NIEUWSBLAD VOOR
POPERINGHE
EN ÖlSTREKEN,
EEN HUIS
c
HET NOTARIËEL EN NIJVERHEIDS ANNONCENBLAD
ANTONY-PERMEKË, Photographe, Boterstr., 57., ;Y peren Gasthuisstr, 9, Poperinghe. - Telef. KM».
100 KOOPEN DOOIEN
SPARREYENDITIEN
HERBERGUERIEF
8000 Hoppepersen
HOFSTEDEKEN
Zondag i3Februari 1910.
5 Centiemen.
6* /aar. Nr
ANNONCEN
Den drukregel lü c.
Herhaalde Annoncen
Eerste Taps, Bollingen
en Herbergkennissen
mits betaling van 25 c".
Alle Annoncen
vooraf betaalbaar
moeten vóór den
Vrijdag-noen
ingezonden worden.
verschijnende
den Zaterdag
namiddag.
INSCHRIJVINGSPRIJS
Buiten grondgebied van
Poperinghe
Op grondgebied van
Poperinghe
Buitenland 4,60 fr.
De plakbrieven
die bij mij gedrukt zijn,
zullen ééns ónvergeld
in bet blad verschijnen
Uitgever, VALERE SANSEN, Boek- en Steendrukker, Gasthuisstraat, 15, Poperinghe.
Wekelijksche Almanak.Februari.
Zon op. Zon onder.
Notaris CA SSIER S,
Op Donderdag 17 Februari 1910,
Openbare Toewijzing
Notaris FA C Q UA ER T,
TE POPERINGHE.
Notaris DE TAVERNIER
Donderdag 24 Februari 1910
te CouckeJaere.
1910,
Vrijdag 18" Februari 1910,
Openbare Verknoping
Dinsdag 22 Februari 1910,
te Reninghelst,
Openbare Ver hooping van
en VOERMANSALAAM,
1° Dinsdag 15 Februari
VANDE LAN0ITTE, leVlamertinghe
BACQUAERT, te
en
Op Dinsdag 15 Februari 1910,
Openbare Verknoping van
Vrijdag 25 Februari 1910,
Openbare Verkooping
te Poperinghe,
DE GRAVE, te Ghyverinchove,
en SYÖEN, te Loo.
Maandag 21 Februari 1910
Openbare licitatieVerkooping
Gemeente GHYVERINCHOVE,
A VENORE OU A LOUER
a Godewaersveide,
Op Zondag 13n Februari,
Koopdag der Menagiegoederen enz.
Kin derlijden
Herbergiers
BU.TENliANDSCH JilElKUS.
De overstroomingen
De herderlijke brief
Het Passiespel.
volgens overeenkomst.
worden ingelijfd
Het recht, annoncen of
artikels te weigeren is
voorbehouden.
PIRlBGEïiAE
2.50 Fr. VOOR IEDEREEN.
De Herbergiers hebben recht
aan Koste pjoze inlassching
van twee llorliergteesl.on.
Bijzondere buiten stad 2,50
binnen stad 2,00
Herbergiers buiten stad 1,50
binnen stad 1.00
Zondag
13
Quadragesima s. Julianus, Catharina.
7 ure
1 min.
4
ure 54 min
Maandag
14
s. Valentinus. Polianus.
7
0
4
56
Dinsdag
15
s. Faustinus, Jovita,
6
58
4
58
Woensdag
16
Quatert.s. Juliana, Gregoris X.
s. Siivinus, Marianna, Theo.lui.
6
56
4
59
Donderdag
17
6
55
5
1
Vrijdag
18
Quatert. s. Simeon, Constantia.
6
53
5
3
Zaterdag
19
Quatert.s. Gabinius, Bonifaas, Koenraad
6
51
5
4
Laatste Kwartier.
Nieuwe Maan.
Eerste Kwartier.
Volle Maan.
Woensdag
Donderdag
Woensdag
Donderdag
2 Feb. te 11 ure 27 minuten 's morgens.
10 Feb. ten 1 ure 13 minuten 's morgens.
16 Feb.
24 Feb.
ten 6 ure 35 minuten
ten 3 ure 36 minuten
's avonds,
s' morgens.
STUDIE VAN DEN
TE POPERINGHE
Boescheepstraat.
om 2 uren namiddag, ter herberg «In West-
vlaanderen», bij Leopold Melis, Noord
straat, te Poperinghe
van
fEen schoon Renteniershuis en 14 a.
73 c. Grond en Hoving, gelegen te Poperin
ghe, in de Casselstraat.
Verpacht aan M. L. Gorrissen, tot 30
September 1011, aan 500 frs 's jaars bo
ven de lasten en gebruikt door M. Adri-
aen, als napachter.
Verdeeld in 3 koopen.
Eene Tweewoonst met 5 a. 70 c.
Grond, gelegen te Poperinghe, bekend ten
kadaster sectie F, nummers 875i en 875k.
Gebruikt door Remi Catteeuw en Joseph
Decorte, elk aan 7 frs te maande.
3. Eene Schuur met 3 a. 10 c. Grond
en Hoviiig, gelegen te Poperinghe, in de
Doornstraat.
Handslag met de geldtelüng.
Met tusschenkomst van den Notaris l>E-
VOS, te Wervick.
STUDIE VAN DEN"
KANTOOR VAN DEN
TE POELCAPELLE.
om 2 uren namiddag,
te Langeinarck, Vrijbosch, in de herberg
De Pottedreei'venditie van
Plantsoenen, Lijsteboornen, Larixen en
Eikengroeiende op Langemarck en
Merckem, in de bosschen van den lieer
Van Beneden.
A anwijskaarten te verkrijgen in De
Pottedreef. -
JAARLIJKSCHE
in de Prinsebosschen,
in ééne zitting,
om 3 ure zeer stipt in de verkoopzaal der
Notarissen, ter herberg A la Maison de
VilleGroote Markt, te Poperinghe, ten
overstaan van den heer Vrederechter van
dit kanton,
der volgende ONROERENDE GOEDEREN ge
legen te POPERINGHE.
I.0. L. V. Kruisstraat.Een Woonhuis
met 1 a. 53 c. grond, sektie F, nummer 922a.
Laatst gebruikt door M. Henri Lambrecht
II.Casselstraat.—Een Huis ten dienste
van winkel met 2 a. 91 c. grond en hof, sek
tie F, nummers 912a en 943a. Gebruikt door
Camille Truwant.
Ill IV.—Casselstraat.Twee Woon
huizen met 3 a 97 c. grond en hof, sektie F,
nummers 1025c en 1026d. Onbewoond.
V. Duinkerkstraat.Een Huis ten diens
te van winkel met 1 a. 7 c. grond, sektie F,
nummer 775a. Sterfhuis van Charles Denut.
VI. Gasthuisstraat. Een Renteniers
huis met hof, groot 2 a. 60 c. nummer 1124.
Gebruikt door Justin Denut.
VII.— Veurnestraat.—Een Huis met 1 a.
7 c. grond en erve, sektie F, nummer 170d
Gebruikt door de kinders Osteux.
VIII.Veurnestraat.—Een Huis met 4 a.
30 c. grond on hof, sektie F, nummers 171b
en 162e. Gebruikt door de Maatschappij der
Gaz.
IX. Veurnestraat.—Eene Herberg Het
nieuw Roozendaal met 1 a. 13 c. grond en
erve, sektie F, nummer 197b. Gebruikt door
Aug. Questroy.
X. Yperstraat. Eene Wagenmakerij
met 56 c. grond, sektie F, nummer 473. Ge
bruikt door Désiré Schmidt.
XI.Yperstraat.Eene Herberg Den
Dolfijn met een Woonhuizeken al achter
en 2 a. 30 c. grond en erve, sektie F, num
mers 174c, 474d en 474e. Gebruikt door
Florent Rabaut en Theophile Techel.
XII XIII.—Arendstraatje.—Twee Ho
venierhoven, groot 15 a. 80 c. sektie F
nummers 471c en 47In. Gebruikt door Flo
rent Rabaut en Désiré Schmidt.
XIV XV.—Bij "t Vogeltje.—Een Hof
stedeken, groot 2 h. 98 a. 70 c. sektie A,
nummers 679a, 680c, 680d, 680e, 93a en
95a. Gebruikt door Edouard Deprez aan 500
frs. 's jaars.
Voor nadere inlichtingen zie men de
plakbrieven.
81
om 3 ure ZEER STIPT,
in't Hooge Hofbij M. Jeremie Delye,
ALLERHANDE -
waaronder goede Camion en Drijwielkarre,
alsmede van eenen MUILEZEL met harnas-
sunng.
Met gereed geld.
ten 10 ure namiddag,
in de Prinsessebosch, bij de Plaats.
2° Donderdag 24 Februari 1910
ten 12 ure juist 's middags,
in de bosschen, strekkende van den Potte-
~bezeirTnaar ctën f/ixmindTcfién Steenweg
Vergadering in den Pottebezem niet ver
van den Mokker en den Ouden Wikkelaar.
De Régisseur, H, Christiaen-Desnick.
Studiën van de Notarissen
i
in eenen zitdag,
om 2 ure en half zeer juist namiddagter
herberg A la Maison de Ville Groote
Markt, te Poperinghe,
STAD POPERINGHE, IJperstraat,
EENIGE KOOP
ten dienste van WINKEL met grooten
Werkwinkel, Magazijn, Erf en Hof,
groot 6 aren 93 centiaren, bekend ter ka-
dasier sectie F, nummers 624b, 625d en 619
Gebruikt door den verkooper M' Lievin
Leys, ónvergeld, lot 1 Mei aanstaande.
II
om 2 uren en half stipt,
van
en !SOO KEPERS,
op de landingen der herberg Het Doolhof
Dij het Kerkhof.
Tijd van betaling mits borg.
KANTOOREN VAN DE NOTARISSEN
om 2 ure namiddag,
te Ghyverinchove-Weegscheede, ter herberg
van Arthur Vantilcke-Dedrie,
Bij Sterfgeval
Allerbest en welgelegen
tegen de dorpplaats, groot 2 h. 52 a. 90 c.
/erdeeld in 5 koopon. Alles gebruikt door
het sterfhuis van den heer Gabriel Dujardin.
Aanslag met de geldtelling.
Hameau Callecanes, le long de la frontière.
Vergeel niet, vooraleer meubels of
stoelen te koopen, van de uitstellingen te
komen bezoeken van den Bazar, in de Gast
huisstraat, 15, Poperinghe.
I n ETABLISSEMENT
pouvant servir de
avec MAISON
it usage de Cabarêt, et Jardin.
S'adresser au Notaire BUTAYE, a Ypres.
om 2 ure 's namiddags,
der We Peutevynck,
op de-pleinevan M.Julien Vandooren.
Waar een man aan den drank is, daar is
ook eene echtgenoote, eene moeder, eene
zuster, wier hart gewond, ja, meestal ge
broken wordt. Hij zelf wordt gewoonlijk
suf van het drinken, blind voor zijn eigen
treurigen toestand, en koud als een steen
voor het lijden zijner vrouw en tiet wreede
lot der kinderen. Al werkt iiij weinig en
slecht, al laat hij zijne zaken verloopen, hij
voelt niets in zich wat op wroeging gelijkt
Voor ééne zaak is hij slechts bezorgd als
hij maar te drinken heeft.
Doch op wie valt het lijden wel Wie
zijn de eigenlijke slachtoffers van zijn
drankmisbruik 'I De echtgenoote, die hem
haar hart schonk met al de innigheid eenei
eerste liefde de moeder, wie niets zoo naar
aan het harte ligt als de toekomst harer
kinderen. Zij lijden dag aan dag met hun
volle verstand, door den drank niet bene
veld zij kwijnen van kommer en verdriet
om de verregaande ongevoeligheid van hun
man, om zijne ruwe, beleedigende manie
ren zij worden uitgeput door don overma-
tigen arbeid dien zij vaak tot laat in den
nacht moeten verrichten om het huishouden
nog een beetje op de been te houden de
tijd, die alle wonden heelt, geneest de hare
niet, omdat elke dag nieuwe ruwheden en
laagheden aanbrengtmaar een lichtstraal
schijnt er in den donkeren nachtde hoop
dat God haar spoedig een zalig sterfuur
moge geven.
En dan het kinderlijden, dat het alcoolis-
ine op zijne rekening heeft. Een onderwij
zer uit 's lands hoofdstad vertelde mij on
langs hoe verschrikkelijk het kinderlijden
is, ate- vader of moeder,of beiden, eilaas'
soms misbruik maken van drank. Geen
zorg, geen liefde is liet deel dezer stumpers
Geen voedsel komt menigen dag over hun
lippen. Kleeding dekt ze soms ternauwer
nood.
"Ik heb ze op de banken gezien, zoo zegt
mijn vriend, met niets dan een oud, blauw
katoenen zomerbloesje over een dun hemd
en dat in de felste winterkoude. Ik heb ze
gehad met papieren kokers om hun beentjes
in plaats van kousen. Ze zijn van de lessen
weggebleven, omdat vader de schoenen had
verkocht. Ze hebben de school verzuimd
weken aaneen, door den geest van verwit
dering die in dat huishouden in hen was
gebracht. Ik ben ze kwijt geraakt, ondanks
alle pogingen, omdat de achtjarigen moesten
werken, ik heb ze teruggevonden met wat
negotie in een mandje of op een karreken.
Ik heb ze in de school moeten houden,
bang als ze waren voor hun vader, die
stond te wachten om ze mee te nemen.
In snikken barstte eens een meisje uit, dat
hoorde hoe vader beneden stond te wach
ten hij ranselde haar zoo.
Is niet het onmatige drinkgebruik der
ouders een ramp zonder weerga voor
onze kinderen Ik ben in woningen ge
weest, waar de drank heerschle. Mijn acht
jarige leerling had er met krijt woorden op
een wand geschreven, die men niet noemt.
Ik heb uit den mond van een negenjarig
meisje, dat een cent had ontvreemd uit een
bank in de klas, de verzekering gehoord,
dat moeder ook wel stoolaltijd als vader
dronken thuis kwam, nam moeder, als hij
op den grond lag te slapen, het geld uit den
zak.., wat kan er zoo terechtkomen van
opvoeding
Kent gij de moeder met haar ziek kindje?
Het leed aan kroep, en de doctor hadom
de kleine liet ademhalen mogelijk te ma
ken, haar luchtpijp geopend en daarin een
zilveren buisje gestoken. De moeder nam
het er uit, beneveld door den drank, om
geld voor meer helsch voedsel te kunnen
ruilen ten koste van het leven van haar
kind.
Zal ik u verteilen, vroeg R. Casimir,
op het Congres voor Kinderbescherming,
hoe ik als onderwijzer gestaan heb voor
kinderen, die niet konden lezen en niet
konden rekenen, en niets konden, niets. En
als ge dan onderzocht, dat ge vondt dat de
vader dronk Van dat kleine meisje, dat
uit haar slaapkamertje in haar nachtkleed
op haar trippelvoetjes naar beneden kwam,
om haar moeder gezelschap te houden, tot
dat vader halfdronken thuiskwam Of van
dien inspecteur van de Kinderbescherming,
die een dronken vader bezig vond zijn aan
het ledikant vastgebonden kind met een
zweep te ranselen
'k Heb eens een kennis hooren zeggen,
met tranen in de oogen, terwijl zijn stem
snokte en hij de vuisten balde tegen het gif
tig vocht, dat hij, als kind, eens geiijk een
razende zijn dronken vader was aangevlo
gen, toen deze een bijl had opgeheven om
zijne goede moeder de hersenen in te slaan.
Ik heb van nabij een gezin gekend, waar de
vader, een winkelier, "s nachts naar de
drankvaten sloop, totdat zijn jongens van
twaalf en dertien jaar het bemerkten, en
toen had daar, in het holste van den nacht,
een vreeselijke worsteling plaats op leven
en dood, tusschen een half waanzinnigen
vader en zijn kinderen, schooljongens nog,
met gloeienden haat vervuld tegen den on
gelukkige, die hen, hunne moeder en hun
moertjes en zusjes in de diepste ellende
stortte.
De noodkreet van het kind klinkt zoo
rauw, dat het de ziel vaneenrijt.
We rillen als we denken aan die arme,
waarbelaste wezentjes, aan wie zelfs de on
schuldige vreugde der kindsheid is ontzegd,
maar ok vaart ons een huivering door de
leden bij de gedachte aan de schrikkelijke
verantwoording der ouders.
Om Jönzer kinderen wilsluit dan uw
ooren niet en verhardt niet uw harten
zal liet u vaders en moeders, en u ouderen
broeder, nog moeilijk vallen 't bedwelmend
glas te laten staan, als gij den tijger ziet
op den weg van het liind.
Om onzer kinderen wil: dat ieder katho
liek zich schare onder de banier der drank
bestrijding, en met hart begrijpe, en metter
daad getuige dat de mensch zijns broeders
hoeder is.
Geen bedrijf is zoo beproefd als bet uwe
het gêtal der herbergbezoekers vermindert
alle dagen, en alle dagen schieten nieuwe
herbergen als paddenstoelen uit den grond.
Waar gaat dat naartoe?
Kerels, die niet weten van wat hout pijlen
maken, koopon eene tafel, wat stoelen en
wat glazen en zij zijn herbergier. Onnoodig
te zeggen dat zij achter de deur eene gene-
verflesch hebben staanzoo wordt de
concurrentie alle dagen verscherpt en de
broodwinning bemoeilijkt.
Herbergiers, gij moet uit al uwe krachien
eene wet eischen waarbij liet ge(a! dei' her
bergen wordt beperkt.
Indien gij eischt dal er een zware taks
gesteld worde op de nieuwe drankhuizen
omdat zij de concurrentie komen versterken,
en u,ïn uwe persoonlijke belangen komen
schadjm, dan zullen wij drankbestrijders, u
ondersteunen, en tegen het overgroot getal
herbergen opkomen, omdat zij een gevaar
zijn voor 't algemeen welzijn van ons volk
omdat in het herbergwezen zooals het nu
bestaat, de oorzaak ligt van
veel armoede en ellende,
huizelijken twist en tweedracht,
vele misdaden en
schrikkelijk zedenbederf.
Frankrijk.— Verdwijning van eenen
geldomhaler te Rijssel. Men vindt hem
vermoord. Verleden week deelden wij de
verdwijning mede van den geldomhaler
Thain, bediende in de Banque de France
en die eene som van 30.000 fr. moest op zich
hebben. In de bank wist men dat Thain
eene som van 4000 fr. moest ontvangen bij
zekeren heer Favier, wijnmakelaar, wonende
rue des postes, 22, en 't was van in deze
straat dat men het spoor van den geldom
haler verloor.
Zaterdag morgend, rond 8 1/2 ure, ging
de policie naar net huis nr 22 van de rue
des Postes. De agenten klommen den trap
op die naar de vertrekken van de echtge-
nooten Favier leidt, en belden aan er kwam
niemand openen en men besloot oogenbiik-
kelijk een slotmaker te ontbieden oin met
geweld binnen te dringen. Juist toen de
slotmaker bezig was om de deur te openen,
kwam vrouw Favier thuis zij was vrijdag
avond te Rijssel aangekomen en had den
nacht bij eene vriendin overgebracht.
Terwijl M. Guyot, overste van de veilig
heidspol.cie, vrouw Favier ondervroeg, wa
ren de agenten naar de zolderkamer geklom
men op het tweede verdiep. Tegen den muur
lagen twee deksels van kisten toen men
deze wegnam, bemerkte inen tegen de muur
plint eene vormelooze massa, gewikkeld in
inpakgoed en met koorden omwonden.
Naderbij komend zag men uit het pak twee
voeten steken, met zware schoenende
rechtervoet lag over den linker en beiden
waren omwonden met eene koord. M.
Guyot werd verwittigd, terwijl hij nog met
vrouw Favier klaptedeze laatste ver
schrikte zichtbaar, 't Bleek weldra dat
men te doen had met den ongelukkigen
geldomhaler, wiens spoorlooze verdwijning
verscheidene dagen lang aanleiding ge
geven had tot allerlei veronderstellingen.
De wetsdokter die de lijkschouwing ge
daan heeft van Cornil Thain, bestatigde dat
de ongelukkige langs achter aangevallen en
getroffen was. Hij had twee wonden die den
dood veroorzaakt hebben eene aan den nek
en eene aan den slaap. Het wapen der mis
daad moet een hamer zijn. Aan den hals
draagt het lijk daarenboven talrijke wonden
die moeten toegebracht zijn met een dolkje
of met eene schaar.
Vrouw Favier, ondervraagd, loochende
alle medeplichtigheid, en zegde van niets te
weten toch werd zij opgesloten. Haar man,
die verdwenen was, werd overal opgezocht
en Dinsdag morgend werd hij te Nancy, in
een hotel aangehouden. Een garqon die
de zaak gelezen had, had de reiziger opge
merkt en daar in zijne schoenen het merk
van een huis uit Rijssel stond, verwittigde
hij de politie. Deze hield de man aan die
seffens bekende Favier te zijn en de inoord
gepleegd te hebben. Hij werd naar Rijssel
vervoerd waar hij bij zijne aankomst bijna
gelyncheerd werd.
Ondervraagd over zijne daad, begon hij te
weenen en verklaarde gemoord te hebben
omdat hij niet kon betalen. Hij had alleen
de moord gepleegd en zijne vrouw wist van
niets. De kerel zit nu te Rijssel opgesloten.
Antoon Favier is 26 jaar oud en over an
derhalfjaar gehuwd. Hij is geboren teMacon
en was, zooals men weet, wijnmakelaar.
Zijne echtgenoote heet Yolaine Blareau en is
24 jaar oud. Favier was er mede getrouwd
tegen de goesting en zonderde toestemming
van zijne ouders. Zijn vader is ingenieur-be
stuurder van de grondwerken in de mijnen
van Anzin, te Denain.
Onder zijne kennissen was Favier gekend
vooreen zeer stil en zachtmoedig man. Nu
is 't echter uitgekomen dat het een kerel is
die zich tegenover vreemden alzoo kon aan
stellen, doch die thuis, ten opzichte van zijne
vrouw, zeer brutaal en altijd slecht gezind
was.
Dinsdag morgend werd het slachtoffer
Cornil Thain, die eene weduwe eri verschei
dene kinderen achterlaat, plechtiglijk be
graven.
Wat Antoon Favier ook zegge of bewere
het is een bewezen feit dat li ij de moord op
den geldomhaler Thain voorberaamd heeft
Het lot dat hem dus te wachten staat voor
het assisenhof dat hem zal moeten oordeelen
is zonder twijfel de doodstraf.
Zijne jonge vrouw, die, naar 't blijkt uit
het onderzoek, onschuldig is en van niets
wist, zal waarschijnlijk in vrijheid gesteld
worden na met haar man gekonfronteerd
geweest te zijn.
««-Iss jsa< dat liefhebbers van goeden
koffie over van vreugde zijn sedert zij chico
rei der Trappisten gebruiken van Vin
cart-Silly.
Dépot bijgebr. Delhaize Moncarey-Sansen
Itfalië.— Luchtsteenenregen.Vrijdag
avond heeft in de streek van Floreucië een
luchtsteenenregen plaats gehad, die in de
velden schade aangericht en op de bevolking
een diepen indruk ge naakt heeft.
Vt»rci*iii£;<S« Staten. 30 maal ge
trouwd. Te Los Angelos in Californië, is
een jonge duitscher aangehouden, die onder
verschillende namen 28 of 30 inaal gehuwd
is. Hij verklaarde dat hij zelf niet juist meer
kou zeggen hoeveel wettige vrouwen hij
heeft, die alien een goeden bruidschat mee
brachten. In de Vereenigde Staten alleen
heeft de trouwzieke duitscher 19 huwelijken
aangegaan.
Een nieniv revolver kanon kost
84,000 franken en het dient om menschen
neer te schieten. Eene flesch THEOBRO
MA kost (1 rij franken en het dient om zwakke,
ontzenuwde lieden herop te beuren.
Oordeelt, lezer, welk is het nuttigste voor
het menschdom.
'i'e Poperinghe vindt men de goede THE-
OBROMA bij M. de Apotheker Monteyne, op
de Groote Markt, en te Yper, bij M. C. Libotte
Apotheker in de Boterstraat.
In België.
In de provintien Antwerpen, Luik, Namen
en Henegouwen, begon liet water woensdag
opnieuw traag te stijgen zoodat de oeverbe
woners in grooten angst verkeerden.
De Leie te Kortrijk liep ook over hare bo
dem, maar men denkt toch niet dat zij zal
voortstijgen.
De vorst van woensdag nacht heeft overal
het water doen zakken zoodat geen nakend
gevaar meer bestaat.
In Frankrijk.
De toestand in T begin der week kon, alle
overdrijving daar gelaten en sommige
Fransche dagbladen hebben den staat van
zaken verschrikkelijk overdreven) als volgt
samengetrokken worden. Te Parijs zelt,
merkelijke verbetering in dezen zin dat in
de straten 't water meer en meer terugtrekt.
Alleen de kelders in de geteisterde wijken
staan nog onder water. Men neemt de noo-
dige voorzorgen om besmettelijke ziekten te
vermijden. In de hoofdstad is de overstroo
ming voor de meesten slechts eene herinne
ring. Ongelukkiglijk is de toestand in de
omstreken van Parijs verschrikkelijk. Daar
is het zonder overdrijving en allen die de
overstrooming gezien hebben deeien dit ge
voelen eene ramp zonder voorgaande. Gan-
sche kleine steden en dorpen staan onder
water. Het water bereikt op vele plaatsen,
liet eerste en zelfs het tweede verdiep, 't Zal
nog een geheele tijd aanloopen alvorens alles
in zijnen normalen staat zal zijn.
In Parijs zijn vele huizen ingestortgrond
inzakkingen ontstaan wat overal.
Men kan in 't geheele moeilijk 't getal
slachtoffers schatten, men spreekt van een
cijfer van honderd vijftig duizend. De ellen
de is groot en kan, in vele gevallen, niet
tegenstaande de liefdadigheid mirakels ver
richt, niet verholpen worden.
Men kan zich moeilijk verbeelden, wat
al miserie de ramp heeft teweeg gebracht.
In één niet al te uitgestrekte streek van
Frankrijk telt men niet minder dan 35,000
dakloozen. Menschen die vroeger bijna wel
stellend waren, anderen die op weg waren
door noeste vlijt en hard werken, een be-
trekkelijken welstand te bereiken, zien
thans al wat ze bezaten, alles tot het dak,
waaronder ze sliepen, verwoest, verbrijzeld,
weggespoeld, vernield
Uit den vreemde is ongeveer 4 miljoen
hulpgeld toegekomen. Een krediet van
20 miljoen zal aan de Kamer gevraagd zijn,
om de slachtoffers schadeloos te stellen.
Laatste tijdingen.
Sedert Dinsdag klimt de Seine opnieuw.
Te Parijs worden al de mogelijke maatre
gelen genomen om eene nieuwe overstroo-
ming zooveel mogelijk af te weren. Men zal
de kaaien met zakken zavel en ciment af
dammen Volgens den Waterdienst zal de
groote tij die men voor Donderdag of voor
Vrijdag vreesde, niet gebeuren, daar het
water in de bijrivieren der Seine afneemt.
M' nuroin is de suikerij Verburgh-
Decool Rousselaere de beste
Omdat zij van zuivere suikerijboonen
gemaakt is en geene andere bijvoegsel bevat.
Verkrijgbaar bij alle kruideniers.
van het Episcopaat van België.
De vastenbuile van zijn Eminentie den
Kardinaal-Aartsbisschop van Mechelen en
HH. Iloogweerdigheden de Bisschoppen van
België is eene verhevene les van vaderlands
liefde.
De vaderlandsliefde is eene deugd die te
vergelijken isinetde kinderlijke liefde.
Het vaderland is een groot huisgezin. De
overheid heeft hare plichten van bezorgd
heid voor de burgers en dezen zijn gehouden
tot eene kinderlijke vereering' ten opzichte
der uitvoerende macht.
Leopold II was onze Koning. In (lie hoe
danigheid was hij een voorbeeld van betrach
ting om België voorspoedig in de vrede te
maken. De verfraaiing der steden, do uit
wegen voor koophandel en nijverheid, een
sterk en achtingsweerdig leger om het ge-
meenebest te beschermen, maar bovenal
zijne rustelooze werkzaamheid gepaard met
een taaien wil om 't vaderlan I eene Vreemde
bezitting te verschatten, zijne sprekende
bewijzen vnn de oprechtheid van dat edel
inzicht. Alle onpartijdige geesten bekennen
dit, de geschiedenis zal hem geenen lof spa
ren, en Gods bermhartigheid zal overgroot
zijn voor hein, die vol kommernis 44 jaar
zijn volk bestierde, en miilioenen van onge
lukkigen in 't ongelukkig Congoiand aan
de barbaarsc.hbeid en de dood ontiukieen
meteen den weg baar.de tot de kennis van
den éénen waren God.
Hij is bij den Heere, en kinders weten
alléén te spreken van vaders weldaden en
deugden.
De onderdanen, wij allen, hebben ook
onze plichten die wij geerne moeten kwijten.
De burgers zijn achting, eerbied en liefde
verschuldigd aan de overheid van het land.
't Is de wet van de natuur die alzoo spreekt.
Geeft aan den Keizer wat den Keizer toe
komt zegt Christus de goddelijke weige
ver. De overheden zijn door God aangesteld.
Weigeren hun te gehoorzamen binnen de
grenzen van zedeleer en rechtis weigeren
zich te buigen voor de regeling dei' Voor
zienigheid 't Is de leering der kerk.
Dat iedereen zijne plichten kwijte: de
ouders (en opzichte hunner kinders, de
gehuwden in bet. huizelijk leven en de bur
gers in de plaats en het 'ambt dat zij beklee-
aen.
Daar is eene zedelijke macht die oDiwik-
keld in de eendracht, 't vaderland grooter
en grooter zal maken.
De nieuwe wet op het leger geeft allen de
gelegenheid om die vaderlandsliefde in liet
werk te stellen.
Datde oudershunne zonen krachtdadiglijk
opleiden opdat zij met een sterken wil be
gaafd de gevaren der kazerns, die dok elders
in hoogeschulen of handelshuizen te vinden
zijn, met kloekmoedigheid weten te trolsee-
ren. De belofte der hoogere krijgsoverheid
is daar die zal waken over uwe kinders.
Vervolgt ze in die loopbaan en moedigt ze
aan, en hierin zult gij niet alléén staan.
Wat er ook van zij, eerbiedigt de wet en
blijft, als gehoorzame kinders der Kerk, één
en eendrachtig.
God verleende ons eenen nieuwen koning,
Albert I. Alles laat verhopen dat België m
hem de voortduring van vrede en voorspoed
zal genieten. De herten hoog en geven wij
altijd de hulde onzer kinderlijke vereering
aan ons vaderland en onze vorsten.
Zekere deeien van dezen herderlijken brief
zullen ongetwijfeld aanleiding geven lot de
beknibbeling van wegens andersdenkenden.
Men zal eens te meer beweren dat de gees
telijke overheid haar bemoeit met zaken van
politieken aard, omdat zij terloops ook de
nieuwe iniliciewet aangeraakt heeft.
Die de herderlijke brief zonder vooringe
nomenheid en met aandachtigheid gelezen
hebben of lezen zullen, moeten bekennen dat
ODze kerkvoogden, als wanneer zij liet edel
moedig aan veerden van een volbracht feit
aanprediken en de eendracht onder katho
lieken aanbevelen, alleenlijk handelen vol
gens recht en plicht.
De Bisschoppen geven hunne zienswijze
niet te kennen over de wet in haar eigen.
Maar zij vragen dat de geloovigen alle be
knibbelingen zouden staken, omdat de uit
slag daarvan isde eendracht en de vrede in
gevaar brengen. Zij geven aan de ouders den
raad hunne zonen te versterken tegen 't ka-
zernieven, ze onophoudend onder hunne
waakzaamheid te houden opdat hun geloof
en hunne goede zeden aldaar niet zouden te
kwiste gaan.
Dat is wijze raad. Mochten alle katholie
ken hem in 't werk stellen
Over het passiespel hier over 1-0 jaren ge
speeld vonden wij bij geval een kort verslag
waarvan wij goed vindon hier eenige rege
len over te schrijven
- Met reden mag ik zeggen zonder over
dreven te zijn, dat ik nog van mijn leven,
zulk een zielroerend en indrukwekkend
tooneel voor mijne oogen gehad heb. Alles
was waarlijk overprachtigst, om ter stich
tend en leerzaam. Iedereen was 't eens om te
zeggen 't is spijtig dat wij niet dikwijls
zulke aangename en heilzame avondstonden
mogen overbrengen. Zulk is nog nooit in
Poperinghe te zien geweest, niets kan daar
aan vergeleken worden nu is 't gedaan met
al wat stuk of tooneel betreft, het passiespel
heeft alles overtroffen Negentien nummers
stonden op 't programma, 't is te zeggen,
negentien tafereelen met afwisseling van
zang, gesprek en muziek, wierden allen bij
het daverend handgeklap en de gulhartigste
toejuichingen, met de meeste nauwkeurig
heid en kunste uitgevoerd.
Mij dunkt, ik zie nog voor mijne oogen,
die blijde intrede in Jerusalem, het volk in
hun kostelijk gewaad, de palmtakken in de
hand, ik hoor het blijde en jubelend gezang
Hosanah, gezegend zij, wie onze schuld
gehoorzaam komt betalen"; herhaald na
e zoete en engelachtige joodsche kinder
stemmen "O volken, zingt, zingt luid en
blij, dat berg en dalen uw herte luid herba
len».
Ik zie het laatste avondmaal en in mijne
ooren weerklinken de zielroerende woorden
des Zaligmakers. Ik zie deu bitteren dood-
