KOOPHANDELSHUIS
a ene
Hoppepersen
LANDGOEDEREI
ZAAILANDEN,
Grand Assortiment
EEN WOONHUIS.
HOPPEPERSEN
gerievig WOONHUIS
NIEUWS UIT BELGIE.
Te pachten eene WEIDE
Een WOONISUIS
WOONHUIZEN
RENINGHE en ZUIDSCHOTE.
EERSTEN TAP
d'arlicles riches pour Enfants
NI J7TQ IS meer aan te ^eve'en tegen
Football - Schoenen
Op Zondag io" April 1910,
Mevrouw GEORGES LEBBE,
schoon Kalf te verhollen.
Kostuum en Reveille te verhollen,
BURGERSTANDEN VAN
Schoon Schaap te verhollen,
Schoone Geit te verhollen,
Hesp te verhollen,
Konijn te verhollen,
UITERHAND TE K90PEN
Notaris HAGHEBAERT, te Proven.
Of VRIJDAG, 15 APRIL 1910,
TE rousbrugge,
met SCHUUR, STAL,
Eugeen VANDERMEERSCH,
TE YPER.
Openbare Verkooping
FEESTEN EN VERMAKELIJKHEDEN.
Sedert 3i° Maart,
OPENING VAN
Bakkerij en Schepwarenwinkel
bij Al. DERAEDT-DEMUYS
en Twee Werkmanswoningen,
TE POPERINGHE
en een HUIS met ERVE
TE RENINGHE.
Terstond te pachten
Ovei* te Biemeii
W
Aan de Schoenmakers
HOPPE.
Men vraagt
MARKTPRIJZEN.
Notaris VANDE LANOITTE,
Openbare Verkooping
en KEPERS (epiceasj
TE I*Oï»EIliro«iïSE:,
Op Dinsdag 12 APRIL 1910,
Openbare Verkooping
TE VLAMERTINGHE,
Baitengrondgebied van Poperinghe.
VRIJDAG 29 APRIL 1910,
Maandag 18n Ajiril 1910,
Openbare Verpachting
Westvleteren, Crombeke Stavele,
Vrijdag 22» April 1910,
Gemeente PROVEi\
Openbare Verkooping
lYIAAIGBAZEN,
Weiden en Vette Weiden
Gemeente RENINGHE.
Gemeente ZUIDSCHOTE.
OVERSLAG:
Donderdag 21 April 1910,
de neringdoeners zullen een goè stuiverken
in hunnen zak gestoken hebben, want zulke
feesten laten iedereen leven.
Om 5 uur werd den Heer Burgemeester
een prachtig feestmaal aangeboden. Meer
dan 90 vrienden hadden aan het feestmaal
ingeschreven. Aan de eeretafel bemerkte
men langs de rechter zijde van den Heer
Burgemeester, den Eerw Pastor 01 li vier, de
Heeren Jules Delie, Henri Iweins, vader
Van de Lanoitte en Alois Ampe. Langs de
linkerzijde, den weledel Heer senator de
Yinck. den weledel Heer burggraaf d
Pare, Mijnheer Fraeys, den weledel Heer
ridder Charles Hyndrick en Mijnheer Josepl
Veys. Onder de aanwezige bemerkte men
nog den Heer Advokaat Bégerem. vriend
van den Heer Burgemeester, en den Heer
Brulsaert, geneesheer van Watou. Aan don
ingang van'de eetzaal kon men het volgende
opschrift lezen
De smaakvolle spijzen, heden opgedischt
Zijn uitgezocht, reeds lang te voren
Zoo ook onz' Burgmeester werd niet opge-
vischt
Maar door 't Vlamertingsche volk verkoren
Het feestmaal werd opgeluisterd door een
schoon muziekfeest, door de weezeschool van
Yper gegeven. Lekker waren de spijzen die
binst het feestmaal opgediend werden. Hier
is de spijskaart
Lente soep
Koeitong mei, jODge vaderlanders
ITunderbra ten allen inoeze
Kalfskop op zijn schilpadsch
Ardeenscb Reebok met Jagerssaus
Gebraden Kiekens met abrikozen
Kunstgebakken
Ooft en nagerecht.
Mijnheer Joseph Veys, gemeenteraadslid
nam de eerste het woord en stelde de gezond
heid voor van den nieuwen Burgemeester.
Hij zeidein welgepaste woorden dat Mijnheer
Van de Lanoitte de man was om de vrede oj
de gemeente te bewaren en ze in 't toppunt
harer glorie te doen stijgen. Hij beloofde Hem
de hulp en den bijstand van gansch den ge
meenteraad. De Eerweerde Heer pastor
Ollivier op zijne beurt, stelde de gezondheid
voor van den nieuwen Burgemeester. Hij liet
kennen dat Mijnheer Van deLanoitte een van
zijne oude leerlingen wasdat hij zijne be
kwaamheid kende en waardeerde. Hij is
overtuigd dat Mijnheer de Burgemeester
zijne gemeente zou bestieren tot geluk en
welzijn van iedereen. Hij voegt erbij dat hij
mag rekenen op de medewerking van d
geestelijkheid en eindigde met te zeggen dat:
waar 't tijdelijk en 't geestelijk hand en hand
te zamen gaan, dat daar middel is om dubbel
goed te doen.Mijnheer Begerem. nam ook
het woord, als oud vriend van over 26 jaar
en zeide dat Mijnheer Evariste Van de La
noitte een goed hert bezat en ook wilskracht
om voor 't goede te werken. Hij gaf hem een
raad steun op God en op 't recht, zeide Hij,
eu gij zult de Burgemeester wezen van alle
Vlamertinghenaars.
Eindelijk Mijnheer de Burgemeester, zeer
ontroerd door al die blijken van genegenheid
en liefde, bedankte in 't bijzonder den wel
edel Heer deVinck.den weledel Heer du Pare
en ridder Charles Hyndrick om hunne deel
neming aan zijne inhuldiging. Hij had ook
een woord van dank voor den Eerw. Heer
Ollivier, voorde Heeren .1Veys en Begerem,
alsook voor alle de vrienden tegenwoordig
aan het feestmaal. Hij beloofde te werken
uit al zijne krachten voor den bloei der
schoone gemeente Vlamertinghe.
Om 7 1)2 uur was er prachtige verlichting
van alle huizen op de plaats en in den Brand
hoek. Ten 8 uur was er Cinematogaphe die
wonder wel gelukt is en waar niets berispe
lijk was te vinden. Iedereen was er te vre-
den over. Ten 10 1)2 uren liepen de feeste
lijkheden af tot voldoening van eenieder.
Gelukkig de gemeenten waar er ware
vrede bestaat, daar is voorspoed en welva
ren te vinden.
moeite kon men hem ontwapenen en binden
reeds vroeger heeft hij eenigen tijd in een
zinneloozengesticht verbleven.
De gekwetste werd aanstonds per auto
mobiel naar het gasthuis van Gent gevoerd,
waar men bestatigde dat de wonde 15 centi
meters lang is; het schedel been is gekloven
van aan de kruin tot in den nek. De toetand
van den ongelukkige is zeer ergde genees-
heeren hopen toch het slachtoffer te redden
Wat de dader betreft, die niet verant
woordelijk is, deze werd naar het Gislain-
gesticht te Gent overgebracht.
Babys et Bottines en mortné, peau, mortdo-
ré, vernis, bronze, cbevreau-bleu, etc en
1el et 2me choix, des prix trés avantageux.
Au Soulier d'or, ckez RER4T-F1U)-
I1AI LT, prés de la Gendarmerie56.
■ue de Fumes, Poperinghe.
STADSNIEUWS.
Gevonden. Bij Cvr. Verstraete, op
de groote markt, berust eeDe handschoen
van automobielist, door hem gevonden.
Een huissleutel, met platten kop waar
op staat al eene zijdenr 35 en al d'andere
zijde de letters R E O, is Donderdag in de
Boescheepstraat gevonden geweest.
Een pak koperen schoenmakersnageltjes
van omtrent 1 kilo, die Woensdag morgend
bij St Bertens kerk gevonden werd, ligt ten
politiebureele.
Proces werd Zondag avond alweer
opgemaakt tegen eenige velorijders die reden
zonder licht.
Ongeval. Maurice Delava, metsers
dienaar, was Maandag morgend aan 't werk
ter brouwerij der heeren Lahaye, toen men
hem riep om te helpen een wagen wegste
ken. Al helpen werd Delava een vinger van
de linkerhand verpletterd.
it 1J-J l U Bloedsgebrek, Bleekzucht, Ze
nuwziekten, gebrek aan Eetlust, Uitputting
en alle Ziekten door overlast veroorzaakt,
dan de VERSTERKENDE PILLEN.
Prijs 3,00 fr. de doos van 100.
Algemeen dépot: Apotheek, A. MONTEYNE,
Groote Markt. 18. POPERINGHE.
Hriclon. Brand. Maandag mor
gend, rond 4 ure, brak er brand uit in de
stallingen van de hofstede, bewoond door
Verdiese, gelegen bij't zomerverblijf van M.
Ph. Vanden Berghe, eigenaar te Yper. De
brand werd gezien door 2 velorijders die
langs de baan reden. De landbouwer, ver
wittigd, haastte zich de peerden te redden
9 koeien en 7 kalveren en eene geit zijn in
den brand gebleven. De stalling is gedeelte
lijk afgebrand. De peerden en 3 koeien zijn
kunnen gered worden.
Wervick. Erge brand. Vrijdag
der verleden weck is de vlasfabriek der ge
broeders Jules en Henri Dorny, door brand
bijna gansch vernield. Alles bijeen genomen
bedraagt de schade 40,000 fr.
CleiiiHkerlie.MoordaanslagZon
dag in een herbergtwist bij de genoemden
Deschoolmeester, bekwam Petrus Van Oye
32 jaar, een doodelijken messteek in den
buik. De dader, August Claeys, 23 jaar, is
aangehouden. Het slachtoffer, gehuwd en
vader van huisgezin, is in stervensgevaar.
Eeviko - rAaizarell».Drama in
een sterfhuis. Maandag werd de 20-jarige
zoon der familie Daseel, begraven. Rond 6
ure waren de familieleden van 't kerkhof te
ruggekeerd, en zaten in het sterfhuis, onder
een het droevig sterfgeval te oespreken.
Daarbij zat een oom, Theophiel Veyse, 40
jaar oud, gehuwd en vader van 4 kinderen,
die den lijkdienst en begrafenis was komen
bijwonen. Terwijl men daar rustig aan
't spreken was, sprong eensklaps de 24-ja-
rige broeder van de afgestorvene, Urbain
Laseel in den kamer; hij scheen verwilderd
en was gewapend met een kapmes, dat hij
boven bet hoofd zwaaide.
Hij sprong naar zijnen oom, en, vooraleer
men hem zulks kon beletten, had hij den
man met een vreeselijken slag var) het wapen
den schedel gekloven. Het slachtoffer stuik
te badend in zijn bloed ten grondevader La
seel kreeg van ontroering eene beroerte, en
men moest lang weiken om hem bij te bren
gen.
De dader bleef maar met zijn wapen rond
zwaaien; de oogen puilden uit hunne kassen,
uit zijne keel kwam een heesch gegrolhij
was zichtbaar onderhevig aan een aanval van
krankzinnigheid. Slechts met de grootste
SPORT.
FooRiall.
Match Poperinghe Rousselare.—Zon-
lag had te Poperinghe een match plaats
usschen deze twee equipen. Het schoon we
der begunstigde ons en talrijk waren
liefhebbers opgekomen. De partij werd
schoon gespeeld, en alhoewel Poperinghe
meer de bovenhand had en veel op de kant
van Rousselare speelde, bleef de overwin
ning aan deze laatste met 7-3.
Deze klopping kan niet anders dan onze
Poperingsche spelers nieuwen moed geven
om maar altijd beter vooruit te gaan.
F. C. Poperinghois.Op heden Zon
dag, om 4 urp, match tusschen de le en de
e epuipe. Alle spelers worden dringend ver
zocht te komen.
Voor 't kampioenaat speelde Zondag de
Union S. G. 5 tegen Luik 0. Kortrijk
drawn tegen Excelsior van Brussel
Internationale mafch Frankrijk-Bel
gië. Zondag is de maleh gespeeld geweest,
te Gentilly tusschen de spelers van de - Co
mifé Francais interfédéral - en onze bel-
gische spelers waaronder zes Bruggelingen
De belgen hebben gansch den tijd de boven
hand gehad en wonnen met 4-0.
Six doelpuntte en het spel bleef 1-0 tot
den r usttijd. In het tweede deel maakt Saey:
de tweede goal. De Veen de derde en Six de
vierde. In de tweede time moest de belgische
goalkeeper Kogel geen een bal tegen hou
'en.
Engelsche modellen aan genadige prijzen
bij Berat-Fremault, Veurnestraat, 56, Pope
inglre, bij de Gendarmerie.
Opening van den velodrome te Yper
Door 't prachtige weer on meer nog door
de schoone koersen aangelokt, woonde eene
groote menigte de koersen bij.
Officieele uitslagen. I Match achter zwa
re rnotocycletten; 3 manchen. 1. Platteau,
Tichon, 3. Mareelli.
II. Koers voor beroepsrenners, premtën
aüe3kilom. 1. Burggraeve, 2. Vandaele;
Dorvillers, 4. Verschoore.
III. Match voor zware rnotocycletten:
Nevejans, 2. Dumoulin, 3. Lepoutre.
Milan-San Remo. Chrislophe zege
praalt. Voorzeker is er nog nooit eene
koers betwist geweest in een hondenweer
ris deze. Sneeuwen, hagelen, waaien, 't hielp
al mee. Van de 76 renners die 's morgens
om 6 ure vertrokken, hebben 4 den koers
voleindigt en zij hebben 4 uren meer tijd
moeten gebruiken dan andere jaren. I)at
zegt genoeg welk weder het was. De rij wie
len staken soms 25 centiemeters diep in de
sneeuw.
Uitslag: 1. Christophe in 12 uren 24 mi
nuten Ganna in 13 u. 3 m.; Cocchi in 13 u.
Clercken, E. H. De Sloovere, onderpastoorj
te Heule; te Heule, de E. H. Vroman. lee-
raar in het gepatroneerd kollegie te Pope-,
ringhe; in St-Bartholomeus te Moeskroen,
de E. H. Huys, licentiaat in godgeleerdheid
der hoogeschool van Leuven, onderpastoor
te Rumbeke; te Rumbeke, de E. H. Viane,
leeraar aan de normaalschool van Thou-
rout; in St-Martinus te Kortrijk, de E. II.
Vander Heyde, leeraar in de middelbare j
school van St-Joseph te Iseghem.
1 In den Snoek,
bij Eugène Liebert, Yperstraat.
UERRERGKERMISSEN
2 Sn den nieuwen Keiv.el,
bij Désiré Claeys, Werfstraat.
,'t In de llnlilisa,
bij Camille Sohier, Korte-Reningheiststr-
25 m.; Marchesse in 13u.41 m.Tegen Ganna
is een klacht ingediend: hij zou een eind in
automobiel gedaan hebben.
Op 150 km. van 't vertrek was Vanhou-
waert de eerste, 12 minuten voor allen. De
moedige Vlaming stampte woedend door
toen hem een ongeval overkwam dat erge
gevolgen had kunnen hebben. Bij het afrij
den van den steilen berg Turchino, kon men
de weg niet zienalles was met sneeuw be
dekt. In een draai slibberde hij uit en rolde
in een bergholte, 12 meters diep. Hij had de
kracht om eruit te kruipen maar zijn ma-
chien was gebroken zoodat hij onmogelijk
de koers kon voortzetten.
Lapize, Petit Breton, enz. hadden het
reeds lang opgegeven
Te Zurich won de Antwerpenaar Huy-
brechts Zondag 3 manchen van 20 km*, op
Ryser, Ingold en Boeslin.
Te Roubaix heeft heden Zondag m
Pare des Sports - eene koers achter tan
dems plaats, van 100 km. tusschen Van
Houwaert, Colsaet, Seigneur en Herman-
Combes. In de Pare Barbieux heeft
eene fondkoers plaats achter zware motos
tusschen Guignard, Nat Buttler en Lehman,
kampioen van Zwitserland.
Antwerpen-Meenen voor liefhebbers,
wordt op heden Zondag geloopen.
De gebroeders Vanderstuyft loopen
Zondag voor de eerste maal in 't seizoen in
Duitschland. Arthur komt uit te Keulen en
Leon te Dusseldorf. Beiden zijn goed in form.
Voor Parijs-Meenen die op Zondag 17"
dezer zal gereden worden, komt Tc til-Bre
ton zich te doen inschrijven. Een harde kon-
kurrent voor Van Houwaert en Masselis.
Moorslede. Zondag 24 April groote
internationale koersen met de medewerking
van Vanhouwaert, Masselis, Lapize, enz.
3000 fr. prijzen.
Is liet £eloo(1i.jk dat men de ware
suikerij - der Trappisten Vincart kan
verkrijgen aan 60 cent. de kilo? Zij is noch
tans overal te verkrijgen aan dien prijs.
Dépot bij gebr. Delhaize A Moncarey-Sansen.
PRIESTERLIJKE BENOEMINGEN
Bisdom van Brugge. Mgr. de Bisschop
heeft benoemd Pastor te Aerseele. eerw.
heer Billiau, pastor te RolleghemPastor
te Rolleghem, eerw. heer Vanden Weghe,
pastor te Coolkerke; Pastor te Coolkerke,
eerw. heer Van Rietvelde, onderpastor te
Sint-Michiels; Pastor te Zedelghem, eerw.
heer Ronsse, pastor te KnockePastor te
Heestert, eerw. heer Devos, bachelaureus in
godsgeleerdheid aan de hoogeschool van
Leuven, principaal van het kollegie van
VeurnePastor te Knocke, eerw. heer Loos-
veldt. onderpastor van St-Salvator te Brug
ge; Pastor der nieuwe parochie van Sinte
Katharina (Assebrouck), eerw. heer Goet-
hals, onderpastor van St-Martinus te Kort
rijk.
Zijn onderpastoors benoemd in St-Sal va-
tor 'te Brugge, de E. H Hosten, licentiaat
in godgeleerdheid der hoogeschool van Leu
ven, onderpastoor in Ste-Anna te Brugge
in Ste-Anna te Brugge, de E. H. Allossery.
licentiaat in kanoniek recht der hoogeschool
an Leuven, onderpastoor te Ardoyete Ar-
doye, de E. H. Buyschaert, doktor in wijs
begeerte en baccalaureaat in godgeleerdheid
der hoogeschool van Leuven, onderpastoor
te Ledeghemte Ledeghem, de E H. Van-
de Kerkhove, onderpastoor te Tieghemto
Tieghem, de E. H. Godderis, bestuurder
van de Zusters Benediktijnen te Pope
ringhe; in St-Michiel te Rousselare, de E.
II. Lormlault, onderpastoor te Clercken; to
Maandag avond is alhier overleden in
Y den ouderdom van 53 jaren,
Niettegenstaande de dood onvoorzien enl
schielijk geweest is mogen wij gelooven dat
de dierbare overledene genade in Gods oogen
gevonden heeft en voorzeker reeds den loon
ontvangen heeft voor haar voorbeeldig leven
hier of aarde. De armen zullen door dit af
sterven een grooten troost verliezen, want
bij eenieder was de afgestorvene gekend door
hare milde liefdadigheid.
De plechtige begravenis heefi heden zater
dag voormiddag plaats gehad onder een|
grooten volkstoeloop.
Mevrouw Georges Lebbe was ieverrge|
kristene, algemeen geacht en bemind.
Wij bieden onzen christenen rouwgroetl
aan haren beproefden echtgenoot en harel
dierbare kinders.
4 III OlIM IlfCIM'll's Rooinpjc,
bij Alois Durant. Kapelhoek.
5 In ile Hopperank,
bij de W° Devos, Vogelhoek.
HHH
POPERINGHE, van 3 tot 10 April.
Geboorten.Martha Pyck, d. v. Achille en Maria
Uzeel. Yvonne Beun, d. v. Leopold en Celina
Muylle. Maurice Bruneel, z. v. Gustave en Silvia
Delforte.Gerard Debaene, z. v. Daniel en Ernestine
Uzeel. Maurice Maddelein, z. v. Theophile en Zoé
Assez.
OverlijdensNouwynck Maria, 7 jaar, wijk G
Dochy Sévère, 27 jaar, ongehuwd, wijk G.Delava
Aloise, 78 jaar, landbouwer, echtg. van Rosalie Faes,
wijk E. Beun Cyrille, 17 j. wijk G. Debyser
Philomene, 62 jaar, ongehuwd, werkvrouw, Mees-
senstraat. Decreus Julie, 68 jaar, zonder beroep
weduwe van Franciscus Haeghebaert en Aloise Van-
kemmel, en echtgenoote van Henri Lebon, wijk G
Lermyte Maria, 52 jaar, werkvrouw, weduwe van
Justin Verhaeghe, wijk D.Mm®Vuylsteke Mathilde,
53 j., grondeigenaarster, echtgenoote van Mr Georges
Lebbe, Gasthuisstraat.
Huwelijksbeloften.Lucien Bevernage, fabriek
werker met Marie Botthé, kantwerkster, beide te
Poperinghe. Omer Declerck, brouwersknecht met
Magdalena Donche, werkster, beide te Poperinghe.
Joseph Caenen, bijzondere met Désirée Willems,
bijzondere, beide te Poperinghe.Camille Faes, dag-
looner te Crombeke met Emilie Vandenbunder, kant
werkster te Poperinghe. Jules Vermeulen, land
werker met Leonie Deramoudt, dienstmeid, beide te
Poperinghe. Honoré Outtier, handelaar te Watou
met Magdalena Barzeele, zonder ber. te Poperinghe.
Huwelijken. Gustave Vandenbussche, kleerma
ker te Yper, 32 jaar, met Eugenia Riem, weduwe
van
In '1 Ilcrkjtr,
bij do We Vamdorbeke, Yper-kalsiede.
In «Ie Waftenniakerij,
bij Remi David, bij 't Hooge.
N In den Ilrabanl,
bij Jérémie Quaghebeur, Brabanthoek.
II B11 'I ISoomJo, (geg. door L. Clabau),
bij Gustave Gossey, Crombekestraat.
IR Til Ihie «Ie ISi'ahaiit,
bij Henri Boutten, Yperstraat.
8 1 In de Lcene,
weg. 8 pond geg. door Elie Vuylsteke,
bij Vital Maerten, Boescheepe-kalsiede.
SU In OoMRlaandere»,
30 cent. waarvoor 2 pinten bier,
bij Achille Lowick Boescheepst. om 5 1)2 u.
gelegen te Poperinghe tegen Stad, groot
2 hektaren 10 aren 10 centiaren.
Aanstonds handslag.
Voor alle inlichtingen zich te begeven ter
studie van den Notaris notie<|uey.
i.
KANTOOR VAN DEN
om 10 ure vóórmiddag,
in het Vredegerecht,
OPENBARE VERKOOPING VAN
Gemeente PROVEN.
en 3 a. 70 c. erf, hof en dreef, langs den koizel
naar Watou, sectie B, nr 661 n/2 bewoond
door de We Saelen-Verwaerde.
Aanslag met de geldtelling
lie Niiikerij Van Tieghem - Dupont,
Rousselaere, blijft BITTER maar is zuiver
en gezond.
riirrmrjriimr '--TrimrTnTirrrinTrrrrTrrr ycriTi" irrrr TTrnrTiffTTriïïrtiBmrinwiff^ -
Studie van den Notaris
Door Sterfgeval.
VAN EEN
MAGA2M1VEM,
1k Tcolii}Us- ™et- Twee Hofstedekens
si daf de schoonste keus van MEUBELEN <n
STOELEN te vinden is, in den Bazar, bij
Sansen - Decorte, Poperinghe. Trouwe
bediening genadige prijzen.
Op aRemeene aanvraag, Zondag 10 April, om
8 ure 's avonds, bij Gaston Houwen, her
berg a la Ville de Dunkerque, Noordstraat,
G8ÏOOT CO^CEHT
gegeven door D'heere M. (Accordeon), Ques-
O. (Ocarina), Houwen M. (Carillon).
ringhe. Remigius Dequeker, landbouwersknecht,
3o jaar met Elodia Devloo, z. b. 23 jaren, beide te
Poperinghe.
VLAMERTINGHE, van 26 Februari tot 31 Maart 1910.
Geboorten. Rassalle André.— Huyghe Camille.
Haeyaert Charles. Haeyaert Joseph. Sweert-
vaegher Gérard. Pluvm Maria.
Overlijdens. Odent Helena, 4 maanden.Logie
Virginie, 77 jaar, kostgangster. Behaeghel Alfons,
3 jaar. Vanhove Maria, 1 jaar. Hosdez Henri.
1 1/2 jaar. Frutsaert Josephine, 82 jaar, winkelier
ster.Vandewver Petrus, 72 jaar, landgebruiker.
Huwelijksbeloften.Vandemaele Camille, aarde
werker met Pertry. spellewerkster. Debreuck
Petrus, landgebruiker met Bondue Marie, barreel-
wachtster. Bailleul Henri, landbouwer met De-
laplace Emma, zonder beroep.Barroo Jules, metser
met Vandooren Sidonie, dienstmeid.
ROUSBRUGGE, van 1 tot 31 Maart 1910.
Geboorten. Demerre Albert. Deturck Marie.
Deweerdt Madeleine.
Overlijdens. Vroman Henriette, 5 jaar. Wol-
laert Henri, 9 maanden. Liefooghe Maria, 14
maanden.Janssens Emma, 27 jaar, echtgenoote
van Mahieu Leon. Scharre Jerome, 14 maanden.
Huwelijksbeloften. Beddeleem Camille, werk
man te Rousbrugge met Vanlaeres Eudoxie, dienst
meid te Beveren. Taevernier Remi, opper
wachtmeester der Gendarmerie te Rousbrugge met
Lampaert Marie, bijzondere te Eecloo.
RENINGHELST, van 1 tot 31 Maart 1910.
Geboorten. Nevejan Victor, z. v. Aloise en
Fourmentez Louise. Carton Godelieve, d. v. Gus
tave en Debruyne Hélène.Vandamme Cyriel, z. v.
Henri en Goethals Eveline. Vandercamp Henri,
v. Leander en Borteel Zenobie.Houwen Michel,
v. Cyriel en Defrancq Idonie. Wicke Martha,
v. Gustave en Seys Marie. Carton Elvire, d. v.
Emiel en Baekelandt Rachel.
Overlijdens. Dauchy Octavie, echtgenoote van
Augustin Hantson, 62 jaar.
Huwelijken. Vangheluwe Jerome, winkelier
met Julienne Depuydt, beide te Reninghelst.
w aai-uni is de suikerij Verburgh
Decool Rousselaere de beste
Omdat zij van zuivere suikerijboonen
gemaakt is en geene andere bijvoegsel bevat.
Verkrijgbaar bij alle kruideniers.
UITSLAG van den prijskamp met vloerbol, Zondag
laatst gegeven bij Alidore Decadt, Poperinghe.
ie Pr. Truwant Omer met Vanhoucke Arthur.
2e Pr. Creus Emile met Peutevinck. 3e Pr Duflou
Jules met Haelewyn René.4e Pr. Dehouck Jéröme
met Quesnoy Amand. 5è Pr. Degryse Elie met
Camerlynck Désiré.
BERICHT.
Zoé Lahaye, 11, Priesterstraat. Poperinghe,
heeft de eer te laten weten dat zij in de
snijschool van M. Demeere, te Kortrijk,
haar diplome komt te behalen en dat zij
zich stelt als kleermaakster.
aan den hoek
der Priesterstraat en der Bertenplaats.
Het schijnt dat liefhebbers van goeden
koffie over van vreugde zijn sedert zij chico-
rei - der Trappisten geibruiken van Vin-
eart-Sillv.
Dépöt bij gebr. Delhaize Moncarey-Sansen.
Zeer schoon en gerievig HUIS gelegen in de
Boescheepstraat.—Voor alle inlichtingen
zich te begeven tot Jules Van Bruwaene,
Noordstraat, 16, Poperinghe.
elgelegen schoenwinkel, te midden
der
stad Yper. Zich te bevragen monde
lings bij Ilenri Gastrop, St Janstraat, Yper.
/M/eng-eling-en.
De eerste liefde is het paradijs des levens
een droom vol poëzie, de geboorte van hoop
volle verwachtingen, het graf der kindsheid
en de brug naar de smerten van het leven.
Reden. Doet u dat niets, de gruwe-| U allerbeste Naaimachien Singer
it ter hand te koop, door uitscheiding,
6 jaren
len van den oorlog te lezen? vroeg men aanIgediend hebbende; eene hoeveelheid man- en
kwade Trees,
Als ge zoolang gefrouwd zijt als ik,
zei Trees, dan wordt men daaraan gewend.
vrouwenleesten, laatste modellen; ringelma-
I chien en snijtafel. Inlichtingen ten bureelr
dezer.
Brussel, 6 April. Vermits een weinig
vraag is van wege de brouwerij, blijft de
markt kalm met dalende prijzen. De hande
laars die Poperingsche stadhop in handen
hebben, willen ze tot beschikbare hop afzet
ten beneden de 140 fr.Aalst noteert 122 tot Poperinghe.
124 fr.— Voor aanstaanden oogst is do spe
culatie iets stiller koopers 70 fr., verkoo
pers 72 1/2 frank.
Antiverpen, 7 April. Markt kalm.
Aalst 1909, aan 121-122fr.1910, aan 721/2-
75 fr.; Poperinghe 1909, aan 130 fr.; 1910,
nieuw gewas 77 1/2-75 frank.
Schoenmakersknechten worden gevraagd bij
Valère Dezuttere, Yperstraat, 40, oud
huis Adolphe Vandecasteele-Leroy.
Men vraagt Leerjongen bij Achille Verhae
ghe, timmerman,Casselstraat, St Arnold,
Men vraagt seffens Schildersgasten bij de
We J. Baert, Noordstr. 13, Poperinghe.
Te Koop
nen Tilbury, in goeden slaat, met lederen
Poperinghe, markt van den 8 April.
Tarwe, heet. 17.20-Rogge 14,00 - Haver Zich lebegeven bij Alofs Verhaeghe, Abe. Je.
14,00 - Aardappelen, 100 k. 8,00-Boter de
L kap en schoot. Genadigen prijs. -- In
lichtingen ten bureele dezer,
Eene Stoommachien, 2'/s peerden kra.cht,
met graanbreker, buizen om te kollen,
riemen en poulies, dienstig voor Landbouw ers
kil. 2,70 - Eieren de 26, 1,90 - 2,00.
Yper, 2 April. Tarwe 21,00 a 21,50
rogge 15,00 a 15,75 haver 17,00 a 17,75
aardappelen 6,00 a 7,00 boter 3,00 a 3,40
eieren 2,00 a 0.00.
STUDIE VAN DEN
TE VLAMERTINGHE.
Rousselaere 5 April.- Tarwe 20 00 a Qp Maandag |j APRIL 1910,
1,00; id. roode 19,00 a 19,50; rogge 15,50 3 T
om 2 ure en half zeer stipt,
16.00 haver 16,50 a 17,00; boonen 20,00
21,00; aardappelen 7,00 a 8,00; boter
3,70 a 3,90; eieren 1,95 a 2,50; koolzaad
olie 68,00; lijnolie 85,50; oude suikerijboo
nen 22.25ld. gele 22,75 viggens 00 00
Dixmude, 4 April. Haver 00,00
aardappelen 7,00 boter 3,20 a 3,40
eieren 1,95 a 0,00.
Brussel, 5 April. Verkensmarkt. Te
koop 485 de kilo op voet 1,05 a 1,20.
Anderlecht, 5 April. Verkensmarkt.
Te koop 2555 prijs per kilo 1.00 a 1,16.
VAN
A VENORE OU A LOUER
a Godewaersvelde,
Hameau Callecanes, le long de la frontière.
isii KTABLISSEMKAT
TOUVANT SERVIR DE
avec MAISON
a usage de Cabarêt, et Jardin.
S'adresserau Nolaire BUTAYE, a Ypres. I
itij iict Doolhof,
steenweg naai' Westoutre.
Ambt van den Notaris
le Poperinghe.
om 2 ure en half zeer slipt,
VAN
(epiceas)
hij «Ie Stalie,
bij de herberg DE KOEVOET
De Notaris EUGEEN VANDERMEERSCH,
te Yper verblijvende, daartoe in rechte
benoemd zal ten overstaan van den heer
Vrederechter van het kanton Poperinghe,
openbaarlijk verkoopen de volgende onroe
rende goederen
Steenweg naar Abeele.
le Koop. Een groot en gerievig
KOOP HA NDELSHUIS, ook dienstig voor
renteniershuis of klooster, hebbende salon,
kantoor, eetplaats en keuken beneden en
4 kamers ter stagie, met hof' en afhankelijk
heden en volgens meting 13 aren 95 centi
aren erve, staande en gelegen te Poperinghe
tegen stad, ter oostzijde van den steenweg
naar de fransche grens, geteekend nr 128.
Bewoond en gebruikt onver geld, door
Mme Weduwe Charles Boucquev-Marant, tot
1October aanstaande.
NOTA. Overnemingsprijs van fruit- en
sieraadboomenfr. 247,00
En van 2 foyers in de salon en
eetplaatsfr. ,380,00
2e Koop. Een ruim en kloek MA GA-
IJN dienstig voor allen handel met 5 oren
31 centiaren grond.
Gebruikt door M. Etienne Lebbe, zond Ar
recht van pacht aan 225 fr. 's jaars en dfi
contributien, vallende eiken i' Oogst.
3e Koop. Een ruim en kloek MAGA
ZIJN met grooten waterciteern houdende
125 hectoliters, pomp en 10 aren 65 centi
aren grond, hof en dreve uitkomende op den
steenweg, alwaar een straatzijde is van
12ra50°.
Laatst gebmikt door Mmc Wed. Boucquey.
Handslag met de betaling.
NOTA. Overnemingsprijs van fruit- en
sieraadboomenfr. 120,00
4° Koop. Een gerievig WOOXHUIS
met stallingen, schuur en wagenkot en 30
aren 47 centiaren grond, hoving en weide,
een blok uitmakende.
Gebruikt door Charles Cambron, tot
1n Maart 1911, mits den geventileerd en
prijs van 200 fr. 's jaars en de grondlasten.
NOTA. Overnemingsprijs van fruit-
boomenfr. 15,00
Koopen 5 tot en met 8.Eene WEIDE
zeer dienstig voor bouwgrond groot 10 aren
17 centiaren, verdeeld in 4 koopen hebbende
ieder eene straatzijde van 10m72c.
Gebruikt door Charles Cambron, mits
den gevenlileerden prijs van 50 fr. 's jaars
en de contributien, tot ln October 1910.
De masse der koopen 1 tot en met 8 maar
gebracht op 18,100 fr.
0e Koop. Een goed en welbetimmerd
HOFSTEDEKEN met woonhuis, stallin
gen, schuur, wagenkot en lroppekeet en
2 hectaren 51 aren 86 centiaren onder hof
plaats, gras en zaailand, staande en gelegen
dicht hij de brouwerij Het Zwijnland.
NOTA. Overnemingsprijs van fruit-
boontenfr. 25,00
Gebruikt met de koopen 11, 12,13 en 14
hierna, door Julien Coene, voor 9 jaren
ingegaan la October 1008, samen mits
900 fr. 's jaars, boven de contributien en
assurantiepremie.
10" Koop. Twee WERKMANSWO
NINGEN met 8 aren 69 centiaren grond en
erve.
Gebruikt door Alois Top en Jules Top,
samen aan 16 fr. le maande, vrij van
grondlasten en zonder recht van pacht
11" Koop. De nomber van 66 aren 40
centiaren ZAAILAND gelegen bij dr
Leene, met vrijen uitweg tot de Brabant
straat.
12e Ko'Op. De nomber van 68 aren
20 centiaren ZAAILAND gelegen bij de
Leene, dcorsneden met eene uitwegdreve
hier medeg'aande.
13" Koop Twee aaneenhoudende per-
ceeleri LAUD, gelegen in de Schoudemont-
hoek bij he A Pro venstraatje, samen groot
66 aren.
14a Koop. Een perceel LAND ter-
grootte van 46 aren 40 centiaren, houdende
aan het Prove astraatje.
De masse der koopen 9 toten met 14 maar
gebracht op 25,200 fr.
RENINGHE.
15' Koop. Een WOONHUIS met
afhankelijkheden en 1 hectare 1 are 90 Cen
tiaren erve, staande en gelegen te Reninghe,
langs de Groenestri rat.
Gebruikt door Charles Degandt, met
recht van pacht tod 1" October 1911, aan
150 fr. 's jaars en o'e lasten.
Ma ar gebracht op 3200 fr.
om 3 uren slipi namiddag,
ter verkoopzaal in de herberg Biet Slatl-
haiw, te Poperinghe.
I)c. titels, plans en voorwaarden bemis-
ten ter inzage der liefhebbers, ter studie
van den Notaris VANDERMEERSCH, S.tatie-
i>traal,37,te Yper.
MET
koetspoort, paardenstal, remise en verder
gerieflijkheden, dienstig tot allen handel
met 2 a. 73 c. grond en erve, te Poperinghe
bij de statie.
11.
ten dienste van winkel met 1 a. 1 c. gronc
en erve, in de Meessenstraat, te Poperinghe
191.
DRIE AANEENHOUDENDE
met 2 a. 98 c. grond en erve te Poperinghe
sectie L, dicht tegen de stad, langs de Wulf
tiullestraat.
Voor alle inlichtingen zich te begevet
ter studie van den Notaris 3Sacqnsiei*t
STUDIE VAN DEN
Notaris PEEL
le Rousbrugge-Hafinghe.
a
om 4 ure juist namiddag,
ter herberg Den Timmerman bewoonc
door Sieur Henri lluyghe te WESTVLETE
REN, gehucht Den Èik
VAN
GELEGEN TE
toebehoorende aan
DE KERKFABRIEK VAN WESTVLETEREN,
voor een termijn van negen jaren, aanvang
nemende den ln October 1910.
Voor nadere inlichtingen, zie de plakbrie
ven.
n
om 10 vóórmiddag,
ter gehoorzaal van het Vredegerecht, le
Rousbrugge-Haring he,
van
Eenige koop Een allerschoonste rente-
niershuis met verdiep verscheidene bene
den- en bovenplaatsen, grooten kelder in
faussure, citerne, koer, achterplaats en ho
venierhof daarmede gaande, te midden der
dorpplaats bekend bij kadaster sectie B,
nummers 202a en 203a, voor eene inhouds-
grootte van 5 aren 40 centiaren.
Bewoond door Vrouw We Désiré Van-
steenkiste-Ryckeboer. Aanslag met de
geldtelling.
Met tusschenkomst van Meester Camiel
DONCK, Nota ris te Veurne.
Ilea vraagt gedurig naar de welbe
kende Aalpompen van J. Beheyt-Adriaen,
Veurnestraat, Poperinghe.
STUDIËN VAN DE NOTARISSEN
PIETERS te Reninghe en
REYNAERT te Yper.
VAN
GELEGEN TE
groot 'olgens
De Notaris SlIETEItS te Reninghe
verblijvende daartoe in rechte benoemd, zal
met tusschenkomst van zijn ambtgenoot
Mter lil'] YiWlilVT, Notaris te Yper en ten
overslaan van de heeren Vrederechter en
Greffier van het tweede kanton Yper, de
volgende goederen openbaar te koop bieden:
J* Koop.Eene partij ZAAILAND
groot volgens kadaster sectie B, nr 503",
74 ar 'eii 60 cent. gelegen nabij het Abeelenliof.
Ingesteld4100 fr.
Koop. Eene partij ZAAILAND.
kadaster sectie B, nr 502.
37 aren lö «ent. palende aan voorgaande
Ingesteld4500 fr.
3'Koop. Eene VETTE WEIDE
groot volgens kadaster sectie B, nr 483 er
ïleel van nr 481, I hectare 33 aren 08 cent
Ingesteld8850 fr.
4" Koop.Eene partij MAAIGRAS
groot volgens kadaster sectie B, deel var
nr 481, 1 hectare 08 aren 02 centiaren
Ingesteld4200 fr.
5" Koop.Eene partij MAAIGRAS
-oot volgens kadaster sectie B, nr 192
92 aren 4(> centiaren.
Ingesteld4000 fr.
De 5 eerste koopen zijn in pacht gehou
den door den medeverliooper sieur Amant
Bossaert, te loeten: 1 en 2 tot i October
1912 en 3,4 en 5 tot 11 November 1912
mits 645 fr. 's jaars boven de lasten.
6" Koop.Eene partij MAAIGRAS
groot volgens kadaster sectie B, nr 441Jp
46 aren 20 centiaren en zijnde een deel dei
Kemmellekte.
Ingesteld 1875 fr.
7' Koop. - Eene partij MAAIGRAS
groot volgens kadaster sectie B, nr 44lc/3er
deel van nr 313, 23 ar,en 41 cent. zijnde ooi
een deel der Kemmellekte.
Ingeste'd 1000 fr.
8° Koop.Eene partij MAAIGRAS
ook deel der Kemmellekve, groot volgen!
kadaster sectie B, nr 313, ,20 aren 14 cent
Ingesteld 875 fr.
Koop. Eene VETTE WEIDE
groot volgens kadaster sectie A, nrs 8, 9 et
10, 2 hectaren 72 aren 80 cent. palende vat
westen de Kemmeibeke. Verdeeld in 2 loten
Ingesteld eerste lot 7800 fr.
tweede lot 7900 fr.
ter herberg - Dun Sultan bewoond dooi
Petrus Opsomer, te Reninghe.
Telkens om 2 1/2 ure slipt namiddag.
Grossevonnis, tijfels en plans, beriV
ten ter inzage d&r liefhebbers ten kantaf
van voomoemd&n Notaris PIETER)»'
