Koopt en Verkoopt C.IZEEL-PHCIIEI G. DUPONT-QUAGHEBEUR, E. Angillis-Bouquet, HÏPÖTHEEKÜMT8CHAPPIJ UEYELK Ka Bod jVIarehé. ADOLPHE DELHAIZE C ADOLPHE DEItHAÏZE C WRASSE taii iiisaeri'lMis, ADOLPHE DELHAIZE C" SINGER STERKE DE ROODE BANDIET J. BEHEYT-ADRIAEJ1 Adolphe DELHAIZE C" ADOLPHE DELHAIZE Cie ADOLPHE DELHAIZE BIJ DELiBAERS - LiflHBYE. Jules GRR^IEft y BANK 'WISSELKANTOOR 5, Cautonstuaat. 5, YPER. VICTOR GIüüE, Stokpaardjes - Leliemelkzeep JOSEPH öüiVlON. J. DE BEIB-SOUCQUEY. W Justin REN1ERE-PAPIN Drijuiilligsfs met Premie DélicieuxPAlMPpES Vfttf BRÜ WH ENE-SAUSEN, Elie Lietaert-Vanlioneke, In den Ffanschen Soldaat. Valere Staessen-Bottez, Veurnestraat, nr 7, Poperinghe, dicht bij do groote Markt. Kostumen voer begravin* gen, m 5 nren, wel atge= mode voor de coupe en zoo goedkoop mogelijk. Ir' feeen tandpijn meerl MAISON Commissaire de police retraite, d'Ypres, 78., Poperinghe. ELEFOON N° 5. Landbouwers Watousiraat, 17, POPERINGHE. Kruidenierswaren: KoÏÏïesenz. KAN MEN TEH ALLEH TiJDE KRIJGEN ALLE SLAG VAR ARTIKELEN VOOR HEEREN, DAME1S! Sc KINDEREN JLe a National. Dorsch- en Kernmachiemn, Wind- en Bcetraapmolens, Graan- en Koehbrekers, A a rdappelbrijzers, Strooisnijders. AALPOMPEN uit en inschuivende volgens de diepte der putten. Sulfermachienen voor de HOPPE. *8 Ü2 Huis van Vertrouwen. HORLOGERIE, GÖÜDSIMDERiJ, JOWEELHANDEL Yperstraat, 2, Poperinghe, UlP^Bij de Post, Groote Markt). Aankoop Verkoop van Publieke Fondsen aan een frank per duizend alle onkosten inbegrepen, Vernieuwing van Coupons-bladen en uitwisseling van Titels. Inlichtingen op alle weerden.Korting van Handelseffecten. Uitwisselingen.- Loopende Rekeningen. -Voorschotten op onderpand, enz. Het Kantoor is open van 9 tot 12 uren en van Den Zaterdag van 8 tot 1 uur. 2 tot 4 uren. BÉLGISGHË E N SPAARKAS. In de Roode Laars. OUD Gemaakte üanskieeren J. DEHONDT-DELMAERE, A. Monteyne, Apotheker, Groote markt. Sansen-Decorte, In den Bazar. Prissterstraat, 15, Poperinghe. BERICHT. ONGELOOFLIJK EN TOCH WAAR. Jules BEHEYT-ADRIAEN. war I>e oude zinken eti ijzeren pompen op 't nieuw gezet zuilen, zoowel als de nieu we, van deze uitvinding genieten. CHTPOQMERS MELOTTE ALGEMEEN AGENT PAARDENMARKT, POPERINGHE. HUIS GESTICHT IN 1866. In de Blauwe Laars. POPERINGHE (bij de Hoppeschaal) ie in de Bruggestraat, te Poperinghe, Gevraagd bij ASoise GRUWIER seffens lO ft*, te maande. Middenbestuur, 24-26, BESCflAMPüREERSTRAAT, BRUSSEL PÜits eenige centiemen per dag te sparen een uitmuntend naaimachien van zeer constructie KORTRÏJK,"™47Doornijkstraat. de J. Destrooper, Patissier, LOO-LEZ-FURNES. Aussi en vente dans tous les princi- paux Magasins. WISSELKANTOOR. Noordstraat, 16, Poperinghe. CAMILLE VERVARCKE. Emile Dewachter-Simoen, P O V E R I IN G H E \/eurnestraat, Poperinghe, Hilaire GHESQUIERE, GROOT. - HuIm van vo!Br vertrouwen. KLEIN. GrOOte Keus in alle slag van GEMAAKTE KLEEDEREN voor Mannen en Kinders Kleederen op maat. Waren Goeden Koop. Confectiewinkel gehouden door Ik heb de eer te laten weten dat ik eenen Confectiewinkel openhoud waar gij ten allen tijde een overgrooten keus van Gemaakte Kostumen zult vinden in alle kleuren, van de beste kwaliteit, gansch naar de laatste maakt All nwf Overzicht van eciiige prijzenWelg^kleede Manskostuum iu fantaisie naar uluuitl uy maal. de laatste mode van 12-18 fr. Bijzondere schoone Kostumen ingoede sterke stoffie, echte fransche teint, te beginnen van 20-26 fr. Eeklaam artikels Zwarte Kostuum in laken of peigné voor huwelijken begravingenol alle andere ceremoniën, wel afgemaakt en schoone coupe te beginnen van 17-30 fr Kinderkostumen te beginnen van 2,50 fr. Engelsch lederen Broek en Gilet met mouwen aaii 6,00 fr't Zelfde voor Kinderen 3,00 fr. Buiten alle ConcurrentieSchoone EERSTE COMMUNIE kostumen, te beginnen van 10-18. id. in fijne zwarte stoffie schoon afgeboord, zijden col en revers 20 fr. Ik ben altijd voorzien van een groot assortiment FRANSCHE PANE en gemaakte kleederen in die stoffie. De personen die begeeren hunne stoffie zelf te leveren zullen ook met de meeste zorg, spoedig en zoo goedkoop mogelijk gediend worden. Den prijs van maken en voeren, is van 10 fr. Aan de verkoopcrs, zal ik mijne kostumen en hetgeen engelschleer en pane aangaat, 10 ten honderd goedkooper geven dan in Rousselaere en Kortrijk. Let wel op. Ik betaal den trein terug aan alle personen der frontieren die naar mijn huis komen om kleederen te koopen. Ik hoop M..., met uio he zoek vereerd, te icordcn en hen over tuigd datdank aan mijn verzorgd werk., matige prijzen en goede icaar, gij mij met uw vertrouwen zult vereeren. Ik bevind mij op de Marktdag te Veurne, Poperinghe en Yper- Uw dienaar, Valere STAESSEN-BOTTEZ. AC «88? F O F II Fe II IS F lil IJ I liUJJ geneest oogenblikkelijk en ivoor altijd.Prijs fi i. Apot. Canivet, Doornijk. lApot. Monteyne, Poperinghe. Lingerie, Trousseaux, Layettes, Spécialité do chemises sur mesure, Broderies, üentelles, Guipures, Bonnetterie en tous genres, Jupons, Cols,— Manchettes, Cravates, Lavallièrés, Foulards, Toile pur lil et mixtes, Linges de table, Mouchoirs toile et baptiste, etc. Grand choix de Stores et Rideaux. sr* uwe Gil l\K\ aan het huis Gij zult, er best en goedkoopst gediend worden cn altijd in magazijn vinden Een groote kous Stili»tnl«c!ie («raiini. zooalsRogge, alle slach van Boonen, Haver, Tarwe, Maïs, enz.alsook inlandsche gewaarborgde Koekepoer, Bloem en Gruis. Het huis is altijd, kooper van Haver, Tarwe, enz. N. B.Bijzondere prijzen worden gemaakt voor den verkoop per wagon. ZURN»*: FourrurenFoulardsFichus Lavalièren Ecbarpen Halsdoeken groote en kleine Koussen Lederen en andere Handschoen. Mansbemdens in alle kwaliteiten Cols en Manchetten in lijnwaad en caoutchouc Strekken Plastrons Specialiteit van Strekken voor platliggende cols Bretellen Onderbaais en Onderbroeks in katoen en normalGiletbaais, Vareusen en Werkbaais. Gewone Vrouwhemdens en bijzondere keus van Fantasie Hemdens en Broeks groote keus van alle slag van Roks, witte, zwarte en gekleurde Corsets Cache- Corsets Boleros normal. Cnansch liuileii^civotie keus van alle slag van KinderartikelsDoopman tels en witte ChalenDoopkleedjesMutsjes— DoophoedjesBavettenHemdjes voor alle grootten Schorten Ceinturen Kleedjes Mantels Hoeden Kapelinen Berrets Klakken Cols, enz. 1 F O 1' n II SJ SS F Hoppespuiten en gebreveteerde Lansen, de vier hoogste prijzen behaald in den Prijskamp van AALST en ASSCHE. Deze ({opspuiten en Lansen zijn do eenigMe goedgekeurd door de Jury. De na makers zullen volgens de wet streng vervolgd worden. Zich te wenden bij Gebreveteerde Werktuigkuudige, VEURNESTRAAT, POPERINGHE. C o Cl O - V s O. V 89 a Clj Z CO W T: i 9 H N co CQ v M G 3 (U -O >h v J3 r-J 03 CO C u gz W KH N Y-T'L. '0 V.fV Eenige verkooper der echte monters F. E. ROSKOPF en der Chronometers LIP, REGULATEURS, PENDULEN, WEKKERS Brocöen, Dormeusen, Ringen Paruren in goud en diamant KETTINGEN IN GOUD, ZILVER, NICKEL, AANKOOP VAN GOUD EN ZILVER. Brillen, Neusnijpers, Barometers. Verrekijkers. Groote keus van wit Metaal Artikelen van het huis (Mielle et C°, Brussel), HERSTELLINGEN van H0RL0GIEN en JUWEELEN, aan zeer aenadige prijzen. Men kan er ook alle slag van REUKEN en ZEEPEN bekomen. Betaling zonder onkosten van Belgische en Vreemde Coupons. Naanjloos Vennootschap.Kapitaal 5.000.000 frank. Zetel te ANTWERPEN, Nr 71, KUNSTLEI. Beheerraad; MM. FredegandCogels, voorzitter, EdouardThys, onder voorzitter, Alph. Ullens, Léon Van den Bosch, Henri Engels, Beheerders. College der Commissarissen: MM. Jeandella Fail le de Eeverdeghem, voorz., de Graaf AdriendeBorch- trave d'Altena, Léon Collinet-Plissart, Aug. Delbeke, IdouardJoly, de graaf Oscar Le Grelle SPAARBOEKJES aan «,«5 Geldneerleggingen voor bepaalden tijd aan 3,60 °)0 Uitgifle van grondobligatién aan 3,60 °)0 Leeningen op vaste gronden en tegen titels. Voor alle verdere inlichtingen, zich le bevragen bij de Agenten M. Emile BOONE, gemeente-secr. te Watou, of M. A. CLAEYS00NE, - Rousbrugge. N. Georges DEHEM, handelaar te Meessen. Cu88cJsli'ual, omtrent rechtover «Ie Watoustraat, ï»Oï»E!UMGïaE. De SSoovic iitiars sedert jaren bekend om hare goede Sriioeiirn maakt hare tal rijke kalanten Kenbaar dat ze, van heden af. voorzien is van eene groote sorteering Schoe nen naar de laatste mode. Wilt gij dus nog eene goede keus doen, koopt uwe Schoe nen in de Roode Laars, daar men ze zelf maakt en in sterkte allo andere overtreft. In de Roode Laars, kan men nu ook be komen alle slag van naar de laatste nieuwigheden en aan zeer geringe prijzen. Voortver hoopers voor Schoenen aan de Frontieren worden gevraagd. Ik heb de eer bet geacht publiek te laten weten dat er met het ^JWisatei-seïzoeBi bij mij te bekomen is allo slag van H in(er»ilofli(>n in alle kleuren voor Vrouwen, Mannen en Kinderen, aan prijzen buiten alle concurrentie LET WEL OP Laat u door niemand mis leiden voor den goedkoop want ik verzeker u alles zoo goedkoop fe kunnen geven als de groote magazijnen van Brussel en Kortrijk, Iedereen is vrij alles te bezien zender iets te koopen en dan in ander.: plaatsen te gaan zien of hij het goedkooper kan vinden, zoowel in 't groot als in 't klein. Ik maak geen bijzonder etalage noch ro- klaarn mijn huis dient voor herberg, maar toch ben ik wel voorzien in alle slag van stoffiën van alle kleuren. Goede kleermakers worden altijd ge vraagd. Terzelfdertijde laat ik weten dat ik, zooals voorgaande jaren, goed Fransch voortkomende uit landen daarvoor geschikt, in volle vertrouwen verkoop. Ik koop het vlas dat gelijk is aan dat waarvan het zaad voortkomt, aan 1200 fr. per hectare. Ik verkoop ook Tonne-lijnzaad en lijnzaad voor het voeden van vee. Door de goede hoedanigheid mijner waren en mijne genadige prijzen, hoop ik met een ieders vertrouwen vereerd te worden. »Au Café de la Paix>-, POPERINGHE. Gedrukt, met, de inkt van het, huis Dambremé te Braine-J'AHeud zeep aller dames is de alleen echte van BERGMAN Co.. Radebeul. want deze alleen geelt een zacht, rein gezicht, blozend, jeugdig uitterlijk, witte, Hu weel- zachte huid en schoone tint. per Stuk 5 ets bsb Pogirringhr, bij Gediplomeerde Kleermaker, Priesterkleederen, Kostumen en Pardessus voor Hoeren en Kinderen, Kleederen op maat voor Damen Paletots, Jaquetten, Kostumen-tailleur, Reismantels, enz., Laatste modellen. Verzorgde snede, Volledige keus van stoffen, Laatste nieuwigheden. pi de verbeteringen welke aan de AAL- D1J POMPEN bij mij reeds gedaan zijn ge weest, kom ik er nog een nieuwe te voegen die het last nog van twee derden vermin dert. Deze uitvinding bestaat iu een zeer eenvoudig werk aan den slinger vastgehecht. Alleen te verkrijgen bij Veurnestraat, 83, POPERINGHE, namakers zullen vervolgd worden. Poperinghe-Tenioonsteliing. Eenigste Eereprijs. Hoogste belooning. 4091 afroomers Melotte zijn in België in den loop van het jaar 1908 geplaatst geweest. - Tegenwoordig werken meer dan 30,000 Afroomers Melotte in België en dezen grootendeels sedert meer dan 10 jaar. De Afroomer Melotte heefi inde 2 laatste jaren 1057 Afroomers van verscheidene stelsels ver vangen, waarvan de naamlijst bij de agenten fe bekomen is. NIEMAND kan zulke getuigenissen aanbrengen.De Afroomers Melotte is het meest nagemaakt omdat hij het meest verkocht is. Over 20 jaar was de AFROOMER MELOTTE de meest gekende. Over 10 jaar was hij de beste. Heden daags overtreft hij in alle landen alle bestaande stelsels. Magazijn van alle landbouwmachienen meubel- en bouw- ar Eikels engelsche bedden; specialiteit van gegalvaniseerden draad voor hoppe fourneelen iu ijzer en in koper pompen iu lood amorikaansche waschkeern dakpapier doorndraad tralÜedraad basculen enz. enz. Het eerste dat in België de firma AU BON ,MARCHÉ (in den Goeden Koop stichtte voor don verkoop der Koloniale waren, Bieren, Wijnen cn Likeuren. m Allerbeste Eetwaren, Borstels, Sponsen, Matten, Kaarsen, Ingelegdegroenteu, Vruchten, Vischsoorten.enz Specialiteit van Koffie, Granen van allen aard, Eetdeegen, Smout, Spek, Hespen, enz. 411? !sie3jpèeasixoat ïbi s!«>egb<>. Het huis sticht altijd nieuwe hulphuizen in de plaatsen waar het niet vertegenwoordigd is Obbb! EïLsi*» vaBB verlroisaen gehouden door de noordstraat, 15, Alle slag van beste Bottinen Werkschoe nen voor ITeeren, Da- men en Kinderen. Alle fatsoenen wor den in alle leder en met de hand gemaakt. LAATS!F MODELLEN. Cirage Pilo en Bison, enz. - Wat Heel den dag werken, en 's avonds moe zijn en afgebeuld, en nog Diet zachte slapen En een derde van mijn leven in mijn bedde moeten slijten Neen dat en zal ik. En 'k zal en goede mij liever seffens eene schoone koopen, aan men krijgt daar ware voor geld en is daar ter trouwe gediend want gij moet -.veten, als ik wolle koop, ik moet schaapwolle heb ben, en k en ben niet geern zelve geschoren Yperstraat, 48, Poperinghe. !§00 tfs*. en feoven deze premie Chocoladefabriek en Suikerbakker-ij, gewaarborgde waren. De Chocolade Adolphe Delhaise kan mededingen met de meest gekende merken. Wijnen van alle herkomsten. Stapelplaats altijd meer dan 600,000 flesschen bevattende. Beroemde Likeuren. Huizen van verkoop en van tentoonstelling BRUSSEL. Nieuwstraat, 139-141 (Telefoon 4618): LUIK, Rue du Pont-d'Avroy, 42 (Tel. 2565); SERAING, Rue Bockerill, coin Rue Léopold (Tel. 75). BERICHT.-— De aanvragen voor de plaats van Bestuurder ia de Hulphuizen alsook degene voor jonge lieden die ten minste zestien jaren hebben bereikt en die den handel zouden willen loeren, moeten aan het hoofdbestuur 26, De Schamphe- leerstraat, Brussel, gedaan worden. verschaft men zich, betaalbaar per week, per veertien dagen of per maand, Mezoebt onze itiagazijiBf ti. niagt ((afithigra, POPERINGHE, 32, Priesterstraat. I ISEGHEM, 18, Gentstraat. IvIEENEN, 6, Koningstraat. ROUSSELAERE, 104, Ooststraat. MOSCROEN, 121, Statiestraat. I IJPEREN, 14, Dixmudestraat. GOUTEZ iLKfsl Aankoop en verkoop van alle Belgische en vreemde weerden. Uitbetaling van interestskoepons. Kostelooze inteekening aan alle uitgaven van actiën en obligation. 37 Mengelwerk van .DE POPERINGHENAAR DOOR Dag See!tot zondag 1 voegde hij er nog bij en ging met zulke snelle stappen in de richting der woning van Penniers, dat hij hetdag champetter van den knecht niet meer hoorde. Bij zijne overheden gekomen gaf hij nauw keurig verslag over den uitslag zijner bood schap. Hij haalde bijna letterlijk de woorden van den knecht aaii en het was duidelijk te zien, dat de magistraten begonnen te denken dat alles niet in den haak was bij Vanzele. Het was echter nog te vroeg om een oor deel te strijken en iedereen gevoelde dat alles ging afhangen van de antwoorden welke Vanzele in zijne eerste ondervraging ging geven. De schout was overtuigd dat de jongeling zich met eenige woorden ging kunnen ver ontschuldigen en dat er volstrekt niets zou overblijven, van de schijnbare bewijzen, die tegen hem ingebracht werden. De magistraten, die geene personen uit de streek kenden, konden zoowel over de zaken niet oordeelen en deze vormden zich dan ook geene meening, hetgeen misschien wel het beste was. Daar de avond stilletjes aan begon te val len, namen zij al hunne stukken hijeen en gingen naar het gemeentehuis, dat toen ter hjd eene ruime afspanning was en in het midden van het dorp stond. Daar wilden zij eenigen tijd wachten alvorens in huil rijtuig te stappen. Zij deden zich eenige eenvoudige spijzen opdienen, om zich een weinig te versterken, voor de tamelijk lange terugreis. Terwijl zij bezig waren met eten, kwam Karei Vanzele binnen. De jongeling was na eene groote ronde gemaakt te hebben, te huis gekomen. Daar had men hem aanstonds gezegd dat de heeren van het parket op hem wachten en zonder tijd te verliezen was hij hen komen zoeken. De overheden bespoedigden hun avond maal en gingen daarna in een zijkamerken plaats nemen rond eene tafel. Daar werd Karei binnen gebracht. Hij groette de heeren tamelijk onbe schroomd, nochtans waren ernst en kom mer in duidelijke trekken op zijn gelaat te lezen. Zet u neder, mijnheer, sprak de magis traat. die gewoonlijk de ondervraging leidde. Als Karei aan zijne begeerte voldaan had, vroeg hij Hoe is uw naam Karei Vanzele... mijnheer. Uw ouderdom Zes-en-twintig jaren. Uwe hoedanigheid P Koopman in graan en vee. Ongehuwd Ja, mijnheer. Kent gij dat stuk P Bij deze woorden bracht hij den jongeling de schuldbekentenis onder de oogen, welke men gevonden had in de geheime schuif der kast van Penniers. Ivarel werd eenigszins bleek, doch ant vasten toon gy zulks ge- dat uwe woordde evenwel op tamelijk Ja, mijnheer. Gij loochent niet af dat schreven hebt In't geheel niet, waarom zou ik loochenen Hoe kwam het dat gij geld moest in leen vragen P Gij zijt toch nog bij ouders. Ja, mijnheer, maar zulks is door eene gansch bijzondere omstandigheid gekomen. Wilt gij ons dit geval vertellen P Ik had het liever geheim gehouden, maar als het gerecht zulks vereischt... Wat gij hier zegt zal geheim blijven. Welnu, over omtrent een jaar was ik te Ninove, waar ik moest vernachten. Ik deed te peerd eene omreis van drie of vier dagen. Als ik des morgens mijne reis wilde voortzetten, kwam men mij zeggen dat mijn peerd in den stal dood lag. Vol schrik ging ik zien en inderdaad, daar lag het goede, prachtige dier levenloos uitgestrekt. Ik was zeer bedroefd en terneder geslagen, te meer daar ik wist dat vader eene bijzondere voor liefde voor het peerd had. Van eenen ande ren kant dacht ik met afschrik aan de noodzakelijkheid, waarin ik mij bevond, van dit verlies aan de familie te moeten gaan kenbaar maken. Gij moet weten dat wij kort voordien twee zeer groote verliezen ondergaan hadden. Ik zette mijne reis voort, het overige te voet afleggende en ondenve- ge dacht ik zonder ophouden aan de midde len, om zoo mogelijk het verlies voor vader en de familie minder gevoelig te maken. Ik was bijna aan ons dorp gekomen en, tot mijn groot verdriet, had ik nog geene oplossing gevonden. Op het laatste oogenblik kreeg ik als eene ingeving. tegenoverge- Het kwam mij te binnen, dat Penniers mij eens eeuwige dankbaarheid gezworen had, uit erkentelijkheid voor eenen dienst welken ik hem over eenige jaren heb kun nen bewijzen. Ik ging dan tot hem en legde hem de zaak uit. Vooreerst zegde hij dat hij mij niet helpen kon, maar aangezien ik het stelde wist hiel ik aan. Ik vroeg vijf honderd guldens ter leen. Na lang vragen en smeeken van mijnen kant, klagen en stenen van den zijnen, willigde hij toch mijne vraag in. Dan schreef ik de schuldbekentenis, welke gij daar ziet. Penniers beloofde mij de zaak volstrekt geheim te houden en te wachten tot dat ik persoonlijk het geleende geld kon terug geven. Mijn hert was als eenen grooten steen ont last, omdat ik niet gedwongen was mijne huisgenooten met slecht niguws te bedroe ven. Bij mijne ouders gekomen, zegde ik dat ik te Ninove eenen Duitse her ontmoet had, wien mijn peerd in zoo hooge mate aan stond, dat hij het tegen allen prijs had willen koopen, zoo dat ik het eindelijk afgestaan had, tegen den buitengewoon hoogen prijs van vijf honderd guldens. Ik gaf hen hut ontleende geld en i edereen was zeer voldaan, want voor de helft van de som konden wij een ander peerd koopen, dat ons dezelfde diensten kon bewijzen. De rechters vonden het verhaal van den jongeling zeer natuurlijk, daarbij herinner de de schout zich heel goed dat hij over den zoogezegden verkoop van het peerd aan eenen rijken Duitscher had hooren spreken. Zulks kon dus heel wel aangenomen worden. Maar, vroeg hem de procureur, hoe zijn dan die onderste regels daarbij gekomen, waardoor gij van de teruggave der som zoudt kunnen ontslagen worden Als ik, antwoordde Karei, aan Pen niers de eerste maal de interesten betaalde, welke ik hem voor zes maanden schuldig was, vond ik hem in eene bijzonder goede luim. Onder het drinken van een glas bier, herinnerde hij zich met verteerdering, dat ik eens mijn leven voor hem gewaagd had. En om te toonen dat hij geen ondankbare was, beloofde hij mij vast die schikking eigenhandig onder de schuldbekentenis te schrijven. Ik heb toch geene kinderen, sprak hij, en mijne vrouw zal mij voorzeker niet lang overleven. Ik kan u dus op die manier eenen dienst bewijzen, die mij voor het oogenblik niets kost. Had hij u niet beter de schuldbekente nis terug gegeven en op uw eerlijk woord gerekend F vroeg een der overheden. Hij heeft daar waarschijnlijk niet aan gedacht en ik heb het hem natuurlijk niet gevraagd, daar ik reeds zeer tevreden was over de genomen schikking. Ik beloofde hem, in geval hij eerder dan zijne vrouw ten grave daalde, de Interesten aan deze laatste voort te betalen, tot het einde van haar leven. Later heeft Penniers mij dan eens gezegd dat hij de regelen op den sehuldenbiïef ge schreven had, doch ik heb het nooit gezien, tenzij nu in deze ongelukkige omstandigheid. Nadruk voorbehoud*^Wordt voortgezet. VltAAOT IMJL BERICHT. Ik heb de eer het publiek kenbaar le maken dat ik mij van heden af beziu houd met het, herstellen van Water-, Slier en ,%aS|>«>as}|seii. Ik vermaak ook alle keukengerief en alle slag van lood- Zink en koperwerk. Trommelaarstraat, Aan de Duiveinliefhebbers en Duivekweekers laat ik weten dat ik aan den hoogsten prijs mogelijk kooper ben van jonge duiven, en van oude duiven die goed kunnen vliegen. Elk zegge hel voort. heeft de eer het geacht publiek kenbaar te maken dat hij zich bij zijne ouders, op den Oosthoek (Elverdinghe-kalsiede) komt te stellen als sisikl. Van heden af kan men bij hem verkrij gen stoven vanaf 35 fr ijzeringen voor gebouwen alle slag van snijaliaam en al wat den stiel aangaat. Door zijne spoedige bediening en genadige prijzen, verhoopt hij iedereens vertrouwen te verkrijgen.

HISTORISCHE KRANTEN

De Poperinghenaar (1904-1944) | 1909 | | pagina 3