Vaiïfrt* Ltnrck
UITVERKOOP
LIEVELING-
BRANDVERZEKERING w» POPERINGHE
J. BEHEYT-ADRIAEN,
ja
T Guillaume-Tell,
dinghe kalsiede te Poperinghe
inlichtingen zich te begeven bij
Pyck of bij M. Pyck-Vercruysse,
te Poperinghe.
Wed. DELAERB-DEBYSER
Stokpaardjes - Lelienmelkzeep
W Justin REHIERE-PAPIH
Jules Lefebvre-V andenameele
H. |1 ERHELBOUT-ROORYCK,
POPERINGHE.
Feesten en Vermakelijkheden
15 ik °/o nitrische stikstof
Dëlégation des Producteurs
de Nitrate de Sou de du Chili pour
la Belgique et la Hollande
m
Geen tandpijn meer!
Verhuizingen vooralle Landen
Gewone jaarlpsche Combat-boliing
Op Pameltje-Maandag om 3 u. nam.
■»U de Leene, 't fitoodki'nis,
Groote JaarSijksche Baanbolling,
GEMEENTE - FEESTEN.
Ministerie van Spoorwegen, Posterijen
en Telegrafen.
a a re w an v a u
Op Zondag 12 Juli
MARKTPRIJZEN.
0
¥eaioiseii.
Tabak - Sigaren en Sigaretten.
Specialiteit van MEXIEKSIGAREN.
BURGERSTAND VAN POPERINGHE
Burgerstand van REN1NGHELST
Te Koop
Worden gevraagd
Kadastrale Plans der Stad Poperinghe
opgemaakt door P.-C. POPP.
aan prijs van factuur.
POPERINGHE,
Te verkrijgen bij
LIJNKOEKEN en LIJNPOEDER
A. MoïReyne, Apotheker, Groote markt.
Sansen-Decorte, In den Bazar.
In de Blauwe Laars.
POPERINGHE (bij deHoppeschaal)
BESTE STIKSTOFMESTSTOF
onmiddelijk opneembaar
Vraagt inlichtingen,, Brociiuren en Staal (kosteloos)
aan de
29, PRINSESSTRAAT,
ANTWERPEN.
Wend U voor den AANKOOP tot de handelaars
en landbouwsyndicaten.
Geachte Inwoners,
Laat uwe Gebouwen, Meubelen en Koopwaren verzekeren door
'de plaatselijke maatschappij 't gestorte geld blijft in Poperinghe en
de premiën worden langzamerhand verminderd. -Geeft uwe polis
sen af aan het bestuur, dat bij tijds voor den opzeg .zal zorgen.
IN DE LAARS,
Hotel de la !}é§etiee, lpJSBI?UGGE,
Rijtuigen zijn bijzonderlijk geschikt
voor het VERVOER per ÏJZERENWEG.
BERIGHTEM.
Jules DOCIIY,
Proven=Steenweg, 50, Poperinghe.
Alphonse WALLYN,
ARTHUR VANNIEUWENHUYZE
Veurnestraat, 32, Poperinghe,
belast zich met het plaatsen van
PARA TONNE RES,
toege-
De totale schade mag op 25000 fr. geschat
worden.
Kort rijk.Geheimzinnig drama.
Zondag morgend rond 5 ure, kwam de
dienstknecht uit de herberg Den Brandei
gehucht Pottelberg, grondgebied Marcke,
langs de dreef van K. Callens te Marcke, en
zag langs den graskant eenen persoon liggen
en bestatigde dat het een lijk was. Hij er
kende in dien persoon den hooger genoemde
K. Gallens. Daarop ging de koedrijver aan
stonds naar het huis van E. Hamers, die
daar het naast gelegen is, en gaf kennis van
zijn akelige ontdekking. Deze snelde naar
het pachthof van Callens en na de personen
verwittigd te hebben, liep men ter plaats en
men zag dat Callens eene wonde van 4 cen
timeters had in de rechter borst en voortko
mende van een schot met zaadkorrels het
lijk was reeds koud en stijf.
De echtgenote van Callens zegt dat haar
man zaterdag morgend een kwartier voor 4
ure, het hof verlaten heeft, zeggende zooals
gewoonte ik ga mijne ronde maken langs
de vruchten.
K. Callens was 48 jaar oud en vader van
6 kinderen, waarvan het oudste een knaap
van 14 jaren.
Hij was van iedereen geacht en bemind.
De gendarmerie van Kortrijk alsook het
parket is ter plaats geweest.
Men denkt met een wildstroopersdrama
te doen te hebben.
Zondag morgend om 10 uur, is het parket
van Kortrijk in het hospice alhier afgestapt
en is overgegaan tot de lijkschouwing van
K. Callens, het slachtoffer van het geheim
zinnig drama.
Het onderzoek heeft bewezen, dat het
slachtoffer bezweken is aan de gevolgen
eener inwendige bloedstorting. De rechter
long was door de lading korrels, die kogel
gemaakt hadden, doorboord.
Het drama blijft met het grootste geheim
omringd. Het slachtoffer telde geene vijan
den in de gemeente.
De lijkplechtighoden van Callens hebben
dinsdag plaats gehad.
lii^oyghem. Gevaar van vuurwa
pens. De dochter van den landbouwer
Van Wambeke speelde zondag met een nieu
wen revolver, door haar vader aangekocht.
Een schot ging af en de broeder van het
meisje kreeg den kogel in de zijde. De onge
lukkige is doodelijk gewond doktoor Den
doncker heeft hem de eerste zorgen
diend.
Dudzecle. Zelfmoord. Zondag
morgen heeft men uit het kanaal het lijk
opgevischt van Euphrasie De Coussemaker,
17 jaar oud, alhier woonachtig.
Liefdeverdriet is in het spel.
Assisen van West-Vlaanderen.
De volgende zaken zijn ingeschreven op
den rol van den zittijd der assisen van West-
vlaanderen, die maandag geopend werd,
onder het voorzitterschap van M. Penne-
man, raadsheer bij het beroepshof van
Gent
1. Maandag 6 juli Moord en diefstal ten
laste van Edmond Depraetere, zwingelaar
te Meenen. Openbaar ministerie, M. Soe-
nen advokaat, Mr Mussely, van Kortrijk.
2. Vrijdag 10 juli Kindermoord ten laste
van Marie By loo, weduwe Hoornaert, en
van de vermoedelijke medeplichtige, Syivie
Hoornaert, beiden te Meenen. Openbaar
ministerie, M. Delescluze.
3. Maandag 13 juli Vrijwillige brand
stichting te Meenen, ten laste van Jan Van
Beste, werkman te Meenen. Openbaar mi
nisterie, M. De Clercq.
4. Vrijdag 16 juli Zaak ten laste van
August De Corte, werkman te St-Joris-ten-
Distel, voortvluchtig, beticht van erge fei
ten op Eugenie Fierens, echtgenoote van
Henri Van Loocke, te Beernem, Openbaar
ministerie, M. Soenen.
Eerst werd de zaak opgeroepen van den
moord op karei De Praetere 78 jaar oud,
vlaskoopman te Wevelghern, die in zijne
keuken werd vermoord gevonden, den sche
del ingeslagen en den hals afgesneden.
Diefstal was de drijfveer van deze misdaad
feweestdoch de mooraenaar had slechts 45 fr.
unnen rooven.
De vermoedens vielen op Edmond Deprae
tere, neef van het slachtoffer, die geld noo-
dighad om eene speelschuld te betalen. Tot
betalen gevraagd, daags voor de misdaad,
beloofde hij 's anderdaags zijne schuld te vol
doen. Hij deed het ook. De man staat onder
beschuldiging van moord op zijnen oom te
recht.
Donderdag avond werd liet vonnis uitge
sproken: Edmond Depraetere, slechts 23 j
oud, werd veroordeeld tot levenslangen
dwangarbeid.
Assisen van Oostvlaanderen.
De zaak der moord op de ongelukkige Marie
Driessens te St Laurens, is woensdag af'ge-
loopen. Edmond Rots werd onplichtig geoor
deeld aan moord. Hij werd echter plichti^
erkend aan diefstal met geweldpleging en
dientengevolge veroordeeld tot 7 jaar op
sluiting.
Lembecq.—Moord.Zaterdag avond
heeft zekeren F. Vander Kelen, 35 jaar oud,
wonende te Bellingen, midden in het veld
een revolverschot in het hoofd en verschei
dene messteken in het hart endn den buik
gekregen. Zijn lijk werd in het veld gevon
den.
Het slachtoffer was een zeer voorbeeldige
huisvader.
Vilvoorde. Doodgeschoten. Se
dert eenige dagen is het le regiment
kanonniers van Gent te Vilvoorde gekam
peerd
Ten huize van eenen landbouwer van
Peuthy, bemerkte een der soldaten een
geweer dat aan den muur hing. Hij vroeg
aan de vrouw van den landbouwer of het
geladen was.
Deze antwoordde Neen.
Daarop nam de kanonnier het geweer,
trok den haan over, mikte op zijnen gezel
en deed den haan toeslaan.
Een schot weerklonk, een ijselijke gil en
de arme soldaat lag met geopende Forst
dood ten gronde.
De onvrijwillige moordenaar was om zot
te worden van ontroering.
Het slachtoffer is een jong soldaat, die nog
maar sedert eenigen tijd de pupillenschool
verlaten had. Zijn naam is Facq. Het slacht
offer is evenals de dader oorspronkelijk van
Gent.
Suiker ij Van Tieghem-Dupont, Rousse-
laere, is zeer spaarzaam in het gebruiken.
SPORT.
Wielrijden.
Velodroom van Karreveld. Zondag
namiddag waren de koersen, in den Velo
droom van Karreveld, zoo belangrijk niet
als de vorigen. Men verwachtte zich aan
ophefverwekkende matchen, doch men werd
in de vooruitzichten bedrogen. De match
Van Houwaert-Petit-Breton moest zonder
gangmakers gedaan worden, daar Petit-Bre
ton zich niet mocht blootstellen aan een val
voor de omreis van Frankrijk, waaraan hij
toekomende week moet deelnemen. Van dit
oogenblik af was voor het publiek alle be-
ig weg. De match werd gemakkelijk ge
wonnen door Petit-Breton.
Wat veel belangwekkender was, was de
velokoers Brussel-Gent en terug. Het teeken
tot vertrek dezer koers was ten 1 uur 40
minuten gegeven, aan den barreel van
Jerchem, aan 62 wielrijders op 74 ingeschre
venen. De eerste Linard Victor, is ten 4 u.
30 aan Karrelveld gekomenhij legde op
uren 50 minuten de 100 voorgeschrevene
ulometers af.
Ziehier de orde van de aankomsten; 1.
Linard Victor, Antwerpen, ten 4 ure 30 2.
Lauwers Alfons, Leuven, ten 4 ure 30 m.
second 3. Vanden Berghe Rousselaere,
ten 4 ure 30 m. 1 1)5 second 4. Pieters
ïmiel, Peteghem 5. Reland Gaston, Zin-
nik 6. Everaerts Pieter, van de Pédale
St-Gilloise 7. Mulenberghs Evarist, Ran-
sart 8. Boon Francois, Anderlecht 9.
ennartz Bernard io. Beelen Jan, van
Sint-Lambrechts-Woluwe.
Te Leipzig. Prachtige overwinning
van onzen landgenoot Arthur Vanderstuyft.
Koers van 100 kilom.1. Vanderstuyft in
u. 8 m. 50 s. 4)5; 2. Demke in 1 u. 12 m.
53 s. 2)53. Guignard in 1 u. 13 m. 29 s.;
4. Gunther.
Vliegen.
Overwinning van Farman. MM.
Blériot en Farman, de twee gekende lucht-
vaarders, werden maandag namiddag door
den Aéro Club van Parijs opgeroepen ten
einde met hunne vliegmachienen te kampen
voor den prijs van 10,000 frank, gezegd
Prijs van het Kwaart Uur aangeboden
door M. Armengant aan het vliegmachien
dat een kwaartuur lang in de lucht zou
blijven.
M. Blériot gelukte erin 10 minuten 23 se
conden te vliegen zonder den grond te raken.
Ten 7 ure 40 's avonds vloog M. Farman
met zijn vliegmachien op zijne beurt er. leg
de een afstand van 18 kilometers af in 20
minuten en 20 seconden. Hij won bijgevolg
de 10,000 fr.
'k En vind ik daar geen groot verwijt I
in, zei de dzuze.
Ja, zei Wanne, 'k zou ik nog niet geerne
een paaschkeerse zijn, inenheere.
En waarom niet, Wanne, vroeg de
dzuze...
Ei, menheere, wat peist gij, zei Wanne,
vuur op uwen kop... vijf nagelen in uwen
buik... en 40 dagen op een ijzeren pinne
staan ge zijt bedankt zulde
De Maandag, Wekelijsche Estaminet,
Sn '1 Kgirgerwelzijn,
bij A. Vanoverbeke-Leeuwerck, Gasthuisstr.
De Maandag, Wekel. Estam. enTraboll.
Ai» l'arc Ciiii&laume-Tt'll,
bij Emma en Louise Bil, Bruggestraat.
op ZATERDAG DONKEREN - OMMEGANG,
om 5 v» ure,
A la Ville de Florence,
bij Peter Synave, Boescheepstraat.
op PAMELTJE-DINSDAG 14 JULI,
In de Concorde,
bij Cyrille David, Casselstraat.
1ÖO fes. PR1JZEIV.
ingericht door de landbouwers Boldersgilde.
Men spreekt veel op dit oogenblik
van chicorei der Trappisten Vincart-Sil-
ly, die, zoo het schijnt een uitgelezen koffie
maakt.
In AUGUSTUS eerstkomende, hebben een
Vlaamsch en een Fransch vergelijkend
examen plaats voor het aanwijzen van 212
candidaten tot de bediening van ORDE
KLERK bij het Beheer van Spoorwegen
en bij het Beheer der Posterijen, voor de
lelft te verdeelen tussche.fi de beide examens.
Aan die examens mogen slechts deel nemen
de onderofficieren, brigadiers en korporaals
en gewezen onderofficieren, brigadiers en
korporaals, die bij het Departement van
Oorlog gunstig aangeteekend zijn en die ten
minste 8 jaar werkelijken dienst tellen.
Wie de voorwaarden van toelating tot die
examens verlangt te kennen, leze de berich
ten die in de spoorwegstatiën en in de post
en telegraafkantoren aangeplakt zijn.
Aanvragen voor eene bediening moeten
uiterlijk op 15 Juli 1908 bij het Departe
ment inkomen.
in de Duinkerkstraat, om 2 ure namiddag,
€MM>. IFi»» Ï*ï*ifasen®
De programmen of kaarten van feesten
bij mij gedrukt worden gratis hier
ingelasch't.
BOLDAG te WATOU.
Op Zondag 12 Juli, bij Camilte Outlant.
Op Maandag 20 Juli, bij Omer Spetebroodt.
SCHIETING AAN DE PERS.
Abeele. Op Zondag 9 Oogst gegeven
door de Maatschappij St-Sebastiaan.In
schrijving van 1 tot 2 ure bij Vanden-
berghe-Werquin. Inleg 10,50 fr. terug
8 fr. 490 fr. gn-ijzen. Oppervoge!
10© fr.
Poperinghe, markt van den 10 Juli.
Tarwe heet. 16,50-Rogge 14,50-Haver 9,25
Aardappelen, 100 k. 10,00-Boter de kil. 3,00
Eieren de 26, 2,20 fr.-Hoppe 24 fr.
Yper 4 Juli. Tarwe, 100 kil. 20,00-
Rogge, 17,00 a 18,00-Haver, 18,00 a 18,25-
Aardappels, 100 k. 9,00-Boter, 2,60 a 2,80
Eieren het 26, 2,15 a 2,25.
Rousselaere 7 Juli. Tarwe, 100 kil.
20,00 a 21,00 - Iioode Tarwe, 18,00 a 19,00
Rogge, 18,00 a 19,00 - Haver, 18,50 a 19,00
Boonen, 19,50 a 20,50-Aardappelen de 100k.
9,50 a 10,0- Boter de k. 2,90 a 3,20- Eieren
2,20 a 2,30 - Suikereiboon. oude, 15,25 - id.
nieuwe, 15,25.
Dixmuide 6 Juli. Tarwe, heet. 17,00
Aardappels de 100 k. 10,00 a 0,00-Boter de
kilo, 2,80 a 3,10-Eieren het 25, 2,10.
Kortrijk 6 Juli. Tarwe, heet. 19,50-
Rogge, 16,00-Haver, 19,50-Chicorei 100 k.
15,50 - Boter de 1/2 k. 1,65 - Eieren, 2,75 -
Koolzaadolie 100 k. 79,25-Liinolie, id. 53,00
Koolzaadkoeken, id. 14,00- Lijnzaadkoeken,
id. 19,00.
Kortrijk veemarkt 6 Juli.
393 koppenprijs per kilo gewicht op voet,
129 Veerzen, le klas 91—2ekl. 81—3e kl. 73
69 Ossen, - 89— 78— 70
165 Koeien, 86— 77— 72
30 Stieren, 85— 77— 72
Brussel 7 Juli.
310 verkens, op voet de kilo, 0/85 a 1,05.
Cureghem-Anderlecht 7 Juli.
2,397 Verkens, op voet de kilo, 0,80 a 0,94
$ommigc pakken suikerij VanTieghem-
Dupont, Rousselaere, bevatten zeer schoone
premiën.
Gouden Medalie te Oostende in 1888,
Zilveren Medalie te Brussel in 1888 en
Gouden Medalie te Tunis in 1889.
Volledige en zekere genezing in weinigen tijd
van Sciatiek, Flerecijn, Rumatiek, Len-
denzeer, enz. door het gebruik der
POIL DE BRETACHE. anti-rumatische Wol,
gebreveteerd voort
brengsel, gemakke
lijk middel en
/aanbevolen door al
de geneesheeren.
Algemeenen depot voor alle landen.
ELISA VAN HOUTRYVE,
72-74, Scheepsdaelelaan, te Brugge.
Zij is ook voorzien van gebreveteerde
Breisaaietie Foil de Bretagne, voor Cale-
Qons, Kousen, Slaaplijven, enz.
Te bekomen bij Sansen-Decorte, Poperinghe
p Woensdag namiddag laatst is op den
weg der abdij van de E. Paters van St.
Sixte ip't aan Poperinghe stad een zilveren
monter met remontoir verloren geweest. Al
binnen staat een naam op die uitgekrabt is.
Vriendelijk verzoek hem terug te brengen
naar het bureel van dit blad; goede belooning
elyJJ n.
Gasthuisstraat, 17, POPERINGHE.
HA1VDEL IM
XXXIe Nationale Belgische Bedevaart van
September naar Lourdes.
Het Comiteit heeft als volgt het program
ma der Bedevaart vastgesteld den 14n
September 4 treinen vié. Lyon terugkeer
23nden 29n 8 treinen via Bordeauxterug
keer den 7n October. De pelgrims van dezen
laatsten groep zullen te Lourdes de groote
plechtigheden kunnen bijwonen van den
4n October feest van den H. Rozenkrans.
Vertrek der treinen uit de voornaamste
steden van België.
Voor
Heer Delarge, inrichter der bedevaart, rue
des Prébendiers, 18, te Luik.
inlichtingen wende men zich tot den
m
van 5 tot 12 Juli.
Geboorten.Agnes Simoen, d. v. Jerome
en Lucia DeConinck.Ida Cappelaere, d. v.
Jules en Helena Lemahieu.—Jerome Carron,
z. v. Jules en Maria Pattyn.
OverlijdensLermyte Nestor, 4 jaar,
Wijk E. Cappoen Cyrille, 14 maanden,
Wijk D.
Huwelijken.—Eugène Debyser, 22 jaar,
kleermaker met Angèle Heuser, 19 jaar,
werkwrouw, beide in stad.Georges Lefe-
ver, 19 jaar, metsersdiener met Maria De-
bruyne, 20 jaar, kantwerkster, beide te
Poperinghe. Charles Chatelet, 49 jaar,
plafonneerdersdiener met Leontine Recq,
39 jaar, kantwerkster, beide te Poperinghe.
Louis Michiel, 21 jaar, houtzager te Yper
met Elisa Desagher, 23 jaar, kantwerkster
te Poperinghe.Achille Delanghe,1 24 jaar,
werkman met Rachel Messiaen, 25 jaar,
zonder beroep, beide te Poperinghe. Ca
naille Maet, 24 jaar, landwerkman met
Emma Gossey, werkvrouw, beide te Pope
ringhe.
van 1 tot ^0 Juni.
Geboorten. Delye Rachel' Pauwels
Martha.Demey André.Houwen Marcel.
Hennebel Jerome.
OverlijdensDebruyne Origène, 8 da
gen.Leeuwerck Cyrille, 1 jaar.Allaert
Xaveer, 84 jaar, weduwaar van Pourisse
Marie-Louise.
Huioelijken. Arthur Duyver, 31 jaar,
schoenmaker met Eudoxie Vion, 24 jaar,
dienstmeid, beide te Reninghelst.
KZLerrg-elirLg-en.
Wanne Lappers stond voor den dzuze
op te spelen dat Mie Stooters haar voor
Paaschkeers verweten had.
Te ï^acliten.
erstond te pachten, herberg Au Pare
staande langs de Elver-
Voor alle
M. Henri
brouwer,
ichoonen biljard, met twee spelen billen,
Au Petit Paris bij Alphonse Vallaeys,
te Poperinghe.
Twee steekkarren, één ten dienste voor
peerdenkar, alsook een goeden trekhond,
In den Watermolen Veurnestraat, nr 8,
Poperinghe.
Kindervoiture zoo goed als nieuwe. - Adres
ten bureele dezer.
Eene Stoommachien, 2% peerden kracht,
met graanbreker, buizen om te koken,
riemen en poulies, dienstig voor Landbouwers.
Zich tebegeven bij Alois Verhaeghe, Abeele.
Bekwame schrijver bij een hande
laar dezer streek. Inlichtingen ten
bureele.
In proper huisgezin wonend builen stad,
wordt kind van weldoende menschen
gevraagd om op te voeden. 30 f'rs. t(
maande. Inlichtingen ten bureele.
Seraphin Six, wonende bij den Drogen-
tak, Woesten-kals. aanvaard kinderen
om op te voeden. Voordeelige voorwaarden
Terstond, treffelijke werkvrouw, kunnende
kuisschen, wasschen en strijken, voor
waschte te doen en alle zaterdag of vrijdaj
namiddag te helpen kuisschen.
Adres ten bureele dezer.
Tlerstandigen jongen, ter drukkerij van de
V Poperinghenaar.
Tweede uitgaaf, bevattende
1° Vier kaarten, met geheel het grondgebied
der gemeente, op schaal van 1 voor 5000.
2° Eene kaart der stad, op de schaal van
1 tot 2000.
3° Den kadastralen legger van geheel het
grondgebied.
Teverkrijgenbij R. Castelein, landmeter
van 't kadaster, Boescheepstraat, 39,
le Poperinghe.
Te verkrijgen las alen Itazar, bij
sansen-decorte, Poperinghe
Postkaarten getrokken in de Assisen
zaal van St. Omaars gednrende het
berucht proces der bende Pollet.
Men ziet er de Voorzitter van het Hof, de
Advokaten, de betichten tusschen de Gen
darmen, de Dagbladschrijvers, enz.
Het is een zeer welgelukt portret welke
iedereen zal willen bezitten.
PRIJS 10 CENTIEMEN.
bij de Wede !>e SSyiaek, Gasthuisstraat
Stoommaalderij
Duinkerkstraat, Poperinghe.
BESTE
Iedereen zal ter trouwe en aan zeer gena
dige prijzen gediend worden.
zeep aller dames is de alleen echte
van BERGMAN Co., Radebeul.
want deze alleen geeft een zacht, reingezicht,
blozend, jeugdig uitteriijk, witte, fluweel
zachte buid en schoone tint.
per Stuk #5 ets. in !>opci*iiiglie, bij
(hid Haaitt van ver4roii%veii
gehouden door de
Noordstraat, 15,
Alle slag van beste Bottinen Werkschoenen
voor Heeren, Damen en Kinderen.
Alle fatsoenen worden in alle leder en met
de hand gemaakt.
LAATSTE MODELLEN.
Cirage Pilo en Bison, enz.
SODA
NITRAAT
T
JLet wol op Deze opzeg moet a Itijd ten minste
clrie maanden voor den vervaldag gedaan worden.
Hei is zeer- warm, drinken wij
goeden kouden koffie, die kan gemaakt
worden door de suikerij der Trappisten
Vincart. 't Is de meest ververschende drank.
Dépót bijgebr. Delhaize Moncarey-Sansen.
Dl
geneest oogenblikkelijk en
jvoor altijd.Prijs i f. 54
Apot. Canivet, Doornijk.
lApot. Monteyne, Poperinghe.
Bij
Yperstraat, POPERINGHE,
KAN MEN VERKRIJGEN:
Alle slag van Manslaffers in zwart en
bruin lederVrouweslaffers in alle kleuren;
Veloslaffers in bruin en zwartEspadril-
lcnextra-schoone Kinder Bottinen in
bruin en zwartalle grootte van Kinder-
slaffertjes.
Alles wel gemaakt naar de laatste mode.
Alle herstellingen worden er aanveerd.
ilüjlaiigvei'laimrder,
heeft de eer kenbaar te maken dat hij
zich belast met het vervoer van verhuizin
gen voor alle Landen.
Daar «S «8e rijtuigen geLaphoii-
neerd zijn, en alles met groote zorg
ingepakt is, mag men verzekerd zijn dat
de meubels niet beschadigd zullen worden
door het vervoer.
Door zijne goede zorgen en matige prij
zen, hoopt hij het vertrouwen van eenieder
te winnen.
Waarom is de suikerij Verburgh-
Decool Rousselaere de beste
Omdat zij van zuivere suikerij boonen
gemaakt is en geene andere bi jvoegsels bevat.
Verkrijgbaar bij alle kruideniers.
Ik heb de eer kenbaar te maken dat ik
mij van nu af gelast met het maken van
nieuwe en het vermaken van oude Velos.
Men kan bij mij altijd oude velos verkrijgen
zoo goed als nieuwe, van 40 tot 90 frs.
Overneming van oude velos bij het ver-
koopen van nieuwe.
btj zijne ouders,
Ik heb de eer ter kennis te brengen, dat
ik mij belast met het Verslagen van
Matrassen, en mij op aanvraag ten huize
begeef aan genadige prijzen.
Ik hoop, door mijn verzorgd werk, het
vertrouwen en de voorkeur van eenieder te
genieten.
73, Veurnestraat, POPERINGHE.
Aangemoedigd door den bijval welke de
AALPOMPEN, door mij op 't nieuw
systeem hersteld, overal genieten, en, op
aanvraag van verscheidene landbouwers die
in bezit zijn van eene ijzeren pomp in geute
heb ik eene proef gedaan om deze ook op
't nieuw systeem te stellen en ben er opper
best in gelukt.
Wilt gij dus uwe Aal pomp, 't is gelijk
hoe zij gemaakt is, op 't nieuw systeem her
steld hebben, begeeft U bij
VEURNESTRAAT, POPERINGHE.
Eenige uitvinder van dit systeem.
(weigert in uw voordeel alle namaaksels.)
Met ln Oogst aanstaande zullen mijne
werkhuizen overgebracht worden van nr 64
naar nr 85 derzelfde straat en derwijze ge
schikt worden dat alle herstellingen er zul
len kunnen gedaan worden en dat men er
zich alle landbouwmachienen zal kunnen
verschaffen.
Ik heb de eer kenbaar te maken dat ik,
ivegens het vervoer der postbrieven, alle
dage van Poperinghe naar Rousbrugge
ga, en mij gelast met het vervoeren en
'tehuis dragen van alle pakken, kleine of
groote, die men mij zal toevertrouwden.
Vertrek uit Poperinghe 's morgens om
4 ure 30, aankomst te Rousbrugge om
5 ure 45. Terugkeer vertrek uit Rous
brugge om- 7 ure 30 om correspondentie
le geven aan den trein vertrekkende uit
Poperinghe om 9 ure 17.
Rijtuigverhuurder,Groote Markt, POPERINGHE.
Lood- Zinkwerker,
met spillen van alle grooten volgens de ge
bouwen. Gewaarborgd werk.
Gedrukt met de inkt van het huis Dambremé te Braine-l'Alleud.
