MEUBELEN
LRDFFiAEI-IERBEKE,
KLÖEFFEH
FL,OSTEUX-DAUCHY
GELIEFD
J-
LIÉGEOIS-MONTEYNE
STROOIEN HOEDEN en alle Nieuwigheden in Zomerartikelen.
FÖïïBBIJR&ff in 'i Kroot en 't Klein-
SANSEN-DECORTE.
KLEERMAAKSTER,
C. Vander üruyssen
A. Robberechts
2his 4 Boterstraat, YPER.
GROOTE IKEUS van HOEDEN cn KLAKKEN voor Mannen en Kindei
VELOS EN MOTOS
NIETS
Natuurlijk IJS
ÜUHAMEEUW-PACCGl
A. MALBRANCKE,
Eagène Dondeyne-Gesquiere
Antony-Permebe en Zonen
M
Stokpaardjes - Lelienmelkzeep
HET HUIS HEEFT GEEN ANDER VERKOOPHUIS IN STAD.
Maurice Beauprez-Vanuxeni,
l' HG E HST AM) van POP ERINGHE
Burgerstand van WESTVLETEREN
Burgerstand van RÖUSBRUGGE
BURGERSTAND VAN CROMBEKE
Burgerstand van REN1NGHELST
Gewaarborgde standplaatsen
Zondag 16 Mei aanstaande.
Op Zondag 9" Mei,
EERSTEN TAF
IIEli HER G KERMISSEN
Konijn te verhollen,
Groote Combat met de Vloerbol
Een Monter te verhollen,
Een Hesp te verhullen,
Een Tweeloop, zoo goed als nieuw,
BERIGHTEW.
Bijzondere schoone en groote keus van
BEDDENS met en zonder ressorts, Lavabos, Nachttafels,
Buffets, Kleerkassen, Keukenkassen, Commoden, Wiegen,
Geboureerde en andere STOELEN en ZETELS.
KINDERSTOELEN. KINDERVOITU REN.
MARKTPRIJZEN.
HOPPE.
Feesten en Vermakelijkheden.
Te verkrijgen groote en schoone
SYLVERT Gebroeders,
Au Casino-, Groots Markt, Poperinghe.
JULIENNE CAMERLYNCK,
Vrouw J. Cappaen-BeddeSeem.
22, Bruggestraat, 22,
POPERINGHE,
IJperstraat, 142, POPERINGHE.
Verandering- van Woonst.
KUNST - PHOTOGRAPHIE.
Men vraagt
rBre Koop
Terstond te pneliten
Alph. WALLYN,
In 'i groot- In 't klein
SCHOENMAKER,
Gouden EVlansbottin,
A. ionteyne, Apotheker, Groote markt,
Sansen-Decorte, In den Bazar.
MARIE DEFEVER,
gewaarborgd voor
BRAN D DIEFSTAL
TURNHOUT,
ZEER GENADIGE PRIJZEN.
Militaire artikelen voor MAATSCHAPPIJEN, POLITIE, POMPIERS, GENDARM, enz
Het eenigste huis van Slad waar alle vellen artikelen bereid en vervroeht worden
Verburgh
alsook aan de jongelingen, die in dit vak een
ambt van den Staat of bij bijzonderen ver
langen te bekomen.
Het Ministerie van Spoorwegen verleent
abonnementen voor schoolgaanden aan de
zen die de lessen volgen.
Den datum en het lokaal zullen later aan
de belanghebbenden bekend gemaakt wor
den.
De inschrijvingslijsten zullen gesloten
worden den 15° Juni 1909.
Voor de inschrijvingen en alle nadere in
lichtingen zich te wenden tot M. Glorie
garde-generaal van Waters en Bosschen te
Brugge.
anrom is de suikerij
Decool Rousselaere de beste 1
Omdat zij van zuivere suikerijboonen
gemaakt is en geene andere bijvoegsel bevat.
Verkrijgbaar bij alle kruideniers.
Clemenee 'f Is de facteur al ge
weest
Neen, Mijnheer
Wel die wacht lang vandaag
Waarom isu zoo ongeduldig, mijnheer?
Waarom wel ik verwacht met den
post eene flesch THEOBROMA, ge weet
wel, dat krachtherstellend geneesmiddel dat
mij zooveel goeds heeft gedaan.
De goede THEOBROMA kost 3 fr.
te Poperinghe bij M. MONTEYNE,
en te Yper, bij M. de L.IB0TTE.
I>e graanprijzen. Te Chicago zijn
de graanprijzen weer aan 't opslaan woens
dag steeg liet graan, op levering juli, van
112 tot 116, 't zij slechts 2 7/8 minder dan
den hoogsten prijs der laatste weken.
Boekennieuws.—Deze week komt te
verschijnen een net gedrukt en prachtig
geïllustreerd boekdeeltje, als opschrift dra
gend Voor betere Hoppen en geschreven
door A. Suys. Het boekje bevat kortbondig
de ondervinding van enkele jaren opmerk
zaamheid en menige bemestproeven. De goe
de raden en aanwijzingen erin beschreven,
kunnen onze landbouwers van veel nut zijn
en hun veel profijt veroorzaken, zoodat het
boekje voorzeker onder hen een goed onthaal
zal genieten en gretig gelezen worden.
SPORT.
FOOTBALL.
F. C. Poperinghois. Op heden Zondag
installatie van de nieuwe pleine op den
vKouter". Om 4 ure, matchd'enlrainement
voor al de spelers. Om 5 u. belangwekkende
match der eerste équipe van den F. C. P.
tegen de eerste équipe der militairen van
Yper. Ingang 20 centiemen.
De leden of de familiën der leden die don
match komen bijwonen, moeten hunne
ingangskaart medebrengen ten einde de
controle goed zou kunnen gehouden worden.
Liefhebbers* van gezonden café
maken gebruik van suikerij Van Tiegliem-
Dupont, Rousselaeie.
Wielr 3 jileit.
Bordeaux-Parijs. Prachtige over
winning van Van Houwaert. De reu
zenstrijd tusschen de -Alcyons Trousselier
Van Houwaert, Faber, en de - Griffons
Emiel en Leon Georget en Passerien heefi
alles overtroffen wat tot nu toe reeds op
dat gebied door rijwielfabrieken onder
nomen word.
Voor de Alcyons waren niet min dan
5 automobielen uitgerust, waarin eone massa
voeding en versterkingsmiddelen, rijwiel-
makers, banden, enz. voorhanden waren,
benevens 80 gangmakers voor Trousselier,
Van Houwaert en Faber.
Onder de gangmakers door het huis
Alcyon aangeworven, vinden wij Garrigou,
Duboc, Ringeval, Godevier en Jules Masselis
die zich bijzonderlijk met de zorgen van
Van Houwaert gelast beeft; hij kent Van
Ilouwaert's taal en krachten en kon hem
dus best helpen.
De Griffons hadden drie automobielen
ter hunner beschikking. Onder de gang
makers en verzorgers, even talrijk als die
der Alcyons, verdienen de volgende geken
de kampioenen aangestipt te worden Petit-
Breton, Seigneur, Bortet, Brocco. Lignon.
Dortignacq, Paul Mazan. (broeder van
Petit-Breton), Beaugendre, Privat, Lor-
geou, enz.
I)e heldentenors der baankoeis n welke
de Alcyon en de Griffon -> rijwielen
berijden werdendus op gelijke wijze bezorgd.
Het is de knappe belgische renner, Cyriel
Van Houwaert, die voor de tweede maal de
overwinning behaald heeft, in de klassieke
baankoers Bordeaux-Parijs, 591 kilom.
De kamp is ongemeen vinnig geweest,
want de renners hadden af te rekenen met
regen, sneeuw en eene felle koude, een
echt hondenweer
Een autorijder die geheel de koers volgde
zegde dat het do lastigste koers was die
hij ooit gezien heeft. Hij had nog nooit zoo
koud gehad dan dien nacht.
Van Houwaert heeft geene vermoeienis
gekend en toen hij in den Parijzer velodroom
toekwam, na zijne laatste ronde gereden to
hebben, sprong hij heel gezwind van zijn
rijwiel en teekende met vaste hand de
pontroollnst.
De kloeke renner heeft eene verpletterende
weerwraak genomen op zijne nederlaag van
verleden jaar en de reeds geloopene baan-
koersen.
Pas halfweg zijnde, heeft hij. daartoe ge
trokken door zijnen kameraad Masselis, al
zijne mededingers in den steek gelaten, en
op de 300 nog af te leggen kilometers is niet
één hem nog voorbijgesneld
Renners van de gehalte van Van Houwaert,
zijn er niet veel te vinden, want terwijl zijne
medekampers, ook geene rijders van kleinen
naam, moesten onderdoen, won hij meer en
meer in moed en volherding. Gemiddeld reed
Van Houwaert 31 kilom. 400 meters in het
uur en hij was 18 min. voor den 2e.
Ziehier de volledige uitslag
1. Cyriel Van Houwaert, 18 u. 54 m.; 2.
L. Trousselier, 19 u. 12 m 3. Em. Georget,
19 u. 38 m 4. Franccis Faber, 20 u. 16 m.;
5. Denizot, 22 u. 45 m.; 6. Lafourgade, 23 u.
3Q minuten.
Aan prijzen Van Houwaert, 2500 frank
ffróusselier', 1000 fr.; Em. Georget, 600 fr.;
Faber, 400 fr.;Denizot, 200 fr.; Lafourcade,
100 frank.
Leon Georget moest het te Angoulème
opgeven, tengevolge van een vreeselijken
val; hij is de'schouder gebroken en een rib
ingestuikt.
Aangekondigde Koersen.
Poperinghe.Zondag 9 Mei, baankoers
voor beginnelingen met rijwielen van het
huis Emile Pattou van Poperinghe. Inleg
50 centiemen.
le Prijs 5 fr. 2e Prijs 3 fr. 3e Prijs 2 fr.
4e Prijs 1 fr.
Inschrijving bij Emile Pattou,van 1 tot2u.
Vertrek ten 3 ure naar Westvleteren,
Oostvleteren, Woesten (controle op de plaats
in de herberg - Het Brouwershof Elver-
dinghe, Poperinghe bij Emile Pattou.
I.ocre, Gehucht Locre-slraat. Op
Zondag Mei, voor alle liefhebbers, baan
koers 10 kilom. afstand. Inleg 50cent.
le Prijs 15 fr.2e Prijs 10 fr.3e Prijs 1 fr.
4P Prijs 4 fr.
De koers zal in seriën gereden worden.
Inschrijving van 1 tot 2 ure in Do Mei
boom bij P. Mahieu. Men zal stipt om 8 ure
beginnen.
Na de snelkoers fraagkoers met prijzen
volgens liefhebbers.
Parijs-Luik.De koers Parijs-Luik voor
beroepsrijders 426 kilometers, don 16 Mei,
zal zeer belangrijk zijn. Men mag rekenen
op de deelneming van de groote baanrijders
van Belgie en Frankrijk Cyriel Van Hou
waert. Louis Trousselier, Faber, Cornet
Alavoine, Cruchon, Masselis, Blaise, Hanlet
Henri Lebon, enz.
Velodroom van Houthulst-Clercken
Zondag 9 Mei. 1. Snelkoers voor
ginnelingen, 3000 meters in seriën. Prijzen
in kunstvoorwerpen ter weerde van 200 fr
2. Snelkoers voor toeristen, 15 km. in
3 mancben.
3. Een urenkoers door Van Houwaert
Masselis, Defraye en Handhuvse.
Leipzig.Heden Zondag rijden le Leip
zlg: Karei Verbist, Arthur Vander Stuyft
Salzmann, en denkelijk Guinart erbij.
Aan wie de overwinning? Men voorziet
tusschen de twee Belgen een belangrijken
strijd.
I Iui<->houd«lerK Opent de oogen
indien gij goeden koffie wilt maken, eischt
de chicorei der Trappisten Vincart-Silly
Weigert namaaksels.
Depót bij gebr. Delhaize Moncarey-Sansen
Met de warme dagen van den Meimaand,
zal er op Zondag 16 Mei, dag der groote
feesten te Poperinghe, niemand kunnen
uitgaan zonder Zonnescherm, daarom
heb ik mij op voorhand voorzien van een
schoon assortiment, zoodat ik iedereen naar
goesting zal kunnen gerieven in Parasols van
alle slag, te beginnen van 0,60 lot 2 fr. voor
binders en 1 fr. 45 tot 2 fr. voor volwassenen.
Komt zien naar mijne étalage en oordeelt
over de frischheid mijner waren.
Voor het vermaken, overtrekken en ver
wisselen uwer zon- en regenschermen wendt
u insgelijks naar
Yperstraat. 20,
POPERINGHE, dicht bij de Markt.
Ik begeef mij ten huize op aanvraag.
Mertg-eling-srv.
Sissen biechtte zich met Paschen dat
hij 100 korven patatten gestolen had bij zij
nen gebuur.
Was dat in eenon keer vroeg de
biechtvader.
Neen, zei Sissen, op vier avonden,
icderen keer twintig korven 1
Ei, vier keer twintig en is maar tachtig,
zei de biechtvader, en ge zegt 100...
- Ja maar, Menheere, de twintig ande-
en ga ik dezen avond halen.
Toria. Wanne Lappers kwam bij
haar om eieren-
Wat kosten ze vroeg Wanne.
Zeven eens en half, zei Toria.
Is vijf eens niet goed vroeg Wanne.
Hoor, zei Toria, als g'eieren wilt van
ijf eens, leg ze dan maar zelve
van 2 tot 9 Mei.
Geboorten. Jean Pauwels, z. v. Albert
en Clementina D'hulster.Estella Cappoen.
v. Achille en Theresia Sergier. Irma
Loneke, d. v. Emile en Urbanie Petyt.
Marie-Louise Timperman, d. v. Maurice en
Emelia Speybrouck. Madeleine Mahieu
v. Elias en Julia Garcy.Martha Struye,
v. Renatus en Lucia Meersseman. Ma
deleine Deman, d. v. Augustinns en Clemen
tina Decock. Jeremie Vancaeyzeele, z. v.
Achille en Maria Gryson.Magdalena Leys,
v. Achille en Marie Denys. Jeanne De-
poorter, d v. Oscar en Maria Battheu.
O ver lijd ens.- Verscheure Henri, 87 jaar,
winkelier, weduwaar van Virginie Tru-
want, NoordstraatDerave Clemenee, 61
jaar, huishoudster, weduwe van Charles
Carreyn en echtgonoote van Placide Cliar-
let, wijk C.
Huwelijken. Achille Depuydt, 42 jaar,
landgebruiker met Louise Dequidt, 40 jaar,
werkvrouw, beide te Poperinghe Jerome
Hespeel, 22 jaar, meubelmaker met Made
leine Raekeiboom, 27 jaar, breister, beide
te Poperinghe.
van 15 Maart tot 1 Mei.
Geboorten.Meeuw Henri, z. v. Achille
en Dc-roo Helena.Breemeersch Julia. d. v.
amide en Kinoo Louise.Delmotto Zoë, d.
Henri en Meulenaere Louise. De Kindt
Gerardus, z. v. Emile en Blanckaert Marie.
Devos Maurice, z. v. Auguste en Bedde-
leem Rachel. Candaele Julianus, z. v.
Achille en Dumon Lucie. Devriere Mau-
ice, z. v. Auguste en Cappoen Felecie.
Barbier Lucie, d. v. Aloise en Mortier
Flavie.Hameeuw Georges, z. v. Henri en
Persoone Augusta.
Overlijdens.Lainaire Frederic, 63 jaar,
andwerker, echtgenoot van Bouré Natha
lie.Loones Barbara, 63 jaar, landwerkster
echtgenoote van Huyghe Charles. Blanc
kaert Maria, 37 jaar, echtgenoote van De
Kindt Emile. De Kindt Gerard, 1 dag,
Markey Carolus, 11 maanden Meersseman
Joannes, 63 jaar. rentenier, ongehuwd.
Laurens Karei, 75 jaar, landbouwer, echt
genoot van Dumon Sophie. Haeghebaert
Amand, 64 jaar, echtgenoot van Vanden-
broucke Regina.Dekeyser Eugenie, 45 j.,
echtgenoote van Moerman Henri.Panned
Amand, 62 jaar, timmerman, echlgenoot van
Vereecke Fidelia—Wales Lucien, 2 maan
den.—Six Maurice. 10 maanden.
Huwelijksbeloften.—Dequidt Alfred, me
canicien met Dieusaert Maria. TJreel
Robert, timmerman met Verlynde Marie.
Kinoo Emile, schoenmaker roet Candaele
Leonie.Delaplace Henri, landbouwer met
Delaplace Mathilde.
Carton Georges met Vandecaveye Mathilde
Huwelijken. Depuydt Cyrille, 20 jaar,
1 andwerker met Gheldof Irma, 18 jaar,
werkster. Saesen Petrus, 30 jaar, land-
werker te Poperinghe met Yangraefschepe
Leonie, 36 jaar, naaister te Westvleteren.
BURGERSTAND van PROVEN
van 1 Maart tol 30 April.
Geboorten. Scharre Francis. Durant
Marcel. Verhaeghe Gerard. Clarebout
Henri.Declerck Joseph.Tuyten Yvonne,
Vanderisteendam Marcel. Decaesteker
Marie.
Overlijdens. Delos Melanie, 88 jaar,
weduwe van Pousseele Karei. Pousseele
Seraphin, 82 jaar, weduwe van Neuville
Anna. Scharre Francis, 1 dag. Devos
Catherine, 86 jaar, weduwe van Vanhoutte
Karei. Bossuwe Mauiico, 24 jaar, onge
huwd. Viane Marie, 34 jaar, echtgenoote
van Scharre Leopold. Veniere Eugenie,
62 jaar, echtgenoote van Dewulf Theophile.
'Clarebout Henri, 10 dagen. Descamps
Maurice, 1 jaar.
Huwelijksbeloften.Vulsteke Henri met
Vaneecke Abdonie. Delaplace Henri met
Delaplace Mathilde.
Huwelijken. Foutreyn Camille van
Crombeke met Vandensteondam Augusta
van Proven, Vermeersch Henri van Vla-
mertinghe met Top Emma van Proven.
Cornette Camille met Delepiere Irma
beide van Proven.
van 1 Maart tot 80 April.
Geboorten.—Develter Remain.Fiamey
Marie. Vandenbergho Fernand. üevloo
Germaine. Van Ysacker Amand. De-
schuytter Josepha. Defever Yvonne.
Huinebau Achille.Piaetevoet Godelieve.
Vauhoutte Godelieve.Deheegher Gerv.
Porreye Andfé. Liefooghe André.
Overlijdens. Berquin Achille, 6 1/2
maanden,Boone Marie, 8 jaar.-Froment
Clementine, 78 jaar, echtgenoote van Lief
ooghe René. Porreye Rosalie, 66 jaar
echtgenoote van Derensy Karei. Bultheel
Marie-Therese, 05 jaar, weduwe van De
saegher Edmond. Devloo Germaine, 6 dn
gen.Bryon Henri, 63 jaar, echtgenoot van
Vanloo Melanie.Dequeker Elodie, 33 jaar,
echtgenoote van Cornette Jerome.—Candae
le Petrus, 61 jaar, ongehuwd. Janssens
Jan, 67 jaren, echtgenoot van Hooft Victo-
rine. Paulussen Barbe, 36 jaar, echtge
noote van Tavernier Remi.
Huwelijken.Vandenbroucke Jan-Bapt.
Inndbouwer te Alveringhem met Mahieu
Euphrasie, landbouwster te Rousbrugge.
van 1 tot 30 April.
Geboorten. Ganne Anna, d. v. Cyrille
en Sockeel Emilie. Kinget Raphael, z. v.
Jules en Quaghebeur Louise. Regheere
Rachel, d. v. Pieter en Rousseeuw Louise.
Regheere Alphonsina, d. v. René en
Deraeve Elodie.
Overlijdens. Caveel Maria, 2 jaar.
Huwelijksbeloften. - Loones Camille,
landbouwer te Watou met Carton Zoé,
landbouwster te Crombeke.
van 15 tot 30 April.
Geboorten.Desmedt Marcel, z. v. Henri
en Legrand Emma. Verkruysse Ilector,
v. Jerome en Loneke Celiue.Huys Maria
d. v. Edouard en Derycke Emma.Depujdt
Maria, d. v. René en Gauquie Augusta.
Overlijdens. Derycke Amelie-Sophie,
72 jaar, landbouwster. Hillebrant Pbijo-
mène, 70 jaar, weduwe van Mahieu Charles.
Lucas Silvère, 6 maanden.
Huwelijken. - Lebleu Benoit, landbouwer
met Barbez Octavie, dienstmeid, beide te
Reninghelst. Barbez Jerome, landwerken
te Dickebusch mot Capoen Julienne, dienst
meid te Reninghelst.
voor
OP
lia «S«'Ei Anker,
bij Florent Schmidt, Hondstraat.
A ï'Epée lloyale,
bij Marcel Vandecasteele, Groote Markt.
li bij Ifciat'i Vantlooren,
Watoustraat, geene herberg knecht bij
den smid Gust. Gryson.
i.ouit* BBS'IIBLVsLIS, huurhouder in
de afspanning - De Huideveiterij Veurne-
straat, 21, Poperinghe, maakt het geacht
publiek bekend, dat er bij hom op ZONDAG
16 MEI aanstaande,eene rborgde
standplaats zal zijn voor Automobiels,
Velos en andere Rijtuigen, met alle gemak
voor inrijden en keeren op zijnen koer.
Bbi W Eliittcrt,
bij August Debyser, Veurnestraat.
I 811 'I vlaamscli Itirrliuis,
bij Adolf D'Amour, Rekhoi'straat.
li In den i'aiiu,
Dij René Huysser-Lemahieu, smid, St. Jan
ter-Biezen.
I 811 "i ISerptje,
bij August Vansteene, Komstraat.
5 811 de oiitle Violette,
bij Camille Dumeïie Boescheepstraat.
weg. 10 pondgegeven door M. Dumelie.
6 Sn den vlaaniMehen Leeuw,
bij Henri Vandenbussche, Abeele-kalsiede.
1 In den Eilemop,
bij Maurice D'Alleine, Crombekestraat.
1 B11 «Icn Itoekuit,
bij de Wed. Billiau, St. Sixtstraat.
0 In «Ie Yaim-inelen,
bij Henri Steverlynck, Abeele-kalsiede.
1© Sn de Caiitine,
bij de Wed. Justin Vandenameele, Casselst.
te verhollen aan 5 c. de bol,
1 8 In den .Ycerloej».
bij Jules Sergier, (bijg. de reuse), Werfstr.
is meer aan te bevelen tegen
Bloedsgebrek, Bleekzucht, Ze
nuwziekten, gebrek aan Eetlust, Uitputting
en alle Ziekten door overlast veroorzaakt,
dan de VERSTERKENDE PILLEN.
Prijs 3.00 fr. de doos van 100.
Algemeen dépot: Apotheek, A. MONTEYNE,
Goote Markt. 18. POPERINGHE.
lïï Cleil M
Gasthuisstraat, 15,
POP1EIS 1NG1IE,
BIJ
ZOO ALS:
Alle slag van TAFELS in alle liout en prijzen.
Kerkstoelen, Kapstokken. Koffers, Stoelzaten, Tafeipooten,
Spiegel», Linoleums (Engelsche en andereToiles-Cirées,
Trap- Vloer- en Tafeltapijten, Stoors en Gordijnen.
Alle llerhei'ssei'iel'fa/els, Stoelen, Lampes - Beiges,
Glas, Vuurpotten, Spoelbakken, enz. enz.
PRIESTERLIJKE BENOEMINGEN
Bisdom Brugge. De E. H. Verraes,
onderpastoor in St-Jan te Poperinghe, is
.almoezenier benoemd der weldadigheids-
scholen van den Staat te Ruysselede-Wyng-
hene en te Beernem. De E. H. Serruys,
gewezen coadjutor van wijlen den pastoor
Rudder voordo, is onderpastoor benoemd
in St-Jan te Poperinghe.
Zijn benoemd tot principaal van 't kol le
gio van Meenen, de E. H. Demeester, leeraar
i 't klein seminarie van Bonne-Esperance
tot principaal van 't kollegio van Dixtaude,
de E. H. Plouvier, leeraar in gemeld kolle-
gie tot leeraar van wiskunde en weten-
chappen in 't St-Lodewijkskoliegie te Brug-
de E. H. Boutica leeraar van wiskunde
in het kollegio van Yper.
De E.
STERFGEVALLEN.
H. Jacob, pastoor van het H.
Hart te Iseghom is zondagavond overleden.
De afgestorvene, te Merckem geboren den
15 Februari 1855, was in 1907 pastoor be
noemd van de nieuwe parochie.
Poperinghe, markt van den 7 Mei.
Tarwe heet. 17,99-Rogge 12,80-Haver 9,75
Aardappelen, 100 k. 8,00-Boter de kil. 2,65
Eieren de 26, 2,00 fr.
Poperinghe, 7 Al ei. - Markt kalm, met
behouden prijzenStadshop 1909, 40 - 45 fr.
Parochiehop 35 - 40 fr. De toestand der hop-
tuinen is zeer voldoende.
Antwerpen6 Mei. - Markt kalm. Aalst,
beschikbare ware 28 fr.; October-November
52 fr.; Poperinghe (stadslood) beschikbare
waar 25 fr.; October-November 44 - 46 fr.
De Programmen of haaiden van Fees
ten ten Bureele van De Poperingiienaar
gedrukt, worden gratis hier ingelascht.
GAA1B0LL1NGEN.
Poperinghe. Op Zondag 9n Mei, ter
herberg De Lelie gegeven door de maat
schappij St-Leonard". 85 fr. Prijzen.
Crombeke. Op Zondag 6" Juni, ter
herberg De hooge Zaag gegeven door de
maatschappij De Verlaten Vrienden
60 fr. Prijzen.
Poperinghe op zondag 11 Juli 1909 ter
herberg In 't Volks' Lusthof-, gegeven
door de maatschappij De valerianen -
140 ft. Prijzen.
SCHIETING aan de Pers.
Abeele. Op Zondag 3 Juni. 75 frank
prijzen. Inleg 6 fr. 5 fr. terug. In
schrijving tot 2,20 u. bij Henri Vandenberghe
Omer l»aert, heeft de eer te laten
weten dat hij zich te Crombeke bij zijn ou
ders komt te stellen als kleermaker.
Ziehier eenige zijner prijzen maken van
een kostuum, 9 fr. - Broek en Ondervest,
2 fr. - Vest, 3 fr - Pardessus, 12 fr. -Trouw-
kostuuin of Jacquette 12 fr.
Elk zegge het voort.
dienstig voor
hoppe te droogen, enz.
en aan zeer genadige prijzen.
lij Edmond DUTII01T SiONDEGHEM,
Elverdinghestraat, POPERINGHE.
Bij deze wordt aan de heeren beenhou
wers, suikerbakkersen al dezen die gedurende
het zomerseizoen ijs gebruiken ter kennis
gebracht, dat zij bij ons eene eerste kwaliteit
van
kunnen verkrijgen aan zeer genadige prijs.
mr De ijskelder wordt slechts opengedaan van
6 tot 7 ure 's morgens.
Ik heb de eer
berichten, dat ik
hot geacht publiek 1e
mij koom te plaatsen als
na mijnon stiel bij eene der beste naaister
van stad, en de snijkunst in eehe der voor
naamste huizen van Brussel, geleerd te
hebben.
Door de goede verzorging van al mijn
werk en mijne genadige prijzen hoop ik het
vertrouwen van eenieder te winnen.
Ik zal mij ook ten huize begeven voor het
vervaardigen van alle kleedingstukken.
Veurnestraat, 58, POPERINGHE.
De ondergeteekende heeft de eer het
geacht publiek kenbaar te maken dat zij
haren stiel van STRIJKSTEII voort
uitoefent. Door haar net werk, hoopt zij
ieders vertrouwen te genieten.
Prootstraat, recht over de Statie, 251,
POPERINGHE.
Julienne Ytimienluimler, wonen
de bij de Lovie ie Poperinghe, heeft de eer
te laten weten dat zij zich komt te plaatsen
alsSTKIJKSTKH.Zij aanveerd werk te
huis en zou zicli ook ten' huize begeven dei-
personen die het begeeren.
Door nadering van het einde van seizoen,
geef ik mijne winterstoffen, zooals pardes
sus, baais, halsdoeken voor vrouwen, enz.
aan prijs van factuur.
Voor '1 oogenblik ben ik voorzien van
eene soorte van Zaailijnzaad dat bijzonder
vlas voortbrengt. Deze die twijfelen moeten
maar schrijven waar het vlas gewassen
heeftvolgaarne zal ik hun het adres geven.
Het publiek komt mistrouwend, maar indien
men bij mij bedrog vindt, geel ik mijn lijn
zaad gratis.
Jéroine Dclion«l4-D«lmaei-e,
Au Café de la Paix, Groote Markt. Poperinghe.
SB ET HUIS
17, Tempelstraat, Yper,
heeft de eer het publiek ter kennis te
brengen dat het de
PHOTOGRAPHIE
overgenomen heeft, en deze in hetzelfde
huis zal voortzetten.
Men werkt alle dage.
PEERDESMID,
Jachtstoven en gegoten stoven, strooisnij-
ders, beetraapmolens, waschmachienen,
H ommel-, IJ zer-, Gevlochten- en Doornd raad
Basculen, ijzeren Bedden, Dakpapier. Alaam
en Artikels voor Timmerlieden, Wagenma
kers, Smids. Alle slag van Quinquets, Lan-
teerns. Geëmailleerd Goed. IJzeren Potten
zwarte en gegalvaniseerde Marmijtten, Seu-
lonPekken, BouttenPeerdenagels, Ketens.
Fourchetten, Lepels, 'Pafel messen,enz.
D EP O TIIO UI) ER der ontroomers
WOB»ËMEY. Het jongst uitge
vonden stelselhet volmaakste van maaksel
spelend licht om te draaien; de eenvoudigste
en duurzaamste; gevende de zuiverste ont-
rooming.
Menige verkooper voor de streek der
Stoeli Food C° l ooribreiigscK 5
de beste toespijs voor vee, samengesteld uit
gemalen graan, kruiden, zaden, worlels,
gebruikt door mil 1 ioenenengelsche veileg-
gers en van liet Poultry Food dat de
hennen meer eieren doet leggen en ze
Spoediger doet groeien en vetten. Kost
slechts 40 cent. per maand voor 12 kiekens.
Beproeft om te kunnen oordeelen.
I)e Roode Laars huis van ver
trouwen, alom be kend om hare goede schoe
nen aan zeer voordeelige prijzen, laatst
gelegen te Poperin ghe in de Watoustraat, is
nu gevestigd in de Casselstraat, omtrent
rechtover de Watoustraat, dus dicht bij
haren ouden stand.
heeft de eer aan zijne kliënten bekend te
maken dat hij sedert 1 April veranderd is
van woonst en zich gevestigd heeft in de
Yperstraat, 55, Poperinghe, (aanpalende aan
de poort van M. Ainic Deroo).
Op aanvraag barer talrijke kliënten,
komt het Huis
Boterstraat, 37, Yper,
le Poperinghe een htslgihuis van
photographic te openen, in de Gasthuisstraat
iY 9, bij M. Ed. Roy-!>eraed4.
Een prachtige werkwinkel met meubels
on décor® is er ingericht, ten einde alle da
gen en in alle weder te kunnen trekken.
Met de le Communie zal een groot por
tret gratis geschonken worden aan al de
le CoiDinuniecanten die 12 portretten visiet-
kaarten of 6 cartes-albums doen maken.
Geen portretten worden tentoongesteld
zonder toelating.
en vraagt eene goede meid in den Bazar
bij Sansen-Decorte, Gasthuisstr. Pop.
atlensplijters worden seffens gevraagd bij
D M. Simon Delorme, 44, Jeanne d'Arc-
straat, Rijssel. aan 45 centiemen den bundel.
Eene Stoommachien, 2ya peerden kracht,
met graanbreker, buizen om te koken,
riemen en poulies, dienstig voor Landbouwers.
Zich te begeven bij Alois Verhaeghe, Abeele.
Bijzondere occasie te koop bij Cyrille
Hosdey, Au café Francais, Yperstraat,
Poperinghe, schoone Canapé.
WooiiMhiiis seffens te pachten, in de
Veurnestraat. Zich te begeven bij R. Mon
carey-Sansen, Veurnestraat, Poperinghe.
Herberg - In 't FirmamentBruggestr,
Zich te wenden bij Mme Auguste Kom
mens, te Poperinghe.
HERBERG In de Stad Veurne, Veur
nestraat, en In de Hesp Bruggestr.
zich te wenden bij de kinders Devos, brou
werij Middelburg, Poperinghe.
HERBERG In de Voerman, met peer-
denstal en magazijnen, koer en uitweg
nevens de herberg.—Gelegen te Vlamertin-
ghe-plaats.Zich te wenden bij M. Balaille-
Monearey, brouwer te Poperinghe.
Ik heb de eer U ter kennis ie brengen
dat ik mij zal belasten met het VERSLAGEN
van MATRASSEN. Op aanvraag begeef ik
mij ten huize.
Door mijn verzorgd werk en genadige
prijzen, verhoop ik het vertrouwen van
eenieder te genieten.
Veurnestraat, Poperinghe.
allerschoonste
Bottinen, voor
BELANGRIJK BERICHT.
Heeft de eer het geacht publiek en zijne
talrijke kalanten kenbaar te maken dat hij,
uit oorzaak van vergrooting in zijnen handel,
van woonst veranderd is, en dat zijn huis;
in du
NU GELEGEN IS
Yperstraat, 34, Poperinghe
dicht bij de Markt.
Hij laat ter
zelfder tijde
weten dat van,
heden af bij
hem te verkrijgen is eene
keus van Eerste Communie
knechtjes en meisjes in alle lederen met
knoppen on met lacetsschoone witte Eerste
Communie Staffers in wit leder en in sloffe.
Alle slag van beste bruine en zwarte Mans-
bottinen in alleiederen, met knoppen, haken
en ressorts zeer schoone keus van Vrouw-
Meisje- en Kinderbotiinen alle soort van
Molièren voor mannen en vrouwen in bruin
en zwart leder eene overgroote keus van
Kinderbottintjes, schoon en goedkoop.
Ook kunt gij bij hem verkrijgen voor het
Zomerseizoenalle soort van goedkoope
Mans- Vrouwe- en Kinderslafiers en Molièren,
in alle kleuren en alle prijzen alle soort van
Wekeschoenen, voor knechtjes met knoppen,
ringen of haken kloeke Weke-mansschoe-
nen en Slaffers in een woord al de soorlen
van schoenen die men kan begeeren, en alles
aan ongelooflijke genadige prijzen.
voor alle schoenen, zooals
Bison, Everets, Ecla, Pilo, enz. - Caoutchouc
hielen in alle grootten en prijzen.
Ik maak alle schoenen op maat en
bevind mij alle Vrijdag op den Markt.
laatst, heropening van
I*onser«i opvolger
Sedert 1 Februari
het huis Slsihurf
Coiffeur, Grimeur, Posticheur,
GASTHUISSTRAAT, N 27, POPERINGHE.
Mijn magazijn zal altijd voorzien zijn van
alle toiletartikelen der beste merken, parfu-
meriën, toiletzeepen, haar en taudborstels,
enz.,enz. Ik aanvaard alle haar uitgekamd of
gesneden, voor bet maken van alle haar
werk (postiche) zooals tressen, krullen,
crêpons, enz.
Specialiteit van goede producten, om de
pollekens uit het,hóófd te doen verdwijnen en
het haar te beletten uit (o vallen.
Depothouder van alle haarverwen Miss
Paula, Nieuwe London, Melrose, Juvcnior,
Niger, Juvenia, enz.
Eenige verkooper der London-Decry beste
haarverf, aan 1,50 fr. de groote flesch.
Eerste kwaliteit goede scheermessen,
alsook beste Marseilscbezeep voor barbiers,
en ook voor liet linnen.
Door mijne zorgvuldige en trouwe bedie
ning, genadige prijzen, verhoop ik de gunst
van eenieder te mogen genieten.
door iedereen is de alleen ECHTE
van BERGMAN Co., Radebeul.
want doze geeft oen zacht rein gelaat, bloei
end jeugdig uiterlijk, blanke fluweelzachte
huid en schitterend mooie teint,
per Stuk ets. in l9o|»pi*ins;l<«, bij
't Is in de kloefkapperij van Louis Defever
bijgenaamd Louis Kloeffe,Watoustraat,
46, Poperinghe, dat men ten allen tijde kan
k rijgen alle slach van kloetten in alle kleuren
voor mans, vrouwen en kinders, in iepen,
wilgen, beuken en populieren hout aan zeer
genadige prijzen.
Ik ben ook voorzien van een schoon as
sortiment Modekloeffen en Kloefleers.
Watoustraat, m 46. P0PEPINGHE.
Gebreveteerde Constructeur,
Men vraagt eenen be
kwamen Agent voor Pope
ringhe cn Omstreken.
HUIS GESTICHT IX 1
