Bijvoegsel aan «De Poperinghenaarvan 19 April 1908,
Nationale Maatschappij van Buurtspoorwegen.
Lijn Poperinghe - Veurne
Lijn Dixmuide - Tper - Poperinghe
Lijn Oostende - Dixmuide
bij Sansen-Decorte
4 e POPERINGHENAAR.
STATIËN
J 7
STATIËN
STATIËN
STATIËN
STATIËN
STATIËN
Weekblad van Poperinghe en Omstreken
GEBRUIKT
1
3
5
9
w
1 O o
6
POPERINGHE
WATOU
PROVEN
ROUSBRUGGE
BEVEREN
LEYSELE
HOUTHEM
WULVERINGHEM
BULSCAMP
VEURNE
Statie
Markt
't Hooghe
Sint-J an
Molendreef
Markt
Drie Koningen
Blokke
Markt
Weg naar Crombeke
Molenwal
Weg naar Oostcappel
Stapelplaats
Statie
Molentje
Statie
Doom
Dorp
Dorp
Statie
Dorp
Kapel
Voorstad
Statie
(A
(V
VEURNE
BULSCAMP
WULVERINGHEM
HOUTHEM
LEYSELE
BEVEREN
ROUSBRUGGE
PROVEN
WATOU
POPERINGHE
Statie
Voorstad
Kapel
Dorp
Statie
Dorp
Dorp
Doorn
Statie
Molentje
Statie
Stapelplaats
W eg naar Oostcappel
(A
(V
Molenwal
Weg naar Crombeke
Markt
Blokke
Drie Koningen
Markt
Molendreef
Sint-J an.
't Hooghe
Markt
Statie
8
8
H
11 6
11 13
11 22
11 31
16 1
16 11
16 17
16 26
16 30
De Woensdag voor de markt van Veurne zullen de treinen 1 en 6 stilhouden aan Hoilthem Landsman, en de trein 6 zal 20 minuten later rijden.
20 22 24
30
32
34
36
21 23 25 27 I 29
31
33
35
37
DIXMUIDE
EESSEN.
WOUMEN
MERCKEM
BIXSCHOTE
ZUIDSCHOTE
ELVERDINGHE
Statie
Weg naar Woumen.
Kalsiede van EikhofV
Zwarte Dreef ty
Gemeente Huis
Kasteel y
Kippe
Statie
Hoekske
Steenstraat
Luzerne
Vuilvoordeke
Statie
(A
(V
MERCKEM
NOORDSCHOTE
RENINGHE
OOSTVLETEREN
WESTVLETEREN
CROMBEKE
POPERINGHE
Statie
Drie Grachten
Plaats
Plaats
Kruis Doorn
Molen
Statie
Plaats
J agershof.
Keirselaar
Markt
Statie
0
3
6
10
13
15
25
29
31
34
39
42
45
51
57
6 1
6 8
6 13
6 17
6 20
6 27
6 33
6 40
6 45
6 52
6 55
POPERINGHE
CROMBEKE.
WESTVLETEREN
OOSTVLETEREN
RENINGHE
NOORDSCHOTE
MERCKEM
Statie
Markt
Keirselaar
Jagershof.
Plaats
Statie
Molen
Kruis Doorn
Plaats
Plaats
Drie Grachten
Statie
ELVERDINGHE
ZUIDSCHOTE
BIXSCHOTE.
MERCKEM
WOUMEN
EESSEN.
DIXMUIDE
Statie
Vuilvoordeke
Luzerne
Steenstraat
Hoekske
Statie
Kippe
Kasteel
Gemeente Huis
Zwarte Dreef
Kalsiede van Eikhof^f
Weg naar Woumen.
Statie.
(A
(V
v
v
De trein 20 heeft de Zaterdag doorgaande rijtuigen voor Yper markt.
42
44
46
48
mixte
50
52
54
56
41
43
45
47
mixte
49
51
53
55
OOSTENDE Petit Paris venue de la Reine
North Laan
STEENE Steendijk
LEFFINGHE Noordhoek
Dorp
Brug
SLYPE Statie
SINT PIETERS-CAPELLE Dorp
i) Statie
LEKE Statie
KEYEM Statie
Dorp
WARANDE
BEERST
DIXMUIDE
Statie
Brug van Beerst
Statie
o
3 S
Q-.
fp
at?
DIXMUIDE
BEERST
WARANDE
KEYEM
Statie
Brug van Beerst
Statie
Dorp
Statie
LEKE Statie
SINT PIETERS-CAPELLE Statie
Dorp
SLYPE Statie
LEFFINGHE Brug
Dorp
Noordhoek
STEEN E Steendijk
OOSTENDE. North Laan
Petit Paris Avenue de la Reine
0
4
3:
ö*3
De trein 49 rijdt de Maandag 40 minuten later.
Voor inlichtingen en klachten zich te wenden tot het bureel van Dixmuide of van Poperinghe.
De aansluitingen met de andere spoorwegen zijn niet gewaarborgd. y Stilstanden op vraag.
IN DEN BAZAR,
Gasthuisstraat, 15, Poperinghe.
Groot© keus van
Linoleums, Toiles-Cirées.Stoors, Gordijnen, Brises-
Vues. Tafel- en Beddetapijten. Meubelpapier. --
Spiegels, Beelden, Glas, Kristaal.
Z°n- en Regenschermen. Oratiger - Bouquets voor
ABONNEERT U AAN
i
HET BESTE WASCHPOEDER. leder pak bevat eene Surprise.
Te verkrijgen hij alle goede winkeliers.
Voor do voortverkoopers Bij Mfe.»
Hebt gij iets per occasie te verkoopen of
begeert gij iets te koopen hebt gij een
huis, hof, enz. te verpachten; hebt gij een
knecht of eene meid noodig; zoekt gij werk;
enz. plaatst dan eene kleine annonce in
DE POPËRIHIGIIËMAAR
't Is het beste middel om spoedig te krijgen
wat gij begeert, want De Poperinghenaar,
wordt in stad en omstreken door iedereen
uitgegeven door VALÉRE SANSEN, Gasthuisstraat, 15, Poperinghe.
UÜRTABEL te beginnen met 1 Mei
mixte
4 30
7 20
11 10
14 54
18 30
4 34
7 24
11 15
14 58
18 34
4 42
7 32
11 24
15 7
18 42
4 49
7 40
11 30
15 14
18 48
4 52
7 45
11 37
15 18
18 52
4 59
7 53
11 43
15 27
19 0
5 2
7 57
11 47
15 30
19 3
5 8
8 5
11 55
15 36
19 9
5 12
8 10
12 0
15 43
19 15
5 16
8 15
12 3
15 46
19 19
5 20
(5 22
(5 26
5 28
8 19
(8 22
12 9
(12 13
15 54
(15 58
19 24
(19 28
(8 25
(12 16
(16 1
(19 31
8 27
12 18
16 3
19 33
V)
H
5 36
8 35
12 27
16 10
19 38
5 42
8 43
12 37
16 19
19 45
kj 47
8 51
I"
19 56
5 53
8 58
12 54
16 36
20 3
6 0
9 3
13 1
16 41
20 8
6 10
9 10
13 12
16 52
20 17
6 12
9 12
13 14
16 54
20 19
6 21
9 20
13 22
17 3
20 26
6 26
9 23
13 25
17 6
20 29
6 30
9 31
13 31
17 11
20 36
6 35
9 35
13 35
17 15
20 40
mixte
10
4 35
4 39
4 44
46
55
58
5
10
16
7
7
7
7
5 25
5 36
(5 47
(5 51
5 53
5 58
6 3
6 8
6 15
6 19
6 25
6 30
6 38
6 46
6 50
46
50
55
58
4
6
8 12
8 17
8 20
8 30
835
.8 44
)8 46
V8 49
8 52
8 57
9 2
9 6
9 15
9 19
9 26
9 32
9 40
9 51
9 55
10 20
10 24
10 31
10 35
10 46
10 48
10 58
11 39
(11 42
(11 45
11 48
11 54
12 0
12 6
12 12
12 15
12 19
12 26
12 33
12 41
12 45
14 27
14 30
14 33
14 36
14 43
14 45
14 51
14 56
15 2
15 8
15 17
r»
15 26
(15 28
(15 31
15 34
15 39
15 43
15 49
15 55
15 58
18 5
18 9
18 15
18 19
18 28
18 30
18 40
18 44
18 51
19 2
19 10
19 15
(l9 17
(l9 20
19 24
19 28
19 33
19 37
19 45
19 48
19 55
20 0
20 7
20 14
20 18
26
28
5 22
5 25
5 27
5 31
5 34
5 38
5 45
5 49
7 50
7 54
7 57
8 0
8 4
8 10
8 20
8 24
8 26
8 33
8 42
8 48
8 53
9 1
9 8
9 20
9 23
9 27
9 29
9 31
9 37
9 43
9 46
11 45
11 48
11 52
11 54
11 57
12 4
12 9
12 12
12 14
12 19
12 25
12 29
12 31
12 35
12 41
13 16
13 19
13 22
13 24
13 27
13 34
13 41
13 44
13 50
13 56
14 3
14 7
14 10
14 17
14 25
17 18
17 21
17 24
17 26
17 29
17 33
17 42
17 44
17 57
18 0
18 3
18 7
18 10
18 12
18 23
18 27
18 30
18 33
18 38
18 41
18 44
18 51
18 57
5 51
5 58
9 48
9 53
9 56
10 4
10 9
10 12
10 15
10 24
10 30
10 39
10 44
10 51
10 55
13 46
13 54
13 57
14 4
14 10
14 12
14 15
14 23
14 29
14 37
14 42
14 49
14 53
17 46
17 54
17 58
18 4
18 9
18 13
18 17
18 25
18 32
18 41
18 48
18 55
19 0
14
18
25
31
40
45
55
58
1
6
8 12
8 15
8 24
11 15
11 19
11 24
11 30
11 40
11 45
11 54
11 57
12 1
12 7
12 13
12 16
12 25
15 8
15 12
15 20
15 25
15 35
15 39
15 49
15 53
15 57
16 3
16 8
16 10
16 17
19 15
19 19
19 25
19 30
19 40
19 44
19 55
19 57
20 0
20 6
20 14
20 16
20 23
6 7
6 13
6 20
6 22
6 27
6 34
6 36
6 38
6 40
6 50
6 58
7 1
7 3
7 5
7 7
8 26
8 28
8 37
8 41
8 44
8 46
8 48
8 50
10 13
10 20
10 27
10 29
10 34
10 41
10 43
10 45
10 47
10 57
11 5
11 8
11 10
11 12
11 14
V
12 27
12 29
12 38
12 42
12 47
12 50
12 52
12 55
12 50
12 56
13 4
13 6
13 11
13 18
13 20
v
16 19
16 21
16 30
10 35
16 39
16 41
16 43
16 45
16 19
16 24
16 30
16 33
10 37
16 43
16 46
16 47
16 50
17 0
17 5
17 10
17 12
17 14
17 18
19 5
19 9
19 15
19 17
19 21
19 30
19 33
19 35
19 37
19 46
19 50
19 54
19 57
20 0
20 3
20 25
20 27
20 35
20 39
20 44
20 46
20 48
20 50
7 50
9 52
11
34
14 40
16
11
20
20
CD
7 53
9 55
11
37
14 43
16
14
20
23
>2
7 56
9 58
11
40
14 46
16
17
20
26
rS=i
8 1
10 3
11
45
14 51
16
22
20
32
s»
Oq
8 9
10 11
11
53
14 59
16
30
20
40
8 12
10 15
11
56
15 2
16
33
20
42
CD
CO
8 20
10 23
12
5
15 10
16
42
20
50
rZ3-
8 29
10 33
12
15
15 20
16
52
21
0
«Tt^
8 31
10 36
12
17
15 23
16
54
21
2
6 33
8 40
10 47
12
27
15 33
17
4
21
9
6 39
8 44
10 51
12
32
15 38
17
9
21
14
6 42
8 47
10 55
12
36
15 42
17
13
21
18
6 44
8 50
10 58
12
39
15 44
17
16
21
20
6 46
8 53
11 1
12
42
15 48
17
19
21
22
6 56
9 58
11 7
12
48
15 54
17
25
21
27
7 0
9 2
11 10
12
52
15 58
17
29
21
30
CP
cp- 22
6 0
6 8
6 20
6 22
6 33
6 39
6 42
6 44
6 46
6 56
7 0
12
13
15
20
5 29
5 38
5 40
5 50
5 55
C2_
5 20
5 24
5 32
33
35
40
49
57
59
8
6 14
6 18
6 28
6 35
6 37
6 40
6 0
6 4
6 11
6 12
6 14
6 18
6 27
18
22
28
30
32
36
42
54
56
6
8 12
8 14
8 21
8 27
8 29
8 32
9 22
9 26
9 31
9 33
9 36
9 40
9 45
9 55
9 57
10 8
10 15
10 17
10 26
10 34
10 37
10 41
12 58
13 1
13 5
13 7
13 10
13 15
13 21
13 32
13 34
13 41
13 50
13 53
14 0
14 7
14 10
14 13
14 20
14 24
14 30
14 32
14 35
14 39
14 46
14 57
15 0
15 10
15 17
15 19
15 28
15 31
15 35
15 38
18 0
18 4
18 10
18 12
18 15
18 19
18 26
18 37
18 40
18 50
18 57
18 59
19 8
19 11
19 15
19 20
Alle Herberggerief.
't Is het meest verspreid
EN DUS OOK HET BEST GESCHIKT
SA PO
