Kinkhoest mee SIROOP Koopt bïi Verkoopt CIZEELIIINIET GAS PITRQL MOTORS 00 ÏPÜÏHEEUËTSHP Jéröme MATTÉf S| MAAGZIEKTEN (li* Vandenbepgbe, PATTOIKLARYS 1 ACH ILLE MALBRANCKE, JULES DE PUYDT-SCHMIDT, BRANDVERZEKERING van POPERINGHE SANSEN-DECORTE KINDERVOITUREH OE 1| DEI SLflïll BERAT-FREMAULT, Yperstraat POPERIflGHE. n A. IWONTEYNE, TELEFOON N" 5. Landbouwers Kruidenierswaren: Koffiesenz. BïtJ DEüBflEHE - üflHfiYE. HEEREN, DAMEN Sc KINDEREN AALPOMPEN J. BEHEYT-flDRIflER Huis Camille BATTHEU-BAEKER00T. PARATONNERES, Ruis van volle vertrouwen, ROÜSSELARE. MAAGDRANK IIVSPE Bertenplaats, POPERINGHE. iOeen tandpijn meerl Joseph Yperman-Recour, Délieieux PAINS d'Atf AflDES Horlogiemakerie, Goudsmederie, Juweelhandel. VrijuiilligeFs mee Premie Gevraagd bij Aloise GRÜWIER Verhuizingen voor alle Landen H. HERKÉIiBOUT-HOORYCK, Hotel de la Régenee, R0USBRUCGE, In den Bazat* GROOTEN KEUS Tafels, Stoelen Hofbanken, IJZÊRÉN BÉDDÊN, Heeren Landbouwers MAISON Jules GAGIER Wilt gij een grooten, schoonen en goedkoopen keus vinden van SPIEGELS, LINOLEUMS, T0ILES CIRÉES, ST00RS, GORDIJNEN, TAPIJTEN, MEUBEL-PAPIER en alle Artikelen die 't behangen betreften, Kostumen voor begravin= gen, in 5 uren,v maakt op maat. Sbi den Franschen Moldnat. gen, in 8 uren, wei atge mode voor de coupe en zoo goedkoop mogelijk. Door het gebruik der TEGEN DE KINKHOEST POPERINGHE, 1 doet men aanstonds de stihhoeslerA wverdwijnen en verkrijgt men de vol-L Ihomene genezing in zeer korten lijd.||j PBIJS |2,00 fr. de flesch, 1,10 fr. de 1)2 flesch.j Watoustraat, 17, POPERINGHE. F O u R R F it E N KAM MEK TEM ALLEN TIJDE KRIJGEN ALLE SLACH VAN ARTIKELEN VOOR ZIJNDE Gnnseii Stsiaitengewone keus van alle slag van KinderartikelsDoopman tels en witte ChalenDoopkleedjesMutsjesDoophoedjes BavettenHemdjes voor alle grootten Schorten Ceinturen Kleedjes Mantels Hoeden Kapelinen Berrets Klakken Cols, enz. F O F R R F R E N Le National. Dorsch- en Kernmachienen, Wind- en Beetraapmolens, Graan- enKoekbekers, Aardappelbrijzers, Strooisnijders. uit en inschuivende volgens de diepte der putten. Sulfermachienen voor de HOPPE. Gebreveteerde Werktuigkuudige, VEURNESTRAAT, POPERINGHE. Oud huis van vertrouwen. In '1 klein. - IM öEIV ba.LX.ON. - In 't groot. Maiiskostumen in allerbeste wollen stoffie, wel afgemaakt, naar de laatste mode, aan 12 tot 5IG fr. Veurnestraat, 32, Poperinghe, belast zich met het plaatsen van BÉLGISCHE EN SPAARKAS. SPAARBOEKJES aan 3,25 °)0 Geldneerleggingen voor bepaalden tijd aan 3,60 °)0 Uitgiftevan grondobligatiên aan 3,60 °)0 Leerlingen op vaste gronden en tegen titels. M. Emile BQÖNE, gemeente-secr. te Watou, of M. A. CLAEYS00NE, Rousbrugge. PIANOS, HARMONIUMS, Muziek- Instrumenten handel. worden genezen door het gebruik van den beroemden Te bekomen hij s APOTHEKER, HUIS m VOLLE VERTROUWEN. Pinnok «f. OOK HUIS VAN VERTROUWEN. IN DE SCHAAR OVERZICHT EENIGE INIJNER PRIJZEN Occasiemaehieii van af 4ö fr. altijd in huis. Beste Olie voor Naaimachienen, Velos, Airoomers, per liter en grooter hoeveelheid. Emailleeren en Nickeleeren. GOUTEZ LES de J. Destrooper, Patissier, LOO-LEZ-FURNES. Aussi en vente dans tous les princi- paux Mag'asins. Lichtenprinter, TeekenaarOm lijster, 21, BRUGGESTRAAT, 21, POPERINGHE. Kunstmatige Matte Portretten. Kaders in alle grooten en breedte. Hul» vais Vertrouwen. Gasthuisstraat, 8, Poperinghe. Monters in Goud, Zilver en, Nickel, Eenige verkooper der echte ijzerweghorlogien ROSKOPF en der OMEGA. Allergrootsten keus van REGULATEURS, PENDULEN WEKKERS Alsook van: Diamanten Paruren, gouden Kettingen, lBrochen, Dortneusen, Ringen, enz— Alles gewaarborgd Brillen, IVeuMiiijj|»ei*s Barometer». Werkplaats voor het herstellen van Horlogien en Juweelen. bet wel op het adres Rechtover het Gasthuis). Geachte Inwoners, Laat uwe Gebouwen, Meubelen en Koopwaren verzekeren door de plaatselijke maatschappij 't gestorte geld blijft in Poperinghe en de premiën worden langzamerhand verminderd. Geeft uwe polis sen af aan het bestuur, dat bij tijds voor den opzeg zal zorgen. IllfJP' Let Nvel op s Deze opzeg moet altijd ten minste drie maanden voor den vervaldag gedaan worden. Yperstraat, 48, Poperinghe. I§00 fi*. en boven deze premie seffens lö ft*. te maande. Rijtuigverli murder,J Rijtuigen zijn bijzonderlijk geschikt voor het VERVOER per IJZERENWEG. Gasthuisstraat, 15, alle slag en soorten Engelsche Karretjes, Commissaire de police retraite, Rue d'Ypres, 78, Poperinghe. CAMILLE VERVARCKE. OUD HUIS VAN VERTROUWEN wendt U bü SAMSEM-DlECOItTE, Gasthuisstraat^ 155» Poperinghe. Fijne Bottinen Grte keus van Werkschenen, agerschenen WINTERSCHOENEN, als Snowboots, gevoerde Bottinen Molières Chaussons de Strasbourg, Groote Keus in alle slag van GEMAAKTE KLEEDEREN voor Mannen en Kinders. Kleederen op maat. Waren Goeden Koop. Confectiewinkel gehouden door Valère Staessen-Bottez, Veurnestraat, n1' 7, Poperinglie, dicht bij de groote Markt. Ik heb de eer te laten weten dat ik eenen Confectiewinkel openhoud waar gij ten allen tijde een overgrooten keus van Gemaakte Kostumen - ~t e zu'' vmden 'n a"e kleuren, van de beste kwaliteit, gansch naar de laatste Overzicht van eenige prijzenWelgekleede Manskostuum in fentaisie naar de laatste mode van 12-18 fr. Bijzondere schoone Kostumen in goede sterke stoffie, echte fransche teint, te beginnen van 20-26 fr. Reklaam artikels Zwarte Kostuum in laken of peigné voor huwelijken begravingen of alle andere ceremoniën, wel afgemaakt en schoone coupe te beginnen van 19-30 fr. - Kinderkostumen te beginnen van 3,00 fr.— Kinderkostumen in printanière of katoen, te beginnen van 2,50 fr. - Broeks injprintanièxe te beginnen van 2,25 fr.Broeks in katoen te beginnen van 1,75 fr.Engelsch lederen Broek en Gilet met mouwen aan 6,00 fr.— 't Zelfde voor Kinderen 3,00 fr.Buiten alleConcurrentieSchoone Eerste Communie kostumen, te beginnen van 10-18 fr.Eerste Communie kos tumen in fijne zwarte stoffie schoon afgeboord, zijden col en revers 20 fr. Ik ben altijd voorzien van een groot assortiment fransche pane en ge maakte kleederen in die stoffie. Ik maak dezen reklaam artikel, ten einde ieders vertouwen te winnen. De personen die begeeren hunne stoffe zelf te leveren zullen ook met de meeste zorg, spoedig en zoo goedkoop mogelijk gediend worden. Den prijs van maken en voeren, is van 10 fr. Aan de verkoopers, zal ik mijne kostumen en hetgeen engelschleer en pane aangaat, 10 ten honderd goedkooper geven dan in Rousselaere en Kortrijk. Let wel op. Ik betaal den trein terug aan alle personen der Irontieren die naar mijn huis komen om kleederen te koopen. Ik hoop M.... met uw bezoek vereerd te worden en ben over tuigd dat, dank aan mijn verzorgd werkmatige prijzen en goede waar, gij mij met uw vertrouwen zult ver eer en. Ik bevindmij op de Marktdag te Veurne, Poperinghe en Yper. Uw dienaar, Valère STAESSEN-BOTTEZ. ('fijt- -. - 3 2' i&SSm-'': 'Vv LjV'SZMUi ieuzcm^ VAN Apotheker, Groote Markt. Menigvuldige getuigschriften van Iallerbesten uitslag. uwe Git AN EN aan het huis Gij zult er best en goedkoopst gediend worden en altijd in magazijn vinden Een groote keus IiiiaiiiKcIir Granen, zooals Rogge, alle slach van Boonen, Haver, Tarwe, Maïs, enz.alsook inlandsche gewaarborgde Koekepoer, Bloem en Gruis. Het huis is altijd, ko»g>er van Haver, Tarwe, enz. N. B.Bijzondere prijzen worden gemaakt voor den verkoop per wagon. FourrurenFoulards Fichus Lavalièren Echarpen Halsdoeken groote en kleine Koussen Lederen en andere Handschoen. Manshemdens in alle kwaliteiten Cols en Manchetten in lijnwaad en caoutchouc Strekken PlastronsSpecialiteit van Strekken voor platliggende colsBretellen Onderbaais en Onderbroeks in katoen en normalGiletbaais, Vareusen en Werkbaais. Gewone Vrouwhemdens en bijzondere keus van Fantasie Hemdens en Broeks groote keus van alle slag van Roks, witte, zwarte en gekleurde Corsets Cache- Corsets Boléros normal. Hoppespuiten en gebreveteerde Lansen, de vier hoogste prijzen behaald in den Prijskamp van AALST en ASSCHE. Deze Hopspuiten en Lansen zijn de «enigste goedgekeurd door de Jury. De na makers zullen volgens de wet streng vervolgd worden. Zich te wenden bij Statiestraat, 54, POPERINGHE. Indien gij schoon en goedkoop wilt gekleed gaan wendt u tot het Bijzonder groot assortiment van Klakken, Hoeden in strooi en feutre.Merceriën, Bonneteriën.Kattoenen en wollen Stoffiën en alles wat confectie betreft. Laatste nieuwigheid van alle slag van stoffiën voor Mansklee deren, aan prijzen buiten alle concurentie. Groote keus van Handschoenen, Corsets, Cache-Corsets, zwarte en witte Rokken, Foulards, Lavalièren, Plastrons, Strekken, witte en blauwe Manshemden, Cols, Manchetten, Sajettegoederen enz. enz. Dus, let wel op het adres en wendt u tot het huis C. Battheu-Baekeroot, Yperstraat, 54, Poperinghe. Lood- Zinkwerker, met spillen van alle grooten volgens de ge bouwen. Gewaarborgd werk. Naadloos Vennootschap. —Kapitaal 5.000.000 frank. Zetel te ANTWERPEN, Nr 71, KÜNSTLEI. Beheerraad! MM. Fredegand Cogels, voorzitter, EdouardThys, onder-voorzitter, Alph. Ullens, Léon Van den Bosch, Henri Engels, Beheerders. College der Commissarissen: MM. Jean della Fail le de Leverdeghem, voorz., de Graaf AdriendeBorch- grave d'Altena, Léon Collinet-Plissart, Aug. Delbeke, ÉdouardJoly, de graaf Oscar Le Grelle Voor alle verdere inlichtingen, zich te bevragen bij de Agenten Ooststraat, 27, (dicht bij de nieuwe Post), bekroond geneesmiddel in de internationale tentoonstelling van Spa 1907. en andere merken, de beste des Lands en den vreemde, te be ginnen van 550 frank. 10 jaren waarborg. Allerhande Spreekmachienen. Alle slag van Muziek-Instrumenten. Buitengewone voordeelige Prijzen. U Dl geneest oogenblikkelijk en Ivoor altijd.Prijs 1 i'. 5f Apot. Canivet, Doornijk. ÏApot. Monteyne, Poperinghe.! Bij deze neem ik de eerbiedige vrijheid Ued. kenbaar te maken dat van heden af mijn huis voorzien is van schoone en goede stoffen, laatste nieuwigheid, alsook van alle kleederen. slag van gemaakte Schoone manskostuum te beginnen fr. 16 Kinderkostuum van af fr. 3,00 Katoenen zomerbroeken van af fr. 1,50 Eng. leeren broek en gilet met mouwen 6,00 Engelsche leeren broeks aan fr. 3,10 Ik zal ook geheel het seizoen voorzien zijn van een schoon assortiment model- kostumtjes voor kinderen aan zeer ge nadige prijzen en schoone stoffen. De personen, die begeeren een kostuum op maat bij mij te talen maken en zelve hunne stoffen willen leveren, zullen even veel welkom zijn en met zorg en spoed bediend, worden. Gezien de goede hoedanigheid der stoffen en de genadige prijzen, hebbe ik volle be trouwen, M..., door Ued. met een bezoek en uwe aangename orders vereerd te worden. Noordstraat, 41, Poperinghe. Agent der Velos, merk "Wanderer" Begin van het Seizoen 1998. Groote keus van Duitsche Rijwielen, der merken Werda, Cilo, Wanderer, met en zonder keten. Het huis Wanderer gesticht in 1885 heeft den grootsten prijs behaald in de Ten toonstelling van Parijs in 1900. De rijwielen Wanderer zijn van uitmuntend fabriekaat, sterk, schoon afgewerkt en loopen zeer zacht. Geen rijwielen kunnen deze overtreffen. Overname van oude Velos bij het koopen van een nieuwen. Alle herstellingen worden spoedig uit gevoerd. Banden van af 6 fr. Pédalen van af 2,50 fr. het paar. Groote keus van Acétylène Lanteerns. Carbure de Cal cium. Verkoop van Naainiaeliienen van alle merken, zooals Victoria, Naumann, Veritas, Silenciosaalsook N aalden van alle merken, aan zeer genadige prijzen. eerste qualiteit. Door mijne spoedige en goede bediening hoop ik het vertrouwen van eenieder te winnen. Alle slag van portretten, zooals vergrootingen, aftrekkingen, gezichten, bouw kundige opnamen, overleden, groepen, huwelijken. Portretten voor Medaillons en Brochen. Geteekende Portretten met crayon. VERZORGD WERK. MATIGE PRIJZEN. Op aanvraag begeef ik mij overal ten huize zonder verhooging van prijs. Groote keus van Brochen, Breloquen en Cravatspellen om Portretten in te zetten. mak Men poseert alle dage, gelijk welk weder met dezelfde zekerheid van welgelukken. AANKOOP VAN GOUD EN ZILVER. heeft de eer kenbaar te maken dat hij zich belast met het vervoer van verhuizin gen voor alle Landen. Daar al tie rijtuigen gekapiton- neerd zijn, en alles met groote zorg ingepakt is, mag men verzekerd zijn dat de meubels niet beschadigd zullen worden door het vervoer. Door zijne goede zorgen en matige prij zen, hoopt hij het vertrouwen van eenieder te winnen. POPERINGHE. IN VAN Hebt -gij eene aal pomp die te lastig gaat om te bewerken, en, bijgevolg weinig geeftlaat ze seffens herstellen bij Jules BEHEYT-ADRIAEN, Veurnestraat, Poperinghe. Voor eenen kleinen onkost zal zij daar zoodanig hersteld worden dat zij zonder last veel meer zal geven. GEWAARBORGD. Geene jaarlijksche onkosten meer van Herstellingen. Lingerie, Trousseaux, Layettes, Spécialité de chemises sur mesure, Broderies, Dentelles, Guipures, Bonnetterie en tous genres, i Jupons, Cols,Manchettes, Cravates, Lavallières, Foulards, Toile pur fil et mixtes, Linges de table, Mouchoirs toile et baptiste, etc. Grand choix de Stores et Rideaux. IN DEN GOUDEN SCHOEN. 42 Mengelwerk van "DE P0PERINGHENAAR> DOOR Het is best dat het zoo gegaan is... Zeker... maar... Wat scheelt er De pijn wordt onverdragelijk... Wat zal ik voor u doen Niets... Ongelukkiglijk... Zouden wij geenen dokter kunnen vinden, denkt gij, die er in zou... Neen, mijnheer, Iaat ons daarover niet spreken... Het is ten andere de uitboeting die begint... Nu ik u mijne geschiedenis ver teld heb besef ik nog beter hoe schandelijk ondankbaar ik geweest ben jegens mijne goede ouders... Over dat alles zult gij boetveerdigheid doen, maar nu komt het er op aan te vluch ten en ergens verborgen te gaan leven. Inderdaad dat ware niet slecht... maar hoe zouden wij daar geraken Ik zal mij daarmede bezighouden en hoop wel eene redplank te vinden, doch nu moet ik heen... Gij hebt gelijk... Zult gij het hier kunnen uithouden Denk aan mij niet... Ik ben zooveel niet weerd... Spreek zoo niet, maar doe boetveerdig heid... Morgen zal ik met den avond terug- keeren en hoop u het middel te kunnen aanwijzen om te ontsnappen. Laat het ons hopen... Zoo verliet Nopkins laat in den nacht de eenzame woning en meende door niemand opgemerkt te worden. Als hij evenwel t'einden de straat gekomen was, kwam er uit eenen duisteren hoek een man te voorschijn, die hem met zekere be langstelling achterna keek en mompelde Ja, daar moet iets onder schuilen... Ik ben er bijna zeker van... Ik zal maatregelen moeten nemen... morgen... Nadenkend ging die geheimzinnige persoon verder naar het middendeel der stad zonder zich schijnbaar verder over het onbewoond huisje of Nopkins te bekommeren. Deze kwam intusschen te huis en geraak te zonder eenige moeilijkheid te bed. 's Anderdaags was hij gedurig op den loop zoodat zijne meid de zonderlingste veronder stellingen begon te maken. Denk eens haar meester wiens leven vroe ger geregeld was gelijk dat van eenen kloos terling, scheen nu opeens al zijne gewoonten daargelaten te hebben. Daar stoorde Nopkins zich evenwel niet aan en verloor zijnen tijd niet, want in den avond kwam hij heel welgemoed bij zijnen beschermeling aan. Deze merkte aanstonds zijne vroolijke stemming op en vroeg Hebt gij dan goed nieuws, mijnheer Zeker, antwoordde Nopkins, gij kunt dezen avond vluchten indien gij wilt. Indien ik kan... Waarom zoudt gij niet kunnen Ik ben zoo slecht gesteld en lijd vree- selijk in mijne wonde. Schep moed, nog dezen .nacht kunt gij in veiligheid zijn en door een bekwamen dokter verpleegd worden. Ik zal doen wat ik kan, maar gij weet er zijn palen aan de menschelijke krachten. - Zeker maar wij moeten het beste hopen, Ja en daarom verzoek ik u mij te wil len zeggen wat gij geschikt hebt, want het komt mij heel moeilijk voor uit deze stad te ontsnappen. Het zal nochtans wel gaan bijaldien wij op straat geene doen... Langs waar zullen wij gaan Wij moeten te Austruweel geraken. Dat is verre van hier. Ja voorbij de Noorderdokken... Daar zal een bootje gereed liggen met een enkelen roeier bemand die u tot in 't midden der slechte ontmoetingen Schelde zal voeren. En dan Dan zal korten tijd nadien een stoomer den stroom afvaren en eene boot afzenden om u op te nemen. Is dat mij niet regelrecht in de handen der politie overleveren. Neen. En het onderzoek der bewakers van de haven... Daar moet gij niet aan denken... Alles is geschikt. En de kapitein van het schip. De kapitein van den Grenadier zoo heet het stoomschip is mijn beste vriend... Vroegertijde heb ik hem groote diensten bewezen en hij heeft mij nu dat plezier niet kunnen ontzeggen... Weet hij waarvan er kwestie is Niet juist... maar dat doet niets ter zake... Yan zoohaast gij u eens op zijnen bodem bevindt moogt gij gerust zijn. Ik geloof inderdaad dat alles goed ge schikt is en ik ben u dankbaar voor uwe goede inzichten maar nu blijft het te zien of ik sterk genoeg zal zijn om Viet uitstapje tot aan Austruweel met goed gevolg aan te gaan. Waarom niet?... Eensklaps bezagen de twee mannen elkan der verbleekend en zegden als uit eenen mond Wat mag er gaande zijn Er werd geweldig op de voordeur van het onbewoonde huisje geklopt en daaruit moes ten onze twee bekenden besluiten dat zij verloren waren. In zulke gevallen kan de kalmte soms nog redding aanbrengen. Wij zijn ontdekt, zegde de voortvluch tige hoorende dat het geklop voortging. Men kon zelfs de woorden In naam der wetverstaan. Als gij behendig zijt kunt gij nog vluch ten, zegde Nopkins met eene kalme beraden heid welke men bij hem niet zou verwacht hebben. Hoe dat Spreek gauw Kom zoo gauw mogelijk naar de ach terplaats, maar heel stil... men mag niets hooren... Ik heb mijn plan... zie... ik sta gereed... Zij waren inderdaad tot op een klein koertje gekomen en Nopkins had zich met den rug tegen eenen niet zeer hoogen muur geplaatst. Wat moet ik doen Hier opklimmen en dan de kappe volgen van den eersten muur dien gij rechts ontmoet. Weinige oogenblikken nadien zult gij het straatje bereiken dat hierachter doorloopt... Daar gekomen begeeft gij u voorzichtiglijk naar de droge dokken... Ik zal er ook zijn en u verder leiden... Is het verstaan (vervolgt.) Veurnestraat, 56, POPERINGHE, Dicht bij de Gendarmerie. Bijzonderheid van VOOR HEEREN, DAMEN KINDERS. Auierikaansche en andere fatsoenen worden in alle lederen met de hand gemaakt. Lichtheid en sterkte gewaarborgd. Witte Bottinen, Molières, Slaffers voor le Communië, Processiën, Bruiloften, in 1en 2e kwaliteit kan men ten allen tijde bekomen. Ringel bottinen, Molières, (gewaarborgd). Alle fantasie goedkoope ZOll EB SCHOEN EN, in alle kleuren, modellen en prijzen. Gansch buitengewone voordeelige keus van Slaffers met echte schaap wol, Lizièren, Poil de Chameau, duitsche Feuters, enz. enz. Alle slag van rijke en goedkoope ■iINDERBOTTINEIV, Specialiteit van Caoutchouc in ver- schillige Modellen.Herstelling van alle Caoutchouc Galochen.Zwarte en bruine Getten in alle grootte.Blok en Bottine Galochen. Cirage voor alle Schoenen, Bison, Everetts. Caoutchouc hielen. Alle gekleurde schoenen kunnen hier in 't zwart geverfd zijn. Alle schoenen worden op maat ge maakt volgens commande. Voor alle herstellingen spoedige bediening. Zeer verzorgd werk. Alles aan buitengewone voordeeÏÏge prijzen. 1*1. B.—Ik bevind mij ook alle Vrijdag op de Markt.

HISTORISCHE KRANTEN

De Poperinghenaar (1904-1944) | 1908 | | pagina 3