelijken.Herman Allary, 24 jaar,
timmerman te Mariakerke met Julia Heyte,
31 jaar, dienstmeid in stad.
Huwelijksbeloften. Arthur Van Ise
ghem, hulp-onderwijzer te Gheluwe met
Julienne Muvlle, zonder beroep te Rousse-
laere, hiervören in stad.Arthur David,
lattensplijter met Hélène Beddeleem, zonder
beroep, beiden in stad.Arthur Vandewync-
kel, Postbediende te Brussel met Prudence
Haelewyn, zonder beroep in stad.Arthur
Louwaege, landbouwer met Hélène Vanden
Bussche, zonder beroep, beiden in stad.
Camille Sergier, werkman te Westvleteren
met Marie Salomé, dienstmeid in stad.
Nuremberg, 11 Sept. Markt kalm.
Marktwaar le kwaliteit 68 - 75 fr. 2e kwali
teit 60 fr. Hallertau 90 - 100 fr. Elzas 80 fr.
Spalt 00. Saaz 100 - 120 fr.
Londen, 9 Sept. Markt kalm. Voor
korten tijd geloofde men dat de Engelsche
hopoogst ten volle zou mislukt hebben ter
oorzake van het ongunstig weder en van den
zwarten honing. Maar de ziekte werd ten
grooten deele afgeweerd door het aanhou
dend besproeien doch de koude heeft voor
gevolg gehad dat de bellen klein gebleven
zijn doch van goede kwaliteit. In gevolge
het voorjarig (1906) mislukken van den hop
oogst, was de bouwvlakte der hoptuinen
met 1784 gemeten verminderd op een totaal
van 44.938 gemeten over 20 jaar bedroeg
die bouwvlakte 70.000 gemeten. Over het
bedrag der huidige opbrengst zijn de meenin
gen zeer uiteenloopend de handelaar Lemay
schat de opbrengst 400.000 centenaars tegen
246.000 in 1906 en 696.000 in 1905het
huis Morris schat ze op 490.000 centenaars
of 11 centenaars per gemetde bestuurder
van het Engelsch Hopverbond denkt dat er
meer dan 400.000, misschien 425.000 cente
naars zullen zijn.
Brussel, 11 Sept.Markt kalm. Pope
ringhe (stadslood) 38 - 40 fr. Aalst 40 - 46 fr.
Weinig verhandelingen.
Aalst, 7 Sept. Ter markt van heden
werden er 12 baaltjes nieuwe hop aange
voerd deze koopwaar gaf hoegenaamd
geene voldoening, noch onder opzicht van
kleur, droogte of rijpheid.
Men betaalde volgens kwaliteit van 47 Vs
a 70 fr. per 50 kilos. De pluk der vroege
hop is nu algemeen, terwijl die der late hop,
die het grootste gedeelte onzer planterijen
uitmaakt, slechts tegen den 15 September
zal beginnen.
De opbrengst van onzen oogst blijft over
't algemeen geschat op de helft eener volle
opbrengst, 't zij ongeveer 25.090 kwintalen.
De verhandelingen in Aalstersche hop van
den laatsten oogst blijven voortdurend be
perkt, en de prijzen veranderen geenszins.
Hop van den nieuwen oogst, levering
Oct.-Nov.verhandelde men in den loop dezer
week aan prijzen in rijzing van 5 a 6 fr. per
50 kilos de week sloot niettemin kalmer.
Thans doen zich verkoopers voor aa.n
47 fr.terwijl de koopers slechts 44 a 45 fr.
per 50 kilos boden.
Aalst, 10 Sept.Markt kalm. In cultuur
40 - 45 fr.
Poperinghe, 13 Sept.-
37 '/2 Ir. Parochie 35 fr.
-Markt kalm. Stad
Hulpkerk. Te Nieuwpoort-Baden, ge
meente Oostduinkerke, wordt eene hulppa
rochie ingericht
Iwleirg-eling-eii.
Uit gewoonte.Ik begrijp niet, zegde
een koetsier, wat dit paard scheelt, hét
kreeg dezen morgen toch genoeg drinken
en bij elke pomp blijft het staan.
Wel 't heeft geen dorst, 't is uit ge
woonte.
Hoe, uit gewoonte
Ja, vroeger was het in dienst bij een
melkboer.
Liefde is dat, wat de mensch gelukkig
maakt twee of drie dagen in zijn leven, en
ellendig de rest van zijn bestaan.
Te Loo-by-Veurne is overleden M. Jozef
Saurel, rustend kolonel der artillerie.
Bisdom Brugge. Zijn benoemd tot
leeraars in het groot seminarie De E. H.
De Schepper, bacalaureus in kerkelijk recht
van de hoogeschool van Leuven, rector van
St-Andries der Vlamingen te Madridde
E. H. Van der Heeren, licenciaat in godsge
leerdheid van de hoogeschool van Leuven.
De E. H. De Graeve, onderpastoor in St-
Amands, te Rousselaere, is benoemd tot
pastoor van St-Bernardskerk, te Nieuw-
poort-Baden.
Zijn onderpastoor benoemdin St-Jan-
Baptista te Kortrijk, de E. H. De Clercq,
onderpastoor te Pollinchove; te Pollinchove,
de E. H. Carbonez, gewezen hulppriester
van den Z. E. H. pastoor van Meenen; in
St-Michiels te Rousselaere, de E.H. DeRou-
lez, gewezen leeraar in het St-Leogesticht te
Brugge; in St-Amands te Rousselaere, de
E. H. Roose, onderpastoor te Eerneghem;
te Meessen, de E. H. Candaele, leeraar
in het kollege van Poperinghe; te Eerne
ghem, de E. H. Juwyns, onderpastoor te
Zedelghem te Zedelghem, de E. H. De
Bandt, hulppriester van den Z. E. H. pastoor
van Oudenburghij wordt aldaar vervangen
door den E. H. De Backer, hulppriester van
den Z. E. H. pastoor van Beveren bij Rous
selaere; de E. H. Vierin. onderpastoor te
Meenen, is in dezelfde hoedanigheid benoemd
te Moeskroen, in vervanging van den E. H.
Bittremieux, die leeraar van wijsbegeerte
genoemd is in het amerikaansch seminarie
te Leuven.
Zijn leeraars benoemd in het St-Lode-
wijkskoliege te Brugge, de E. H. Raphael
Vanden Weghe, priester in het seminarie,
in vervanging van den E. H. Bournaillie,
overleden in het kollege van Veurne, de
E. H. Joye, priester in het seminariein het
St-Jozefsgesticht te Thourout, deE. H. Bos-
tyn, hulpbewaker inhet kollege van Kortrijk;
in het kollege van Thielt, de E. H. De Ceu-
ninck, leeraar te Yper; in het kollege van
Yper, de E. H. Verhamme, kandidaat in
wijsbegeerte en letteren van de hoogeschool
van Leuven, en de E. H. Baert, priester in
het seminariein het kollege van Poperinghe,
de E. H. Faict, priester in het seminarie in
het kollege van Meenen, de E. H. Hanne-
bouw, priester in het seminarie, die tevens
hulpbewaker wordtde EE. HH. Haezen
priester in het seminarie en Vanneste, lee
raar in het kollege van Yper, zijn bewakers
benoemd aldaar; de E. H. Pollie, leeraar in
het kollege van Meenen, is bewaker benoemd
van de uitwonende leerlingen aldaarde
E. H. Poullet, priester in het seminarie tot
hulpbewaker in het kollege van Kortrijk.
Jongeling, 26 jaar oud, sprekende
vlaamsch en franscb, VRAAGT PLAATS, in
kruidenierswinkel of gesloten huis.
Voor alle iyilichtingen zich te begeven
ten bureele dezer.
bij Aimé Bortier, kuiper, Veurnestraat te
Poperinghe,
liefst een die een jaar of twee op den stiel
geweest is.
bij Bené Diipont-Lacour,
Suikerbakker, Bertenplaats, Poperinghe
f In '4 Vosje,
bij Charles Verfaillie, Vogelboek.
2 In 't Iloppeland,
bij René Merlevede, Werfstraat.
gegeven door Emile Duiver,
3 In Victoria,
bij Camille Clinckemaillie, Casselstraat.
4 An Café «le la Paix,
bij Jei'óme Dehondt, Groote Markt.
melk gevende van 't eerste lam,
5 In 't wit Peerd,
bij Auguste Top, Abeele-kalsiede.
wegende 11 pond, geg. door J. Dumon,
O In dc Valk,
bij Achille Devos, Veurnestraat.
JL
Baaiiliolliii:
Beveren-Rousbrugge. Op Zondag
I5n Septembergegeven door de gilde De
Vlaamsche Leeuw. Inschrijving van 2y8
tot 3l/s ure bij J. Top. Inleg 50 cent.
per peloton van 2 man. 25 fr. prijzen
en een Surprise.
Prijskamp voor T Vissollen.
Beveren-Rousbrugge. Op Maandag
16 September, gegeven door de Visschers-
gilde. Inschrijving bij Louis Temperville
van 2ya tot 3% ure. Inleg 50 cent. per
man. De prijzen zullen aan de zwaarste
visschen toegekend zijn. 23 fr. prijzen
en eene Surprise voor het meeste getal.
Gaaibolling.
Poperinghe. Op Zondag 29 Septem
ber, ter herberg De Lelie, bij Hector
Benoot, Veurnestraat. Inschrijving van
1 tot 3 ure. Inleg 65 cent. per koppel
bollen. 34> fr. prijzen. Oppervogel
15 fr. Zijdvogels 7,50 fr.
Oud huis van vertrouwen.
De stalen der verbeterde Landbouwzaden
die bij mij te bekomen zijn, zooals van Ko
ren, Rogge, Haver, Gerst, enz., zijn nu ge
stadig bij mij te zien.
Door onze gewaarborgde goede koopwaar
hoop ik met eenieders vertrouwen vereerd
te worden.
Men kan bij mij ook alle slag van fruitboo-
men verkrijgen.
voldoende om de stoof te aansteken, te
verkrijgen bij Cyrllle Verstraete-
Quartiex*, "Au Lion d'Or" Vlamingstraat,
Poperinghe, aan fr. 1,75 het honderd.
Die er eens gehad heeft, wil er niet
meer zonder, zoowel voor 't gemak als
voor den goedkoop.
wordt elk gezicht door blozend, jeugdig-
friseh uiterlijk, zachte, blanke huid,
en verblindend schoon gelaatskleur.
dit alles Bewerkt de echte
van BERGMAN Co., Radebeul.
met fabrieksmerk Stokpaardjes
per Stuk ?5 ets. in l*opi*ringIie, bij
Door deze laat ik het geacht publiek weten
dat ik liet voermansgerief en de peerden
overgenomen heb van Jéremie Camerlynck,
voerman in het Hof van Cassel te Pope
ringhe en mij als voerman koom te
stellen in De Steenhouwerij langst de
Reninghelst-kalsiede.
Ik beveel mij dus aan iedereen aan, voor
alle vervoeringen te doen, dewelke
ik met de grootste zorgen en aan genadigen
prijs zal uitvoeren.
Ik gelast mij ook met het uithalen
van hooimm.
VOER
In de Steenhouwerij, Poperinghe
Wilt gij dat uwe kalveren spoedig vet ge
worden, schoon en wit vleesch hebben
gebruikt dan het kalfsvoetlsel
Het bekroonde Kalf,
In 't Paradijs, Poperinghe.
BERICHT.
Bij deze maak ik het publiek kenbaar
dat ik de Cliarciiterie van Medard De-
bever-Vandamme, Gasthuisstraat, voor
taan ten mijnen huize zal voortzetten.
Van nu af kan men bij mij verkrijgen
Ilamburgsche Hesp, gerookte en gekookte
Koeitongen, Saucissons van alle slach,
getruffèlde Zwijnspooten, Pate's, Pisto
lets met Hesp, enz. enz.
Beenhouwer, Yperstr, POPERINGHE.
Eenige verkooper der echte monters
F. E. ROSKOPF en der Chronometers LIP,
REGULATEURS, PENDULEN, WEKKERS,
Brochen, Dormeusen, Ringen Paruren in goud en diamant
KETTINGEN IN GOUD, ZILVER, NICKEL,
AANKOOP VAN GOUD EN ZILVER.
Groote keus van wit Metaal Artikelen van het huis
(Mielle et C°, Brussel),
HERSTELLINGEN van H0RL0GIEN en JUWEELEN,
aan zeer genadige prijzen.
Men kan er ook alle slag van REUKEN en ZEEPEN hekomen
Poperinghe, markt van den 13 sept.
Tarwe heet. 16,40-Rogge 14,15-Haver 10,00
Aardappelen, 100 k. 9,75-Boter de kil. 2,80
Eieren de 26, 2,55 -Hoppe de 50 kilo, 35 fr.
Yper 7 sept. Tarwe, 100 kil. 18,50-
Rogge, 16,50 a 17,50-Haver, 16,40 a 16,50-
Aardappels, 100 k. 7,00-Boter, 2,50 a 2,95
-Eieren het 26, 2,50 a 2,60.
Brugge 7 sept. Tarwe, 100 k. 19,50 a
00,00-Rogge, 18,00 a 00,00-Haver, 17,50 a
,00-Boonen, 19.00 a 19,50-Aardappelen,
100 k. 7,50 a—-Boter de k. 2,75 a 0,
Eieren het 26, 2,50 a 2,60-Vlas de k. 1,42.
Rousselaere 10 sept. Tarwe, 100 kil.
21,00 a 22,00 - Roode Tarwe, 19,50 a 20,00
Rogge, 18,00 a 18,50 - Haver, 20,00 a 21,00
Boonen, 19,50 a 20,50-Aardappelen de 100k.
8,00 a 9,00- Boter de k. 2,70 a 2,90- Eieren
2,40 a 2,60 - Suikereiboon. oude, 16,25 - id.
nieuwe, 16.50.
Dixmuide 9 sept. Tarwe, heet. 17,00
Aardappels de 100 k. 7,50 a 8,50-Boter de
kilo, 2,70 a 2,95-Eieren het 25, 2,45.
Kortrijk 9 sept. Tarwe, heet. 18,50-
Rogge, 16,50-Haver, 18,00- Chicorei 100 k.
14,50 - Boter de 1/2 k. 1.44 - Eieren, 2,50 -
Koolzaadolie 100 k. 80,25-Lijnolie, id. 55,50
Koolzaadkoeken, id. 14,00- Lijnzaadkoeken,
id. 19,50.
Antwerpen 12 september. Zwavelzure
ammoniak, engelsche grijze, dadelijk 28,50,
september 28,50, februari-maart 30,25.
Kortrijk veemarkt 9 sept.
417 koppenprijs per kilo gewicht op voet,
112 Veerzen, le klas 95—2e kl. 84—3e kl. 73
75 Ossen, 92— 79— 73
170 Koeien, 88— 77— 72
60 Stieren, 88— 79— 70
Brussel 10 sept.
321 varkens, op voet de kilo, 0,95 a 1,10.
Cureghem-Anderlecht 3 sept.
2,919 Varkens, op voet de kilo, 0,96 a 1,12
Brillen, Neusnijpers Barometers.
AANKOOP VAN GOUD EN ZILVER.