F.
SS EUREKA!
Mijn kleine Willem
Emulsion SCÖTT
HOOFDZEER:
TANDPII
MIGRAINE
NEVRALG
NIEUWS UIT BEIiGIE.
CONFECTIE-WINKEL
De
w
SANSEN-DECORTE,
onontbeerlijke
emulsion
t
e
Gh. Halfmaerten-Corsg
TANDMEESTE
DE POPERINGHENAAR IS HET
In den Gemeenteraad.
Mï Ï7TQ 's meer aan te bevelen tegen
Hl1 U Bloedsgebrek. Bleekzucht, Ze
nuwziekten, gebrek aan Eetlust, Uitputting
en alle Ziekten door overlast veroorzaakt
dan de VERSTERKENDE PILLEN.
EERSTEN TAP
HERBERGKERMISSEN
S P O R
JaarSijksche Kermis,
De storm in Belgie.
Wetensweerdigheden.
HOPPE.
BURGERSTAND van POPERINGHE
December,
de Vloerbol,
MARKTPRIJZEN.
MORT
Wrciagt plaats.
TTe Moop
in de Gasthuisstraat, nr 41,
Bericht aan de Landbouwers.
Burgerstand van WESTOUTRE
Ware Tempeest -ü
TABAKW1SSEH T
Wwe Van Ave
POI
Groote keus van SPEELGOEDEREN
voor Sint-Niklaas en Nienwjaar, In
den Bazar, bij
Gasthuisstraat) 'G>,
van RÖUSBRUGGE
Burgerstand
De kleinste Gazestoof
POPERINGHE.
- T
Een enkel Amerikaa
Algaopoedertje, geneest
eenige'minuten de hevi
aanvallen.
dat het lot van 15.000 fr. daar was verkocht
geweest. Seffens werd onderzocht en de
facteur Bossaert, die al de lotjes die hij ver
kochte opgeteekend had met den naam van
den kooper, zag alras dat de gelukkige win
ner den bakker Schoonaert van Stavele was.
's Anderdaags morgen ging de facteur
het goede nieuws aan den winner mededee-
len. Men ziet van hier of hij welgekomen
w s Het nieuws was alras op Stavele rond-
vi rrpreid en iedereen kwam den gelukkigen
vmner proficiat wenschen.
Itit klein fortuintje kon niet beter vallen
d n gevallen is; de bakker Louis
Schoonaert, rond de 07 jaar. die hier woont
met zijne vrouw, is van iedereen geacht
hij heeft 7 kinders waarvan nog oen bij
v d r en moeder woont de 15.000 fr. zul
len er voorzeker geheel wel gebruikt
worden.
Geheel Stavele, nu verlekkerd op een
goed lot, belooft eenige nummers te nemen
voor de aanstaande trekking. Voorzeker zal
de facteur Bossaert meest bijval hebben
want 't is toch bij hem dat de goede loten
te verkrijgen zijn.
De Poporinghenaar voegt zich bij de
menigvuldige vrienden der echtgenooten
Schoonaert om de gelukkige winners zijne
Oerlelijke geluk wenschen aan te bieden.
Wat hot lot van 10,000 fr. betreft, dat zou
gewonnen zijn door M. Gaston Duquesne,
landbouwer te Froyennes, hij Doornik.
Een dor loten van 5,000 fr. is gewonnen
door M. Verlinden, koopman, Brabandstraat
te SI-toost-tcn-Xoode.
goedkoopste en toch het grootste
Nieuwsblad der streek.
Abonneert er U aan met Nieuwjaar.
geslingerd voor de voeten van een markt
kramer die reeds aan 't opslaan was.
Ik weei niet alles, maar wat ik weet,
is dat de schoonste keus van MEUBELEN en
STOELEN te vinden is, in den Bazar, bij
Sansen - Decorte, Poperinghe. Trouwe
bediening genadige prijzen.
wonde. Te Werbimont werd de 80jarige!houdt, zou ik mij niet verder met haar
weduwe Houssouloge vermoord gevonden. I bemoeien.
Het onderzoek bracht uit dat de 18jarige| Tracht uit te visschen hoe uwe uitverko-
kleindochter, Lucie Pierard, die sedert drie I rene 's morgens gezind is, als men haar komt
weken bij haar grootmoeder woonde, samen [te wekken. Geeft ze een nijdig, verdrietig
met haar verloofde, zekere Har zé, mijn-[antwoord, laat haar dan gerust schieten
werker, 25 jaar, de misdaad gepleegd enI ze zal nooit eene plezante huismoeder kun-
alles gestolen hadden.Armand Kilessejnen worden.
De Nachtwacht.
Zooals wij verleden week melden, had Zaterdag
laatst, in de zitting van den Gemeenteraad van Pope
ringhe, de bespreking plaats van het inrichten eener
nachtwacht in onze stad, en dit tot veiligheid aller
inwoners.
De zaak werd met algemeene stemmen aanveerd
en de nachtwacht zal met 1 Januari 1910 in voege
gebracht worden.
De dienst der nachtwachters zal geheel het jaar
door plaats hebben.
In de wintermaanden, 't is te zeggen van 1 October
tot 3i Maart, zal hij gedaan worden door vier man
nen, die, twee en twee, de stad zullen doorwandelen
van to ure 's avonds tot 5 ure 's morgens.
In de zomermaanden, van 1 April tot 3o Septem
ber, zal de wacht gehouden worden door twee man
nen, van 11 ure 's avonds tot 4 ure 's morgens.
Wij moeten de gemeenteraad onzer stad dank
wijten voor deze schoone veiligheidsmaatregel.
De personen die zouden begeeren den nachtdienst
te doen, moeten ten eersten belg zijn dan, niet min
dan 25 jaar en niet meer dan 35 jaar oud en minstens
1 m. 70 groot zijn zij moeten hunne aanvraag schrit-
telijk doen aan den heer Burgemeester en Gemeente
raadsledenbij hunnen brief moeten zij voegen een
getuigschrift van goed gedrag en een uittreksel van
hun geboorteakt. Zij zullen betaald worden aan 2 fr.
per nacht en dezelfde macht als de politieagenten
hebben.
De openbare netheid en de algemeene
gezondheidsleer.
Over deze twee belangrijke punten werd er Zater
dag ook eene beslissing genomen die hoogst noodig
was, en die luidt als volgt
Art. 1Langs den openbaren weg is
het streng verboden ergens anders te wate
ren dan inde waterplaatsen aldaar ingericht.
Art. 2. De herbergiers worden ver
zocht den gang en den koer, leidende naar
de waterplaats, op eene behoorlijke wijze
te verlichten.
Deze twee artikels, welke de politie streng zal
moeten doen onderhouden, zullen voorzeker eene
schoone verbetering te weeg brengen, want 't scheel
de toch te veel, hoe daarvan misbruik gemaakt werd.
In den winter, bij de herbergen en bijzonderlijk bij
deze waar het kermis was, was het als eene ijsbaan,
't geene niet alleenlijk vuil en ongezond, maar daar
bij nog zeer gevaarlijk was.
't Is te hopen dat dit nu zal veranderen, en die
daartoe meest kunnen bijbrengen zijn de herbergiers
zelf. Indien zij hunne waterplaats voldoende verlich-
ten/'t gene nu in vele plaatsen het geval niet is, zul
len niet veel proces-verbalen voor overtreding
op het nieuw reglement moeten opgemaakt worden.
Het vervoeren van drekstoffen
Er werd ook nog een punt besproken welke de
landbouwers aanbelangt, en zij zouden wel doen het
nieuw reglement hierover gestemd, eens wel te
overlezen
Art. 1. Gedurende do maanden April
Mei, Juni, Juli, Oogst, en September is het
verboden in de straten en op de openbare
plaatsen der stad, mest, ale of andere drek
stolien te vervoeren, laden of lossen, te be
ginnen van zeven ure 's morgens tot zeven
ure 's avonds.
Art. 2. Het is insgelijks verboden binnen
de maanden October November, December,
Januari, Februari en Maart, in de straten en
op de openbare plaatsen der stad mest, ale
of andere drekstoffen te vervoeren, laden of
lossen, ie beginnen van tien ure
tot drie ure 's namiddags.
Strafbepalingen
De overtredingen aan de schikkingen van het tegen
woordig reglement, zullen gestraft worden met vijf
tot vijf-en-twintis franks boete en met één tot vijf
dagen gevang, ol enkel met eene dezer straffen.
STADSNIEUWS.
Belangrijk bericht aan de jongelin
gen die aanstaande jaar moesten loten.
Er zijn vele personen die denken dat, indien
de loting afgeschaft wordt in 1910. zij zich
niet meer zullen moeten begeven ten stad-
liuize om aldaar de noodige inlichtingen te
geven.
Deze denkwijze is in 't geheel niet gegrond
Immers, het nieuw voorstel van militiewet
bevat meer vrijstellingen dan de wet van
1902, zoodat in alle geval, zelfs indien de
loting wordt afgeschaft voor 1910, al deze
die geboren zijn in den loop van 't jaar 1890,
zich ten dien einde moeten doen inschrijven
voor de lichting van 1910 en hunnen naam,
vóór den 31 December aanstaande, moeten
gaan opgeven in 't Stadhuis, alwaar men
hun de vereischte inlichtingen zal afvragen.
Vogelvangers gevat. Drie jonge
lingen trokken hier Woensdag de markt
over, in hunne handen een lijmstok, eene
vogelkooi en ander gerief om vogels te
vangen, houdend. De politie, die dit zag
sloeg hun alaam aan en liet een vogeltje
dat in de kooi zat, in vrijheid. Proces-ver
bal werd tegen de drie mannen opgemaakt
Het zijn M... Camille, D... Remi en V..
Jeröme.
Verdronken. Donderdag morgend,
rond 7 ure, ging Jos. Laconte, wonend
langs do Reninghelst-kalsiede, naar zijn
werk, toen hij, in de Jagerstraat gekomen,
een man roerloos in den dijk zag liggen.
Seffens erkende hij Henri Mahieu, die met
zijnen broeder ter herbeg In den Jag<
woont, op 5 minuleD van daar. Laconte die
zag dat de man dood was, ging. den broeder
verwittigen en samen kwamen zij het lijk
uit den dijk halen. De verdronkene lag op
den buik, en in den dijk stond het water
50 centimeters hoog. Men droeg het lijk
naar huis, en seffens kwam de broeder de
politie verwittigen. Uit het onderzoek is
gebleken dat Henri Mahieu, die den Woens
dag St Eloi gevierd had, 's avonds rond 7 u
eenigzins verwarmd, uit de herberg De
Steenhouwerij langs de Reninghelst
kalsiede, naar huis gegaan was. Misleid
door de duisternis en het slecht weder moet
hij in dijk gevallen en verdronken zijn.
De ongelukkige, die 51 jaar oud is was
ognehuwd.
Serenaden. Heden Zondag zal het
Stadsmuziek, na de hoogmis, eene serenade
geven voor de twee onderluitenanten van
tiet korps der Sapeurs-Pompiers, de heeren
A. Diericv en F. Blanckaert, ter gelegen
heid van hun huwelijk.
Prijs 3,00 fr. de doos van 100.
Algemeen dépot: Apotheek, A. MONTEYNE,
Goote Markt. 18. POPERINGHE.
Mi nl - J a ii - le r- llic/.t' nBrand.
Maandag is alhier eene strooimijt afgebrand,
8000 kilos strooi bevattend en toebehoorend
aan den timmerman H. Maerten.
- Bericht. René Cappelaere, landge-
bruiker, heeft de eer wie het aanbelangt te
verzoeken voortaan de wettelijke palen te
volgen, komende aan zijn land, en den uit
weg die ernevens ligt.
Yper. De rechtbank. Zitting van
Donderdag 2 December. Constant Ooghe,
werkman te Poperinghe, die door het tribu
naal dezer stad veroordeeld werd tot 2 maal
3 fr. voor lichte geweidaden op Florence De
coninck en Flora Dondeyne. en tot 2 frank
voor beleedingen, was in beroep gegaan te
gen deze veroordeeling. De rechtbank be
krachtigt de eerste uitspraak. Gokelaere
Trouw niet met eene vrouw, die de reke-
I ningen harer leveranciers achteloos ter zijde
werpt en zicli er niets van aantrekt., wan-
I neer ze hare kleeren schuldig blijft.
Neem een vrouw met zachte stem, die u
flink in de oogen ziet, wanneer ze met u
hulponderwijzer te Ougreé bij Luik, gehuwd
1903 met Armandine Simon, 26 jaar,
vatte vermoedens over het gedrag zijner
vrouw, die alle dinsdagen naar Luik ging.
Binst eeDe afwezigheid zijner echtgenoote
brak hij eene kas open en vond er een pak
brieven van een jongeling, die hem geen I spreekt.
twijfel meer overlieten over zijn ongeluk. Als ge bij een jonge dame een half uur
Toen zijne vrouw tehuis kwam vroeg hij I wachten moet en ze u dan in groot toilet
haar van die betrekking af te zien. De echt-1 ontvangt, zou ik u aanraden haar niet te
genoote begon met haar man te lachen. I nemen 't meisje echter, dat dadelijk in een
Hierdoor in woede ontstoken liep Kilessel eenvoudig huiskleed verschijnt, waarover
een revolver halen en loste twee schoten Op I ze nog gauw een schoone voorschot gedaan
zijne vrouw, die dood viel. De echtgenooten heeft, en geen half uur zaagt over haar
Kilesse hadden een zoontje van zesjaren oud,
Hel weliijnl dat liefhebbers van goeden I
koffie over van vreugde zijn sedert zij chico-
rei der Trappisten gebruiken van Vin-
cart-Silly.
Dépöt bijgebr. Delhaizo Moncarey-Sansen.
ding
dat steeds
Op Zondag 5" Dec. 1909, Feesten en Vermakelijkheden
1 In uien Wnlviseli,
bij den dikken Couttenier, Casselstraat.
2 In 'I Mas van lïciil,
bij Benjamin Vandenberghe, Veurnestraat.
Yu Pare (jiiiilluuute-Tell,
Fouibail.
F. C. Poperinghois. Op heden Zon-
lag, om 2 1)4 ure zeer stipt, match tusschen
de le en de 2e equipe.
Kampioenaat van Belgie. Uitslagen
der matchen van le divisie, gespeeld op
Zondag laatst.F. C. Brugge 0- Union
St Gillis 2. Nog nooit had men op het
terrein zooveel volk gezien. De brusselaars
begonnen het spel met de wind in hun
voordeel en mieketi 2 goals in den eesten
half-time. In de tweede helft deed de
F. C. B. verscheidene aanvallen maar de
verdediging der U. S. G. die zeer sterk is,
hield alles tegen. Geen enkel goal werd nog
gemaakt en de match eindigde dus met 2-0
ten voordeele der Union.
De brusselaars speelden met veel moed
doch gingen er nogal ruw door. Door deze
nederlaag komt de F. C. Brugeois nu op de
tweede plaats der rangschikking en zijne
kansen voor het kampioenschap zijn hier
door merkelijk verminderd. f.i
De C. S. Brugeois behaalde te Luik eene
overwinning met 1 - 0 op de Standard F. Q.
Deze overwinning mag als prachtig aanzien
worden, als men bedenkt dat de Union over
een drietal weken door de Standard geklopt
werd met 2-0.
Met denzelfden team heeft de Cercle
groote
toilet, is een eenvoudig
practisch zal blijken te zijn.
Trouw met een vrouw, die voor haar
vader sigaretten rolt of zijn pijp stopt, die
er van houdt haar ouden heer lieve namen
te geven, en hem, als hij uitgaat, zogvuldig
zijn hoed en frak afborstelt, zoo'n meisje, is
een lieve, goede dochter, en kan niet anders
dan een lieve, goede echtgenoote worden.
Hel is zoo gemakkelijk goeden
koffie te maken, neemt heel eenvoudigde
chicorei der Trappisten Vincart-Silly
Weigert Namaaksels.
Dépot bij gebr. Delhaize Moncarey-Sansen.
Jk/Teng-eling-eru
Snedig antwoord. Hoeveel is uw jaar-
lijksch inkomen vroeg een heer aan eenen
jongeling, die zijne dochter ten huwelijk
kwam vragen.
Twee duizend franken.
't Is veel te weinig, mijne dochter is
meer gewoon, 't Is pas genoeg voor hare
zakdoeken, spotte de heer.
Dan moogt ge ze gerust houden, was
't antwoord, want zuiko snotneus wil ik
niet tot vrouw.
Ontijdig. Is uw man t' huis, madame?
Ja; hij is in den kelder.
Zou ik hem niet kunnen spreken
Hij trekt juist wijn af...
Oh, dan kom ik binnen een paar uren
terugdan zal hij wel klaar zijn.
Ja... maar dan kan hij niet meer spre
ken.
8
bij Petrus Logie, Bruggestraat.
43 In den Waterweg,
bij Hector Victoor, kleermaker, Veurnest.
5 lit 'I llood liruis,
bij Polydore Donche, Abeele-kalsiede.
I» In Ml <loris liof,
bij Charles Leeuwerck, Veurnestraat.
7 lit den Gasthuis Holen,
bij Emile Deprez, Vuileseulestraat.
8 A la Coneoi'de,
bij Cyrille David, Casselstraat.
II In (len Gouden Mortier,
bij Aloïs Degruyter, Casselstraat.
Hl In de Mlad Veurne,
bij Jules Clabau, Veurnestraat.
11 A la Helle Vue,
bij Bernard Huys, Yperstraat.
12 Au Café Ml ISerlin,
bij Henri Synaeve, Vlamingstraat.
13 In den liaan,
bij Désiré Schmidt, Groote Markt.
M In ISloemfonleiii,
bij Théophile Debruyne, StJans Kruis.
15 A la petite Cantine,
bij Ch. Dewickere, i St Jans Kruisse.
lit In de Melkerij,
bij Joseph Hauspie, Proven-kalsiede
1 7 En de Gulden Mporen,
bij de Wed. Lermyte, Rekhofstraat.
8 8 En "t Jagershof,
bij Henri Desomer, Crombeke-kalsiede.
Ill In 't Camnietje,
bij Gustave Debruyne, Werfstraat.
2<l In den ilriehoeli,
bij Justin Legrand, Proven-kalsiede.
21 In den Wegwijzer,
bij Pieter Maerten, Reninghelst-kaisiede.
22A la ISourse du Houhlon,
bij We Medard Bentein, Gasthuisstraat.
23 In de Gouden Hoort,
bij Albert Pauwels, Boescheepstraat.
DUIVEN-
TENTOONSTELLING,
Heden Zondag van'
9 tot 12 ure 's mor
gens, Tentoonstel,
ling der duiven van
G. Dupont, ter her.1
berg De Iiaan.g
T00NEELVERT00NINGEN.
Tooneelmaatschappij Langhoirs-Vic.
torinen. Op Maandag 13, Dinsdag 14 otjl
Woensdag 15 December, opvoering in m
Stadschouwburg van Poperinghe, van het
wereldberoemd drama DE TWEE WEEZEN,
door A. d'Ennery en LIEFDE, blijspel dool
P. Vanlangendonck.
Kaarten op voorhand zijn alreeds te hekoJ
men, mits 10 cent. opleg per gewaarborgde
plaats, bij d'heer Maurice Benoot, Hond!
straatn° 1, Poperinghe.
Tooneelmaatschappij Roeische - Bar.j
baristen. Op Maandag 17 en Dinsdag ij'
Januari 1910, opvoering in den stads,
schouwburg van Poperinghe, van he
boeiend drama HERMINA of DE VER
REZENE D00DE. f
Nog een verschil.... Huisvrouw aan
de voordeurHet verschil tusschen
eene koe en een melkboer is, dat de koe
kans de volgende matchen die te zuivere melk geeft. Begrepen
Brugge op zijn terrein gespeeld worden, te
winnen den 12 December tegen de Union
en in Januari tegen de F. C. Brugeois.
Te BrusselDaring C. B. overwon de
F. C. Liégeois met 4-0.
De match Leopold C. - S. C. Courtrai
liep af met een drawn, 1-1.
Racing C. B. won tegen Antwerp F. C.
met 6-2.
Te Antwerpen werd Excelsior S. C. ge
klopt door Beerschot A. C. met 2 - 0.
Na de matchen van Zondag is de stand
der eerste afdeeiing als vjalgt
Puntei] Punteij
Melkboer. Er is nóg een verschil. De
koe geeft geen krediet
Muikerij Van Tieghem-Dupont, Rousse-
laere, is zeer spaarzaam in het gebruiken.
Union St Gillis
F. C. Brugge
C. S. Brugge
Beerschot A. C.
Daring C. B.
Racing C. B.
18 Excelsior Brussel 9
17 Standard, Luik 8
16 Leopold, Brussel 5
13 F. 0. Luik 4
12 Antwerp F. C. 3
11 S. C. Kortrijk 2
Aan de kust.
Woensdag nacht is over de Noordzee en
op de beigische kust een schrikkelijk or
kaan losgebroken, en ongelukkiglijk heeft
de. storm slachtoffers gemaakt tusschen onze
wakkere visschersbevolking.
De boot -• Breydel schipper Andries De I geweerschoten lossen
Broucker die rond 12 1)2 in de haven van 1 Vermoedende dat de
Blank.-nberghe wilde zeilen werd tegen het ZOuden voorbijkomen
havenhoofd in stukken geslegen. Vooraleer Weldra zag' Devolder drie personen
men eraan denken kon ter hulp te komen, komen, gewapend met geweren. Hij
Achille krijgt 8 dagen en 26 fr. voor beleedi-
gingen ten opzichte van den commandant
der gendarmerie.
Kind gevonden. Donderdag avond,
heeft de echtgenoote Bolleyn, wonende in de
herberg Den Tram op den Dickebusschtn
steenweg, in het portaal harer herberg een
kindje gevonden van het mannelijk geslacht,
dat 6 of 7 dagen oud moet zijnDe ontaarde
moeder is niet gekend. Zij was afgestapt
van den trein die om 7 1/2 ure uit Poperin
ghe aankomt, en had aan M. Bolleyn zelf,
die ook met den trein aankwam, de weg ge
vraagd naar Dickekusch. Deze was niet
weinig verwonderd toen hij tehuis kwam
het kindje te zien dat de vrouw die hem aan
gesproken had, op de armen hield. Men
denkt dat de vrouw van Hazebrouck kwam.
Zillebeke. Jachtwachters en wild-
stroopers. In den nacht van zondag op
maandag waren de twee jachtwachters
Pieter De Volder en Hector Bourgeois, van
M. Gaston de Vinck, senator, op ronde in
het Etelaarbosch te Zillebeke, hetwelk
toehoort aan de Godshuizen van Yperen en
dat van de jacht deelmaakt van het kasteel
Het Hooge.
Om 4 1)2 ure hoorden de jachtwachters
en verborgen zich,
wildstroopers daar
Almnnaeli Ilacliette - Lcbègue
voor 1910 te verkrijgen ten bureele dezer,
alsookAgendas, Mementos, Calendrier-me-
mentos, enz.
VLIEGEN.
Latham klopt al de records der hoog
te. Alhoewel er woensdag een storm
wind loeide, is de vlieger Latham, ten t ure
45 te Chalons-sur-Marne met zijn vliegma-
chien opgestegen. Na geruimen tijd tegen
den wind gekampt te hebben, bereikte Lat
ham eene hoogte van 475 meters, zijn laatste
record van 410 meters dus overtreffende. De
vlieger werd geestdriftig toegejuicht.
Brussel1 December.Markt kalm voor
leveringscontracten Decernber-Januari; Po
peringhe (stadslood) 137 1/2-140 fr.; Aalst
137 1/2 frank.
Antwerpen2 December.Markt kalm.
Poperinghe 140-145 fr.; Aalst 1321/2-135 fr.
Poperinghe, 3 December.Markt prijs
houdend. In cultuur betaalt men 140-142 fr.;
de beschikbare hoeveelheid is niet meerder
dan 25,000 pond. Tot nu toe werden 2015
balén hop van 1909 in de stadsschaal ge
perst en afgewogen.
llcn vraagt gedurig naar de welbe
kende Aalpoinpen van J. Beheyt-Adriaen,
Veurnestraat, Poperinghe.
van 28 November tot 5 December.
Geboorten. Anna Soenen d. v. Cyrille
en Herminia Soenen. André Butaye z. v.
Victor en Maria Plaete. Alice Kesteman
d. v. Omer en Maria Quaghebeur.— Augus
ta Clabau d. v. Ca mie] en Glemence De By-
ser. Margareta Lemahieu d. v. Isidore en
Eugenie Papegaey. Georges Malbrancke
z. v. Remi en Silvia Hallynck.Marie-Go-
delieve Baert d. v. Maurice en Rachel DeBy-
ser Roberten Aimé Deneirez. v. Omer en
Zondag 12
Combat met
2-1 In Mt
bij Emile Oreus,
Omer,
Bertenplaats.
Men
Trouwe knecht, kunnende desnoods peerden
geleiden, wordt gevraagd bij li. Monca-
rey, in 't Paradijs, Poperinghe.
¥erioren.
Blauw voorberd van wagen. Tegen belooning
terug te dragen bij de kinders Butstraen
te Proven of bij Emile Truwant, op de statie,
Poperinghe.
Poperinghe, markt van den 3 Dec.
Tarwe, heet. 18,00 - Rogge 14,40 - Havt
14,40 - Aardappelen, 100 k. 7,50- Boter i
kil. 3,00 - Eieren de 26, 4,00.
Yper, 27 Nov. Tarwe 21,00 a 21/
rogge 16,00 a 17,75 haver 16,00 a 17,00
aardappelen 0,00 boter 2,90 a 3,15
eieren 3,90 a 4,94.
Kortrijk, 29 Nov. Witte tarwe 21,(j
a 21,25 roode tarwe 20,00 a 20,25
rogge 15,00 a 15,25 haver 17,00 a 17,25
peerdeboorien 20,00 a 21,00 suikerijboom
18,00 a 00,00witte aardappelen 4,50
5,00 boter 2,60 a 3,20 eieren 3,75
4,25 koolzaadolie 59,50 lijnzaadol
63,50koolzaad 27,50lijnzaad 30,7j
koolzaadkoeken 14lijnzaadkoeken 21,
a 22,00 sodanitraat 21,80 ammonis
sulfaat 29,25 Veemarkt47 osse
0,72 a 0,85 128 veerzen 0,74 a 0,8f
135 koeien 0,68 a 0,84 56 stiere
0,60 a 0,83,
Anderlecht, 30 Nov. Verkensmart
Te koop 3171prijs per kilo 0.93 a 1
Brussel, 30 Nov. Verkcnsmarkt.
koop 390 de kilo op voet 0,95 a 1,10.
Dixmude, 29 Nov. Haver 22,8
aardappelen 6,50 boter 3,10 a 0,0(
eieren 3,30 a 3,75.
OPENING VAN EENEN
BIJ
Henri Allerweireldt, 14 jaar, Proven (Cana
da vraagt plaats om te leeren smeden.
aan
ging
was het vaartuig verzwolgen en de vier op-1 op hen toe, zijnen makker roepende. Dë
varenden verdronken. Buiten den schipper Ijachtwachter hield een der stroopers aan
bevonden zich nog de gebroeders Sylvester
en Albert Wage aan boord, deze laatste ge
huwd en vader van een kind, en een hun
nor neven, P Wage genaamd.
Eene visschersboot van Coxyde, werd
door het tempeest verrast op 't oogenblik
dat zij eene schuilplaats wilde zoeken in de
voorhaven vaa Zeebrugge. Het lichte vaar-
Iets nieuws. Een onder sectie-over
ste, bij den dienst van gebouwen en wege-
nissen te Rochefort, vroeger in dienst bij
den spoorweg, heeft een stelsel uitgedacht
dat aan alle rijwielen, van welk merk zij
ook zijn, toelaat op de spoorbaan te rijden.
Rijwiel met evenwichtstoestel in begrepen,
weegt, maar 18 kilos Het kan bijgevolg heel
gemakkelijk van de spoorstaaf genomen
worden, zoo men bemerkt dat er een trein
opgestoomd komt.
Het evenwicht is dermate verzekerd dat
de wielrijder zijn stuur heel gemakkelijk
loslaten kan, om zich te vergewissen of de
baan vrij is.
De verkregen snelheid is ook zeer aan
zienlijk.
Deze uitvinding zou aan het leger zeer
wel te pas komen.
Het weder in Heeeiulter. De
oude generaal voortspelt ons het volgende
van 1 tot 7 December, nogal schoon weer,
koud en droog van 8 tot 16, storm, wind
met regenvlagen van 17 tot 23, overvloe
dige sneeuw harde vorstvan 24 tot 31,
stormwinden, regen, ijsel.
Welke vrouw moet ik nemen 'l
Mëx O'Reel, een bekende humorist,
schreef een alleramusantst werkje over de
vraag; «Welke vrouw moeten wij nemen?"
Schoone hondenkar, kloek gemaakt, te koop
bij Henri Botthé, schoenmaker, Doorn
straat, aan zeer genadigen prijs.
Eene Stoommachien, 2V» peerden kracht,
met graanbreker, buizen om te koken,
riemen en poulies, dienstig voor Landbouwers.
Zich te begeven bij Alois Verhaeghe, Abeele.
Een waterstuk, weinig hebbende gediend,
eener inhoudsgrootte van 50 tot 55
eemers watereen groot uitstekend uit
hangbord, zoo goed als nieuw vier goede
slagvensters en een boventrap voortkomende
van afbraak van een huis. Zich te wenden
ten bureele dezer.
Groote keus van Kerkcstoelen, In den
S* O 8» E RING II E
Ik heb de eer te berichten dat ik als v
ge jaren voorzien ben van LIJNZADEN
allereerste hoedanigheid, bijzonder gesel
tot het zaaien. Deze zaden zijn gekweekt
Emma Lefever. Julia Verhaeghe d. v.
René en Emma Vandevoorde. Godelieve j Bazar, bij Sansen-Decorte, Poperinghe.
Verhaeghe d. v. Henri en Helena Malbranc
ke.Marie-Antoinette Gombert d. v. Mau-irir, B
rice en Elodie Ooghe. Terstond te pacllteiï
Overlijdens. Popelier Ernest, 6 dagen, Tjrerberg "In Pretoria". Meesenstraat. -
Wijk A.Garcy André, 19 dagen, Wijk G. I li Geen groote pacht. Zich te wenden bij
Lermyte Laura, 3 jaar, Veurnestraat. |C. Pyck-Vercruysse, brouwer, Poperinghe
Bruynooghe Louise, 64 jaar, kantwerkster, j rpwee Huisjes voor stille menschen; 5 fr. të
bijzondere gronden van Frankrijk
land.
Ter zelfdertijde laat ik weten daj
ben van VLAS van toekomend
zeer voordeelige voorwaarden voc
kooper. Deze die begeeren op yoo|
vlas te verkoopen, kunnen zich h
den. Zij krijgen het zaad en de vj
Op die wijze kocht ik er reeds vet
rijk en ik hoop er alhier ook te
Hopende, Mijnheeren, zooals
jaren, met, uw vertrouwen vereer]
en E
I
bied ik
aan.
U mijne rechtzinnige
Jeröme DEHONDT-I
- Café de la Paix Gi
echtgenoote van Louis Simoen, Babbelaar
straat.Roose Elodie, 55 jaar, herbergier
ster, echtgenoote van Arthur Denut, Wijk D~
Mahieu Henri, 51 jaar, ongehuwd, land
gebruiker, Wijk G.Lapon Sophie, 82 jaar,
rentenierster, weduwe van Joannes Dereckx
Wijk L.Ramoen Louise, 61 jaar, onge
huwd, rentenierster, Bertenplaats.
Verbeet niet, vooraleer meubels of
stoelen te koopen, van de uitstellingen te
komen bezoeken van den Bazar, in de Gast
huisstraat, 15, Poperinghe.
Daar zult gij een groote keus vinden van
alle gewone en prachtige meubels en stoelen,
en genadig en ter trouwe bediend worden.
van 1 October tot 30 November.
Geboorten.Declercq Juliaan.Heusèle
Roger.Carpentier Rachel.Heyrnan
Robert.
1 maandeInlichtingen ten bureele dezer
Renteniershuis te huren, gelegen in de
Priesterstraat, nr 34, ook dienstig voor
herberg. Zich te begeven bij Beck Honri,
Boescheepstraat, Poperinghe.
HERBERG In de Hesp Bruggestraat,
zich te wenden bij de kinders Devos,
brouwerij Middelburg, Poperinghe.
Zeer schoon en gerievig HUIS gelegen in de
Boescheepstraat.—Voor alle inlichtingen
zich te begeven tot Jules Van Bruwaene,
Noordstraat, 16, Poperinghe.
e Herberg het Riddershofgelegen te
Vlamertinghe wijk het Hemelrijk
tegen Dickebusch, met groeten werkwinkel
en magazijnen ten dienste voor timmerman
of smid.
Zich te wenden bij Me We Auguste Rom-
mens, brouwerin, groote markt Poperinghe
Gansch nieuw systeem! O
Kan niet dood waaien, hoe
ook weze! Extra groote verlu
Onontplofbaar Kan 23 uren
branden met 1 centiem petroo]
eschikt om onder wagen te I
Te verkrijgen bij Sansen
den Bazar, Poperinghe.
Overlijdens. Ghys Theophile, oud
Zeer sterke daltakwisK
wegende 10 kilos per hondt
genadige prijs, bij de
wissenlutmtal te Aüfl
a
i
J?
iel
Ut
Lee
bev
E
A
O
All,
ottin
h v<
>n e
Alle
ïi
dq
Ziehier eenige van de voorwaarden die hij |J^ar,
de twee anderen namen de vlucht.
De aangehoudene poogde zijne hand in Ivoor een gelukkig huwelijk noodig acht.
den zak te steken toen de tweede wach- 'Trouw niet met een vrouw, die niet bar
ter ter plaats kwam, werd de aangehoudene telijk lachen kan men kent iemands karak
pensjager afgetast.; men vond in zijn bezit |ter aan Ue nianier, waarop hij lachttrouw
eenen zAareü revolver, met 6 kogels gela-|dus nooit met een vrouw, wier lach geaf
(jen_ I fecteerd klinkt.
Hij werd herkend als zijnde Felix Oplinus, Trouw met e,'n die van een grapje
tuig werd door de golven terug naar de zee I werkman te Langemarck. Hij werd naar de houdt, die gevoel voor humour heeft en alles
gevoerd. Men.zag dan de schippers het ste- Lendarmerie van Yperen'ovérgebracht. Na van den vroolijken kant beziet,
ven wenden in de richting van Vlissingen. |ang geweigerd te hebben, noemde hij einde- Trouw niet met een vrouw, die overal
Doelt de wind brak de mast als een strooi-1 ffjUals zijne twee medeplichtigen Staelens|wat °P te zeggen heeft, en achter hunne rug
opgesloten.
Artloye.
wind brak de mast als een strooi-
halm, en het ontredderd vaartuig strandde Camiel en
in 't zicht van Duinbergen. Daar het hooge
tij was, werd het vaartuig tegen de golf
brekers verbrijzeldde opvarenden zijn
jammerlijk verdronken. De zee heeft het lijk
'van den schipper Karel-Lodewijk Laplas,
48 jaar oud, op 't str.uid gespoeld. Bevon
den zich met item aan boordEngelbert
Verhaeghe, 48 jaar oud, en, als kajuitjon
gen, zijn 13 jarig zoontje, het oudste van
zijne elf kinderen. Het vierde slachtoffer
heet Jan-Baptist Adam en is 35 jaar oud.
De bevolking van het zeestrand is in versla
genheid gedompeld. De engelsche sloep
Lord Napier varende van Par naar Ant
werpen, is denzelfden nacht, nabij West
kapelle gestrand. De kapitein en drie leden
der bemanning konden gered worden, doch
de kajuitjongen is verdronken.
In 't binnenland.
Alfons, beiden insgelijks vanl
hare vriendinneh bespot.
Langemarck. Hij werd na ondervraging! Trouw met de'vrouw die de afwezigen
door den onderzoeksrechter in het gevang Dracht te verdedigen.
1 Als ge met uw meisje naar den schouw
burg gaat, en ze hoort dat alle eerste plaat-
Doodelijkc val. Dinsdag
namiddag, rond 3 1)2 ure, is Theresia Van
decappelle, rond de 80 jaar oud, ongehuwd,
wonende in de Hemelslraat, zoo ongelukkig
van den zoldertrap gevallen dat zij eene
schedelbreuk bekwam, de nekpees gebroken
en haren arm op twee plaatsen gebroken
was. Zonder taal noch teeken te kunnen
geven, zonder tot het bewustzijn terug te
keeren is zij rond 6 's avonds overleden, na
de H. Olie ontvangen te hebben.
sen uitverkocht zijn, kunt ge gerust met
haar trouwen, wanneer ze op 't hooren van
dit bericht uitroeptNu, zeg, wat hindert
dat, dan gaan wij eenvoudig op do galerij.
Zoo'n meisje is beslist een aardige type
en zal ook later, wanneer het leven haar
niet eene eerste plaats iDruimt, dit blijmoe
dig ,weten te dragen.
Trouw niet met de vrouw, die u, wanneer beste
ge een bedelaar iets geven wilt, tegenhoudt
door te zeggen
«Wie weet of hij 't niet gaat verdrinken»;
echtgenoot van Gruwier Elodie.
Gardin Maria, 8 maanden.Le Roy Catha-
rina, 79jaar, weduwe van Plesier Karei.
Leclercq Stephanie, 70 jaar, echtgenoote
van Cuvelier Pieter.
Huwelijken. Laseure Cyrille met Le-
febvre Celine.Caulier Elias met Debruyne
Ambrosina.
II uiKvrouweii Voor 't onderhoud
van uwe stoven, gebruikt alleenlijk de
PATE GAUL0ISE merk De Haande
oudste en de beste. Te verkrijgen bij
R. Moncarey, In 't Paradijs, Poperinghe.
van 1 tot 30 November
Geboorten. Desmyttere Julien. De-
puydt Oswald.— Logie Jerome.Vanexem
Cyrille.
OverlijdensBehaghel Magdalena 4
maanden,. Quaciaeys Mathilde, 50 jaar,
echtgenoote van Btondeau Edouard.Leen
houder Pliilometie, 68 jaar, ongehuwd.
llen zegt dat de suikerij Van Tieghem-
Dupont, Rousselaere, de gezondste en de
is.
Zegt ge dit zelf echter en antwoordt zij
Gun liet den stumperd maar dan kunt!
Sansen - Decorte, Ige 't gerust met haar wagen.
K PnrkPTnncflip Trouw met eene gezonde, ferme vrouw,
l U I die er een flinken eetlust op nahoudtneem
De slorm woedde ook geweldig op land
en In- ft, zoowat overal min of meer schade I Hier en dstsia-. De 11 jarige Clemen-j haar niet als ze met een vies gezicht tegen
aangericht. De ontwortelde boomenen afge-ltine Van den Holle van Gent, blaasde eenIhare teiloor zit aan te zien.
waaide schouwen zijn ontelbaar. In vele jpetroollamp uit die zij in handen hield, del Trouw niet met eene vrouw die zichzelf
plaafsen regende het bij stroomen. jlamp ontplofte, deelde het vuur mede aan I te deftig vindt om een tram te gebruiken of
Donderdagnacht woedde het tempeest nog I de kleederen van liet meisje, datdoodbrand-lin een wagon van derde klasse te stappen,
voort. Te Poperinghe op de markt, om 3 u. I de. Te Bergen bleef de spoorwegwerk-j Als een jonge dame van haar zakgeld iets|ZOnder
's morgens, werd een vensterblinde van hel I man Gallez Jules met een voet tusschen deI overspaart om voor u een geschenk te koo-
huis van M. Notredame-Van Eeckhoutte Iriggels steken. Een trein kwam afgestoomd I pen, trouw dan met haar; maar als ze u
afgerukt. Het houten gevaarte, dat minstens jen de man werd de voet afgereden. Naarjniets geeft, omdat ze geen geld heeft voor
50 kilos weegt, werd een 20 tal meters ver Jhet gasthuis gedregen, stierf hij aan zijne jeen groot geschenk en niet van prutsen
Uiterst geschikt
voor kleine plaat
sen.— Geeft vee!
warmte. Ver
brandt maarzoo-
veel als één licht.
Kan overal
toebeiioorten geplaaatst worden
was op den ouderdom van 19 maan»
den maar zoo groot als een Kind van
3 maanden en zijn beendergestel
was zoo zwaK, dat hij zelfs niet llon
nederzitten, zonder vastgehouden te
worden. lieden, danK zij de EmuU
sion SCOTT, is hij oen bevallige,
groote en KioeKe jongen geworden.
Briefin date 21 Mei 1908, van Mm0 NEUMANN,
20, Noordstraat, Antwerpen.
In de behandeling der Engelsche ziekte dienen
de minerale zelfstandigheden de beenderen te
voeden en ze met een mollig vlecsch te bekieeden.
Het is juist omdat de
die twee hoedanigheden onder eenen zuiveren,
krachtdadigen en verteerbaren vorm bezit, dat
zij de
geworden ie om bovengenoemde ziekte te be
strijden.
Wanneer gij de Emulsion SCOTT (de eenige
echte) vraagt, denkt niet dat elke andere emulsion
tot uwe herstelling zou voldoende zijn, want niet
eene geneest als de SCOTT. Met de SCOTT is
de genezing zeker, terwijf gij met de namaaksels
slechts een zeer geringe uitslag zoudt verkrijgen.
De vervaardigers der Emulsion
SCOTT voegen bij de bereiding de
genezingbij de namaaksels der
SCOTT ontbreekt dezelve.
Prijs 2,25 fr. en 4,50 fr.
bij alle apothekers.
Staal vrachtvrij', mits 50 centiemen in
postzegels, gestuurd aan M. G. COBBEN-
hagen, 39, Zuidstraat, Brussel.
0
V
0
e*
o
0
O
1 v-J
2
3
CLQ
CD
O
CD
i*-
CD
0
5
S
Casselstraat, recht over O. L. V H
POPERIHGHE.
Inzetten van tanden en kunstige
volgens de beste stelsels, f
Alle dage te raadplegen.
Aan zeer genadige prijzen, i
Die wonderbare poeders zijn ove
verkrijgen
Depot voor Poperinghe i>
M' Monteyne,
Hoofddepot
Mr Camille Libotte, l'j
fr. «.ie «tooi
ï*®*oefclöos s 1 O**
tÜ
