E.
s
Alb. DEftUT-JtUYS
Jéröme SVIATTHYS,
Hri Synave-Richers,
Geene tikst meer
SIROOP
A. MONTEYNE,
J
HIL. OSSTYN-CANIBIE,
IJZERDRAAD
Zuiver bloed!
Altijd gezond!
Altij d vreugdig
STANDAERT'S PILLEN
MAAGZIEKTEN
Ilr Vandenberghfy
1
Wed. DELAERE-OEBYSER
Apotheek H. STANDAKRT, Statiestraat, 53, Brugge.
9
TABAC-CIGAREN
n
BIERAT-FRE1HAULT
Jules GARfilER,
BERICHT.
Motel do iopdj
Jérémie WAREYN,
z
In den Nieuwen Toren,
Huis van voile vertrouwen.
Verbeterde Landbouwzaden.
ubfcPK yuiviy
Huis Camille BATTHEU-BAEKEROOT.
G, DUPONT-QUAOHEBEUR.
Heeren Landbouwers!
Verhuizingen voor alle Landen
JL HERKEkBOUT-ROORYCI
i
if
MAAGDRANK IIVSPE
Bertenplaats, POPERINGHE.
BIJ DELtBAEpE - üflHAYE,
HEEREN, DAMEN Sc KINDEREN
Beproefd de «Standaert's Pillen
orspoedwachl ieder die werken wifr PETROL MOTORS
AALPOMPEN
CANADA
NEW-YORK
J. BEHEYT-flDBIflHN.
Jules Debruyne,
Fijne Bottinen
Commissaire de police retraité,
Hue d'Ypres, 78, Poperinghe.
Winterstoffen
Jéföme Dehondt-Deimaefe
POPERINGHE.
H TÉLÊPHONÉ 33 *S
Café-Restaurant,
Rue de la Station,
DINERS Cuisine Bourgeoise,
Chambres pour Voyageurs.
Margarine
C
2
H
DE MARGARINE
aan l,!Ofr de S)S kilo,
4
3
-
POPERlNGHfc,
Wijnen - Likeuren - Champagne.
GROOTE ZAAL VOOR
Genadige prijzen, beste bediening.
PIANOS, HARMONIUMS,
Muziek- Instrumenten handel.
ROUSSELARE.
Te verkrijgen bij
LIJNKOEKEN en LIJNPOEDER.
La rove Zonen, Oostende.
Door het gebruik cler
POPERINGHE,
|2,00 fr. de flesch, 1,10 fr. de 1)2 Reset.
Priesterstraat, 15, Poperinghe.
In 't klein. - IM OEIV BNLLON - In 't groot.
gen, m 5 uren, wel afge mode voor de coupe en zoo goedkoop mogelijk.
maakt op maat. de laatste mode van 12-18 fr. Bijzondere schoone Kostumen in goe
MET GOUD BEKROOND
NATUURLIJK VOEDSEL
t.0OR KINDEREN
PO
Huis van Vertrouwen.
HORLOGERIE, GOUDSMEDERIJ, JUWEELHANDEL
Yperstraat, 2, Poperinghe,
de Post, firoote Markt).
herberg Het Hooge, te Poperinghe.
Gegalvaniseerden
VOOR HOPPE.
Veurnestraat, 32, Poperinghe,
belast zich met het plaatsen van
PARA TONNERESy
Rijtuigen zijn bijzonderlijk geschil!
voor het VERVOER per IJZERENfl
BELGISCHE
Ziedaar wat men bekomt door een regelmatig gebruik van
Maagversterkende en zuiverende Pillen.
Met Standaert's-Pillen geene
zen: zij zuiveren en verkloeken
VERSTOPTHEID meer te vree-;
het bloed zij verdrijven slijmen,!
zij genezen schele hoofdpijn, hoofd-j
worden genezen
door het gebruik van den beroemden
APOTHEKER,
EN SPAARKAS.
Leeningen op vaste gronden en tegen titels.
KAN 81 EK TEN ALLEN TIJDE KRIJGEN ALLE SLACH VAN ARTIKELEN VOOR
slechtel
gal en alle slechte vochten
draaiing, geraaktheid
Zij voorkomen en genezen alle Maagziekten, Zuur
Spijsvertering, Geelzucht, Lever- en Miltziekten.
door een regelmatig gebruik, tegen
en gij zult er uiterst tevreden over zijn.
zijn, bij het keeren der jaren, STANDAERT'S - PILLEN
noodzakelijk door een aematiad doch regelmatig gebruik
zuiveren zij het bloed en doen alle ongemakken verdwijnen.
gt STANDAERT'S-PILLEN genezen Puisten, Jeuking en alle Velziekten.
(STANDAERT'S-PILLEN zijn het beste, het zekerste en het goedkoopste
middei om het bloed te zuiveren en de gezondheid te bewaren.
Standaert's-Pillen
[worden verkocht in doozen aan fr. 1,£»0, bevattende 33 pillen.
rdaerfs-Eilleii zijn en verkocht worden in ovale doozen, omringd van een roze papier dat 't Fa
brieksmerk en de naam draagt
Depot voor Poperinghe bij Mr A. MONTEYNE, Groote Markt, 18, Poperinghe.
Dorschmachienen, Windmolens, Beetrm
molensAardappelbrijzers, Graanbrehïï
Strooisnijders', KoekbrekersKernmaehien
uit en inschuivende volgens de diepte der putt
Sulfermachienen voor de HOPPE.
Zich te wenden bij
64, Veurnestraat, 64, POPERINGHE.
Ik heb de eer de belanghebbend1!
te berichten dat ik een Zwijnebee!
houd en ermede ten huize ga, aa|
den ouden prijs van 1,50 fr.
Herbergier, St Jans Capelle, Wat»'
IN DEN GOUDEN SCHOEN.
Veurnestraat, 56,
POPERINGHE,
Dich+ bij de Gendarmerie.
OUD HUIS VAN VERTROUWEN
Bijzonderheid van
voor
HEEREN, DAMEN KINDERS.
Amerikaansche en andere fatsoenen worden
in alle lederen met de band g( maakt.
Lichtheid en sterkte gewaarborgd
Witte Bottinen, Molières, Slaflers voor
le Communië, Processiën, Biuiloften,
in 1* en 2e kwaliteit kan men ten allen tijde bekomen.
Groote keus van Werkschoenen, Jagerschoenen
Ringelbottinen, Molières, (gewaarborgd).
Alle fantasie goedkoope
ZOMERSCHOENEN,
in alle kleuren, modellen en prijzen.
Gansch buitengewone voordeelige keus van
WINTERSCIIOENEN,
als Snowboots, gevoerde Bottinen Molières
Chaussons de Strasbourg,
Staffers met echte schaapwol, Lizièren,
Poil de Charoeau, duitsche Feuters, enz. enz.
Alle slag van rijke en goedkoope
lil\OER HOTTENEN.
Specialiteit van Caoutchouc in ver-
schillige Modellen.Herstelling' van
alle Caoutchouc Galochen. Zwarte en
bruine Getten in alle grootte.Blok en
Bottine Galochen.
Cirage voor alle Schoenen, Bison,
Everetts. Caoutchouc hielen.
Alle gekleurde schoenen kunnen hier in
't zwart geverfd zijn.
Alle schoenen worden op maat ge
maakt volgens commande.
Voor alle herstellingen spoedige bediening.
Zeer verzorgd werk.
Alles aan buitengewone voordeelige prijzen.
IN. It.Ik bevind mij ook olie Vrijdag
op de Markt.
MA1SON
Lingerie, Trousseaux, Layettes,
Spécialité de chemises sur mesure,
Broderies, Dentelles, Guipures,
Bonnetterie en tous genres,
Jupons, Cols,Manchettes, Cravates,
Lavallières, Foulards,
Toile pur fil et mixtes, Linges de table,
Mouchoirs toile et baptiste, etc.
Grand choix de Stores et Rideaux.
Ik heb de eer U kenbaar te maken dat gij
bij mij kunt bekomen alle slag van
Aoor mannen en vrouwen foulards, baais
in sayette pardessus-stoffen, sar-giën, sayet
ten, neusdoeken, koussen, hemdens, schor
ten. alle slag van coupons voor man- vrouw
en kinderkostumen, merceriën, kruideniers
waren, enz.
Er is bij mij ook te verkrijgen alle slag
van ZAAILIJNZAAD, gewassen in de
meest daartoe geschikte streken van Frank
rijk ik verkoop liet gewaarborgd Tonne
lijnzaad en Lijnzaad voor het voeden van
vee.
N.-B. Op vele plaatsen heeft men verleden
jaar fransch lijnzaad gezaaid en in 't alge
meen is het overal zeer wel gelukt.
Door mijne goede waar en matige
prijzenhoop ik eenieders vertrouwen te
winnen.
Café de la paix, Groote Markt,
Prés de la Gare, YPRES,
TENU PAR
A
Beefsteacks a toute heure,
F'ïtIX MODÉRÉS.
m
M
met premie,
is veel beter om eten en voor
het bereiden van spijzen, dan
vele natuurboter.
Zoodus indien gij van dio
liargurine - SSoter
begeert, wendt U tot
Pottestraat, POPERINGHE.
Cataloguen der premïèn wor
den op aanvraag gegeven.
m
m
li® argarï n e
Casselstraat, (bij 0. L. V. KERK,)
Maatschappijen, Feesten, Voordrachten
Maaltijden, Bruiloften, Beschenken,
enz., enz.
Volgens verlangen wordt de zaal in huur
gegeven aan zeer voordeelige prijs.
Ooststraat, 27, (dicht bij de nieuwe Post),
Piano» «I. OOK
en andere merken,
de beste des Lands en den vreemde, te be
ginnen van 550 frank. 10 jaren waarborg.
Allerhande Spreekmachienen.
Alle slag van Muziek-Instrumenten.
Buitengewone voordeelige Prijzen.
V !Kl
STOOMMAALDERIJ,
Duinkerkstraat, Poperinghe.
BFSTE
Iedereen zal ter trouwe en aan zeer gena
dige prijzen gediend worden.
Oud huis van vertrouwen.
De stalen der verbeterde Landbouwzaden
die bij mij te bekomen zijn, zooals van Ko
ren, Rogge. Haver, Gerst, enz., zijn nu ge
stadig bij mij te zien.
Door onze gewaarborgde goede koopwaar
hoop ik met eenieders vertrouwen vereerd
te worden.
Vlamingstraat, 12, POPERINGHE.
Men kan bij mij ook alle slag van fruitboo-
men verkrijgen.
!T£GÉN D£ KINKHOEST
VAN
Apotheker, Groote Markt, 18,
doet men aanstonds de stikhoestenl
1 verdwijnen en verkrijgt men de vol-
Ikomene genezing in zeer korten tijd.
B>RiJS
Menigvuldige getuigschriften van\
tallerbesten uitslag.
#1 Wm.
Gediplomeerde Kleermaker,
Priesterkleederen,
Kostumen en Pardessus voor Heeren en
Kinderen,
Kleederen op maat voor Damen
Paletots, Jaquetten, Kostumen-tailleur,
Reismantels, enz.,
Laatste modellen. Verzorgde snede,
Volledige keus van stoffen,
Laatste nieuwigheden.
Oud huis van vertrouwen.
Statiestraat, 54, POPERINGHE.
Manskostumeu in allerbeste wollen stoffië, wel afgemaakt,
naar de laatste mode, aan 12 tot 2<» fr.
Indien gij schoon en goedkoop wilt, gekleed gaan wendt u tot het
Bijzonder groot assortiment van Klakken, Hoeden in strooi en
feutre.Merceriën, Bonneteriën.Kattoenen en wollen Stoffiën en
alles wat confectie betreft. -
Laatste nieuwigheid van alle slag van stoffiën voor Mansklee
deren, aan prijzen buiten alle concurentie.
Groote keus van Handschoenen, Corsets, Cache-Corsets, zwarte
en witte Rokken, Foulards, Lavalièren, Plastrons, Strekken, witte
en blauwe Manshemden, Cols, Manchetten, Sajettegoederen enz. enz.
Dus, let wel op het adres en wendt u tot het huis
C. Battheu-Baekeroot, Yperstraat, 54, Poperinghe.
Groote Keus in alle slag van GEMAAKTE KLEEDEREN voor Mannen en Einders.
In den Franschen Soldaat.
Kleederen op maat. Waren Goeden Koop. Confectiewinkel gehouden door
Valère Staessen-Bottez, Veurnestraat, ii1' 7, Poperinghe, dicht bij de groote Markt.
Ik heb de eer te laten weten dat ik eenen Confectiewinkel openhoud
Kncflimetl Vftftf hP0Tflvit1= waar gij ten allen tijde een overgrooten keus van Gemaakte Kostumen
i r zu't Vlnden in alle kleuren, van de beste kwaliteit, gansch naar de laatste
I j. Overzicht van eenige prijzen: Welgekleede Manskostuum in fantaisie ns
sterke stoffie, echte fransche teint, te beginnen van 20-26 fr.
Reklaam artikels Zwarte Kostuum in laken of peigné voor huwelijken
begravingen ol alle andere ceremoniën, wel afgemaakt en schoone coupe
te beginnen van 19-30 fr. Kinderkostumen te beginnen van 3,00 fr.
Kinderkostumen in printanière of katoen, te beginnen van 2,50 fr. - Broeks
in printanière te beginnen van 2,25 fr.Broeks in katoen te beginnen van
1,75 fr.Engelsch lederen Broek en Gilet met mouwen aan 6,00 fr
't Zelfde voor Kinderen 3,00 fr.Buiten alleConcurrentieSchoone Eerste
Communie kostumen, te beginnen van 10-18 fr.Eerste Communie kos
tumen in fijne zwarte stoffie schoon afgeboord, zijden col en revers 20 fr.
Ik ben altijd voorzien van een groot assortiment fransche pane en ge
maakte kleederen in die stoffie.
Ik maak dezen reklaam artikel, ten einde ieders vertouwen te winnen.
De personen die begeeren hunne stoffe zelf te leveren zullen ook met
de meeste zorg, spoedig en zoo goedkoop mogelijk gediend worden.
Den prijs van maken en voeren, is van 10 fr.
Aan de verkoopers, zal ik mijne kostumen en hetgeen engelschleer en
pane aangaat, 10 ten honderd goedkooper geven dan in Rousselaere en
Kortrijk.
Let wel op. Ik betaal den trein terug aan alle personen der frontieren die
naar mijn huis komen om kleederen te koopen.
Ik hoop M.... met uw bezoek vereerd te worden en ben over
tuigd dat, dank aan mijn verzorgd werk. matige prijzen en
goede waar, gij mij met uw vertrouwen zult vereeren.
teVeume, Poperinghe en Yper. Lw dienaar, Valere STAESSEN-BOTTEZ.
C. Roose, Noordslraat, 38.
We Theeten-Lefevre, Casselstraat,
H. Bollengier, Casselstraat, 73,
Julie Thevelyn, O. L. V. Kruisse, I
Jer. Polley-Samyn, Kleine Markt.
Eenige verkooper der echte monters
F. E. ROSKOPF en der Chronometers LIP,
REGULATEURS, PENDULEN, WEKKERS,
Brochen, Dormeusen, Ringen Paruren in goud en diamant
KETTINGEN IN GOUD, ZILVER, NICKEL,
AANKOOP VAN GOUD EN ZILVER.
Brillen, Neusnijpers, Barometers, Verrekijkers.
Groote keus van wit Metaal Artikelen van het huis
(Mielle et C°, Brussel),
HERSTELLINGEN van H0RL0GIEN en JUWEELEN,
aan zeer genadige prijzen.
van REUKEN en ZEEPEN bekomer.
PEERDENSMID,
Alle slag en beste kwaliteit van
van alle nummers,
Hebt gij eene aal pomp die te lastig
gaat om te bewerken, en, bijgevolg weinig
geeftlaat ze seffens herstellen bij Jules
BEHEYT-ADRIAEN, Veurnestraat, Poperinghe.
Voor eenen kleinen onkost zal zij daar
zoodanig hersteld worden dat zij zonder
last veel meer zal geven.
GEWAARBORGD.
Geene jaarlijkscbe onkosten meer van
Herstellingen.
Ül
Lood- Zinkwerker,
met spillen van alle grooten volgens de ge.
bouwen. Gewaarborgd werk.
Rijtuigverhuurder,
Hotel de la Régenee, ROÜSBRM
hee.fl de eer kenbaar te maken dat k
zich belast met het vervoer van verhuist-j.
gen voor alle Landen.
Daar al de rijtuigen gekapiton.
neerd zijn, en alles met groote zwa
ingepakt is, mag men verzekerd zijn fel
de meubels niet beschadigd zullen wortel
door het vervoer.
Door zijne goede zorgen en matige prijl
zen, hoopt hij het vertrouwen van eeniedal
te winnen.
bekroond geneesmiddel in de internationale
tentoonstelling van Spa 1907.
Tc bekomen bij
til
Naanjloos Vennootschap.Kapitaal 5.000.000 frank
Zetel te ANTWERPEN, Nr 71, KUNSTLEI.
Beheerraad: MM. FredegandCogels, voorzitter.!
EdouardThys, onder-voorzitter, Alph. Ullens, Lécn.>
Van den Bosch, Henri Engels, Beheerders.
College der Commissarissen: MM. JeandellaFai-
lede Leverdeghem, voorz., de Graaf AdriendeBorctl
frave d'Altena, Léon Collinet-Plissart, Aug. Delbeky
MouardJoly, de graaf Oscar Le Grelle
SPAARBOEKJES aan 3,25»),;
Geldneerleggingen voor bepaalden tijd aan 3,60V
Uitgiftevan grondobligatiën aan 3,60°;,
Voor alle verdere inlichtingen, zich tt
bevragen bij de Agenten
M. Emile B00NE, gemeente-secr. te Watou,
M. A. CLAEYS00NE, Rousbrugge,
M-
F OER R ER EA
ZIJNDE t
FourrurenFoulardsFichus Lavalièren Echarpen Halsdoeken groote en
kleine Koussen Lederen en andere Handschoen.
Manshemdens in alle kwaliteiten Cols en Manchetten in lijnwaad en caoutchouc
—Strekken Plastrons Specialiteit van Strekken voor platliggende cols Bretellen
Onderbaais en Onderbroeks in katoen en normalGiletbaais, Vareusen en Werkbaais.
Gewone Vrouwhemdens en bijzondere keus van Fantasie Hemdens en Broeks
groote keus van alle slag van Roks, witte, zwarte en gekleurde Corsets Cache-
Corsets Boléros normal.
Gansch buitengewone keus van alle slag van KinderartikelsDoopman
tels en witte ChalenDoopkleedjesMutsjesDoophoedjes BavettenHemdjes
voor alle grootten Schorten Ceinturen Kleedjes Mantels Hoeden
Kapelinen Berrets Klakken Cols, enz.
FO ERREREA
•liclit en
LEEST MET tIlAJ^OACHT
Van alle kanten ziet men tegenwoordig namaaksel» van Staiidaert's-lMIlen voor den dag
jjekomen. YVaelit u «leze te nemen. Eischt de "WARE Gezomllieids-Filleii, die Staii-
Voor Drukwerken en Inlichtingen te schrijven aan den heer
D. Tréau de Coeli, Agent van Canada, 23, Statieplaats. Antwerpen.
Le Positional..
van Antwerpen den Dinsdag, via Liverpool.
van Antwerpen den Donderdag, via Glasgow
Hoppespuiten en gebreveteerde Lansen, de vier hoogste prif
behaald in den Prijskamp van AALST en ASSCHE. Deze Hopspc'i
en Lansen zijn de eenigstc gotMlgekeurd door de Jury. D?'
makers zullen volgens de wet streng vervolgd worden.
Gebreveteerde Werktuigkundige,
Overvaart in ongveer 7 dagen met prachtige stoomers van 10 tot 14,000 ton.
Overschoone inrichting voor passagiers, bijzonderlijk van 2e en 3e klas.
Antwerpen-Canada en New-York j klasse:.:.^'.150'00
Inlichtingen kosteloos door hel algemeen agentschap voor België: UNIONl
TICKET OFFICEy 46. Keizerlaan, Antwerpen.Men vraagt Onder-Agenten.t
Hebt gij ie.ts per
occasie te ver koopen
of begeert gij iels per
occasie le hoope n
Plaatst eene k leine
annonce in DIT Blad.
Iedereen leest hei' I
