Emulsion SCOTT
SCHOON WOONHUIS
HOOFDZEER
TANDPIJN
MIGRAINE
1st iste Communie
GEORGES
SANSEN-DECORTE,
Mijn KLEINE
NIEUWS UIT BELGIE.
s
BÜITENLANDSCH fUEUOIS
V A W met godvruchtige
De Storm.
Buitengewoon Assortiment
EERSTE COMMUNIE
Football - Schoenen.
Wetensweerdigheden.
BURGERSTAND aan WATOU
BURGERSTAND vanPOPERINGHE
HOPPE.
Op Zondag 27" Feb. 1910,
HER BERG KERMISSEN
LA. AT STEN TAP
Combat met de Vloerbol,
Jaarlijksch Concert in 't Speelhof,
Isï d<kn Baznr,
MEUBELS
W
Vruagt plaats.
;»gt
Te Moop
voorbeeldige
emulsion
s
5
Uit ter hand te koopen
Goede Asels
Aan de Schoenmakers.
BERIGHTEN.
Terstond ie pachten
Alphonse WALLYN,
BROUWERS-GIST
Arthur O^RAEDT,
Aan de Landbouwers
Ilenri MORRISSE-DUil/ION,
Een enkel Amerikaansch
Algaopoedertje, geneest in
eenige minuten de hevigste
aanvallen.
Die wonderbare poeders zijn overal te
verkrijgen
Depot voor Poperinghe hij
Mr Monteyne,
Iloofddepot
Mr Camille Libotte, Ypo'
la*. 550 *Ie «loos-
Proetdoos S Ir»
l-ruiil. rijk. Eene vrouw geketend
Over het buitengewoon geval van opsluiting
van zijne vrouw door een jaloerschen apo
theker, vernemen wij het volgende
De apotheker Parat, rue de Vaugirard, te
Parijs, heeft zijne vrouw drie maanden lang
in een donker kot opgesloten en geketend
De ongelukkige is moeder van vijf kinderen
De geburen die opgemerkt hadden dat me
vrouw Parat nooit het huis verliet, verwit
tigden de politie. Deze drong in het huis en
ontdekten de geketende en gekerkerde
vrouw. Bij het binnentreden der politie, wil
de de vrouw recht staan, doch zij kon niet
twee kettingen, aan den hals vastgeklonken
met hangsloten, hielden haar tegende
eene ketiing, lm80 lang, was vastgemaakt
aan eene kram, in eene ingemaakte kas de
tweede ketting, wat langer, was vastge
maakt aan een pijler van het ijzeren bed
Een derde hangslot vereenigde de twee ket
tingen dicht bij den hals van het slachtoffer
Mevrouw Parat hield haar kindje van drie
maanden op den schoot en een knaapje vat)
drie jaar zat rustig op den vloer te spelen
Het zevenjarig zoontje was met den vader
uitgegaan en de twee oudste kinders had de
apotheker bij de familie zijner vrouw gezon
den en liet ze nooit huiswaarts komen.
De kettingen werden losgemaakt dooreen
slotmaker, en de vrouw, werd aanstond ver
lost.
De apotheker werd aangehouden hij zeg
de uit jaloerschheid gehandeld te hebben.
Men vond in zijn bezit een revolver waar
mede hij meermaals zijne vrouw bedreigd
had wanneer deze aan vrienden wilde schrij
ven om te klagen over de slechte behande
lingen die zij te verduren had. De genoemde
apotheek is nu gesloten en mevrouw Parat
heeft haren intrek bij eene barer zusters ge
nomen. Door den onderzoeksrechter onder
vraagd verhaalde zij dat haar man de ket
tingen enkel losmaakte om haar toe te laten
voor het huishouden te zorgen, den wasch
en den strijk le doen en de kinderen op te
passen. Buiten dat, vooral wanneer hij uit
ging, moest zij vastgeketend blijven zitten.
Zij beschuldigt haren echtgenoot van slagen
en geweldplegingen tegen haar en brutali
teiten jegens zijne kinderen.
De echtgenoolen Parat waren in 1809 ge
trouwd en bezaten eene goede apotheek. Na
driejaar huwelijk begon M. Parat zich ja-
loersch en eigenzinnig te toonen. Hij twiste
voortdurend en maakte zijne vrouw het le
ven onverdraaglijk. Het scheen dat hij haar
tot wanhoop wilde drijven, opdat zij zich zou
zelfmoorden. Ondanks zijne jaloerschheid,
gedroeg hij zich zelf zeer slecht en zijne
vrouw wist dat.
In juli 1009 maakte hij zijne vrouw met
kettingen vast in hunne slaapkamer. Hij had
haar ook een testament doen schrijven,
waarin zij verklaarde zich te zelfmoorden.
Het gemeentebestuur tan Amiens
vraagt de gasthuisnonnen terug. Met
de laatste Stemmingen hadden de inwoners
van Amiens, hunne gemeenteraadsheerén,
die de liefdezusters verjagen hadden, aan de
deur gezet. De nieuwe gemeenteraad komt
nu, m< 28 stemmen tegen 6, (liberalen en
socialisten) te beslissen 't noodige te doen om
de zustorkens in het gasthuis terug te krijgen.
Is iict gelooilijk dat- men de ware
suikerij der Trappisten Vincart kan
verkrijgen aan 60 ceut. de kilo? Zij is noch
tans overal te verkrijgen aan dien prijs.
Dépót bij gebr. Delhaize Moncarey-Sansen.
Iluitscliland. 40 Mijnwerkers ge
dood. Een geweldige grauwvuurontplof
fing heeft plaats gehad te Boehum. Meer dan
40 arbeiders zijn gedood een groot aantal
zijn gekwetst geworden.
Bltislanti. Gevolgen van schertsen.
Siberische bladen melden over een vree-
selijke gebeurtenis in het stadje Bodaibo het
volgende. Eene moeder, die wegens dringen
de bezigheden van huis moest, liet haar
zuigeling achter onder de hoede van een
knaap.
Als het kind schreeuwt, dan snijdt ge
het maar de tong af», zegde de moeder in
ongepaste scherts. De knaap nam de woorden
echter ernstig open deed het. Bij hare thuis
komst vond de moeder haar kind met afge
sneden tong.
Pei*a». De gevaren van den cinema.
Te Trujille ontstond er woensdag brand
in den schouwburg, tijdens eene cinema ver
tooning. Vijftig inenschen zijn in de vlam
men omgekomen.
V A O 1 LilN lezingen en oefeningen voor
den vasten zijn te verkrijgen ten bureele
dezer aan 75 centiemen.
Zondag avond is er in onze provincie een
vervaarlijk onweder opgesteken uit het
westen. Het nam gedurig in geweld toe en
rond 1 ure 's nachts had het zijn toppunt
bereikt.
Maandag heeft het op sommige plaatsen
vreeselijk gedonderd en gebliksemd, zooals
te Brugge, Heyst, Kortrijk en ook te Kem-
mel. De molen van den heer Copman, van
Houthem-bij-Veurne werd door den bliksem
in brand gesteken en brandde af tot den
grond.
De wind was geheel de week zeer hevig
en beeft veel schade aangericht. Op vele
plaatsen zijn schouwen en dakpannen weg
gerukt. Te Bambeke, in Frankrijk, word
de molen van den heer Fidéle Daanes, door
een stormwind omgeworpen. Er zijn geen
ongelukken van personen te betreuren. Te
Hondschoot» insgelijks, werd de molen van
M. Henri Decroos door een rukwind, ten
gronde geworpen hier ook bevond er zicli
niemand in.
Op zee is het weder bijzonder schrikkelijk
In de Ardennen heerschte in 't begin der-
week een geweldige stormwind en een echt
sneeuwtempeest. Overal werd veel schade
veroorzaakt. Op sommige plaatsen lag de
sneeuw 40 centimeters dik.
Zaterdag der verleden week, was bet vijf
tig jaren geleden den 19 Februari 1860
dat een verschrikkelijk on weder over gansch
België woedde. De oude inenschen weten er
nog van te spreken. Nooit beleefden zij zulk
tempeest. De bliksem viel op 20 kerktorens.
Men ziet dat er altijd beroeringen in de
jaargetijden geweest zijn, en dat men in dit
seizoen zich aan allerlei grillen van het
weder mag verwachten.
Het schijnt dat liefhebbers van goeden
koflie over van vreugde zijn sedert zij chico-
rei der Trappisten gebruiken van Vin
cart-Silly.
Dépöt bij gebr. Delhaize <fe Moncarey-Sansen
STADSNIEUWS.
Opgelet op de compteurs. Verle
den week werd bij Houwen, Henri in de
Meessenstraat, liet bakje van den gazcomp-
tuur afgetrokken en gestolen. Er was eene
som van 3 f 40 in. Hetzelfde gebeurde bij
Gaston Beun, waar er slechts 50 centiemen
in zat.
50 Frank verloren en teruggevon
den. Vrouw Vandenbussc.be van Ila
ringhe mag van geluk spreken. Vrijdag
morgen stond zii bij de tramstatie De drie
koningen te Watou, den tram af te wach
ten. Zij had geld voor de reiskaart uit haar
porlemonnaie gehaald en dezen terug
haar zak gesteken zij dacht het toch maar
't moet zijn dat hij er neveDS gevallen was
want toen zij te Poperinghe aankwam, be
staligde zij dat haar geldbeugel, een bank
briefje van 50 fr. en wat kleingeld inhou
dend, verdwenen was. Daar zij op het rijtuig
niets vond, keerde zij seffens met den eersten
tram naar de drie koningen tprug waar
haar geld gevonden geweest was en terug
gegeven werd.
Schouder gebroken. Remi Lobeau
zoon van Jules, landbouwer langs de Ouder
dom-kalsiede, kwam maandag avond uit
eene herberg bij de statie, toen hij, op zijn
velo willende springen, zoo erg viel, dat hij
zijn schouder gebroken was.
Gestolen. Vrouw Pieter Maerten
van Poperinghe, bestatigde vrijdag tijdens
de eiermarkt dat zij opeens haren portemon-
naie kwijt was, met eene som van 11 fr
erin. De vrouw beweerde dat men hem
moest ontstolen hebben en deed inken ten
politie-bureele.
Veel gerucht over niets. Vrijdag
tijdens de markt, begon de oranjekoopman
Flou \an Yper, de vrouw Henri Debeir, ge
boren Louise Lacour van Proven, uit te
schelden en alles in rep en roer te stellen.
De koopman beweerde dat de vrouw vier
oranjen genomen en niet betaald had.
De politie kwam erbij en ondervroeg de
vrouw deze hield staan dat zij, vooraleer
te kiezen, 20 centiemen aan den koopman
gegeven had, die juist bezig was met spre
ken tegen iemand en onbedacht het geld
weggestoken had twee vrouwen die bij
haar stonden, maar die zij niet kende, had-
len dit gezien. Dat is geheel wel mogelijk
en de oranjekoopman zou wel doen in 't ver
volg beter op te letten. Indien de twee vrou
wen die bij vrouw Debeir stonden, zicli de
zaak herinneren en er op gelet hebben, zou
den zij deze plezier doen dit te willen bij den
Heer Politie-kommissaris te gaan getuigen.
Mar lit vroeger. Bericht aan de
belanghebbende dat de markt van Vrijdag
aanstaande een half uur zal vervroegd wor
en dus zal beginnen de eiermarkt om
7 1/4 ure en de botermarkt om 7 Va ure.
van witte lederen en satinetten staffers,
mpliëren en bottinen aan ongelooflijk goed
koops prijzen.Gansch nieuw assortiment
voor geheel hef zomerseizoen van pracht-
clioenen voor Heeren, Damen en Kinders,
in alle prijzen en allen aard.
Tn de Gouden Schoen, bij ISER %T-
FIIEYIAUS/T, bij de Gendarmerie
50, Veurne.straalPoperinghe.
Wocsten. Treurige gevolgen van
ren automobielongeluk. bood van M.
Paul Ihièatteou. Onze lezers zullen zicli
nog het vreeselijk automobielongeluk herin
neren, dat den 26 Oogst 1909, rond 8 ure
s avonds, te Woesten gebeurde en waarbij
wee heeren van Roebaais, M. Edmond Du-
jardin en M. Paul Catteau, op den slag ge
dood werden. Onder de drie andere gekwet
sten bevond zich, zooals wij toen zegden,
M. Paul Ducatteau, lederkoopman in dezelf
de stad. Zijn toestand boezemde seffens veel
onrust in. Erg gekwetst aan het hoofd en
aan de rechterzijde, was de ongelukkige als
verslagen en kon zich niet recht houden,
zoodanig dat M. Louf, geneesheer van Elver-
iinghe die men per automobiel was gaan
halen, hem ernstig aanraadde voor eenige
lagt-n bij hem te verblijven. Maar M Ducat-
au weigerde en werd seffens naar Roebaais
gevoerd met den automobiel van M. Bro-
waeys.
M. Ducatteau had zich nooit a ,-n
hersteld van de geweldige ontstei die
hij óp die ii dag'gevoeld had. Hij wa. .somber
an karakter geworden en sedert -enigen
ijd was zijn huisgezin over zijnen toestand
zeer ongerust.
Deze kommernissen waren ongelukkiglijk
genoeg gerechtveerdigd, want Dinsdag laatst
in een aanval van heete koorts, stelde de
ongelukkige een einde aan zijn leven pijn
lijk gevolg van een ongeluk dat diep zijn
verstand geraakt had en waarvan hij het
derde slachtoffer is.
M. Paul Ducatteau had 's morgens op zijn
bureel aan 't werk geweest, en rond middag
was hij naar zijne kamer gegaan. Toen een
zijner kinders ging zien wat hij daar wel
zoo lang mocht te doen hebben, vond hij
ader bewusteloos op zijn bed uitgestrekt
de
de ongelukkige had zicli een revolverschot
door het hoofd gelost. De geneesheer Der-
ville, in allerhaast ontboden, kon slechts de
dood bestatigen.
M. Ducatteau, 55 jaar, was aan 't hoofd
van verscheidene maatschappijen Zijne tra-
ische dood heeft een diepen indruk gemaakt
in het kwartier dat hij bewoonde on waar
hij zeer geacht was.
Men vraisjjt gedurig naar de welbe
kende Aalpoinpen van J. Beheyt-Adriaen,
Yin snert incite. Nieuwe schepen.
De Heer Alois Ampe komt als schepen
gekozen te worden onzer gemeente, in ver
vanging van wijlen Heer Charles Dambre.
Om te toonen dat deze benoeming rnet
vreugde onthaald word, was Zondag laatst
geheel het dorp bevlagd.
Gevonden. Vrijdag namiddag op
grondgebied Vlamertinghe, weg van Pope-
-inghe naar Yper, een grauw kraamoverdek-
sel. Het berust bij den veldwachter.
Y' jser. Droevig einde.Op de markt
zaterdag laatst, had een 16jarig meisje van
Voormezeele, Julia Gardyn, onopgemerkt
van het kraam van M. Camille Batthen.
winkelier van Poperinghe, eene fourrure in
vison weggenomen, eener weerde van onge
veer 40 frank. Eene vrouw die het meisje
kende en den diefstal zag gebeuren, verwit
tigde de koopman. Het meisje was echter
■eeds verdwenen daar men wist dat zij langs
de Rijsselstraat huiswaarts moest, achter
volgde M. Battheu haar en gelukte erin ze
in die straat aan te houden, op 't oogenblik
dat zij het briefje met den prijs erop, van de
pels losmiek. Het meisje werd aangehouden
en door den bestolene naar het politie-bureel
medegeleid. Op 't punt hier binnen te treden
gelukte zij erin te vluchten. Aan de hoek
der Hallen' opnieuw aangehouden, werd zij
voor den politie-kommissaris geleid waar zij
bekentenissen aflegde. Proces-verbal werd
opgemaakt en het meisje in vrijheid gelaten
Zondag morgend vertrok zij, zooals ge
woonte, rond 6 ure uit haar huis, om te
Voormezeele de 7 ure mis te gaan bijwonen.
Het gebeurde nog al dikwijls dat zij, na de
mis, bij vrienden ging en slechts rond 9 ure
t'huis kwam. Daar zij oin 11 ure nog niet
terug was, werd de vader ongerust, en hij
zond eenen zijner zonen om haar te gaan
opzoeken. Op 200 meters van het ouderlijke
huis, zag de zoon in eene weide, aan den
boord van een put, een pak kleederen liggen.
Hij erkende seffens het kleed zijner zuster en
begon het water te omroeren met eene pers
Het duurde niet lang of het lijk zijner zuster
kwam boven. De jongeling trok liet lijk op
het droge en ging zijnen vader liet droevig
nieuws mededeelen.
De gendarmerie van Yper is ter plaatse
de noodige bestatigingen komen doen,
ISoiisselare. Levend verbrand.
Vrouw Marie Brouw, echtgenoote Jan Ver
meulen, wonende op den steenweg van
Rum bek e, kwam zondag avond naar bene
den met eene brandende petrollamp, toen
zij uitgleed en van de trappen viel. De lamp
brak, de petrol vatte vuur en deelde de
vlammen mede aan de kleederen der vrouw
die de straat opliep, waar de geburen het
vuur uitdoofden. De ongelukkige was ech
ter reeds ijselijk verbrand, en is maan
dag overleden.
ih- vereii-aan-Yizer.Ongeval.
Henri Baes, metser, trad deze week
herberg De Kruisstraat - binnen toen bij
uitgleed en zoo et'g viel dat hij een been
gebroken was. De geneesheer kwam seffens
ter plaats en gaf hem de noodige zorgen.
Meenen. De werkstaking van
wevers te Halewijn duurt nog altijd voort
't Is nu reeds een-en-twintig weken dat 4000
werklieden den arbeid verlaten hebben, en
de armoede en de ellende is op zijn uiterste
tusschen het werkvolk. De overlieden vree
zen onlusten.
Slrii£$«s Ter dood veroordeeld.
Maandag morgen is voor de krijgsraad ver
schenen de genaamde Jan Smit, geboren
Antwerpen, 23 jaar oud, soldaat bij liet 3'
lansiers te Brugge, beschuldigd van beraam
de moord.
De betichte was ordonnans bij den krijgs
dokter M. Moulaert, die als raeid had de 19
jarige Malvina Segaert, van Zedelghem.
Smit had uit den koffer van hot meisje
180 fr. gestolen en opdat de diefstal niet
zoude ontdekt zijn, besloot hij haar te ver
moorden.
Den 13 November, rond 7y« ure des mor-
gends, riep hij onder een of ander voorwend-
Malvina naar de stalling hij greep het
meisje onmiddellijk vast, snoerde haar een
leeband rond den hals en sleurde haar alzoo
herhaaldelijk rond de stalling, tot zij dood
was. Het aangezicht was paarsch en blauw.
Vervolgens, om aan eene zelfmoord te doen
gelooven, nam hij hot lijk het woog 80
ilos op zijne schouders en droeg het
naar den zolder waar hij het aan een balk
ophing.
De beschuldigde die zeer bleek was, her
haalde zijne bekentenissen mei zekere ont
roering, zeggende dat hij niet geweten had
wat hij deed.
Na eene korte beraadslaging werd de
moordenaar tot de doodstraf veroordeeld.
Vergeet vooraleer meubels of
stoelen te koopen, van de uitstellingen te
komen bezoeken van den Bazar, in de Gast
huisstraat, 15, 'Poperinghe.
ISüHaer. Schrikkelijke misdaad.
Zondag namiddag is in deze gemeente, gele
gen op een uur van Aerschot, in Braband
eene afschuwelijke misdaad begaan.
Juffer Verheyen, 18 jaar oud, dochter van
brouwer Verheyen, was na de vespers, gaan
wandelen inet haar hondje. Toen de avond
viel en liet meisje niet t'huis was, begonnen
hare ouders ongerust te worden. Daar de
afwezigheid bleef duren, veranderde de on-
ust in schrik en men begon langs alle kanten
naar het meisje te zoeken. Zoo werd het
nacht en geen het minste spoor van het meisje
was te vinden.
Rond 12 ure was haar vader aan het
bosch, genaamd Vierbunder op een
twintigtal minuten van het dorp gelegen,
wanneer hij eensklaps het hondje zijner
dochter ontwaarde, welk naar hem kwam
geloopen en door teekens te kennen gaf
waar zijn meesteres was. Verheyen vond
dan zijne dochter met het hoofd in eene
gracht liggen, en bloedend aan de keel. De
ongelukkige was vermoord, na schandelijk
mishandeld te zijn.
Dadelijk werd de politie verwittigd en de
heer burgemeester Valvekens, welke tevens
dokter is. begaf zich ter plaats, met den
veldwachter. Zij begonuen het onderzoek en
de gendarmerie van Aerschot. wok «ptedig
ter plaats was. zette het onderzoek voort, in
i wacht''.g der komst van het parket. Men
bevond dat de ongelukkige in het bosch was
gesleurd geworden: Hare galochen lagen een
tiental meters van elkander.
Maandag kwam het parket van Leuven
ter plaatse. Uit de lijkschouwing is gebleken
lat de dood door verwurging is ontstaan.
Diefstal moet de drijfveer der misdaad
geweest zijn. Op eenige meters afstand dei-
plaats waar men het lijk gevonden heeft,
doch dieper in het bosch, lag- de ledige
geldbeugel der ongelukkige. Mejuffer Ver
heyen was eene weidoens Ier voor de armen
en noodlijdenden, welke zij dikwijls bezocht.
Deze omstandigheid zal voorzeker door den
moordenaar gekend geweest zijn, alsook de
gewoonte welke het meisje had wanneer het
weder het toeliet, eene wandeling te doen
tot aan den zoom van hel bosch. De plaats
Ier misdaad is eenzaam en afgelegen. Het
dichtste huis staat nog op 200 meters afstand.
Het is dan ook niet te verwonderen dat het
geroep van liet slachtoffer door niemand ge
hoord werd.
I)e verslagenheid in de gemeente Rillaer
teweeggebracht, is ongelooflijk. Het slacht
offer was een allerliefst en schoon meisje en
genoot, evenals hare ouders, de algemeene
achting.
Het is thans gebleken dat Mej. Verheyen,
vermoord werd op een tiental meters van de
plaats waar men haar lijk gevonden heeft.
Men heeft inderdaad, op een veld, dat het
bosch van den Vierbunder begrenst, talrijke
voetindrukken ontdekt, die van eene worste
ling getuigen.
De moordenaar heeft het slachtoffer ver
wurgd en haar eene prop, gemaakt met den
foulard van Mej. Verheyen, in de keel ge
wrongen. Vervolgens heeft hij het lijk in het
bosch voortgesleept tot op de plaats waar
het ontdekt is.
Schrikkelijke bijzonderheid de laffe da
der, om zich te verzekeren dat het arm
meisje wel dood was, heeft een der écaillen
spelden welke Jufv. Verheyen in het haar
droeg, in de neusgaten geslagen, waarschijn
lijk met eene kloef. De punten van de haar
speld zijn door het voorhoofdbeen tot in de
hersens gedrongen.
Het. parket van Leuven denkt op het spoor
der moordenaars te zijn drie slecht befaam
de kerels van Ilauwaert op een uur af
standdie men Zondag rond 4 1/2 ure in
het bosch waar de vreeselijke misdaad ge
beurde, gezien heeft.
Schoenen en witte Slaffers, in alle slag en
aan zeer genadige prijzen te verkrijgen bij
Florent OSTEUX-DAUCHY, Yperstraat, 34,
Poperinghe.
BBi er en Daar. Te Lokeren werd
een ouderling geplaagd door vier jonge
deugnieten. De ouderling schoot in gram
schap, nam een riek en gaf een der vier
gasten een steek in den buik dezes toestand
is doodelijk. De ouderling is een doodbraaf
man. To Lootenhulle bracht een jonge
ling een ander 12 ponjaardsteken toe om
dat zijne vriendin hem had verlaten om met
den anderen te gaan. De werkvrouw
Leonie Schelt-jens, te Blaesvelt, ging zater
dag in de brouwerij Van Roeye om haar
werk te doen, toen zekere De Prins, met
wie zij over 4 jaar geweigerd had te trou
wen, toesprong en haar met een mes de
keel doorkerfde haar toestand is bedenke
lijk. De dader heeft zich versmoord Te
Brussel stapte een handelsreiziger van Ver-
viers uit den trein hij viel en als men hem
opnam, was hij dood. Van een meisje
van 18 jaar, dat uit Brussel verdwenen is, is
deze week bij hare ouders eene brief toege
komen, meldend dat zij in eene It-aliaansehe
stad, waarvan zij do naam niet kent, opge
sloten is. De politie onderzoekt de zaak.
I)e Kuilti-a-ij Van Tieghem - Dupont,
Rousselaere, blijft BITTER maar is zuiver
en gezond.
Daring C. B.,
Standard F. C.,
Racing C. B.,
Excelsior S. C.
Antwerp F. C.,
eopold F. C.,
S. O. Courtrai,
F. C. Liégeois,
Heden Zondag hebben in
zeer belangrijke matchen plaats.
Te Brussel: Union S. G.-F. C. Brugeois.
Excelsior S C-Beerschot A.C.
Te Brugge0. S. Brugeois- Standard F. C.
Te Kortrijk: S. C. Courtrai - Leopold F. C.
Te AntwerpenAntwerpF C.-RacingC.B.
Te Luik F. C. Liégois - Daring C. B.
De uitslagen van de matchen Union S. G.-
F. C. Brugeois en C. S. Brugeois-Standard
F. 0. zullen den doorslag geven aan het
Kampioenaat.
Wielrijdcii.
Voor Parijs-Roebaais, die op Paasch-
dag aanstaande zal betwist worden, zijn
-eeds 118 renuers ingeschreven, 't Zal er-
schuw gaan.
Vooraleer uwe meubels, stoelen of
beddens te koopen komt zien naar den Ba
zar. bij Sansen-Decorte, Poperinghe.
Sc hoon e gedraaien Tafel pooien aan
,50 - 1,75 en 2,00 fr. de garniture.
Groote keus van Iterkestoelen,
SPORT.
Football.
F. C. Poperinghois. De match tegen
de F. G. van het 4elinieregiment van Brugge
die hier voor Zondag aangekondigd was,
kon geen plaats grijpen daar de soldaten
ziende het slecht weder van daags te voren
in verlof elk naar huis vertrokken waren
Twee van hunner waren hier echter aange
komen bij wien zich bereidwillig 5 spelers
van het 3e linie van Yper voegden, zoodat
met 4 onzer spelers erbij, toch eeu match
gespeeld werd.
De liefhebbers waren talrijk opgekomen
en de match was heel belangrijk.
In de eerste time doelmei'kte Poperinghe
die speelde met wind, 3 maal.
In de tweede time werd van weerskanten
niet behaald, zoodat de overwinning aan
Poperinghe bleef met 3-0.
Engelsohe modellen aan genadige prijzen
bij Berat-Fremault, Veurnestraat, 56, Pope
ringhe, bij de Gendarmerie.
Kampioenaat van België. Uitslagen
der matchen van Zondag, le afdeeling.
Te Antwerpen klopte de F. C. Brugeois
de Antwerp F. C. met 6-1.
C. S. Brugeois behaalde te Brussel eene
schoone overwinning op Excelsior S. C. De
Bruggelingen klopten hunne tegenstrevers
insgelijks met 6-1.
Eene verrassing is zeker wel de uitslag
der match S. C. Courtrai - Union S. G., die
afgeloopen is met eene overwinning voor de
Kortrijkzanen, 2 -1. In de eerste half-time
kon geen van beiden doelpunten na het
hernemen gelukte de Sporting er in twee
goals te maken, en dat nog wel op corners.
De Union S G. kon slechts de eer redden
De Leopold F. C. klopte de Racing C. 13.
met 3-2.
Te Luik verloor de Daring C. B. tegen de
Standard F. C. met 1-0.
De Beerschot A. C. overwon de F. C.
Liégeois met 3 - 2.
Na de matchen van Zondag is de stand
der eerste afdeeling als volgt
Jnion S. Gilloise, 18 matchen gespeeld, 32 pun ten
C. S. Brugeois, 18
F. G. Brugeois, 16
Beerschot A. C., 18
16
18
17
16
19
18
16
16
30
26
20
18
17
16
13
13
9
7
5
le divisie
fleene groote niaiiueuvers. Er
zullen dit jaar geene groote legeroefeningen
plaats hebben, enkel eenige kleine manceu-
vors op verschillende punten van bet land.
Ziet uwe loten na. Belgisch-Con-
go. Leening van 1888. 132e trekking op 21
Februari 1910.
De bijzonderste premien zijn gewonnen door
14865 n. 1 f. 50000 S.'44747 n. 16 f 750
30049 n. 5 1500 S. 47874 n. 18 750
S. 14865 n. 15 750 j
Eerste Communie.Voor le Commu-
niegedachtenissen, bloemen of geschenken,
wendt U ter drukkerij van De l'operinghe-
naar Genadigste bediening en grootste
keus.
van 5 tot 24 Februari 1910.
Geboorten.Neuville Agnes.Antheunes
Marcel.Butaye Margarita.Samyn Mag-
ialena. Vandenabeele Jerome. Spete-
broot Antoinette. Lieven Michel. Oreel
Martha. Six Martha.
Overlijdens. Kesteman Camiel, 8 1/2
maanden.Decock Marcel, 11 maanden.
Duplon Lucie, 45 jaar, echtgenoote van
Jules Elleboudt. Platteeuw Rosalie, 74 1/2
jaar, echtgenoote van Frederic Foort.
Capelle Leon, 44 jaar.
Huwelijken.Jules Deveeuw te Malo-les-
Bains met Elisa Demol te Watou. Marcel
Breyne te Poperinghe met Euphrasie De
in uys te Watou.
Men.g-elin.g-en.-
Daarom. Hoe komt het dat Van Peper
noot niets anders wil dan getrouwde klerken
- Wel, hij wil inenschen in dienst heb
ben die gewend zijn gecommandeerd te wor
den.
MARKTPRIJZEN.
Poperinghe, markt van den 25 Fob.
Tarwe, heet. 17,20 - Rogge 14,00 - Haver
14,00 - Aardappelen, 100 k. 7,00-Boter de
kil. 3,50- Eieren de 26, 2,00.
Yper, 19 Feb. Tarwe 21,00 a 21,75;
rogge 16,00 a 10,50 haver 17,00 a 17,50
aardappelen 0,25 boter 3,50 a 3,55
eieren 2,60 a 0 00.
Rousselaere, 22 Feb. Tarwe 21,00 a
21,50; id. roode 19,50 a 20,00; rogge 16,00
16,50; haver 16,00 a 16,50; boonen 20,50
a 21,00; aardappelen 8,00 a 8,50; boter
3,65 a 3,85; eieren 2,00 a 2,10koolzaad
olie 60,00; lijnolie 74,50; oude suikerijboo-
nen 22.50; iii. gele 22,50; viggens 32.00
Dixmude, 21 Feb. Haver 22,50
aardappelen 7,00 boter 3,40 a 3,60
eieren 2,10 a 0,00.
Kortrijk, 21 Feb. Witte tarwe 21,50
22,00 roode tarwe 20,50 a 22.00
rogge 16,00 a 16,50 haver 16,50 a 17,00;
peerdeboonen 20,50 a 21,00 suikerijboonen
23,00 a 23,50; witte aardappelen 5,00 a
5,50 boter 3,20 a 3,50 eieren 2,10 a
2,30 koolzaadolie 60,00 lijnzaadolie
71,75; koolzaad 27,50; lijnzaad 37,00;
koolzaadkoeken 14 lijn zaad koeken 22,00
a 23,00 sodanitraat 21,80 ammoniak -
sulfaat 28,50 Veemarkt 49 ossen,
0,69 a 0,82 110 veerzen 0,73 a 0,84
130 koeien 0,67 a 0,80 43 stieren,
0,66 a 0,79.
Brussel, 22 Feb. Verkensmarkt. Te
koop 345 de kilo op voet 1,05 a 1,20.
Anderlecht, 22 Feb.Verkensmarkt.
Te koop 2842 prijs per kilo 0.96 a 1,12.
van 20 tot 27 Februari 1910.
Geboorten.Jeanne Decorte, d. v. Joseph
en Maria Galliaerde. Lydie Berghof, d. v.
Maurice en Lucia Gryson. Maria Mome-
•ency, d. v. Julien en Lucia Vandevoorde.
OverlijdensGouwy Etienne, 5 dagen,
Wijk D. Huyghe Charles, 70 jaar, land-
gebruiker, echtgenoote van Fidelia Lazoore,
Wijk I). Sohier Theresia, 73 jaar, kant
werkster, Wijk O.
Huwelijksbelofte.-Remi Dequekerlandw.
te Proven met Flodia Devloo, z. b. te Pop.
Brussel, 23 Februari. De hopmarkt
gaat altijd stil, zoolang de contracten op
Januari-levering niet vereffend zijn. Nomi
nale kwoteering Aalst 135-137 1/2 fr.;
Poperinghe 165-100 fr. Men voorziet eerder
afslag. Voor den aanstaanden hopoogst
Aalst en Poperinghe 82 1)2-85 frank.
A nlwerpen, 24 Februari.Markt kal m
Aalst 135-1371)2 fr.; Poperinghe 165 frank.
1 In 't Vollisliistliof,
bij Achille Berat, Casselstraat
2 Bit ili-n Keizer,
bij Richard Devos, Yperstraat
3 in tien Aisl»er,
bij Florent Schmidt, Hondstraat
S In «Ie SSiii-riere.
bij de Wed. Jules Bouve, bij 't Kerkhof.
ft In «le vier Gekriionile,
bij Camille Laconte, Boescheepstraat
1* In (len Velloivriend,
bij de We Renó Capoen, St-Jans-Kruisse
7 In de Lelie,
bij Hector Benoot, Veurnestraat
H In «len LandItoiivv,
bij Jules Deraedt, Werfslraat
ii In do nieuwe Kinis,
bij Fideel Verhaeghe, Bruggestraat
IO Au cornet il'or,
bij Gustave Creus, St .Jans Kruisstr.
1 I In den llaaM,
bij Richard Dewachter, Casselstraat.
Itf In den IViffen Hert,
bij Ronó Malbrancke, Westvleteren-kals.
Ill In den Transvaal,
bij Henri Verhaeghe, Bruggestraat.
I I En 't Doosje,
bij Gustave Gossey, Orombekestraat
I ft An ilos CauibriiiuM,
bij Henri Debyser, (Suiker) Meessenstr.
IW A la Viile «1'Osleinle,
bij Theophüe Sausen, Priesterstraat.
I? Au nouveau Passage,
bij Jules Desehodt, Statie-plein
in den lieer v. d. Ommegang,
bij Ilenri Lazoore, Keer van den Ommegang
III In den gouden Morliei*.
bij Aloïs Degruytter, Casselstraat
BU Au Moulin,
bij Jules Lequien, Casselstraat.
21 Au eafé Ituhens,
bij Maurice Logie, Hondstraat.
21 bij Achille D'Amour, Watoustraat.
Gasthuisstraat, 15, POPERINGHE,
BIJ
Bijzondere schoone en groote keus van
Beddens met en zonder ressorts, Lavabos,
Nachttafels, Commoden, Kleerkassen, Spie
gelkassen, Keukenkassen, Wiegen. Buffets,
Bureaux, ronde en vierkante Tafels. Zetels,
Stoelen, Kerkstoelen, Koffers, Kapstokken,
Spiegels, Stoelzaten, Tafelpooten, Kinder
stoelen en -Voituren, Linoleums (Fngelsche
en andere), Toiles-Cirées, Trap- Vloer- en
Tafel tapijten, Stoors en Gordijnen.
IJzeren Bedden, Wiegen Tafels, Stoelen.
Herberggerief Tafels, Stoelen, Toogen,
Glas, Vuurpotten, Spoelbakken, enz.
Over te nemen
ëlgelegen schoenwinkel, te midden der
stad Yper. Zich te bevragen monde
lings bij Henri Gastrop, St Janstraat, Yper.
]%ln<lemoi!*el le
Nous avons l'honneur de vous faire nos
offres de services pour nos cours de
coupe et couture a 0,75 l'heure. Les cours se
donnent au domicile de lelève.Van Ussel,
frère et soeur, rue de Trèves, BRUXELLES.
^lora Ghesquiere, wonende bij haar vader
Henri Ghesquiere, timmerman, Elverdin-
ghe-kalsiede (bij den OosthoekPoperinghe,
vraagt plaatsen om te wasschen en te kui-
schen.
Men vrs*
Men vraagt ter drukkerij dezer, jongen van
15-16 jaar; kunnende goed lezen,
oede meid, kunnende wel koken, voor
J buiten Poperinghe, loon 25 - 30 frank.
Inlichtingen ten bureelo dezer.
Men vraagt seffens goede Meid, voor Pope
ringhe stad.Inlichtingen ten bureele.
7eu Tilbury, in goeden staat, met lederen
u kap en schoot, Genadigen prijs. In
lichtingen ten bureele dezer,
ene Stoommachien, 2y, poerden kracht,
met graanbreker, buizen om te koken
-iemon en poulies, dienstig voor Landbouwers.
Zich lebegeven bij Alois Verhaeghe, Abeele.
-leen groot uitstekend uithangbord, zoo goed
u als nieuw en een boventrap voortkomen
de van afbraak van een huis. Zich te wenden
ten bureele dezer.
Seffens te koopen of te pachten, aan zeer
voordeeligen prijs, herberg -In de Hesp-,
gelegen in de Bruggestraat. Gerievig voor
allo stielen grooten koer met poort al achter
uitkomende bij St Jans kerk. Alle gemak
van betaling. Zich te wenden bij de kin-
Iers Devos, brouwerij Middelburg, Poperin-
glie.
Schoone occasie, goede Phonographe, met
cylindre, système I'atthé en 35 rollen.
Adres ten bureele dezer.
wliegt de Blauwvoet, hel lied der Vlaam-
V sclic zonert. - Gedicht van Albrecht Ro-
denbach. Muziek van Aug. De Boeck. - Zang
met muziek voor piano 2 fr. - Te verkrij
gen ter drukkerij dezer.
werd, op den ouderdom van 4Vjaren
buitenmate opschietende, bleek,
mag/er en uiterst zwak. Dank zij
de Emulsion SCOTT, is hij thans
levendig en kloek gewordenhij
geniet eenen goeden eetlust, een
bevallig uitzicht en eene blozende
gezondheid.
Briefin date 4 Februari 1909, van M. J. WOU
TERS, 67, Vander Stichelenstraat, Brussel.
Omdat de Emulsion SCOTT (dank zij hare
zuivere en krachtdadige bestanddeelen en tevens
haar eenig stelsel van bereiding), de zwakheid,
onder welkdanigen vorm zich ook voordoende,
geneest, wordt zij als de
erkend. De namaaksels genezen niet
Zoo gij dus eene genezing beoogt, eisch dan de
en weiger volstrekt elke andere emulsion. Dui-
zende en duizende zieken zijn genezen niet door
de namaaksels, maar enkel door de echte SCOTT.
De vervaardigers der Emulsion
SCOTT voegen bij de bereiding de
genezing; bij de namaaksels der
SCOTT ontbreekt dezelve.
Prijs 2,25 fr. en 4,50 fr.
bij alle apothekers.
Staal vrachtvrij, mits 50 centiemen in
postzegels, gestuurd aan M. G. COBBEN-
hagen, 39, Zuidstraat, Brussel.
o
O
'-d
o
CD
QJQ
CD
O
CD
CD
g
w
0
S3
0
o
"i
O
O
p
l"5
5*7-
(dienstig voor renteniershuis)
groot 94 centiaren, gelegen Rekhofstraat,
21, Poperinghe.
Voor inlichtingen zich te wenden tot den
eigenaar Joseph Durant-Priem.
voor Metsers, te bekomen in de Mouterij
Feys-Callewaert, Beveren-Rousbrugge.
Uit ter hand te koop, door uitscheiding,
allerbeste Naaimachien Singer, 6 jaren
gediend hebbendeeene hoeveelheid man- en
vrouwenleesten, laatste modellen; ringelma-
chien en snijtafel. Inlichtingen ten bureele
dezer.
Wamrom is de suikerijVerburgh-
Decool Rousselaere de beste
Omdat zij van zuivere suikerijboonen
gemaakt is en geene andere bijvoegsel bevat.
Verkrijgbaar bij alle kruideniers.
Zeer schoon en gerievig HUIS gelegen in de
Boescheepstraat.Voor alle inlichtingen
zich te begeven tot Jules Van Bruwaene,
Noordstraat, 16, Poperinghe.
Liiiik» S'arret, heeft de eer kenbaar
le maken dat hij zich komt te plaatsen als
MOLENAAR, en reeds maalt, inden molen
van M. Hosten, langs de Ouderdom-kalsiede,
bij den Peereboom, te Poperinghe.
De klanten zullen er ter trouwe gediend
worden.
Ik heb de eer ter kennis te brengen, dat
ik mij belast met liet verslagen van Matrassen
en mij op aanvraag voor dit werk ten huize
begeve.
Door mijn verzorgd werk,en mijne matige
prijzen, hoop ik het vertrouwen en de voor
keur van eenieder te verwerven.
71, Veurnestraat, Poperinghe.
te koop aan 10 cent. de pint, bij Petrus
Vandamme, Hondstraat, Poperinghe.
Ik heb de eer de landbouwers te laten
weten dat er bij mij
A 1st B'ethe Station, l9o|iei'in^lie,
te bekomen zijn, alle slag van beste cel- en
gilaiiiaariiagipels, zooals Industrie,
Witte Bloem, Kruger, al voortkomende uit
de beste stroken van Cortemarek, aan 8 tot
9 frank bet honderd kilos.
Altijd in mijn huis te verkrijgen, aan de
genadigste prijzen mogelijk.
Te verkrijgen bij LOUIS SAMYN, graan
handelaar, Yperstraat, Poperinghebesie
Merck em's en Locre's klaverzaad, beetraap-
zaad roode van Eikendorfl en Groenhalzen,
ooslersche aardappelen Industrie, ver
nieuwde zaaihaver, zaaitarwe (zomerkoren).
Alle van eerste kwaliteit en aan matige
prijzen.
Ik heb de eer mijne geachte hlienten
en het geëerd publiek kenbaar te maken,
dat ik sedert ln Oogst mijn lii*iik!e-
nioi'KM'iiiiki»! die gelegen was nummer
63 der Casselstraat, naar nummer 67 der
zelfde straat overgebracht heb.
Verhopende voort met uwe goede orders
vereerd te worden, bid ik U, Mmij
ne beleefde groeten te aanveerden.
Casselstraat, POPERINGHE.
Ik begeef mij ten huize voor het aftrek
ken van bier en wijn. Te vei krijgen
bij mij beste bier- en wijnkorken.
