ITA1MIS1 (7 Jules QlimilEH, Bid DEüBflERE - ÜAHAVE, m 0. DÜPONT-QUAOIIEBEMH. ÏPfiTHEEMSCHAPPIJ W' Justin RENIERE PflPIH MATRASSE tail BniM'talos, H. jfERKEliBOUT-ROORYCK, BERAT-FREMAULT E. Salome-DelCQiie, AD0liPHE ÜEltHftlZÊ C Au Bon JVIanehé. BKflLÉIl» C* ADOLPHE DELHAIZE 0iu ADOLPHE DELHAIZE Cic ADOLPHE DELHAIZE C DE ROODE BANDIET W jVLéd. SERTIR DUHAMEEUW-PACCOl Hotel du Nord, ADOLPHE DELHAIZE C Adolphe DELHAIZE Ck' ADOLPHE DELHAIZE C H. Antony-Permeke en Zonen VICTOR GILtLtE, Vrijoiilligers met Premie A. MALBRANCKE, Kostnmen voor begravin= gen, in 5 uren, wel afge maakt op maat. |Geen tandpijn meer| Commissaire de police retraité, Hue d'Ypres, 78, Poperinghe. ELVERD1 NGH E. HEEREN, DAMEN Sc KINDEREN KUNST - PH0T0GRAPHIE. HORLOGERIE, C-GUDSf EDERIJ, JUWEEL HANDEL de Post, Oroote Markt;. EN SPAARKAS. In de Blauwe Laars. POPERINGHE (liij de Hoppeschaal) Ijl de Roode Laars. OUD HUIS Gemaakte ianskleeren in de Bruggestraat, te Poperinghe, Verhuizingen voer alle Landen Hotel de Ia Régence, ROUSBRUGGE, Rijtuigen zijn bijzonderlijk geschikt voor het VERVOER per IJZEREN WEG. Ik heb de eer Uld kenbaar te maken dat ik mij ten huize begeve voor bet Sche ren van Peerden, Muiis, Ezeis en Honden. G. Desmarets- Demeester. j. DEHONDT--DELMAERE. KOMT NAAR N- TÉLÉPHONE 33 -H DINERS Cuisine Bourgeoise, Bee/steacks a toute heure, Gevraagd bij ASoise GRüWIER Yperstraat, 48, Poperinghe. I800 fi*« en boven deze premie seffens MO O*, te maande. MET ZWAVELZUUR AMMONIAK N y HUIS GESTICHT IN 1868. I Middenbestuur, Z4-2é, DESCHAMPHELKRSTRAAT, BRUSSEL. 16, Gasthuisstraat, Poperinghe. Gegalvaniseerd IJzerdraad Eerste kwaliteit van ZA DEN in alle slag. 22, Bruggestraat, 22, POPERINGHE, SSs^aacajfiffiewwooM mzi5KggmxBÊtBKamasa&SB&agmtemm)£ffzQMC& GROOT. SSsass van voile v^rii'oimoii. KLEIN. Groote Keus in alle slaq van GEWAAKTE KLEEOEREN voor Mannen en Kinders. i 25 «Icbi ITi-anseJiesi Soldsisti. Klcoderen op maat. Waren Goeden Koop. Confectiewinkel gehouden door Valere Staessen-Bottez, Veurnestraat, n1' 7, Poperinghe, dicht 'bij de groole Markt. Ik heb de eer te laten weten dat ik eenen Confectiewinkel openhoud waar gij ten allen tijde een overgrooten keus van Gemaakte Kostumen zult vinden in alle kleuren, van de beste kwaliteit, gansch naar de laatste mode voor de coupe en zoo goedkoop mogelijk. Overzicht van cenige prijzenWelgekleede Manskostuum in fantaisie naar de laatste mode van 12-18 fr. Bijzondere schoone Kostumen in goede sterke stoffie, echte f'ransche teint, te beginnen van 20-26 fr. Reklaam artikels Zwarte Kostuum in laken of peigné voor hüwelijken begravingen of alle andere ceremoniën, wel afgemaakt en schoone coupe te beginnen van 17-30 fr - Kinderköstumen te beginnen van 2,50 fr. Engelsch lederen Broek en Gilet met mouwen aan 6,00 fr. 't Zelfde voor Kinderen 3.00 fr. Buiten alle ConcurrentiePARDESSUS te beginnen van 20 tot 30 fr. CAPUCHONS, sterke kwaliteit, in alle grootten en van alle prijzen. Ik ben altijd voorzien van een groot assortiment FRANSCHE PANE en gemaakte kleederen in die stoffie. De personen die begeeren hunne stoffie zelf te leveren zullen ook met de meeste zorg, spoedig en zoo goedkoop mogelijk gediend worden. Den prijs van maken en voeren, is van 10 fr. Aan de verkoopers, zal ik mijne kostumen en hetgeen engelschleer en pane aangaat, 10 ton honderd goedkooper geven dan in Rousselaere en Kortrijk. Let wel op. Ik betaal den trein terug aan alle personen der frontieren die naar mijn huis komen om kleederen tekoopen. Ik hoop M..., met uw bezoek vereerd te worden en ben over tuigd dat, dank aan mijn verzorgd werkmatige prijzen en goede waargij mij met uw vertrouwen ziclt vereeren. geneest oogenblikkelijk cn Ivijjor altijd.Prijs I f. Apol. Canivet, Doornijk. J.\pot. Wonteyne, Poperinghe.| Y'*- émm* Ik bevind mij op de Marktdag te Veurne, Poperinghe en Yper- Uw dienaar, Valere STAESSEN-BOTTEZ. ro t at bs si ih» MAISON Lingerie, Trousseaux, -Layettes, Spécialité de chemises sur mesure, Broderies, Dentelles, Guipures, Bonnetterie en tous genres, Jupons, Cols,Manchetjes, Cravates, Lavallières, Foulards, Toile pur til ot mixtes, -- Lingcs de table, Mouchoirs toile et baptiste, etc Grand choix de Stores et Rideaux. nitiirrrriitfmtiiTiiiiiiir xïi I HE0PHILE, VERKOOP van Mon ters, Uurwerken, Regu lateurs, Wekkers, in alle slagen alle prijzen. Gou den en zilveren Paruren. Ketens, Oorringen, enz. Alles wordt verkocht aan zeer genadige prijzen en met 5 jaar waarborg. Herstelling van Mon ters en Horlogen. ■■M b »l 1W KAK iüEH TEH ALLEN TIJDE KRIJGEN ALLE SLAG VAN ARTIKELEN VOOR Zl.BYSdi FourrurenFoulardsFichus La va li éren Echarpen Halsdoeken groote en kleine Koussen Lederen en andere Handschoen. Manshemdens in alle kwaliteiten Cols eu Manchetten in lijnwaad en caoutchouc Strekken PlastronsSpecialiteit van Strekken voor platliggende cols Bretellen Onderbaais en Onderbroeks in katoen en normalGiletbaais, Vareusen en Werkbaais. Gewone Vrouwhemdens en bijzondere keus van Fantasie Hemdens en Broeks groote keus van alle slag van Roks, witte, zwarte en gekleurde Corsets Cache- Corsets Boléros normal. jf 4A»iis<*S] buitengewone hens van alle slag van KinderartikelsDoopman- O tels en witte Chalen - DoopkleediesMutsjesDoopboedjesBavettenHemdjes voor alle grootten Schorten Ceinturen Kleedjes Mantels Hoeden Kapelinen Berrets Klakken Cols, enz. F O 8 IIII r II E Y Op harer komt het talrijke Huis klierden. Boterstraat, 37, Yper, te i*oj»CB-isigiie een Su«l|pïs>iiïrt van photographic te, openen, in de Gasthuisstraat u1'9, bij M. SRI. Éloy«l>a>racdt. Een prachtige werkwinkel met meubels en décors is er ingericht, ten einde aile da gen en in alle weder te kunnen trekken. Met do 1° Communie zal een groot por tret gratis geschonken worden aan al de le Coram unieeanten die 12 portretten visiet- kaarten of 6 cartes-albums doen maken. Geen portretten worden tentoongesteld zonder toelating. xxesact&ssssssi Huis van Vertrouwen. Eenige verkooper der echte monters F. E. ROSKOPF en der Chronometers LIP, REGULATEURS, PENDULEN, WEKKERS, Broc6sn. Dormeusen, Ringen Paruren in goud en diamant KETTINGEN IN GOUD, ZILVER, NICKEL, AANKOOP VAN GOUD EN ZILVER. Brillen, Neusnijpers, Barometers, Verrekijkers. Groote keus van wit Metaal Artikelen van het huis fMielle ei C", Brussel), HERSTELLINGEN van H0RL0GIEN en JUWEELEN, aan zeer genadige prijzen. Yperstraat, 2, Poperinghe, Men kan er ook alle slag van REUKEN en ZEEPEN hekomen. BELGISCHE Naanjloos Vennootschap.Kapitaal 5.000.000 frank. Zetel te ANTWERPEN, Nr 71, KTJNSTLEI. BeheerraadMM. Fredegand Cogels, voorzitter EdouardThys, onder voorzitterAlphUllens, Léon Van den Bosch, Henri Engels, Beheerders. College der Commissarissen: MM. JeandellaFaii- lede Leverdeghem, voorz., de Graaf Adriende Borch- trave d'Altena, Léon Collinet-Plissart, Aug. Delbeke, IdouardJoly, de graaf Oscar Le Grelle SPAARBOEKJES aan 3,25 Geldneerleggingen voor bepaalden tijd aan 3,60 °)o Uitgiflevan grondohligalien aan 3,60 °)0 Leeningen op vaste gronden en tegen titels. Vooi' alle verdere inlichtingen, zich te bevragen bij de Agenten M. Emiie B00NE, gemeonte-secr. te Watou, of M. A. CLAEYSOGNE, Rousbrugge. N. Georges DEHEM, handelaar te Meessen. 4bi(l lisiis van vertrouwen GEHOUDEN DOOR DE Noordstraat, 15, Alle slag van beste Bottinen Werkschoe nen voor Heoren, Da- men en Kinderen. Alle fatsoenen wor den in aile leder en met de hand gemaakt. LAATSTE MODELLEN. Cirage Pilo en Bison, enz. Cassdlstraat, omtrent reehtovei* <lo Watousli aal, IfcöI»EIt,IIV«2IIK. De Roode fLsaarw sedert jaren bekend om hare goede Selioenen maakt hare tal rijke kalanten Kenbaar dat ze, van heden af. voorzien is van eene groote sorteering Schoe nen naar do laatste mode. Wilt gij dus nog eene goede keus doen, koopt uwe Schoe nen in de Roode Laars, daar men ze zelf maakt en in sterkte aile andere overtreft. In de Roode Laars, kan men nu ook be komen alle slag van naar de laatste nieuwigheden en aan zeer geringe prijzen. Voortverkoopers voor Schoenen aan de Frontieren worden gevraagd. Wat Heel den dag werken, en 's avonds moe zijn en afgebeuld, en nog niet zachte slapen?... En een derde van mijn leven in mijn bedde moeten slijten Neen dat en zai ik. En 'k zal mij liever seffens eene schoone en goede koopen, aan men krijgt daar ware voor geld en is daar ter trouwe gediend want gij moet weten, als ik wolle koop, ik moet schaapwolle heb ben, en'k en ben niet geern zelve geschoren BijfüigiwSüiüriier, heeft de eer kenbaar te maken dat hij zich belast met het vervoer van verhuizin gen voor alle Landen. Daar sti d<> rijtuigen ^ekapifon- neerd zijn, en alles met groole zorg ingepakt is, mag men verzekerd zijn dat de meubels niet beschadigd zullen worden door het vervoer. Door zijne goede zorgen en matige prij zen, hoopt hij het vertroi wen van eenieder te winnen. Door mijne bekwaamheid, sedert lange jaren van iedereen gekend, hoop ik door uwe aangename orders vereerd te worden. Herberg A la Tête de Bronze Yperstraat, Poperinghe. Ik heb.de eer het geacht publiek te laten weien dat er met het 2Zomei'*sei:xoeii bij mij te bekomen is alle slag van Zoiner!<if»ffiëii in alle kleuren voor Vrouwen, Mannen en Kinderenaan prijzen buiten alle concurrentie LET WEL OP Laat u door niemand mis leiden voor den goedkoop want ik verzeker u alles zoo goedkoop te kunnen geven als de groote magazijnen van Brussel en Kortrijk. Iedereen is vrij alles te bezien zonder iets te koopen en dan in andere plaatsen te gaan zien of hij liet goedkooper kan vinden, zoowel in 't groot als in 't klein. Ik maak geen bijzonder etalage noch re klaam mijn huis dient voor herberg, maar toch ben ik wel voorzien in alle slag van stoff'iën van alle kleuren. Goede kleermakers voorden altijd ge vraagd. Door de goede hoedanigheid mijner waren en mijne genadige prijzen, hoop ik met een ieders vertrouwen vereerd te worden. Au Café de la PaixPOPERINGHE. Wilt gij naar de laatste Mode COKDivOOI' EN TER TROUWE GESCHOEID ZIJN DEN GOUDEN SCHOEN bij Veurnestraat, 56, POPERINGHE, Dicht bij de Gendarmerie. OUD HUIS VAN VERTROUWEN Daar zult gij volgens verandering van SEIZOEN ten allen tijde een Overgroote Keus vinden van (Chaussure de Luxe) Prachtschoenen. Jagerscboenen. Amerikaansche schoenen. 1° Communië Bottinen en Witte Slafiers. Knop- en Ringclbottinen Molièren. Bijzonder sterke weke Manschoenen, enz. enz. al in leder en met de hand gemaakt. Alle slag van WI Y T E IIS II O E iY E Y en Staffers in echte schaapwol en andere Rijke en goedkoope SUndcrscliociK ii. Alle modellen en kleuren van Bottinen, Molièren en Slafiers voorhetZOMER SEIZOEN. Caoutchoucs in alle prijzen voor Mans- Vrouwen en kindéren. Groote en kleine C5ETTEY. Bijzondere specialiteit van sterke houten Bottine Galochen. CIRAGE voor alle Schoenen. Alle gekleurde schoenen kunnen hier in 't zwart geverfd zijn. De maten worden genomen volgens de beliefte der kalanten. Aan genadige prijzen verkoopende verhoop ik het vertrouwen van eenieder te winnen. Ik bevind, mij alle Vrijdag op de Markt. Café-Restaurant, de Sa Ntafion, Rut' Prés de la Gare, YPRES, TENU PAR Chambres pour Voyageurs. E»8tSX MODÉRp». i is de beste, de rijkste en de spaarzaamste stikstofhoudende Meststof. D LÜ -3 PI ETER. Gij ziet wel, Jan, dat ik gelijk had toen k 0 over eenige dagen zegde dat de kleur van het f'"WONIAK geenen invloed had op dezes voe- i'de. Dit is nog geschreven op de opschriften dezer koralen, (Jan leest op bokalen welke bruin, geel en blauw zout bevatten ZWAVELZUUR AMMONIAK gekleurd door i-stoifen, door arsenic, door ijzer, zonder gevaar oo. de planten JAN.— 't Is dus wel waar en Ik geloof het volgaarne, nc Frans heeft dees jaar gansch blauwe sulfaat bruikt en hij heeft de schoonste oogsten gewonnen. MJsaaaBTMO Gedrukt niet de inkt van het huis Dambremé te Braine-l'Alleud. Specialiteit van Koffie, Granen van allen aard, Eetdeegen, Smout, Spek, Hespen, enz. ie Chocoladefabriek en Suikerbakkerij, gewaarborgde waren. De Chocolade Adolphe Delhaise kau mededingen met de meest gekende merken. IC O <4- Het eerste dat in België de firma AU BON MARCHÉ in den Goeden Koop stichtte voor den verkoop der Koloniale waren, Bieren, Wijnen en Likeuren. Allerbeste Eetwaren, Borstels, Sponsen, Matten, Kaarsen, Ingelegde groenten, Vruchten, V ischsoortenenz 617 liuSgtlisiizeii in Keigië. Het huis sticht altijd nieuwe hulphuizen in de plaatsen waar het niet vertegenwoordigd is. Wijnen van alle herkomsten. Stapelplaats altijd meer dan 600,000 flesschen bevattende. Beroemde Likeuren. Huizen van verkoop en van tentoonstelling BRUSSEL, Nieuwstraat, 139-141 (Telefoon 4618); LUIK, Rue du Pont-d'Avroy, 42 (Tel. 2565); SERAING, Rue Cockerill, coin Rue Léopold (Tel. 75). ie IHvHICH!'.De aanvragen voor de plaats van Bestuurder in de Hulphuizen alsook degene voor jonge lieden die ten minste zestien jaren hebben bereikt en die den handel zouden willen leeren, moeten aan het hoofdbestuur 26, De Schamphe- leersiraat, Brussel, gedaan worden. 64 Mengelwerk van «DË POPERiNGHENAAR» DOOR CAMILLE VERVARCKE. Deze laatste, die juist eenen overgrooten roomer wijn naar binnen gezonden had veegde zien de lippen af on zegde: Ja, het is waar, zooals gij zegt, wij moeten beginnen de handen uit de mouwen te steken, anders vervallen wij in armoede Ten andere de luiheid begint mij te verve len. Wij zouden moeten trachten oenen goeden slag ie doen, meende Lichtaert. Voorzeker is de waakzaamheid der menschen nu een beetje verflauwd, aangezien zij in zeer lan gen tijd van ons niet meer gehoord hebben Welnu, hebt gij voorstellen te doen vroeg Wolfhart. Wij hebben aan verscheidene zaken gedacht, die allen min of meer uitvoerbaar zijn, sprak Lichtaert. Bali meende Speuroog, onze kameraad Lichtaert, wil wat al te zedig zijn. Hij heeft iets in 't hoofd, zeg ik, iets bijzonders. Hij heeft er mij nu en dan reeds een woordje over gerept'. Zoo, zoo! Lichtaert, sprak Wolfhart welgezind. Dat is goed. Laai. u niet plagen en leg ons eens de zaak breedvoerig uit. Welnu, luistert. Gij kent wel, hoop ik, het landgoed of het kasteeltje, dat de monschon hier het Groenhof noemen. Ja, een weinig, maar het is verre van hier. Een sterk uur gaans in de richting van Ronse, Ik heb daar sedert eenigen tijd het oog opgehouden. Onder eene goede ver momming ben ik op inlichtingen uitgegaan. Ik heb er mij eens als knecht aangebo den, en er een paar malen eene aalmoes ge vraagd. En gij hebt er iets prachtigs verno men niet waar? vroeg Speuroog lachend. Ja, babbelaar, maar laat mij voortver tellen, ik geloof dat gij wederom van zin zijt u een stuk in uwen kraag te drinken, want gij zit gedurig aan de flesch. Vertel voort, Lichtaert, sprak de roo de bandiet. Ik kom dan tot mijne schapen terug, sprak de verteller, na zich ook eens de keel ververscht te hebben. Op dat kasteeltje ver blijft er een oude kastelein of rentmeester, met eene meid en een paar knechten. Dt baron Durandal is er de eigenaar van, als ook van al de omliggende landerijen, maar hij verblijft nooit op het Groenhof - Hij is misschien benauwd van den rooden bandietriep Speuroog lachend uit. Lichtaert ging voort zonder op de onder breking te letten Do oude rentmeester lleyr.aert doet er al de zaken, en somtijds ontvangt hij groot" sommen geld van de pachters, die op het goed van den baron wonen. Het spreekt van zelf, dat hij dit geld dan zoo gauw mo gelijk naar zijnen meester zendt, maar het moet toch evenwel eenige dagen op het Groenhofverblijven. Ik weet dat hij binnen eenige dagen we derom zijne zitting houdt, en ik heb ge dacht Gat wij eens zouden moeten ons best doen, om ook een deel van die centen in onze macht te krijgen. Ik geloof wierp Wolfhart hier in, dat zulks niet gemakkelijk zal gaan. Mijns dun- kens, herinner ik mij nog gezien te hebben, dat het kasteeltje in kwestie zeer sterk is. Gij hebt voorzeker gelijk mijn goede beer, gemakkelijk zal het niet zijn, maar wij weten bij ondervinding, dat do zaken, welke wij aangaan, niet gemakkelijk moe ten zijn. Wij hebben daar reeds meer dan een be wijs van gegeven, en ik zal^aan mijn ge dacht houden, zoolang gij mij niet bewezen hebt dat het onmogelijk is. Onmogelijk is een woord dat wij niet kennen riep Speuroog uit. Vooral als gij een paar flesschen wijn verzwolgen hebt, zegde Lichtaeat met minachting. Anders ook... Nu zooveel te beter. Ik ga voort. Rond het kasteeltje ligt een tamelijk uitge- strekten hof, omringd door eenen hoogen muur, die dan nog van boven voorzien is van scherpe ijzeren pnnten, kortom het is een muur waar men niet kan over geraken maar ik meen dat wij er zouden moeten on der kruipen. Ja zegde Speuroog, wij zullen doen gelijk de mollen Zwijg onverbeterlijke babbelaar, wij zullen niet gedwongen zijn te wroeten ge lijk de mollen om binnen te geraken. Er stroomt eene beek door het hof en vloeit onder den muur. De opening onder het gewelf is met een ijzeren traliewerk af gesloten, dat men gewoonlijk niet zien kan. als er veel water in de beek is. Maar tegen woordig, daar het in langen tijd niet geregend heeft zijn bijna alle waterloopen droog en de ijzeren stangen zijn bloot, ja, met er twee af te nijpen, kunnen wij zon der groote moeite onder liet gewelf kruipen en in den hof komen. Denkt gij dan dat wij zouden kunnen binnen geraken? vroeg de roode bandiet nadenkend. Ja, want het kasteeltje op zijn eigen is niet al te wel verzekerd, de oude kaste lein rekent waarschijnlijk te veel op den sterken muur en op zijne wakers aan de poort. Welke wakers Ik zal u dat aanstonds zeggen in den muur is er maar eene enkele en zeer sterke poort, waar binnen er een huisje staat. Zonder door dat huisje te gaan kan men in den hof niet komen en daar slapen twee sterke en goedgewapende kerels. Ik verzeker u dat het geene katten zijn om zonder handschoenen te grijpen. Als wij langs achter binnen geraken, zegde Wolfhart, zouden wij die gasten mis schien niet wakker maken. Dat is juist mijn gedacht, sprak Lich taert. Jn dat kasteeltje zelf verblijven er naar mijne rekening, maar drie personen: de rentmeester, een oude knecht en eene meid. De vensters van het benedendeel zijn voorzien van zeer sterke blinden, maar ik heb bemerkt dat wij wel aan een venster van de eerste verdieping zouden geraken langs een afdak. Het ware inderdaad een prettig onder- nemingsken, zegde Speuroog en wij zouden er door kunnen ondervinden als wij ons ambacht nog niet vergeten hebben, met zoolang te rusten. Inderdaad, voegde de roode bandiet er bij. het ware een allerbeste gelegenheid om eens onze leden te rekken en als wij het aangaan, zouden wij misschien niet kwalijk doen van er ons, door eenige geschikte oefeningen, eenigszins toe te bereiden Dat ware alleszins zeer voordeelig ge handeld, antwoordde Lichtaert, maar voor vandaag zal ik niets meer zeggen. Indien nog nieuws is, zal ik er u aanstonds van verwittigen. Ik verlang waarlijk, riep Speuroog voor het scheiden uit om wederom eens aan het werk te zijn. Het is indernaad wat al te lang geleden sedert wij ("ens onze krachten beproefd hebben aan een ernstig werk. En daarbij is het volstrekt noodig zeg de de roode bandiet ernstig, dat wij wat geld in onze kas storten, want ik begin er waarlijk den grond van te zien. Dat zal wel beteren meende Lichtaert opgeruimd, want er is hier nog veel peld bij de boeren. Zij houden immers in deze omstandige tijden alles te huis. Dat is in derdaad eene voordeelige omstandigheid voor ons. Na een laatste glas op malkanders g zondheid en op den goeden uitslag hunner aanstaande onderneming gedronken te hebben, scheidden de bandieten om zich ter ruste te begeven. Intusschen zullen wij een kijkje nemen op het Groenhofwaar zij van gesproken hebben. Al wat Lichtaert er aan zijne kameraden over vertelde was juiste waarheid. Het kasteeltje, met al de omliggende lan derijen en hoeven, behoorde toe aan den baron Durandal die er niet eenmaal per jaar te zien was. Het was een veertigjarige, ongetrouwde man, die aan niets anders dan aan zijne vermaken dacht. Laat het ons maar in eens zeggen, het was een slechte rijke, die zijn fortuin voor niets anders gebruikte dan om zijne verma ken te voldoen. Om het lot van zijnen evennaaste be kreunde hij zich niet en nooit dacht hij aan al de ontberingen, welke sommige onge lukkige huisgezinnen zich moesten getroos ten. om den vereischten pachtprijs op den gestelden tijd, in de handen van den on- verbiddelijken rentmeester te storten. Hij scheen niet te weten, dat, indien de mogende God aan sommige personen al lerhande rijkdommen schenkt, Hij hen ook zware plichten oplegt... Plichten van bermhertigheid en naasten liefde, aan welker vervullingzij zich niet mogen ontrekken. Nadruk voorbehouden. (Wordt voortgezet.) llofel La Bourse ou houblon Estaminet gehouden door Winkel van Ellegoederen, goed voor Mans kleederen, gemaakt en gebreid goed, groole keus van gemaakte Kinderartikels.Eerste Communieartikels. - Fourruren. - Merceriën. Kruidenierswaren.Koflies.Conserven. Sulfer.-Likeuren, Wijnen, Champagne, enz. Alle slag en eerste kwaliteit van in alle nummers voor de ÏIET HUIS 17, Tempelstraat, Yper, heeft de eer het publiek ter kennis te brengen dat het de PHOTOGRAPH IE overgenomen heeft, en deze in hetzelfde huis zal voortzetten. Men werkt alle dage. VISAA«T

HISTORISCHE KRANTEN

De Poperinghenaar (1904-1944) | 1909 | | pagina 3