ErAS hPETROL MOTORS
BiERAT-FREMAULT,
EUBELS
FOURRUREN
E.
FL, OSTEUX-DAUCHY
Gam. DEGIiERGQ,
ACHILLE MALBRANGKEJ
BRAHDYERZEKERIHG POPERIHCHE I
Hri Synave-Richers,
I imKI sun
Min YaÉrWaiiifls.
UITVERKOOP
In de Roode Laars.
VICTOR GIüliE,
J. BEHEYT-ADRIflEfh
SCHOONE KEUS
bij R. MAERTEN-BOORET
C. Boone-Terwiet*
Hotel du Hord
Tabak, Gigaren Cigaretten
Jules GARfHER.
VAR BRUWAEHE-SAflSEfl,
Jules DELA ERE- DEB YSBR
Jéröme Dehondt-Detmaere,
Vrijoiilligers met Premie
CONSTANT DEZEURE,
bij Achilla Verhaeghe,
JWédapd BENTIH.
Gemaakte Manskleeren
AALPOMPEN
AU BÖ N GÉN IE.
Jules Debruyne,
GROOTEN KEGS VAN
Alle slag va si SCHOENEN
CIRAGE
Eug. DONDEYNE-GESQUIIERE,
MAISON
Huis RENÉ BERAT-BERAT.
Hofbouw gesticht in 1891, van
Te verkrijgen
Verhuizingen voor alle Landen
Verbeterde Landbouwzaden.
Larove Zonen, Oostende.
Gevraagd bij Aloise GRUWIER
aan prijs van factuur.
Wilt gij een groo ten, schoonen en goedkoopen keus vinden van
SPIEGELS, LINOLEUMS, T0SLES CIRÉES, ST00RS, GORDIJNEN, TAPIJTEN, MEUBEL-PAPIER en alle Artikelen die 't behangen betreffen.
OUD HUIS
Watoustraat, Poperinghe.
De Poperingheiiaar is kt best geschikt
weekblad der streek voor Anuoncen.
Plastrons,
lederen
en
andere
Handschoen,
Foulards,
Lavalièren,
Cols
voor
mannen
en voor
vrouwen,
Manchetten,
enz enz.,
te
verkrijgen
in den Bazar,
bij
Sansen=Decorte
Gasthuisstr.
n. 15,
Poperinghe.
üorschmachienen, WindmolensBeelraap-
molensAcirdappelhrijzersGraanbrekers
Sir ooisnijders, KoekbrekersKernmachienen.
uit en inschuivende volgens de diepte der putten.
Sulfermachienen voor de HOPPE.
64, Veurnestraat, 64, POPERINGHE.
Fijne Bottinen
Stoelen, Spiegels, Linoleums,
Toiles cirées, Koffers, Matraswol,
aan zeer
voordeelige
prijzen.
BERICHT
Ik heb de eer de belanghebbende
te berichten dat ik een Zwijnebeer
houd en ermede ten huize ga, aan
den ouden' prijs van 1,50 fr.
aan zeer goedkoope prijzen,
Casselstraat, 49, POPERINGHE.
Alles voor fi*s»
TELEPHONE 33 +i
Café-Restaurant,
Hum «Sc lil Station,
DINERS Cuisine Bourgeoise,
Beefsteacks a toute heure,
Chambres pour Voyageurs.
PRÏX MODÉRÉ8.
S <8 cc
Veurnestraat, 28, Poperinghe,
Bison, Everett's, enz.
TE VERKRIJGEN BIJ
Schaalstraat, Poperinghe.
Commissaire de police retraité,
Rue d'Ypres, 78, Poperinghe.
Yperstraat, l<J5, Poperinghe.
Gediplomeerde Boomteeltkundige,
TE POPERINGHE, (bij de Statie)
WISSELKANTOOR.
Noordstraat, 46, Poperinghe.
I 21, BRUGGESTRAAT. 21, POPERINGHE.
ik heb de eer Uld kenbaar te
maken dat ik mij ten huize begeve
voor het @cfiOï-en van
Peerden, Muils, Ezels en Honden.
G. Desmarets- Demeester.
ST0QMMAALDER,
LIJNKOEKEN en LIJNPOEDE,R.
H. RERKEIiBOUT-ROORYCK,
Hotel de la flégenee, kOÜSBRUGGE,
Rijtuigen zijn bijzonderlijk geschikt
voor het VERVOER per IJZERENWEG.
lil tien Franseheii Holclnnt.
Laat uwe Gehouwen, Meubelen en Koopwaren verzekeren door
de plaatselijke maatschappij 't gestorte geld blijft in Poperinghe en
de premiën worden langzamerhand verminderdGeeft uwe polis
sen af aan het bestuur, dat bij tijds voor den opzeg zal zorgen. p
BERICHT.
\WI ntei*stoff en
POPERINGHE.
Yperstraat, 48, Poperinghe.
f600 ff. en boven deze premie
seffens IO fr. te maande.
C. Crevits-Adriaen,
Beenhouwer, Yperstraat, N° 6,
CAMILLE VERVARCKE.
In Sint Arnold.
HüiS VAN VERTROUWEN
TTe verkrijgen l>ïj
St-Jans Kruisse, 9, Poperinghe,
POPERINGHE,
wendt U bij Gastliui^atraiit, KL Poperinghe.
Hotel La Bourse du houblon
16, Gasthuisstraat, Poperinghe.
Gegalvaniseerd IJzerdraad
voor cte
Eerste kwaliteit van ZADEN in alie slag.
Priesterstraat, 15, Poperinghe.
I
JI)e lloode Laar» sedert
1 jaren bekend oin hare goede
I $k;iioeneii maakt hare 1 al-
I rijke kalanten kenbaar dat ze,
van Keden af, voorzien is van
eene groote sorteering Schoe-
nen naar de laatste mode.
jf? Wilt gij dus nog eene goede
keus doen, koopt uwe Schoe
nen in de Roode Laars, daar men ze zelf
maakt en in sterkte alle andere overtreft.
In de Roode Laars, kan men nu ook be
komen alle slag van
naar de laatste nieuwigheden en aan zeer
geringe prijzen.
Voortver koopers voor Schoenen aan de
Frontieren worden gevraagd.
,1 i°
Le ioiiaL
Hoppespuiten en gebreveteerde Lansen, de vier hoogste prijzen
behaald in den Prijskamp van AALST en ASSCHE. De^e Hopspuiten
en Lansen zijn de lenigste goedgekeurd door de Jury. De na
makers zullen volgens de wet streng vervolgd worden.
Zich te wenden hij
Gebreveteerde Werktuigkundige,
IN DEN GOUDEN SCHOEN.
Veurnestraat, 56,
POPERINGHE,
DicM bij de Gendarmerie.
OUDHUIS VAN "vEfUHOUWEN
Bijzonderheid van
voor
HEEREN, DAMEN EINDERS.
Amerikaansche en andere fats*nen worden
in alle lederen met de hand gf maakt.
Lichtheid en sterkte gewaarborgd
Witte Bottinen, Molières, Slafiers voor
D Communie, Processiën, Biuiloften,
in 1' en 2" kwaliteit kan men ten allen tijde bekomen.
Groote keus van Werkschoenen, Jagerschoenen
Ringelbottinen, Molières, (gewaarborgd).
Alle, fantasie goedkoope
X 0.11 E IIS CII O E E X
in alle kleuren, modellen en prijzen.
Gansch buitengewone voordeelige keus van
WKVTERSCHOEIVÉilf,
als Snowboots, gevoerde Bottinen Molières
Chaussons de Strasbourg,
Slaffers met echte schaap wol, Lizièren,
Poil de Charneau, duitsche Feuters, enz. enz.
Alle slag van rijke en goedkoope
K INDERBOTTBNEN,
Specialiteit van Caoutchouc in ver-
schillige Modellen.Herstelling van
alle Caoutchouc Galochen. Zwarte en
bruine Getten in alle grootte.—Blok en
Bottine Galochen.
Cirage voor alle Schoenen, Bison,
Everetts. Caoutchouc hielen.
Alle gekleurde schoenen kunnen hier in
't zwart geverfd zijn.
Alle schoenen worden óp maat ge
maakt volgens commande.
Voor alle herstellingen spoedige bediening.
Zeer verzorgd werk.
Alles aan buitengewone voordeelige prijzen.
IV. ES.Ik bevind mij ook alle Vrijdag
op de Markt.
VAN
enz.
Herbergier, St Jans Capelle, Watou.
1 olmen (iepen) bed met ressoor,
1 lavabo en nachttafel met marmeren blad,
1 keukenkas, 1 tafel, 6 stoelen,
1 spiegel 0,50 'X 0,35 m.
bij
bij O.-L.-Vrouw Kerk,
e* o s* a-i ai i rv «i is e
3
Prés de la Gare, YPRES,
TENU PAR
m
a
W
"O
CD
men-
co
H
Cfl
crq"
CD
w
(0
N
CD
O
O
c
5
rt>
3
tr
w'
<J
=1
~C5
_CD
KJ
2
w
in
5'
O
EL
CL
O
CD
C
,_i
n>
>1
CTQ
CO
CD*
O
X
»-»
XJi
O
tr
X
co
(0
O
"O
cr
O
►1
p
CD
Br
CD*
co
3
3
n>
p
i
■C
H
co
3
=5
crq
2
»-»
P
03
03
i
ca
Cd
N J»
53" O. O ft
2
F CD 2. g CD
c 3
c
O
o-;
a>
cp
cd
<1
CD O
y s
£L
^T' CD
TE VERKRIJGEN BIJ
(dicht bij de Smisse).
Zooals Mans- en Vrou Vbottinen bruine
en zwarte MolièrenZomerslaffers en Schoe
nen; Kinderschoentjes; kloeke Werkschoen.
Ik bevind mij
den Vrijdag
op de Markt
ALLE SLAG VAN
Lingerie, Trousseaux, Layettes,
Spécialité de chemises sur mesure,
Broderies, Dentelles, Guipures,
Bonnetterie en tous genres,
Jupons, Cols,Manchettes, Cravates,
Lavallières, Foulards,
Toile pur til et mixtes, Linges de table,
Mouchoirs toile et baptiste, etc.
Grand choix de Stores et Rideaux.
Wilt gij uwe schoenen malsch, schoon, zwart'en
blinkend houden, zelfs in vochtig weder? Onderhoudt
ze met crème «The Champion Eenig huis van ver
koop. Vermindering van prijs per 12 doosjes.
Biedt aan alle slag van
fruitboomen. peer- appel-
perzik- abrikoos- pruim- en
druiveboornengroote keus
van pyramide peerboomen,
sieraadboomen en arbusten
eene schoone verzameling
rozen op stam uit de
schoonste en nieuwste
soorten bestaande. AartJ-
bezieplanten, 70 soorten
met de beste en schoonste vrucht.
Chrisanlhemen, allerschoonste verzame
ling in potten.
Lauwelierboomen op stam te beginnen aan
5 fr. de koppel tot 20 fr.
Aanleg en beplanting van Hoven, met de
grootste zorg.
Aankoop en verkoop van alle Belgische
en vreemde weerden.
Uitbetaling van interestskoepons.
Kostelooze inteekening aan alle uitgaven
van actiën en obligatiën.
ff Lichtenprinter, Teekenaar, Om lijster,
Alle slag van portretten, zooals vergrootingen, aftrekkingen, gezichten, bouw- fj
kundige opnamen, overleden, groepen, huwelijken. 15
g Portretten voor Medaillons en Brochen. Geteekende Portretten met crayon, sf
i§ Kunstmatige Matte Portretten. Kaders in alle grooten en breedte. p
I VERZORGD WERK. MATIGE PRIJZEN. Ij
Op aanvraag begeef ik mij overal ten huize zonder verhooging van prijs,
ff Groote keus van Brochen, Breloquen en Cravatspellen om Portretten in te zetten. |f
ff Mfe Men poseert alle dage, gelijk welk weder met dezelfde zekerheid
$f van welgelukkenp
Door mijne bekwaamheid, sedert lange
jaren van iedereen gekend, hoop ik door uwe
aangename orders vereerd te worden.
Herberg A la. Têle de Bronze
Yperstraat, Poperinghe.
Duinkerkstraat, Poperinghe.
BESTE
Iedereen zal ter trouwe en aan zeer gena
dige prijzen gediend worden.
Rijtuigverhuurder,
heeft de eer kenbaar te maken dat hij
zich betast met het vervoer van verhuizin
gen voor alle Landen.
Daar al de rijtuigen gekapitoii-
neerd zijn, en alles met groote zorg
ingepakt is, mag men verzekerd zijn dat
de meubels niet beschadigd zullen worden
door het vervoer.
Door zijne goede zorgen en matige prij
zen, hoopt hij het vertrouwen van eenieder
te winnen.
Groote Keus in alle slag van Gemaakte Kleederen voor Mannen en Kinders.
Kleederen op maat. Waren Goeden Koop. Confectiewinkel gehouden door
Valère Staessen-Bottez, Veurnestraat, Poperinghe.
Ik heb de eer te laten weten dat ik eenen Confectiewinkel openhoud
waar gij ten allen tijde een overgrooten keus van Gemaakte Kostumen
zult vinden in alle kleuren, gansch naar de laatste mode en zoo goedkoop
mogelijk bijzonder huis voor hetgeen de "Winterartikelen aangaat.
l~. Overzicht van eenige prijzenWelgekleed Manskostuum voor den Zondag
van 15, 16, 17 fr. - Schoone Fantaisie Kostuum goede en sterke stoffe,
echte fransche teint te beginnen van 20, 22, 24 fr.
Reklaam artikels Zwarte Kostuum in laken of peigné voor huwelijken
of begravingen of alle andere ceremoniën, wel afgemaakt en schoone coupe
te beginnen van 27, 28, 30 fr - Kinderkostumen te beginnen van 3,00 fr.
Engelsch lederen Broek en Gilet met mouwen aan 6,00 fr. 'tzelfde voor
Kinderen.
Buiten alle ConcurrentiePardessus te beginnen van 15,18, 20, 25 fr
Capuchons, sterke kwaliteit in alle groottenen prijzen.
Ik ben altijd voorzien van een groot assortiment gemaakte en onge
maakte fransche pane, lederen Ceinturen, Bretels en alle andere Elle-
goederen
Let wel op. Ik betaal den trein terug aan alle personen der trontieren die
naar mijn huis komen om kleederen te koopen.
Ik hoop Af.... met uw bezoek vereerd te worden en ben
overtuigd dat, dank aan mijn verzorgd werk, matige prijzen en
p -'*«50^ ray— goede waar, gij mij met uw vertrouwen zult vereeren.
Ik bevind mij op de Marktdag te Veurne, Poperinghe en Yper. Uw dienaar, Valère STAESSEN-BOTTEZ,
Geachte Inwoners,
MEP3 Uet wel op 2 Deze opzeg moet altijd ten minste fl
drie maanden voor den vervaldag gedaan worden.
»fS==S5SS5£B!
■~$rS-
Ik heb de eer U kenbaar te maken dat gij
bij mij kunt bekomen alle slag van
Aoor mannen en vrouwen foulards, baais
in sayette. pardessus-stoffen, sargiën, sayet-
ten, neusdoeken, koussen, hemdens, schor
ten, alle slag van coupons voor man- vrouw
en kinderkostumen, merceriën, kruideniers
waren, enz.
Er is bij mij ook te verkrijgen alle slag
van ZAAILIJNZAAD, gewassen in de
meest daartoe geschikte streken van Frank
rijk ik verkoop het gewaarborgd Tonne-
lijnzaad en Lijnzaad voor het voeden van
vee.
N.-B. Op vele plaatsen heeft men verleden
jaar fransch lijnzaad gezaaid en in 't alge
meen is het overal zeer wel gelukt.
Door mijne goede waar en matige
prijzen, hoop ik eenieders vertrouwen le
winnen.
Café de la paix, Groote Markt,
Oud huis van vertrouwen.
c 7
De stalen der verbeterde Landbouwzaden
die bij mij te bekomen zijn, zooals van Ko
ren, Rogge, Haver, Gerst, enz., zijn nu ge
stadig bij mij te zien.
Door onze gewaarborgde goede koopwaar
hoop ik met eenieders vertrouwen vereerd
te worden.
Vlamingstraat, 12, POPERINGHE.
Men kan bij mij ook alle slag van fruitboo
men verkrijgen.
Opvolger van
maakt kenbaar aan al de geëerde kalan
ten en geheel het publiek, dat bij hem, te
bekomen is eerste klas van Ossen-, Veer-
zen,- Zoger- en Schapenvleesch. IJam-
burgsche Hesp, gerookte en gekookte
Koeitongen, Saucissons van alle slack,
getruffèlde Zwijnspooten, Palé's, Pisto
lets met Hesp, enz. enz.
Alles aan zeer voordeelige prijzen.
25 Mengelwerk van «DE POPERINGHENAAR'1
door
Hij ging naar de keuken en vond Brigitta
daar lustig aan 't redekavelen met hare
gezellin.
Hij zegde haar dat hij nog iets naar boven
moest gaan halen en vervolgens wilde
uitgaan.
Zoo vroeg wierp de meid op.
Ja wel, 't is toch zoo vroeg donker en
daarbij ik ben niet rustig genoeg van gemoed
om thuis te blijven.
En wij dan...
Wat wilt gij zeggen
Zouden wij ook niet moeten benauwd
zijn?
Maar, Brigitta,. 't is geen benauwdheid
waar ik wil van spreken. De roovers zullen
toch geen tweede maal mijn huis overrompe
len, niet waar?
Ik denk dat juist ook niet.
Maar ik ben gejaagd, Brigitta, ik kan
zoo niet stil blijven zitten... Dus, goeden
nacht, tot morgen.
In drie sprongen was Nopkins op zijne
kamer en opende zijne kleerkast.
Daar was zijne keuze aldra gedaan.
Hij vond daar kleedingstukken van allen
aard welke hij nog in vreemda streken ge
dragen had en wist zich na korten tijd zoo
danig aan te doen dat hij niet zonder reden
meende voor zijne beste vrienden onbekend
te blijven.
Op dit alles deed hij nog eenen mantel
aan dien hij te Antwerpen nog nimmer had
gedragen en op zijn hoofd stond een breed
gerande hoed die een groot deeL van zijn
gelaat bedekte.
Alzoo toegerust bezag hij zijn beeld met
een zeker welgevallen in eenen grooten
spiegel.
Als werktuigelijk trok hij daarna de bo
venste lade der kommode open, gelijk
iemand die zich goed vergewissen wil of
hij niets vergeten heeft.
Zijne oogen vielen op eenen tamelijk groo
ten sleutel en dezen in de hand nemende
mompelde hij
Inderdaad dat ware geen slecht ge
dacht... Wie weet wat al voorvallen kan...
Hij stak den sleutel in zijnen binnenzak en
sloop naar buiten zonder opgemerkt te
worden.
In de Korte Nieuwstraat zag hij ook nie
mand die acht op hem scheen te slaan en
verder was er niets meer aan gelegen...
Zoo begaf hij zich naar de Scheldekaai en
bleef eene wijl voor het Deensch hotel
staan.
Zijne dagelijksche gewoonte leidde hem
heel natuurlijk tot daar.
Hij yoelde den grootsten lust om daar
eens binnen te gaan ten einde over de doel
matigheid zijner vermomming afdoende te
kunnen oordeelen, maar eene verklaarbare
verlegenheid wederhield hem en hij waagde
het liever niet.
Het was hem reeds voldoende te zien dat
hij voortgaande eenen zijner beste vrienden
ontmoette zonder herkend te worden.
Met het Queens hotel was het anders
gesteld
Daar trok hij tamelijk onbeschroomd
binnen en zijne spraak zooveel mogelijk ver
anderende gebruikte hij de engelsche taal
welke hij zeer goed machtig was.
De garcons schenen geenszins te ver
moeden dat die heer aldaar het noenmaal
genomen had.
Zij herkenden hem niet.
Hij vroeg alsdan eenen plat du jour en
koos in de eetzaal eene plaats vanwaar hij
den hoofdingang van het gasthof, alsmede
een groot deel der drinkzaal bewaken Kon.
Gezien de inlichtingen welke hij den heer
kommissaris. bezorgd had was hij bijna ver
zekerd dat er aldaar iets tegen den zooge
zegden Landstone ging ondernomen worden.
In afwachting dat men zijn avondmaal
ging opdienen nam hij een nieuwsblad en
begon het schijnbaar heel aandachtig te
overzien.
Hij bekommerde zich evenwel om niets
min dan om hetgeen er in de gazet te 'lezen
stond, doch loerde bijna gedurig ten einde
alles te zien wat er in het hotel omging.
Vooreerst; begon hij te denken dat hij
daar zijnen tijd verliezen ging want er was
niets bijzonders op te merken.
Zijn maal werd opgediend en onder het
eten sloeg hij voortdurend alles aandachtig
gade.
Niets te zien...
Hij wilde het evenwel nog niet opgeven
en vroeg nog eenige kleinigheden om wat
langer op zijne plaats te kunnen blijven
zonder de achterdocht van het dienstper
soneel op te wekken.
Dan ook werdzijn geduld eindelijk beloond.
Drie in 't zwart gekleede personen kwa
men binnen. Op het eerste zicht kon hunne
kleeding er deftig uitzien, maar bij nader
onderzoek bleek het aldra dat alles zeer af
gedragen en tot op den draad versleten was.
Neen, zegde Nopkins aanstonds tot zich
zeiven, dat zijn geene gewone bezoekers van
dees hotel en daarbij schijnen zij geenszins
tot de rangen der maatschappij te behooren
welke alhier gewoonlijk vertegenwoordigd
zijn.
De mannen hadden inderdaad een heel
nederig uitzicht en voor iemand die een
weinig ondervinding in zulke zaken had kon
er geen twijfel bestaan het waren agenten
der geheime politie.
Intusschen maakten zij hunne zending
bekend aan eenen garqon.
Deze zette de oogen wijd open en scheen
in 't geheel niet gevleid door de tegenwoor
digheid der drie mannen.
Hij mompelde eenige onverstaanbare
woorden en ging zijnen heer bijhalen.
Mijnheer Smits, de toenmalige waard en
eigenaar van het Queens hotel was een
gewichtig personaadje, dat vooral hoog
aangeschreven stond in zijne eigene meening.
Hij trachtte het geenszins te verbergen
dat de zending dier agenten in zijn hotel hem
alles behalve aangenaam was.
Degene die de overste scheen te zijn wist
hem nochtans alraa te overreden zoodat de
waard kalm naar die vreemdsoortige kliën-
ten begon te luistereren.
Hij moest, ja, van den nood eene deugd
maken om zich den toorn der rechterlijke
overheden niet op den hals te halen.
Master Nopkins die heel wel bemerkt had
dat het spel aan den gang was, stond op en
onder het lezen der aankondigingen die
eenen der muren van de drinkzaal versier
den geraakte hij dicht genoeg bij de
mannen om een deel der samenspraak te
kunnen vatten. Wordt voortgezet)
Casselstraat, 127, Poperinghe,
Timmer- en schrijnwerk,
A lie slag van Meubelen, zooals
Bed met ressort te beginnen van 40 fr.
Kleerkas 35
Keukenkas 18
Ronde Tafel 14
Herberg-Tafel 6,50
Gebloemde Zaten voor Stoelen, enz. enz.
Kuisschen en vernisschen van Meubels.
ALLE SLAG VAN
HOEDEN en KLAKKEN,
Tabak, Cigaren en Cigaretten.
bij de Weda Ble I8yn«*k, Gasthuisstraat,
Estaminet gehouden door
Winkel van Ellegoederen, goed voor Mans
kleederen, gemaakt en gebreid goed, groote
keus van gemaakte Kinaerartikels.Eerste
Communieartikels. - Fourruren. - Merceriën.
Kruidenierswaren.Koffies.Conserven.
Sulfer.-Likeuren, Wijnen, Champagne, enz.
Alle slag en eerste kwaliteit van
in alle nummers
Gediplomeerde Kleermaker,
Priesterkleederen,
Kostumen en Pardessus voor Heeren en
Kinderen,
Kleederen op maat voor Damen
Paletots, Jaquetten, Kostumen-tailleur,
Reismantels, enz.,
Laatste modellen. Verzorgde snede,
Volledige keus van stoffen,
Laatste nieuwigheden.
