joseph mmm
fl osteux-dauchy
Huis MARIA WARL0M0NT
l Saloii-Mtoitis,
MNromBINf, VÜ PflPEBIMK
PATTOMLARYS
M
KLOEFFEJ
AQÜNE UITvy^
II
•S3
iet het einde van seizoenGrooien Afslag.
STAHDAERT'S P
Alajd
Vrolijk!
lp wal
te pas
LUISTERT
Altijd EETLUST!
Ëlie Lietaert-Vanhoueke,
GELIEFD
Stokpaardjes - Lelienmelkzeep
LA MISS PAULA
j&röme MiTTtYS,
Mote! du lord
Ga®. DECiiERCg,
bij Mille Verhaegha
JULES OE PUYDT-SGKMIDT,
Yperstraat
ma POPERINGHE.
GEEHGRIJSE HAREN MEER
Justin DEflUT
J. ÊMflCKAEHT en ZOOfi
H. Antony-Permeke en Zonen
OUD HUIS VAN VER T R O U W E N
IN OEN BALLON
Ypes'straat Statiestraat Poperinghe.
In clen ISallon Islj CU ilattheu>llaeckeroot.
Geachte Inwoners,
Laat uwe Gebouwen, Meubelen en Koopwaren verzekeren door
de plaatselijke maatschappij 't gestorte geld blijft in Poperinghe en
de premien worden langzamerhand verminderd. Geeft uwe polis
sen af aan het bestuur, dat bij tijds voor den opzeg zal zorgen.
Let wel op Deze opzeg moet altijd ten minste
drie maanden voor den vervaldag gedaan worden.
HUIS VAN VOLLE VERTROUWEN.
Priesterstraat, 15, Poperinghe.
BELANGRIJK BERICHT.
SCHOEHfflAKER.
Gouden Mansbottin,
In't groot-In't klein
MARIE DEFEVER,
Te verkrijgen groote en sclioone
OOELES
WxiSkiX
V /N»w
4S0J
Pr«efd*»ozen 1 fr.
Depot voor Poperinghe bij M' Monteyne,
HoofddepotM' Camilie Libotte, Yper.
s
Groote keus van CONFEGTIEN voor öarnen en Kinderen.
Laatste Nieuwigheden in zwarte en fantaisie PALETOTS.
Kostumen op maat. Kostumen, Rokken, Ruchen.
Buitengewone keus van kanten- en laken PELERINE®.
Specialiteit van REGENMANTELS.
Groot assortiment van alle slag van Blousen, Rokken, Corsets,
Handschoenen.
Toiletten en Hoeden voor kinderen.
Huis van vertrouwen. Onmogelijke concurrentie.
Zi#da«r> de leus dec
Depol voor Poperinghe bij M. A. Monieyne, Groote Markt, 18, Poperinghe
JUSTSN OEN UT - HUYS,
Watoustraat, 2, POPERINGHE.
De beste remedien
Maagaandoeningen!
goede spijsteeringNooit geene Maagpijn
Nimmer Maagopzwellingen, hrakingen, gal,
slijmen, zuur, opstopping!
Nooit geen duizelachtigheid, onzuiver bloed,
lever-of nierziekten, pijnen in de rug, steek ten
in de zij, enz. enzdoor het gebruik van den
'mm
M. Vandenbarghe, apotheker, Poperinghe.
Aan de Düivenliefhebbers
Veumestraat, Poperinghe,
'I
Veurnestraat, 32, Poperinghe,
belast zich met het plaatsen van
PARA TONNE RES,
WERQU1N-DEC0MCK,
Eugène Debyser-Heuser,
A. ionteyne, Apotheker, Groote markt
Sansen-öecorte, In den Bazar,
HUIS Un VERTROUWEN.
IN DE SCHAAR
Joseph Yperman-Recour,
HUIS VAN VERTROUWEN,
IN DE ROODE GILET,
Nieuwigheden. Lakenstoften,
Goede snede en verzorgd werk
Belangwekkende Uitvinding.
FABRIEK van MATRASSEN.
ot-uDREs A. Vaimeste-Matlhys
Dó Ster
GïüHBÏ, Tramstatie. "y
29- TELEFOO» 29
Huis van voile vertrouwen.
PIANOS, IIARMONIÜMS,
Muziek- Instrumenten handel.
ROUSSELARE.
h telephone; 33 *1
Café-Restaurant,
iluc tie in Station,
DINERS Cuisine Bourgeoise,
Beefsteacks a toute heure,
Ch ami)res pour Voyageurs.
ÏPIÏ"0!k AIODÉKÉg.
KUNST - PH0T0GRAPH1E.
Hofbouw gesticht in 1891, van
Gediplomeerde Boomteeltkimdige,
TE POPERINGHE, (bij de Statie).
L'EURO PEEN NE
In Sint Arnold.
HUIS VAN VERTROUWEN
Gasthuisstraat, 6, Poperinghe.
Monters in Goud, Zilver en Nickel, Eenige verkooper
dei" echte ijzerweghorlogien ROSKOPF en der OMEGA-
Allergrootsten keus van REGULATEURS, PENDULEN WEKKERS
Alsook van Diamanten Paruren, gouden Kettingen,
Brochen, Dormeusen, Ringen, enz.—Alles gewaarborgd
w -Ij EenigeverkooperderMedalievanO. L. V. van S' Jan, met de nieuwe kroon
SCH0UWGARN1TUREN. - AANKOOP VAN GOUD EN ZILVER
Zw
'I
aMBaflHHMMBBBMHBMEMMMS
hij Camüle Hatlheu-iiaeeheroot,
Aan het geacht Publiek,
Ik houd eraan altijd mijn huis meer en meer kenbaar te maken opdat niemand
zich zoude laten misleiden.
Ik verkoop in 't klein en in *t groot, aan prijzen welke gij bij niemand zult vin
den. Manskostuum in fantaisie of zwart, zuiver wolle 18 tot 28 fr. Ik doe u op
merken dat ik mijne manskostumen niet doe maken in kindergoed, maar wel in
l beste stoffie en door kleermakers die naar de laatste mode werken.Mijn engelsch
liederen broeks zijn gemaakt van de beste kwaliteit van fr. 1,20 d'elle en ik ver-
f koop de grootste aar: fr. 4,50. Zomerbroek aan 2 fr. Printanière fr. 2,25.
Kinaerkostuunitje3- aan fr. 2,50, al van de beste kwaliteit.
Aan voortverkoopers maak ik prijzen buiten alle concurrentie gelijk in welke
artikelen mercerie, bonnetterie en al wat confectie betreft.
LET WEL OP een ieder die een kostuum koopt, mag een schoonen strek of
plastron kiezen. Neem wel in opmerking dat, indien men u geld teruggeeft voor
uwe reiskosten te betalen, gij dit op voorhand betaald hebt bij 't koopen uwer
kostuum. Ik maak geen bijzonder reclaam noch etalage 't zij tehuis, 't zij op de
markt Mijn magazijn van manskleederen is langs achter en ik durf u verzekeren
dat gij bij niemand zoo eene groote keus kostumen van alle slag en prijzen zult
vinden. Ik ben ook voorzien van een schoon assortiment hoeden en klakken,
mercerie, bonnetterie, katoenen en wollen mansstoffen, foulards, plastrons, strek-
jes, witte en blauwe manshemden, witte blousen, lavalièren, cols, manchetten,
handschoenen en alles wat sayettegoederen betreft, enz. enz.
Dus, indien gij in volle vertrouwen en aan prijzen buiten alle concurrentie wilt
bediend worden, wendt U tot het huis
Vooraleer een rijwiel le koopen, wendt U bij
Daar zult gij eene groote keus van Rijwie
len vinden van allerbeste hoedanigheid en
laatste nieuwigheden.
Agent der rijwielen, merk Wanderer,
Slto-'course, Star-course en -route, La Lune,
mach ionen die 10 1/2 kilos wegen gewaar
borgd aan 150 fr. alles van eerste hoedanig
heid. Deze merken zijn daar alleen te
verkrijgen voorde omstreken.
Overname van oude Velos bij het koopen
van een nieuwen.
Alle herstellingen Worden spoedig uit
geroerd.
Verkoop van jVaaiinaciiiciicn van
alio merken, zooals Victoria, Neumann,
VeritasNaalden en toebehoorten aan
zeer genadige prijzen.
Emaliieeren en Nickeleereti.
Essence en moieurolie, olie voor afroomers,
in kleine en groote hoeveelheid genomen.
Te koop Tien Oeeasieraaeliie»
«en te beginnen van 40 fr.
Gouden Medalie te Oostende in 18SS,
Zilveren Medalie le Brussel in 1888 en
Gouden Medalie te Tunis in 1889.
Volledige en zekere genezing in weinigen tijd
van ScialiakFlerecijn, Rumatiek, Len-
denzeer, enz. door liet gebruik der
PÖIL DE BRETA&NE. anti-rumatische Wol,
A
gebreveteerd voort-
"A... brengsel, gemakke
lijk middel en
aanbevolen door al
de geneesheeren.
A Igemeenen depot voor alle landen
ELISA VAN HOUTRYVE,
72-74, Scheepsdaelelaan, te Brugge.
Zij is ook voorzien van gebreveteerdo
Breisaaietle Poil de Brétagm voer o.
cons, Kousen, Slaapiijven, enz.
Te bekomen bij Sansen-öecorte, Poperinghe
Gediplomeerde Kleermaker,
Priesterkleederen,
Kostumen en Pardessus voor Heeren en
Kinderen,
Kleederen op maat voor Damen
Paletots, Jaquetten, Kostumen-tailleur,
Reismantels, enz.,
Laatste modellen. Verzorgde snede,
Volledige keus van stoffen,
Laatste nieuwigheden.
Heeft de eer het geacht publiek en zijne
talrijke kalanten kenbaar te maken dat hij,
uit oorzaak van vergrooting ia zijnen handel,
van woonst veranderd is,én dat zijn huis:
tits
NU GELEGEN IS
Yperstraat, 34, Poperinghe
dicht bij de Markt.
I! ij iaat ter-
z> ifder tijde
weten dat van
heden af bij
hem te verkrijgen is eene allerschoonste
keus van Eerste Communie Bottinen, voor
knechtjes en meisjes in alle iederen met
knoppen en met lacetsschoone witte Eerste
Communie Slaffers irt wit leder en in stofte.
Alle slag van beste bruine en zwarte Mans-
botiinen in alle lederen, met knoppen, haken
en ressorts zeer schoone keus van Vrouw-
Meisje- en Kinderbottinen alle soort van
Molièren voor mannen en vrouwen in bruin
en zwart leder eerie oyergroote k< us van
Kinderbottintjes, schoon eii goedkoop.
Ook kunt gij bij hem verkrijgen voer het
Zomerseizoen, alle soort van "goedkoope
Mans- Vrouwe- en Kinderslaffers en Molièren,
io alle kleuren en alie prijzen alle soort van
Wekeschoenen, voor knochijes met knoppen,
ringen of haken kloeke Weke-mansschoe-
nen en Slaffers in een woord al de soorten
van schoenen die men kan begeeren, en alles
aan ongelooflijke genadige prijzen.
voor alle schoenen, zooals
Bison, Everets, Ecla, i'iio, enz. - Caoutchouc
hielen in alle grootten en prijzen.
Ik maak alle schoenen op maat en
bevind mij. alle Vrijdag op den Markt.
't Is in de kloefkapperij van Louis Defevcr
bijgenaamd Louis Klueffe,Watoustraat,
46, Poperinghe, dat men ten allen tijde kan
krijgen alle slach van kioeffen in alle kleuren
voor mans, vrouwen en kinders, in iepen,
wilgen, beuken en populieren hout aan zeer
genadige prijzen.
Ik ben ook voorzien van een schoon as
sortiment Modekloeffen en Kloefleers.
Watoustraat, w 46, P0PEPINGHE.
dienstig voor hoppe te droogen, enz.
en aan zeer genadige prijzen.
bij Edmond DUTH01T - H0NDEGHEM,
Elverdinghestraat, POPERINGHE.
•AU v
4 i
\f I
i t
i 11
F
geneest
Zenuwkoortsen,
i y/ ZRZmatiwaï
1 f i Jr mfb
-r Yper.
O
{D «sS
Ui 5 CT2
B.v.
r-h CA<#£ae O «|S
3 Si
cos
r «5 m
3Ö5
O-S
go^H
*7 e~ ef "5
oSJN J s
W f* m
trt
5S
eo
y 5Ö CD
2 O*
3
Q) C/n cd
s, P 0
cq on
J CD
S3
CD
O
O
a
CD
OO
00
O
co
O
m
CL
CD
sr
CD
cn
p>j*
CD
s
C/5
O
CD
Hondstraat,
#Vi.
vi.
i.,y
v;.' r '■L+'
JH IX
li
(BLOSOZDIVXRXMO BH VBRKÏ.OKKKND)
Ahdie goede Standaert's pil
Dat is nu de Gewondheid!
h m M°n lieeint ze bij het Eten!
1 ZiJ vereischt geen Regiem I
Met deze pil geene Verstopping te vreezen
rlf^W dfene of Slijmen meer!
Geene Slechte spijsvertering meer!
Geene Scheel e hoofdpijn meer!
Geene Zwaarte, geene Draaiingen!
Geene Huidziektegeene Ju kingen
V m^LETS eJc
cTfiBBAEST, Apotheker, 53, S
Mijdt U van ck- NAMAKINGEN
ICHT OP UK,:- OOOS t e FIRM
Stcesstra&t, SEliCLP. - do doo
S I 8 D
OPUS f.
T!
Coiffeur, Parfumeur, Posticheur, Grimeur,
Groote keus vuil Paruren, kaïim «'is Spellen.
Haarverwen Eenige depothouder van de echte Lehidon 1,50, de Eau de Jouvenee, 1,25,
de Miss Paula en verkooper van Melrose, Niger, Juvenia, Melania, Juvenior, Excelsior,
Sublimior, La Rapide, Extrait des Sirenes, Extrait du Phénix, Bier's régénérateur, enz.
Reukwaters en Oliën Eau de Quinine, Eau de Lavande, Eau de Cologne n° 4 en echte
Eau de Cologne De Klok per liter, 1/2 lit, en 1/4 lit.Lotion végétale in alle reuken
per liter en 1/2 lit. van 't huis Charles Laurent. Brillantine Aégitna Brum Huile Dalmine,
Huile Antique. Bijzonderheid van waters om de pellekens te verdrijven en het haar ie
versterken, door: Pylocarpia, Japonaisia. enz...Crème Radia tegen zomersproeten;
Crème Simon, Fleur Bouquet de noce, Jouvencane, Eau de Lubin, Eau Octavia. —Poeder
Dépilatoire Thompson. Pommade Hongroise. Fixateur pour Moustache.
Dentifrices Elixir, Poudre en Fates dentifrices der RR. PP. Bénédictines, Odol.
Zeepen Glycerine zeep. Eau de Cologne, zeep n° 4711, crème en poeder in zeep.
Groote sorteering van fijne toilet zeepen der beste huizen, Cosraëtiques. Filets front.
Banden voor Moustache.Vaporisateurs. Houppen. IJzers voor het haar te
krullen. Alle slag van Poudre de Riz. Ondine. Beste merken van Scheermessen,
Tondeuzen en Beheersen. Leders voor scheermessen, p:\te Zéolite. Scheerpotten.
Geen porretjes of ontstekingen van het vel meer, veroorzaakt door de brand van het
scheermes, door het gebruik van de Bloc Hyalin, Bloc Lambloff of Bioc Oméga.
Borstels Haar,- Tanden,- Kam,- Nagel,- Kloer- en Scheerborstels. Fijne Sponsen.
Groote keus t an Tressen, Rouleaux, Krullen, enz.
Ik koop haar aan hooge prijzen en aanvaard het ook voor het maken van alle slag van
baarwerken. Verhuren van Pruiken en Baarden.
Ik begeef mij ter plaats voor het grimeeren van Tooneelspelers.
jpHf' 'Mini i
TEGEN AI.I.E
O—
Bekroond geneesmiddel
IN DE
TENTOONSTELLING
van Spa 1907.
ZILVEREN EERMETAAL
te Gent 1908.
GOUDEN MEDALIE
te Parijs 1909
BEROEMDEN
té £>@$@1
2 ft*, de (IrAcli
te verkrijgen in alle goede apotheken van heel België.
Depot voor Poperinghe en omstreken
BEHICHTEI%!.
Voor alle TiniisiwuiaiiM of
kmci'hft die zich wilt voorzien van alle slag
van groote en kleine schaven, zoowpl voor
platwerk als voor allerhande mouleuren of
lijsten, wende zich bij Aloïs Baiileul, Tramme-
laarstraat, 20, te Poperinghe, dicht bij de
O. L. V. kerk. Hij zal er t< n allen tijde
vinden eene groote verzameling van seha-
ven voor alle diensten; goed gemaakt;
verkocht met of zonder ijzers, aan prijzen
buiten alle concurrentie.
Alle stukken door mij gemaakt, mogen
terug gebracht worden indien er iels op te
zeggen valt.
en Du ivekweekers laat ik weten dat ik aan
denhoogsten prijs mogelijk kooper ben van
jonge duiven, en van oude duiven die
goed kunnen vliegen.
Insgelijk bij mij te verkrijgen goede
rel aai-riagkju'iea per kilo en per hon
derd kilo.
Ellt zegge hel voort.
Verandering van Woonst.
De Roode Laar» huis van ver
trouwen, alom bekend om hare goede schoe
nen aan zeer voordeelige prijzen, laatst
gelegen te Poperinghe in de Watoustraat, is
nu gevestigd in de Casselstraat, omtrent
rechlover de Watoustraat, dus dicht bij
haren ouden stand.
Lood- Zinkwerker,
mei spillen van alle grooten volgens de ge
bouwen. Gewaarborgd werk.
BERICHT.
Ik heb de eer het achtbaar publiek ken
baar te maken dat ik bij mijne artikelen van
HORLOGIEMAKERU en' GÓUDBEWERKERIJ,
eene groote keus van REGENSCHERMEN
voor Heeren <m Damen bezitalsook eer-
volledige keus van ZILVEREN KRUKKEN.
Ik gelast mij ook met het herstellen en
overtrekken aan zeer genadige prijzen.
Gasthuisstraat, 41, POPERINGHE.
heeft de eer het geacht publiek ter kennis te
brengen dat hij zioh komt te stellen als
2«!tM-r)iiaki>i* in de Crombekestraat, nr21,
en dat hij zich gelast met het maken en ver
maken van alle kostumen voor mannen,
vrouwen en kinderen
door iedereen is de alleen ECHTE
van BERGMAN Co., Radebeul.
want deze geeft et n zacht rein gelaat, bloei
end jeugdig uiterlijk, blanke fluweelzachte
huid en schitterend mooie teint.
perStuk: ets. iss Pojporin^hw, bij
En beweer te weten wat er is van koken. Wilt
gij liet zoo goed leeren als ik, beproef dan de
De "CÖCOliSi^Ë» is de beste plantaar
dige boter, zuiver uittreksel uit de Coco's noot,
gezond en spaarzaam product.
Vraag ze in al de kruidenierswinkels. Kostelooze almanak op aanvraag.
Werk huizen E. I OlfcU YRf, Dendermonde, Telefoon 26.
Depot bij FROIDURE-DUMORTIER, handelaar le Yper.
Bij deze neem ili de eerbiedige vrijheid
Ued. kenbaar te maken dat van heden af
mijn huis voorzien is van scliooiic en
goede sftiileii, laatste nieuwigheid,
alsook een schoone keus van modellios-
ftas men aan zeer genadige prijzen en
schoone kwaliteit.
OVERZICHT EENIGE BlIJHER PRIJZEN
Schoone manskostuum te beginnen a fr. 16
Kinderkostuum vau af fr. 3,00
Eng. leeren broek en gilet met mou wen 6,00
Engelsche leeren broeks aan fr. 3,10
ï)e personen, die begeeren een kostuum
op maat bij mij te laten maken en zelve
hunne sloffen willen leveren, zullen even
veel welkom zijn en met zorg en spoed
bediend, worden.
Gezien de goede hoedanigheid der stoften
en de genadige prijzen, hebbe ik volle be
trouwen, M..., door Ued. meteen bezoek en
uwe aangename orders vereerd te worden.
Noordstraat, 41, Poperinghe.
DOOR HET GEBRUIK VAN
enkel
00GENBLIKKEL1JKE VERW1NG,
uit planten getrokkenzonder
salpeterzuur of sulfer.
TE VERKRIJGEN BIJ
lood
Coiii'eni', Ihii'fiimeui',
2, Duinkerkstraat, POPERINGHE.
63, Yperstraat, 63, POPERINGHE.
Alle slag van GEMAAKTE KLEEDEREN
en op maat voor Mannen en Kinders.
Alsook Kieederen op maat voor Vrouwen,
zooals Kostuum Tailleur Reismantels,
Jaquetten, naar de laatste modern.
Aan genadige prijzen verkoopend.e
verhoopen wij hel vertrouwen van een
ieder te winnen.
WE Ik bevind mij alie Vrijdag op de Markt.
De CACHETS ANTINEVRALGIQUES JOS.
GAUTHIER of zenuwpoeders Jos. Gauthier, zijn
een uitnemend geneesmiddel tegen HOOFDPIJN (mi
graine), NEVRALGIEKE PIJNEN, TANDPIJN, en;
zij genezen radikaal, en om zoo te zeggen OOGEN-
BLIKKELIJK.
Het gebruik van ÉÉN ENKEL CACHET
AN TINE VRALG1Q UE is doorgaans voldoende om
de zwaarste pijn te overmeesteren.
De CACHETTEN JOS. GAUTHIER bevatten
geene de minste schadelijke noch gevaarlijke stoffen;
zij mogen genomen worden, zelfs door personen welke
geene Antipyrino kunnen verdragen zij zijn integen
deel een hulpmiddel voor onstelde magen.
De maatschappij van «Gezondheidsleer van Belgie»
heeft de CACHETTEN JOS. GAUTHIER zorg
vuldig ontleed, goed gevonden en aanbevolen.
De «Cachetten Jos. Gauthier» zijn in alle goed
ingerichte apotheken te bekomen, in een doosje van 6
cachetten aan 1 fr., of van 13 cachetten aan 2 fr.
Als echt en onvervalscht aanzien, ENKEL EN
ALLEEN de Cachetten welke IN BLAUW GE
DRUKT, het merk dragen; ANTINEVRALGIQUE
JOS. GAUTHIER.
Algemeen depotCentral Apotheek Jos. GAUTHIER,
Beenhouwersstraat, 1, (schoenmarkt, tegenover het
stadhuis) te MECHELEN.
De doosjes worden geheel het land door, vrachtvrij,
tegen postmandaat verzonden, mits eene verhooging
van 5 centiemen.
BI85POT EBU
M. A. Monteyne, apotheker te Poperinghe,
M. Donck. apotheker, Rijsselstraat, Yper,
M. Van Windekens, apotheker te Komen.
Vraagt en gij zult verkrijgen!!!
DM^T/R^SSEII^r
in goede gewaarborgde zuivere FL0C0NW0L
voor 2 persoren, gereed om op de bedden te leggen,
zachter dan schaap wol. Proper en gezond, duurzaam
en niet knollend, met traversin erbij, 29, 34, 39, 43 en
47 frank.Matrassen en traversins voor een persoon,
scholieren, enz. aan 23, 25 en 27 frank, enz. volgens
,rootte, gewicht en prijs van wol. Gezien de goede
loconwol niet verknoopt wordt, kan iedereen zijne
bedderij zelf opvullen daarom zend ik balen flocon-
wol van 20 kilos, voor matras en traversin aan 20, 25,
30, 34 en 38 frank. De zuivere floconwol kan gewas-
schen en gekuischt worden als schaapwol.Dus niet
verwarren met katoenttocon, die hard en in ballen
komt' MATRASSEN in echte Schaapwol
voor 2 personen, met of zonder erin, aan 62, 70, 82, 92
en 95 frank.
Schaapwol aan fr. 2-60, 3-50, 3-95, 4-20 de kilo.
Levering volgens prijs en in volle vertrouwen.
MATRASSEN in Konijnhaar-Windhaar
voor 2 personen, gezuiverd met machien, allerbeste
kwaliteit haar inde ondercouverte, aan 22, en 24 frank,
met bovencouverte erop in tik, gebloemd ot gestreept,
aan 28 en fr3o-35.
Traversin idem in de ondercouverte, aan 6 frank en
tr. 6-5omet de bovencouverte, 2 frank meer.
IVJagazijn van njeer dat) 100 opgerrjaakt? Matrassen
in alle prijzen en hoedanigheden.
VOORALEER ELDERS TE KOOPEN
komt zien en u overtuigen van de kleine prijs en de
goede waren.
Wi
Ooststraat, 27, (dicht bij de nieuwe Post),
ïMasios Ij. OOE
en andere merken,
de beste des Lands en den vreemde, te be
ginnen van 550 frank. 10 jaren waarborg.
Allerhande Spreekmachienen.
Alle slag van Muziek-Instrumenten.
Buitengewone voordeelige Prijzen.
3
Prés de la Gare, YPRES,
TENU PAR
Oft
aanvraag harer talrijke
komt het Huis
kliënlen,
Boterstraat, 37, Yper,
te IPnperin^Iie een Siulpimi» van
photographié te openen, in de Gasthuisstraat
n1' 9, bij M. l'ld. ÉS«y-!>ei*aedt.
Een prachtige werkwinkel met meubels
en décors is er ingericht, ten einde alle da
gen eu in alle weder te kunnen trekken.
Met de le Communie zal een groot por
tret gratis geschonken worden aan al de
le Communiecanten die 12 portretten visiet-
kaarten of 6 cartes-albums doen maken.
Geen portretten worden tentoongesteld
zonder toelating.
Biedt aan alle slag van
groenselzaden bijzon
dere Roode Aj u inenbeste
soort, lang bewarende.
Men kan op aanvraag
verkrijgen Beetraap
zaad d'Eckendorf geil,
d'Oberndorf rood van
Zurkurwalzen, de meest
opbrer.de en de beste tot
nu toe bestaande soorten.
Fmiitboomen voor
hoven en weiden. Rozen, serre- en Freze-
plnnten. Chrysanthèmen schoone verza
meling. Begonia's, Géraniums en
alllerhande jaar bloemen voor het uitplanten
in den zomer. Tomaten en Miloenen in
potten gekweekt voor denuitplant, enz. enz.
(Naamlooze Maatschappij).
Maatschappij van Verzekeringen op het Leven
en van Lijfrenten.
Belliardstraat47, BRUSSEL.
IL'l'liiBuopéc-BiBie is eene der oudste
Belgische Maatschappijen van Levens
verzekeringen en vooral van Volksver-
zekci»i«gcii, zijnde degene welke de 1000
frank niet te boven gaan en waarvan de
premiën wekelijks worden rondgehaald.
De snelle vooruitgang en de groote uitbreiding
welke de zaken van L'Européenne nemen, bewijzen
ten volle dat de Maatschappij het vertrouwen van het
publiek geniet, en dit niet zonder reden, want l'Euro-
péenne is eene Maatschappij die de vervallen kapitalen
op den juisten dag en het verzekerd kapitaal aan
stonds na het overlijden, betaalt. De Maatschappij
bezit dienaangaande de vleiendste getuigschriften,
met schriftelijke toelating dezelve bekend te maken.
a. Verzekeringen van 5,ooo tot 10,000 fr. en meer.
door jaarlijksche premien.
b. Verzekeringen van 1000 tot 5,ooo fr. door maan-
delijksche premien.
c. Verzekeringen voor iedereen van 100 tot 1000 fr.
door wekelijksche premien.
Uit het verslag van 1906 bleek dat het vermogen der
Maatschappij in dat jaar aangroeidde voor eene som
van 467,730 fr. 62.
In het dienstjaar 1907 steeg die verhooging tot ff.
727,447 fr. 3o. Met het sluiten van het dienstjaar
1908 heeft Européenne haar honderdst en één on
roerend goed aangekocht. Het vermogen bedraagt
nu 4.483.097,42 fr.
Voor alle inlichtingen zich te begeven
bij Maurice DESQUAND, 25, Yperstraat,
Poperinghe, toeziener voor 7 zuiderlijti
gedeelte van West-Vlaanderen.
Casselstraat, 127, Poperinghe,
Timmer- en schrijnwerk,
A lie slag van Meubelen, zooals
Bed met ressort te beginnen van 40 fr.
Kleerkas 35
Keukenkas 18 -
Ronde Tafel - 14 -
Herberg-Tafel 6,50
Gebloemde Zaten voor Stoelen, enz. enz.
Kuisschen en vernisschen van Meubels.
S5Jaal}* van Vertrouwen.
HorSogiemakerie, Goudsmederie, Juweelhandel.
-{jï-fij itriüen, Vetisitiljpertt llaroauelm
o
«y*
Werkplaats voor het herstellen van Horlogien en iuweelen.
sr
m- Let wei op het adres Rechtover het Gasthuisl
