MEUBELEN
L ROFFIAEI-VERBEK
J-
LIÉGEOIS-MON TEYNE
STROOIEN HOEDEN en alle Nieuwigheden in Zomerartikelen.
F0URRUREN in 't Groot en 't Klein»
KLEERMAAKSTER,
SANSEN-DECORTE.
Zenuwziekten, Zenuwziekten.
De Poedels van het Wit
LA MERVEILLE
JIIONGflREY, Poperinghe.
LANDBOUWERS
DRUWELLE Theophile,
2l,is 4 Boter straat, YPER.
iltOOTl KEUS van
1IET HUIS HEEFT GEEN ANDER VERKOOPHUIS IN STAD.
EERSTEN TAP
Op Zondag in Oogst 1909,
Op Dinsdag 3 Oogst,
Groote Combat - Boiling,
Bijzondere schoone en groote keus van
BEDDENS met en zonder ressorts, Lavabos, Nachttafels,
Buffets, Kleerkassen, Keukenkassen, Commoden, Wiegen,
Alle slag van TAFELS in alle hout en prijzen.
Geboureerde en andere STOELEN en ZETELS.
KINDERSTOELEN. - KINDERVOITU REN.
Dc Wonderbare Poeders van het Wit Kruis
WetensweBrdigheden.
HOPPE.
TFe Koop
Eigenaar JEAN SOETE,
LEDEGHEM.
MARKTPRIJZEN.
Henri M0URISSE-DUIV10N,
Terstond te pachten li pH
BURGERSTAND VAN POPERINGHE
Burgerstand van Beveren-op-Yzer
BURGERSTAND VAN CROMBEKE
Mengelingen.
van rauwe en gebrande KQFFIES,
Suikers en Siropen.
A.cIsSiIe WevSüsïe^lae,
CH ICOREI PLOEGEN
JULIENNE GAMERLYNGK,
Alph. WALLYN,
Philemon GHYSÈL,
Deze koopwaren zijn aitijd in huis.
IJperstraat,
12, POPERINGHE.
ELVERDINGHE.
HUIS GESTICHT 11% 1
HOEDEN en KLAKKEN voor Mannen en Kinderen.
ZEER GENADIGE PRIJZEN,
ffliiitaire artikelen voor MAATSCHAPPIJEN. POLITIE. POMPIERS. GENDARMEN
huis van Stad waar alle vellen artikelen bereid en vervroeht worden
enz.
Het
eenigste
's morgends aan de gevolgen zijner wonden
gestorven is. 't Is een jongeling van Pope-
ringhe, zekere Camille Struye. wonende bij
zijne ouders, landbouwers op het Vogeltje
Hij had nog slechts eeuige weken dienst te
doeD.
Uit het onderzoek is gebleken dat de on
gelukkige zaterdag avond, rond 10 1/2 ure
uit een venster van het derde verdiep ge
vallen wasgansch den nacht door, tot
's morgends, was hij in de vreeselijkste pij
nen blijven liggen
De ouders van het slachtoffer werden per
telegram verwittigd dat hun zoon erg ziek
was. De vader vertrok seffens naar Gent.
waar hem het akelige nieuws medegedeeld
werd.
Naar men verzekert, was de jongeling
aan de bil gekwetst do-ir een bajonnetsteek
Erge val.Madeleine Catteeuw, rond
de 23 jaren oud, wonende bij hare ouders op
een hofstedeke bij De Nachtegaal" was
dinsdag tehuis bezig kersen (e plukken en
stond boven op een ladder van 31 sporten
hoog, toen zij opeens het evenwicht verloor
en beneden viel. Het meisje werd opgenomen
en seffens verzorgd. Er was niets gebroken
maar zij kloeg van erge pijnen in den rug-
Haar toestand is wat verbeterd.
Bericht aan onze Landbouxosters
Het College van Burgmeester en Schepe
nen onzer stad, komt te besluiten dat vanaf
Vrijdag aanstaande, Ön Oogst, de eier- en
kiekenmarkt zul gehouden worden op het
onlangs overwelfd gedeelte der markt.
De eier- en kiekenmarkt zal beginnen om
7 1/4 ure 's morgens, ten einde de boerinnen
die boter mede hebben toe te laten hunne
schoenen, en de vlammen deelden zich me
de aan de bloes van het meisje. Terwijl de
ouders om een beddedeken liepen, snelde de
verschrikte dochter langs het koffiehuis
buiten, denkende daar hulp te vinden. In
hare dolle vaart wierp zij een voorbijgan
ger om. Eenige verbruikers, die aan de deur
van de herberg Café de la Lunezaten,
kwamen het meisje (er hulp; M. Vanneste
goot eenige glazen bier over de vlammen
en M. Laconte, gemeenteonderwijzer, wik
kelde het slachtoffer in zijne vest, waar
door het vuur gansch uitdoofde. Jufvrouw
Didier ontving aanstonds de noodige ge
neeskundige zorgen; zij heeft nogal erge
brandwonden bekomen.
W aai'om is de suikerij Verburgh-
Deeool Rousselaere de beste
Omdat zij van zuivere suikerijboonen
gemaakt is en geene andere bijvoegsel bevat.
Verkrijgbaar bij alle kruideniers.
Wrfseli Wildstrooperij.De
jachtwachter Emiel Gryson, in dienst van
MM. Alfred Royeau en Cie, van Armentiers,
was 's nachts op ronde op den Lindenhoek
en betrapte een wildstrooper, een land bouw
werkman uit de gemeente. De strooper wil
de zich niet overgeven en mikte op den
veldwachter, die hem met zijn geweer een
duw gaf om het schot af te keeren. De pens
jager mikte opnieuw en toon sprong Gryson
naar hem toeeene verwoede worsteling
ontstond en de wachter moest het onderspit
delven. Half verwurgd smeekte hij den
wildstrooper hem het leven te laten. De
aanvaller liet Gryson losdeze heeft over
het gebeurde een proces-verbaal opgemaakt
en de slrooper zal rechterlijk vervolgd
boter mede hebben toe te laten
eiei's en pluimgedierte te verkoopen voor del worden.
botermarkt van 7 7% begint. Aan de perso-j KiorfrijL. De beroemde schilderij
nen die maar weinig boter mede hebben zal 1 van Van Dyck, die verleden jaar gestolen
het toegelaten Worden deze op de eier en|Werd uit de Onze-Lieve-Vrouwkerk en die
kiekenmarkt te verkoopen, Idank aan het doorzicht van den smid Que-
De grootste keus van meubels en stoe- quin, van Ardoye, teruggevonden werd, is
len in alle slag en rijzen, is voorzeker te thans gansch hersteld door den Antwerp
verkrijgen In oen Bazar bij Sansen-Decortè,
15 en 20, Gasthuisstraat, Poperinghe
Bijzonderheid van alle meubels in eiken
hout, notelaren, acajou, enz.
Schoone geih aaien Tafeipooien aan
1.50 - 1,75 en 2,00 fr. de garniture.
Vooraleer uwe aankoopen te doen, komt
zien om u te overtuigen.
dan is het eene plicht aan alle lijders die
men kent te waarschuwen dat dikwijls met
een of twee flesschen ervan hunne ziekte
kan geholpen worden
De goede THEOBROMA wordt ver
kocht aan 3 fr. de flesch
Te Poperinghe bij NI. A. MONTEYNE, apotheker
en te Yper bij NI. C. L1B0TTE, apotheker.
liwbci'g^H. - Er zijn volgens eene
ministeriële opgave in Belgie 59,792 hei
bergiers die het vergunningsrecht niet beta
len, omdat zij reeds herbergier waren vóór
het stemmen der vergunningswet52,812
herbergiers die het vergunningsrecht beta
len, en 99.143 herbergiers die geene sterke
dranken verkoopen of zoogezegd een bier
huis houden.
van de vouwen en rimpels, welke "door hetHet totaal der herbergen is dus 211,553!
oprollen veroorzaakt werdén. Bh,nen eenigelhet getal dergene die gerechtigd zijn sterke)
dagen zal de beroemde schilderij ie Kortrijk
aankomen de kerkfabriek van Onze-Lieve-
omdat de buitenlucht zijne vrouw goed zal
doen. Hij zal evenwel zich nog met schrijn
werkerij bezig houden.
M. August Chaudron, schildersbaas te
Qosselies, wint het lot van 50,000 fr.
Het lot van 15,000 frank is gewonnen
door M. Ifuybregts, metser-aannemer, wo
nende in de Kolenbranderstraat, te Sint
Joos-ten-Noode.
Een brave werkman van Baudour, Ferdi
nand Martin, 49 jaar oud, gehuwd en va
der van familie, heeft het lot van 25,000 fr
Twee loten van 5000 frank zijn gewon
nen door M. Aendenboom, reeder, Karei
Rogierstraaf, te Antwerpen, en M. Van-
dendonck, postbediende, te Wetteren.
YV aai'um zijn zoovele lieden krach
teloos, seffens tonden, zonder moed, bleek
van kleuren, waarom lijden zoovele lieden
aan hartkloppingen, waterzucht, hoofdpijn
zenuwkoortsen Omdat zij flauw zijn, om
dat zij bloedarmoede hebben. Daarom moe
ten zoovele lieden, mannen, vrouwen, kin
deren zoolang lijden en het is met het oogl
op de menscnlievendheid dat de uitvinder rGGStSn GH VGriïlükGll KnGuGn. i
van THEOBROMA zijn geneesmiddel in I 1
den handel heeft gegeven. I PRIJSBOLLINGEN.
Als men overweegt dat vele dezer kwalen I Westoutre. Op Zondag 1" Oogst, Me-J
die als ongeneesbaar worden aanzien, met |nagi egoederen eii Landalaam te verhollen.
THEOBROMA kunnen verbeterd worden, In lie Linde, bij Caron-Vion. 20 prijzen
S In de Nieuwe Zaal van den Café Franpais,
bij Cijrillc Hosdey, Yperstraat.
Wekelijksche EstaminetDen Zaterdag.
HERBERGKERMIS
t£ In «Ion (>as(liui!«iiioleii,
bij E'mile Deprez, bij de Wol/holle.
J? In «Ie CoiiooinIc,
bij Cyrille David
Casselstraat.
Wekelijksche estaminetDen Vrijdag,
.1 lia I\f«>99vello Union,
bij Theophile Lauwers, Yperstraat.
schen kunstenaar Maillant. Men bemerkt
er hoegenaamd niet het minste spoor aan
Vrouw heeft besloten het prachtig doek, ter
gelegenheid van kermis, ten toon te stellen
in eene der schoone ontvangstzalen van het
St-Lodewijksgesticht Casino
llIaiBlAonSiorglie. Zeemonsters
Dinsdag namiddag is de Oostendsche vis-
scherssloep N° 17 onze haven binnengeva
ren mot twee baaien, waarvan de eene 5
meter lengte heeft en 385 kilos weegt, de
andere 1.50 meter lengte, weegt 150 kilos.
Het vaartuig is in onze haven blijven liggen,
waar ontelbare vreemdelingen de zeemon
sters zijn komen bezichtigen, hetgeen een
goeden stuiver opgebracht heeft voor de
zeelieden.
EËIsene. Kindermoord. Maandag
avond rond 11 1)2 ure zag een wandelaar
rond den eersten vijver, eene jonge vrouw
bij den landbouwer Hector Triesse, op leen pak in 't water werpen en in allerhaast
de vlucht nemen. De man achtervolgde de
Vlaiiics'üiaglïe. Een dievenbende.
Met het verdwijnen der bende Pollet,
mochten wij dc hoop koesteren voortaan
van dieven en moordenaars verlost te zijn,
maar, ongelukkiglijk zien wij ens in die
zoete hoop bedrogen. Sedert eenigen tijd
wordt de streek onveilig gemaakt door eene
dievenbende, die gedurig op rooftocht is. De
landbouwer Bodrie, op den Brandhoek,
kreeg eerst 't ongewenscht bezoek der ongc-
noode gasten; al het waschgoed werd er
buit gemaakt. Bij den veldwachter werd de
voordeur met een breekijzer opengebroken,
doch de schelmen weiden door de vrouw-
gehoord en zij namen op haar hulpgeroep
met den buit de vlucht, 's Anderdaags wer
den
den steenwc-g van Yper, twaalf kieken^
gestolen. In de naburige pachthoeve werden
al de kiekens gerobberd de dieven droegen
de jonge hennen den volgenden nacht terug.
Qp de deur schreven zij Boer, wilt zoo
goed zijn ze nog wat te vetten, wij zullen ze
wel komen hahn
Op de hofstede Het Lindegoed gelegen
bij - den Brandhoek op grondgebied Re-
ninghelst, werden 16 versch gebakken
brooden weggehaald. Met Roninghelst-ker-
mis had men ook een oven koeken gebakken,
doch op aanraden van den poester had de
boerin de koeken naar den kelder doen
dragen voor alle zekerheid. Gelukkiglijk,
anders gingen zij ook gaan vliegen zijn In
de herberg «Den Gouden Brander» werd
er een venster opengebrokende schelmen
drongen door de opening binnen en braken
de tooglade openzij moesten zich echter
vergenoegen met één slechten dubbelen
frank die erin was. Bij Florent Maton had
den de dieven reeds een venster van den
winkel en bakkerij opengebroken, toen zij
gehoord en op de vlucht gedreven werden.
Ook bij den landbouwer Geeraert moesten
de bandielen onverrichter zake aftrekken,
nadat ze reeds een venster opengekregen
hadden.
De politie zou nietslechtdoen eenige kerels
in het oog te houden, die van den zondag tot
den dinsdag drinken en het overige van de
week slapen. Zou men niet kunnen onder
zoeken waar die mannen het geld halen om
dergelijk luilekkerleveu te leiden!
Erge val.De zoon van den landbou
wer Caesteker, uit den Brandhoek, was in
een boom geklommen om krieken te pluk
ken. Eensklaps brak de tak waarop hij stond
en de jongeling plofte ten grondede onge
lukkige brak den schouder op twee plaatsen
en word vier ribben ingedrukt. Het slacht
offer ontving aanstonds do H.H, Rechten;
zijn toestand is onrustwekkend.
Laffe daad. De landbouwer Emile
Raekelboom vond maandag in zijne weide,
Galgestraat, drie beeten welke doortrokken
waren van een hevig vergift. Ook staken de
beeten vol spelden en nagelen, 't Mag een
geluk heeten dat de beeten gevonden zijn
vooraleer het vee in de weide was. In het
hoppeveld van zijnen gebuur Pyck, waren
een groot getat planten afgesneden van de
persen. Ongetwijfeld is er hier eene wraak
neming in 't spel.
Wilt gij goede en kloeke werkschoenen
aan 8 fr. 50, gewaarborgd, kloek en
sterk gemaakt, wendt U bij Florent Osteux-
Dauchy, in de Gouden Mansbottien, 34,
Yperstraat, Poperinghe.
Schoone onderschei
dingen. Woensdag laatst was er te Veur-
ne een belangrijke geitenprijskamp voor de
arrondissementen Yeurne en Dixmude 813
geiten werden tentoongesteld. Het geiten-
syndikaat van Oostvleteren heeft zich nog
maals onderscheiden; met 17 dieren bekwam
het 8 prijzen.
Bokken, volschoten 3° prijs, A. Del va
tvveetanders, 12s prijs, A. Delava jonge
hokken, zonder tanden3e prijs, Karei
Meerseman, en 9e prijs. Prosper Leroy.
Geiten tweetanaers 7" prijs. Constant
Riem, en 8"-' prijs, Pieter Debaene Schot-
ters prijs, H. H. Demaerel.
Voor de groepen van een bok en drie gei
ten bekwam het Svndikaat den 8e prijs.
Dezen prachtigen uitslag heeft men te
danken aan het wakker Bestuur van den
Geitenbond, vooral aan den Eerevoorzitter,
E. II. Demaerel, aan den Proost II. Loo-
tens en aan den Voorzitter M. Albert Devloo,
Proficiat aan de prijswinnaars.
Ongeval. Maandag laatst is in de
maaigrazen, te Oosivleteren, De Broeken
genaamd, een ongeluk gebeurd.
Eenige werklieden hadden in den voor
middag groote hooioppers gemaakt. Des na
middags na hartelijk geëoten te hebben had
den zij zich te slapen geleg, toen in eens
door eenen stormwind, de opper bij dewe!
ke zij lagen op hen viel en hun allen er on
der bedolf.
Gelukkiglijk hebben zij zich nog al gauw
kunnen redden en het is te hopen dat dit
ongeJuk geene grootcre gevolgen na zich
zal slepen.
Yper. Erg verbrand. Maandag
avond was jufvrouw Martha Didier. doch
ter van den baas uit den Café du Soleil
op de Groote Markt, bezig een paar hand
schoenen te wasschen met naphte, in de
keuken waar een vuurke brandde. Ue naph-
tedampen vatten vu ur evenals de hand-
rr.Idranken te verkoopen is 112,410.
Dat maakt eene herberg op omtrent 32 in
woners of eene op 6 huisgezinnen en half;
de huisgezinnen aan 5 personen gerekend.
I-8ui<4liou«lNtei'H Opent de oogen 1
indien gij goeden koffie wilt maken, eischt
de chicorei der Trappisten Vincart-Silly
Weigert namaaksels.
Dépöt bij gebr. Delhaize Monc.arey-Sansen.
Westoutre. Op Zondag 15 Oogst, Me-
nagiegoederen en Landalaam te verhollen.]
»In dep Hille» bij Ed. Moi taigne-Savaete.-
20 prijzen.
GAAIBOLLING VOOR KIEKENS.
Crombeke. Op Zondag 1 Augustus
gegeven door de maatschappij Vlaande-1
ren den Leeuw ter herberg Het Lek-
ertje bewoond door Désiré Deschrevel.
Gewone voorwaarden. Prijzen 35 frank
en 4 kiekens.
GAAIBOLLINGEN.
Poperinghe. Op Zondag 29 Oogst, gi
geven ter herberg Het Firmamentbij I
Gaston Wylleman, door de Maatschappij!
De Ware Liefhebbers. 70 fr. prijzen.1
Bollen om 3 uren.
Crombeke. Op Zondag 12 September, i
ter herberg De Hooge Zaag bij Désiré
Wylleman door de Maatschappij De Ver
laten Vrienden 30 fr. prijzen.
BOLDAG.
Watou. Op Maandag, 2 Oogst, bij j
Emile Beddeleem.
ZOO ALS:
Kerkstoelen, Kapstokken, Koffers, Stoelzaten, Tafelpooten,
$l>i«'g-<»lK, Linoleums (Engelsche en andere), Toiles-Cirées,
Trap- Vloer- en Tafel tapijten, Stoors en Gordijnen.
Alle ÏBerl>er$-jsei*icfTafels, Sloelen, Lampes - Beiges,
Glas, Vuurpotten, Spoelbakken, enz. enz
Onmiddellijke verlichting en snelle volledige genezing door
smartelijke en verachterende maandstonden, schele hoofdpijn (migraine), draai
ingen, zenuwkoorts, de hevigste tandpijn, scheuten in de tanden, hartkloppingen,
slaaploosheid, gejaagdheid, zenuwzwakte, vallende ziekte, zenuwaanvallen bij de
vrouwen (hysterie), zwaarmoedigheid, stokken in de keel, rhumatisme, flerecijn,
jicht, enz., enz.
versterken de zenuwen zij zijn gansch onschadelijk en missen nooit hun uitwerk
sel. PRIJS Fr. 1,25 de doos Fr. 3,25 de 3 doozen, of de driedubbele doos
Fr. 0,25 de 6 doozen, of de zesdubbele doos.
HOOFDDEPOT F. Tuypens, apotheker, St. Nikolaas alsook bij de Apothekers
van Poperinghe.
ESS
PBH
Lp
De man
vrouw doch kon ze niet inhalen; vervol
gi-ns ging de wandelaar de poliicie verwit
tigen. Dinsdag morgen werden cr peilingen
gedaan in den vijver, en weldra haalde men
een pak boven. Men vond er het in stukken
gesneden lijkje in van een pasgebpren kind.
De welsdoktoors verklaren dat liet kind le
vend geboren is. Het hoofd was van den
romp gesneden. De politie zoekt de misda
dige moeder ieverig op,
Jïeer. Kinderen gedood. Niet
ver van Borgworm, te Geer, speelden zater
dag kinderen in eene verlaten zavelput, toe-
behoorend aan dokter Delens.
Ecnigen vermaakten zich op den bodem,
andere boven op den talus.
Eensklaps liet een geschreeuw zich hoe
ren Eene inzakking deed eene overgroote
aard en zavelmassa instorten. Deze rukte 3
der kinderen mee in de diepte en viel op 4
andere. Allen werden levend begraven.
Op het noodgeroep snelde men toe ter
redding van de arme kleinen. Na veel moei
te, kon men hen ontlasten.
Eilaas! Vier der arme kleinen hadden op
gehouden te levenzij werden vermorzeld
of bezweken aan verstikking; drie andere,
welke van den talus werden geworpen,
werden gevaarlijk gewond.
Eene groote ontroering maakte zich van
de bevolking meester en het vreeselijk on
geval blijft in gansch de streek het voor
werp van al de gesprekken.
Huilt «'rij Van Tieghem-Dupont, Rousse
laere, is zeer spaarzaam in het gebruiken.
EB»
Zonder! iia£*«> na vinding. Een
uitvinder beeft een belgisch brevet genomen
»voor een vrouwenhoed met waterbakje
voor natuurlijke bloemen
Zou dit de nieuwe mode zijn voor den toe
komenden zomer Dat zou voorzeker eene
frischheid brengen in onze tentoonstelling
en koncertzalen, alsook langs straten en
wandelingen.
Een zelfde hoed zou gansch het seizoen
kunnen dienen men zou slechts dagelijks
de "garnituur» behoeven te veranderen. De
modisten zullen misschien niet erg tevreden
zijn, maar de hoveniers des te meer.
Hel weder int Oojaptl. M. Alfred
Jouon, een nieuwe weêrprofeet, had ons voor
Juli koud en nat weder beloofd, en het is zoo
geweest! Mochte hij het evenwel geraden
hebben voor den Oogstmaand. Hij voorspelt
ons van 6 tot 8, zal een licht onweder ons
veranderlijk, overtrokken weder medebren
gen. In de eerste dagen van den maand zal
het weder warmer worden en van den 6 af,
de gewone warmte overtreffen en langza
merhand verhoogen tot den 24 van af den
24 zullen wij de warmste dagen hebben van
geheel het jaar en buitengewoon schoon
weder tot in September. Dus, een zeer
warme en zeer drooge Oogstmaand.
ilrtiswcl. De tombola der tentoon
stelling had Zaterdag plaats. Het nummer
121.5871 won de 150.000 franks. De win
ner van het groot lot is een inwoner der
Pachecostraat, te Brussel, M. Jan Vangiu-
derdeuren, schrijnwerker.
Het lot heeft eene werkliedenfamilie be
gunstigd, en dat zal iedereen genoegen doen.
M. Vangindenleuren is vader van vijf kin
deren, waarvan het oudste ongeveer 20 jaar
oud is, en het jongste 3 jaar. Mad. Vangin-
derdeuren is eene ziekelijke vrouw, die
maar alieen hot huishouden verzorgen kan.
Om zijne talrijke familie op te brengen,
heeft M. Vanginderdeuren jaren lang ge
zwoegd.
De zondag verkocht hij programs op de
koerspleinen van Boschvoorde en Groenen
dael.
De gelukkige winner bezat maar twee
biljetten de nummers 121.587 1 en
121.587 2. Zaterdag inorgend, rond 11 u.
sprak bij een leurder met de lijst van de
winnende nummers aan, en vroeg hem
welk l'iljei het groot lot won. Hij stormde
naai' huis, zag de biljetten na en meldde aan
zijne vrouw dat. zij rijk geworden was.
De vrouw wilde het eerst niet gelooven
en dacht dat haar man schertste zulks
spaarde haar eene ontroering, die, gezien
haren zieke!ijken toestand, hare gezondheid
nog meer hadde kunnen knakken. De wel
stand en het geluk zullen haar nu misschien
de gezondheid aanbrengen.
M. Vanginderdeuren is van zin een huis
je in den Brusselschen omtrek te koopen,-
de Katholieke Hoogeschool te Leu-
Aan
ven hebben de volgende oud-leerlingen van
ons Bisschoppelijk College hun examen af
gelegd: M. Maurice YVerquin zijn laatste
examen in de Germaanscho letterkunde.
M. Florent Vandermaliere zijn vierde exa
men voor geneesheer mei onderscheiding
M. Jerome Bouciquó zijn tweede examen
voor ingenieur M. Fursy Hollevoet zijn
laalstc examen voor ingenieur.
Op Vrijdag laatst komt de Heer Léon van
Morris zijn eerste examen af te leggen als
candidaat in wijsbegeerte voor den Jury
Central te Brussel.
Beste gelukwensclien.
Nuremberg, 28 Juli. Markt vast.
Marktwaar 1908, le kwaliteit 40-60 fr.
2e kwaliteit 30 - 37 1/2 fr. In het algemeen
is het vooruitzicht van den aanstaanden
oogst zeer onrustwekkend
Londen, 26 Juli. Markt vast. Men
kwoteertEngelsche hop, le kwaliteit 60 -
100 fr.; 2e kwaliteit 35 - 55 fr. Geen beleruis
in den stand der hoptuinon.
Brussel, 28 Juli.Markt vast. Poperin
ghe (stadsbod) en Aalst (8 merken) 107 1/2
tot 110 fr., met veel verhandelingen.
Poperinghe. 29 Juli.Markt vast. Prijs
geboden in cultuur Stad 110-115 fr. Dorp
92 1/2 - 95 fr. Binst de laatste acht dagen
zijn de hommelhoven weinig verbeterd
aitijd omtrent evenveel insektenplaag.
%entiiva«(liJige en zieke personen aan
wie café verboden is, mogen suikerij Van
Tieghem-Dupont, Rousselaere, gebruiken.
Per occasie te koop schoone Kindervoiture,
slechts twee maanden gediend hebbende,
Inlichtingen ten bureele dezer.
Velo in goeden staat, per occasie te koop
bij Hector Devos, kleermaker, Statie-
plein, Poperinghe.
Schoonen nieuwen camion, zeer geschikt om
melk te voeren4 m. 50 lang op 1 m. 37
breed binnen de kasse; plaats voor 75 melk
kruiken; draagvermogen 3000 kil. Inlich
tingen ten bureele dezer.
Eene Stoommaehien, 27% peerden kracht,
met graaubreker. buizen om te koken,
riemen en poulies, dienstig voor Landbouwers,
j Zich lebegeven bij Alois Verhaeghe. Abeele.
Te koop een koppel goede hondekarwielen
van 1 m.5 hoog, lichte assen en ressorts
bij Henri Desagher, Westoutrestraat, Pope-
I ringhe.
Schoon en gerieflijk YYTo«>iiIiiiiH niet)
groot dienstig voor alle stielen,
nu kruidenierswinkel, gelegen in 't midden
der stad aan den hoek der Priesterstraat en
Bertenplaats, (kleine Markt).
Zich te bevragen ten bureele dezer.
Groenselconserven fabriek
De conserven LA MERVEILLE worden
verkozen boven alle anderen door alle perso
nen welke ervan geproefd hebben, door
j hunne goede kwaliteit en lage prijzen.
Vraagt Prijs-courant.
BERICHT
Poperinghe, markt van den 30 Juli.
Tarwe, liect. 23,75 - Rogge 14,80-Haver
11,75-Aardappelen, 100 k. 9,75-Boter de
kil. 2,70-Eieren de 26, 2,25.
li
Ik heb de eer mijne geachte klienten
en het geëerd publiek kenbaar te maken
dat ik met ln Oogst aanslaande mijn
fói*«sidciiiersivinkel die nu gelegen
is nummer 63 der Casselstraat, naar num
mer 67 der zelfde straat zal overbrengen.
Verhopende voort met uwe goede orders
vereerd te worden, bid ik 11, Mmij
ne beleefde groeten te aanvoerden.
Casselstraat. POPERINGHE.
Ik begeef mij ten huize voor het aftrek
ken van bier en ivijn. Te verkrijgen
bij mijbeste bier- en wijnkorken.
groote" en schoone
Y7~ TT1 O
van 18 tot 25 Juli.
Geboorten. Julienne Debruyne, d. v.
Camille en Louisa Devacht. Joêl Samyn,
z. v. Arthur en Valentine Devos. Firmin
Crevits, z. v. Cyrille en Mathilde Adriaen.
Julien Delbocque, z. v. Julien en Celina
Hauspie, Sylvère Catrycke, z v. René en
Emma Quaghebeur. Jeanne Michiel, d. v.
Louis en Elisa Desagher.
Overlijdens. Lebbe Theresia, 83 jaar,
ongehuwd, zonder beroep, Boescheepstraat.
De Byser Joseph, 32 jaar, ongehuwd,
werkman, Doornstraat.Lefebvro Sophie,
85 jaar, zonder beroep, weduwe van Fran
cois Victoor, St Michielstraat.Desrumeaux
Maria, 49 jaar, kloosterlinge, Boescheep
straat.Flaraey Joseph, 86 jaar, zonder
beroep, echtgenoot van Eusebia Hiide,
Yperstraat. Richers Emma, 44 jaar, echt-
genoote van Henri Synave, Vlamingstraat.
Huwelijksbeloften. Remi Top, dienst
knecht met Emma Top, zonder beroep,
beide te Poperinghe.
van 1 tot 31 Juli.
Geboorten. Vandenhroucke Godelieve,
d. v. Cyriel en Eugenie Dewitte. Charlet
Raymond, z. v. Jules en Lucie Vandewalle.
Overlijdens.Vandenberghe Amelie, 79
jaar, ongehuwd.Vandenberghe Seraphin,
81 jaar, echtgenoot van Verdonck Jutte.
Laseure Vitalis, 75 jaar, weduwaar van
Ingelaere Octavie.
Huwelijksbeloften. Henri Beghein,
werkman te Pollinchove met Irma Merveil-
lie, dienstmeid te Beveren.
van 1 Juni tot 31 Juli.
Geboorten. Luyssen Firmin. Ullrich
Maria. Il'Hooghe Maria. Decaesteker
Maurice.Temperville Marcel.Deschuyt-
ter Raymonda.
Huwelijken.—Bossaort Alphonse. dienst
knecht met Ryckeboer Emma, zonder be
roep, beide te Crombeke.
't Verstand kan de tegenheden verdragen,
de moed kan ze bestrijden, het geduld en de
godsdienst ze overwinnen.
Vooraad in kas komt altijd van pas.
Hij nam zijn regenscherm. Jan
Grendels van 't Zwaantje kwam laat thuis
en toen hij naar de slaapkamer ging waar
zijne vrouw reeds lang te bed was, nam hij
een regenscherm mede. Zijne Siska begon
duchtig te kijven, en Jan plaatste zich met
den regenscnerra onbeweeglijk aan het
voeteinde van het bed.
Wordt gij nu geheel zotriep Siska,
zet dien regenscherm weg en kom in bed.
Niet eerder of dat de vlaag over is,
zegde Jan.
¥raagt f>lïas&ts.
Vier goede Meiden (17-19-22-26 jaar) vragen
plaats. Voor inlichtingen zich te wenden
bij Maur. Beauprez, Yperstraat, Poperighe.
HERBERG In de Hesp Bruggestraat,
zich te wenden bij de kinders Devos, brou-|
werij Middelburg, Poperinghe.
HERBERG In de Voerman, met peer-
denstal en magazijnen, koer en uitweg]
nevens de herberg.Gelegen te Vlamertin-
ghe-plaats.Zich te wenden bij M. Bataille-1
Moncarey, brouwer te Poperinghe.
TELEEFÖQN 16. IN T PARADIIS.
Groot. HUIS GESTICHT IN 1836. Klein.
GROOTE KEUS
Dépót van
de echte Amerikaansche Petrool (Lux-Oil);
Suikerij (der Trappisten); Rijst stijf-
sels (Amidon, Ours blanc en du Paradis);
Stoofpommade (Pate Gauloise); Wasch-
poeders Melior, Sapo en Rapide met
premie); Suffers (de Ster); Maagbitter
Van Crombrugghe de Chocoladen I
Tobler'milk Chocolade, Paradis
Véronique).
Tarwe bloem. Remy, Merxem, enz.
Zuivere Olijfolie, wijn- en graanazijn.
Mostaard en Peper Maalderij.Sulfer bloem
en Sulfer in stokken, beste Merk K. R.
Beste ronde en platte Boerekaas. Papier
en papierenzakken.
Allerhande Kruidenierswaren, Spece
rijen en vele andere Artikelen.
Bcsie Bordeaux Wijnen, Likeuren en
sterke Dranken.
Champagne: Mumm, Moet et Chandon,
Delbeck en Cie, Mercier.
Prijzen en Stalen op aanvraag
VAN ALLEERSTE HOEDANIGHEID
zijn van heden af te verkrijgen aan prijzen
buiten alle concurrentie bij
facteur in hoppe bij de statie, Poperinghe.
Let wel op om niet bedrogen te zijn
de fabriek dezer kwaliteit heeft geene
andere verkoopers voor sfad en omlig
gende.
Ook te verkrijgen laatste systeem van
aan zeer voordeelige prijzen.
Ik heb de
berichten, dat
eer
ik
het geacht publiek te
mij koom te plaatsen als
na mijnen stiel bij eene der beste naaister
van stad, en de snijkunst in eene der voor
naamste huizen van Brussel, geleerd te
hebben.
Door de goede verzorging van al mijn
werk en mijne genadige prijzen hoop ik het
vertrouwen van eenieder te winnen.
Ik zal mij ook ten huize begeven voor het
en I vervaardigen van alle kleeJingstukken.
Veurnestraat, 58, POPERINGHE.
Ik heb de eer U ter kennis te brengen
dat ik mij zal belasten mei hel VERSLAGEN
van MATRASSEN. Op aanvraag begeef ik
mij ten huize.
Door mijn verzorgd werk en genadige
prijzen, verhoop ik hel vertrouwen van
eenieder te genieten.
Veurnestraat, Poperinghe.
29 jaren goeden uitstslag.
Geen voortbrengsel kreeg zooveel bijval.
Wilt gij spoedig uwe kalveren vet maken,
schoon en wit vleesch hebben, gebruikt dan
het Kalfsvoedsel het Gekroond Kalf.
Uitmuntend voedsel voor schapen en
viggens.
Aigemeen depot bij Janssens-Fossé, Brussel.
Depot voor de Poperingsche streek bij
R. MONCAREY, In !t Paradijs, Poperinghe.
Wilt
bezorgen,
gij u goede KOLEN
doet uwen voorraad op bij
Au Pontde l'Yser»teROUSBRUGGE
die u eene eerste kwaliteit zal leveren aan
23 FRANKEN het 1000 kilos, uit bet schip
op wagon geladen.
Bij hem Kan men ook bekomen KOLEN,
KALK voor den landbouw, KEIEN voor
uitwegen en ZANI) voor metsers en paveer-
ders.
SMID,
is vervaar-
werkhuizen
Wolseley
Deze nieuwe melkontroomei
digd in de onlangs opgerichte
der Engelsch maatschappij
met geheel nieuwe en de verbeterdste werk
tuigen.
liet is het jonaste model, uiterst verbe
terd.
Het raachien is buitengewoon eenvoudig,
heeft geene teedere deelen en elk gewoon
werkman of meid kan het gemakkelijk
bedienen.
De draagsels zijn zeer breed op de volle
dikte der wielen. De assen zijn in verhard
fijnste staal en het raderwerk draait in
een bad smeerolie.
De afroomers worden geleverd FRA NCO,
in de naastbij gelegen spoorwegstatie van
den kooper, verpakking vrij toe.
ISet«t9iii£ na SÓ ihigcn proef,
indien de kooper over den afroomer tevreden
is; voldoet de afroomer niet, men zendt hem
terug.
Elke afroomer is twee jaar gewaarborgd.
Eenige verkooper voor do streek der
Stock Footl C° Yoortbrcngscls;
de beste toespijs voor vee.
Bij hem nog te verkrijgen
Jachtstoven en gegoten stoven, strooisnij-
ders, beetraapmolens, waschmachienen,
Hommel-, Uzer-, Gevlochten-en Doorndraad,
Basculen, ijzeren Bedden, Dakpapier. Alaam
en Artikels voor Timmerlieden, Wagenma
kers, Smids. Alle slag van Quinquets, Lan-
teerns. Geëmailleerd Goed. IJzeren Potten;
zwarte en gegalvaniseerde Marmijtten, Seu-
lenPekken, Boutten,Peerdenagels, Ketens.
Fourchetten, Lepels, Tafelmessen, ijzeren
Stoelen, ijzeren Tafels met marnieren pla
ten, Lavabos, Porte Manteaux en- Para-
pluies, Buanderiën, enz. enz.
VERKOOP van Mon
ters, Uurwerken, Regu
lateurs, Wekkers, in alle
slag en alle prijzen. Gou
den en zilveren Paruren,
Ketens, Oorringen, enz.
Alles wordt verkocht
aan zeer genadige prijzen
en met 5 jaar waarborg.
Herstelling van Mon
ters en Horlogen.
Gedrukt met. de inkt van het. huis Dambremé te Braine-TAlleud.
