MEUBELS Garnituren voor Slaapkamers Linoleum, Toiles cirées, Gordijnen, Stoors, Spiegels, enz., enz. SANSEN DECORTE BIJ DEhBAERE - ÜAHAYE. f HEEREN, DAMEN Sc KINDEREN KUNST - PH0T0GRAPHIE. H. Antony-Permeke en Zonen il I p s a- 8 K «5 g h S APO 0, DUPONT-QUAGHEBEÜR, Het Huis Cam. Vander Cruyssen !n de Roode Laars. OUI* IKVJIfe* VICTOR GIüüE, Gemaakte ianskleeren iATRASSE enri BRUTSAERT-DÜCLOS Landbouwmachienen Leon DENECKER - CATRYCKE, ïtóll BKUWAEJiE-SAjïSEJi, J. Oehonüt-Defmaere Hofbouw gesticht in 1891, van Cam. DEGIiERCQ DE POPERINGHENAAR 18 HET ne IDUHAMEEUW-PACCO A. MALBRANCKE, W jWéd. BEfiTIN Matei du Nord HOOFDZEER TANDPUl MIGRAINE NEVRALGH F. BlaiM-VerlH Nieuwigheden HUIS VAN VERTROUWEN GESTICHT IN 1842. J. LIÈGEOIS-MONTEYNE 2lis en 4, Bolerstraat, YPER. GROOTS KEUS van HOEDEN en KLAKKEN voor mannen en kinderen. STROOIEN HOEDEN en alie nieuwigheden in Zomerartikeien FOURRUREN in 't Groot en 't Klein Een Schot in den Rug Kostumen voor begraviti* gen, in 5 uren, wel afge= maakt op maat. Valère Staessen-Bottez, Veurnestraat, nr 7, Poperinghe, dicht bij de groote Markt [Geen tandpijn meerf Jules GAGIER, Commissaire de police retraite,' Hue d'Ypres, 78, Poperinghe. Voou het aankoopen uweu WENDT U BIJ 1M DE1V ISAZAR, Gasthuisstraat, m ra TEH ALLEH TIJDE KRIJGEN ALLE SLAG VAK ARTIKELEN VOOR Huis van Vertrouwen. tëi tóï horlogerie, goudsmederij, juweelhandel Yperstraat, 2, Poperinghe, de Post, Groote Markt). Gedurende de Expositie alleen BURGERS HUIS in de Bruggestraai, te Poperinghe, Agent voor België en Frankrijk WISSELKANTOOR. Noordstraat, 46, Poperinghe. AU CAFE DE LA PAIX In 't Groot. Waren Goeden Koop. In'tKlein CONFECTIEN Gediplomeerde Boomteeltkundige, TE POPERINGHE, (bij de Statie). Huis van volle vertrouwen. PIANOS, HARMONIÜMS, Muziek- Instrumenten handel. 22, Bruggestraat, 22, POPERINGHE, Hotel La Bourse du houblon Estaminet gehouden door 16, Gasthuisstraat, Poperinghe. voor de HOPPE. erste kwaliteit van ZADEN in alle slag. In 't groot. - HANDEL - In 't kh Bruggestraat, Poperinghe. H TELEPHONE 33 H DINERS Cuisine Bourgeois Chambres poui- Voyageur: ïfcBSSX MOOÉRÉS. Een enkel Amerikaansci Aigaopoedertje, geneest ii fenige minuten de hevigst aanvallen. )ie wonderbare poeders zijn overal t verkrijgen la*. de doos. Proefcloos 1 li*. 2S GitooT.-Huis van Vertrouwen - Klein l.\ SHE.V UFIZFK. Lakenstoffen. csiij/dv Militaire artikelen voor MAATSCHAPPIJEN POLITIE, POMPIERS, GENDARMEN, enz. GROOT. lluiM van volle vertrouwen. KLEIN. Groote Keus in alle slag van GEMAAKTE KLEEDEREN voor Mannen en Iünde?'S lui tltMi Franschen Hohlaut. Kleederen ,op mant. Waren Goeden Koop. Confectiewinkel gehouden door Ik heb de eer te laten weten dat ik eenen Confectiewinkel openhoud waar gij ten allen tijde een overgrooten keus van Gemaakte Kostumen zult vinden in alle kleuren, van de beste kwaliteit, gansch naar de laatste mode voor de coupe en zoo goedkoop mogelijk. Overzicht van eenige prijzenWelgekleede Manskostuum iu fantaisie naar de laatste mode van 12-18 fr. Bijzondere schoone Kostumen in goede sterke stoffie, echte fransche teint, te beginnen van 20,26 fr. Reklaam artikels Zwarte Kostuum in laken of peigné voor huwelijken begravingen of alle andere ceremoniën, wel afgemaakt en schoone coupe te beginnen van 17-30 fr Kinderkostumen "te beginnen van 2,50 fr. Engelsch lederen Broek en Gilet met mouwen aan 6,00 fr. 't Zelfde voor Kinderen 3,00 fr. Buiten alle Concurrentie: schoone EERSTE COMMUNIE kostumen, te beginnen van 10-18 fr. Eerste Comm. kos tumen in fijne zwarte stoffie schoon afgeboord, zijden col en revers 20 fr. Ik ben altijd voorzien van een groot assortiment FRANSCHE PANE en gemaakte kleederen in die stoffie. De personen die begeeren hunne stoffie zelf te leveren zullen ook met de meeste zorg, spoedig en zoo goedkoop mogelijk gediend worden. Den prijs van maken en voeren, is van 10 fr. Aan de verkoopers, zal ik mijne kostumen en hetgeen engelschleer en pane aangaat, 10 teil honderd goedkooper geven dan in Rousselaere en Kortrijk. Let wel op. Ik betaal den trein terug aan alle personen der frontieren die naar mijn huis komen om kleederen te koopen. lk höop M..., met uw bezoek vereerd te worden en ben over tuigd datdank aan mijn verzorgd werkmatige prijzen en goede waargij mij met uw verrtrouwen zult vereeren. Ik bevind mij op de Marktdag te Veurne, Poperinghe en Yper. ÜW dienaar, Valère STAESSEN-BOTTEZ. .pp—ar-— s SÉÈSitSI I geneest oogenblikkelijk en Ivoor altijd.Prijs 1 I'. 50 Apot. Canivet, Doornijh. lApöt. Monteyne, Poperinghe. M A 1 SON Lingerie, Trousseaux, Layettes, Spécialité de chemises sur mesure, Broderies, Dcnteiles, Guipures, Bonnetterie en tous genres, Jupons, Cols,Manchettes, Cravates, Lavallières, Foulards, Toile pur fil et mixtes, Linges de table, Mouchoirs toile et baptiste, etc. Grand choix de Stores et Rideaux. Stoeten /tuf/ets, Ta fels, fels Ha reaux a m erica in s, F O li 65 K8 F IS E ZIJNDE FourrurenFoulardsFichus Lavalièren Echarpen Halsdoeken groote en kleine— KoussenLederen en andere Handschoen. Manshemdens in alle kwaliteiten Cols en Manchetten in lijnwaad en caoutchouc StrekkenPlastronsSpecialiteit van Strekken voor platliggende cols Bretellen Onderbaais en Onderbroeks in katoen en normalGiletbaais, Vareusen en Werkbaais. Gewone Vrouwhemdens en bijzondere keus van Fantasie Hemdens en Broaks groote keus van alle slag van Roks, witte, zwarte en gekleurde Corsets Cache- Corsets Boleros normal. la;ac8K4*li luiitesagewonc fceiiN van alle slag van KinderartikelsDoopman tels en witte ChalenDoopkleedjesMutsjesDoophoedjesBavettenHemdjes voor alle grootten Schorten Ceinturen Kleedjes Mantels Hoeden Kapelinen Berrets Klakken Cols, enz. F O I' IS IS li SS E i\T I,, .i.i, mi i -„.I.!.,., Op aanvraag harer talrijke kliënten, komt het Huis Boterstraat, 37, Yper, Ie l'oiterhi^lie een iiiiiftimiM van photographic te openen, in de Gasthuisstraat ir 9, bij M. Ed. Koy-Deraedil. Een prachtige werkwinkel met meubels n décors is er ingericht, ten einde alle da gen en in alle weder te kunnen trekken. Met de le Communie zal een groot por tret gratis geschonken worden aan al de le Comrnuniecanten die 12 portretten visiet- kaarten of 6 cartes-albums doen maken. Geen portretten worden tentoongesteld zonder toelating. a c CJ> no UJ 5 uu ULS Q$ - a. öd P o :p QJ fl O Sh <D S QS> rsi W 'EO S OM A\ U> *(L) CD CO co cd s k? O S cé ei JD G C-i d O S-T3 O c ts r- :z? 8 «3 fl -T .SP (V m -o 3 S g-, ,2 "S 5 c k3 -a; S 1g s -g 'S3 .c 3 .2 '3 su dasQ g Cö 03 CD tc SS Cs Eenige verkooper der echte monters F. E. ROSKOPF en der Chronometers LIP, REGULATEURS, PENDULEN, WEKKERS, BrocSen. Dorrr.eusen, Ringen Paruren in goud en diamant KETTINGEN IN GOUD, ZILVER, NICKEL, aankoop van goud en zilver. Brillen, Neusnijpers, Barometers, Verrekijkers. Groote keus van wit Metaal Artikelen van het huis Mielle et C°, Brussel), HERSTELLINGEN van H0RL0GIEN en JUWEELEN, aan zeer genadige prijzen. Men kan er ook allo slag van REUKEN en ZEEPEN bekomen. in volle gerustheid en buiten herberg en verteeringhosten, geeft 4 schoone slaap kamers. prachtig gemeubleerd. Voor t personen aan 2 fi*. SO per per soon. In geval van met driën te samen kan men ook in de zelfde kamer logeren, de 3de man aan fr. Goeden Déjeuner aan J5 per persoon. Aan de Statie neemt men O'hiii n° I 7 en vraagt stilstand Porte de Ninove) waar men gaat bij eige naar CYRILLE VANCAYSEELE-TONNEAU, Bruxelles, 06, rue Notre-Dame du Sommeil. Men spreekt zeer goed fransch en vlaamsch. Bijzonder aangeprezen aan de West- viamingen. Coiffeur, Grimeur, Posticheur, 27, <iisiisjlsuivsjrj«:il. Foperingiae, Cassclstcaat, omtrent rechtover de WatoustrHHl, POi'EBlIIVCilIE. De iluode l.uitrs sedert jaren bekend om hare goede Schoenen maakt hare tal rijke kalanten Kenbaar dat ze, van heden af. voorzien is van eene groote sorteering Schoe nen naar de laatste mode. Wilt gij dus nog eene goede keus doen, koopt uwe Schoe nen in de Roode Laars, daar men ze zelf maakt en in sterkte allo andere overtreft. In de Roode Laars, kan men nu ook be komen alle slag van naar de laatste nieuwigheden en aan zeer geringe prijzen. Voortver hoopers voor Schoenen aan de Frontieren worden gevraagd. bezit eene bijzondere specialiteit tegen het uitvallen van het haar en tegen de pellekens Het aanvaardt alle uitgekamd of afgeshe- den haar voor het maken van alle haarwerk. Wat Heel den dag werken, en 's avonds moe zijn en afgebeuld, en nog niet zachte slapen?... En een derde van mijn leven in mijn bedde moeten slijten Neen dat en zal ik. En 'k zal mij' liever seffens eene sclioone en goede koopen, aan tnen krijgt daar ware voor geld en is daar ter trouwe gediend want gij moet weten, als ik wolle koop, ik moet schaapwolle heb ben, en 'k en ben niet geern zelve geschoren wf van alle Betaling na proef en voldoening. Aanneming van alle ijzerwerken, afslui tingen, enz. ABEELE-POPERINGHE, (België) ABEELE-BOESCHEPE, (Frankrijk Aankoop en verkoop van alle Belgische en vreemde weerden. Uitbetaling van interestskoepons. Kostelooze inteekening aan aüe uitgaven van actiën en obligatiën. BIJ Au Café de la Paix POPERINGHE. voor Mannen, Vrouwen en Kinderen, aan de zelfde prijzen als in de grootste magazij nen van Brussel.Broeks voor kinders te beginnen van 0,90 broeks voor mannen te beginnc-n van 2.00 manskostumen te begin nen van 10.00 schoone beste kostume van 15 tot 25 fr.schoone zwarte kostume voor huwelijken of begravingen, in laken of peig né, wel afgemaakt op mate, vanaf 19 fr. Kinderhemden te beginnen van 0,50 Mans hemden te beginnen van fr. 1.50. Ik ben ook wel voorzien van alle slag van Ntwlfcn voor vroun hh'cdereii in alle hoedanigheden en kleuren, aan zoo goedkoope prijzen mogelijk en ook BAAEIS en KOUSSEN. Let el op Er zijn bij mij altijd 0C- CASIËN te doen van COUPONS of restanten die overblijven van de stukken goed en die ik altijd zal geven met groote prijsverminde ring. Door de goede hoedanigheid mijner waren en mijne genadige prijzen, hoop ik, M door uwe orders vereerd te worden. Uw dienaar, J. Dehondt-Delmaere. Biedt aan alle slag van Peerboomen in alle vor men Appelboomen, hoogstam voor weiden Per zi kb o om en voor laugst muren of hoog stam A brikoosboomen. Sieraad plant en. Rozelaars op stam en Struikrozen. Druive laars. Alle slag van groenselzaden bijzondere Roode Ajuinen, beste soort, om te bewaren. Witloof ge zegd chicorée de Bruxelles enz., enz. Aanleg en bezorging van hoven. Gouden Medalie te Oostende in 1888, Zilveren Medalie te Brussel in 1888 en Gouden Medalie te Tunis in 1889. Volledige en zekere genezing in weinigen tijd van Sciatiek, Flerecijn, Rumatiek, Len- denzeer, enz. door het gebruik der PQIL DE 8RETAGME. anti-rumahsche Wol, gebreveteerd voort- brengsel, gemakke- lijk middel en -^aanbevolen door al 1 de geneesheeren. A Igemeenen depot voor alle landen. I. SPAE, Van Lokerenstr., LEDEBERG, (Gent), opvolgster van El. Van Houtryve, Zij is ook voorzien van gebreveteerde Breisaaictte Poü de Brelagne, voor Cale- goris, Kousen, Slaaplijven, enz. Te bekomen bij Sansen-Decorte, Poperinghe goedkoopste en toch het grootste Nieuwsblad der streek. Abonneert er U aap. Ooststraat, 27, (dicht bij de nieuwe Post), ROÜSSELARE. ï^ïsiMOS 1L«» OOK en andere merken, de beste des Lands en den vreemde, te be ginnen van 550 frank. 10 jaren waarborg. Allerhande Spreekmachienen. Alle slag van Muziek-Instrumcnten. Buitengewone voordeelige Prijzen. HET HUIS 17, Tempelstraat, Yper, heeft de eer het publiek ter kennis te brengen dat het de PHOTOGRAPH IE overgenomen heeft, cn deze in hetzelfde huis zal voortzetten. Men werkt alle dage. Winkel van Ellegoederen, goed voor Mans kleederen, gemaakt en gebreid goed, groote keus van gemaakte Kinderartikels.Eerste Communieartikels. - Fourruren. - Merceriën. Kruidenierswaren.Koflies.Conserven. Sulfer.-Likeuren, Wijnen, Champagne, enz. Alle slag en eerste kwaliteit van Gegalvaniseerd IJzerdraad in alle nummers Inlandsche Granen, Rogge, Maïi Haver, Peerdeboonen, enz. Alle slag van KOLEN. i Café-Restaurant, liue de lu SJalion, I'rès de la Gare, YPRES, TENU PAR i Beefsteac/is a toute heure, Depot voor Poperinghe bij Mr Monteyne, Hoofddepot Mr Camille Libotte, Yper. 41, Gasthuisstraat, 41, POPERIMGHE. Kostumen op maat voor Mannen ei Kinderen. Kleederen op maat voor Da mes, zooals: Cctstumes Tailleurs - Paletots Jacquetten, Reismantels, enz. Groote keus in alle grootten van gemaakt kleederen voor Mannen, Vrouwen ei Kinderen, zooals: Pardessus, kostumei voor Trouw- en Rouwceremoniën, Reisman tels, capuchons, Werkkleederen in pane ei engelsen leder (sterker dan leder.)— Kinder kostumen naar laatste goesting. Goede snede en verzorgd werk, zelfs voor de stoffen welke In den Keizer niet gekochi zijn. Wilt gij spoedig, ter trouw en goedkoop de drie bijzonderste voorwaarden bij een aankoop) gediend worden, wendt u naar DEN KEIZER, Gasthuisstraat, 41, Poperinghe. Aanneming van alle Uniformen en ook van Kunstborduurwerk. Het eenigste huis van Stad waar alle vellen artikelen bereid en vervrocht worden, HET HUIS HEEFT GEEN ANDER VERKOOPHUIS IN STAD. 8 Mengelwerk van -DE POPERINGHENAAR- oorspronkelijk verhaal door iii:\i»i$ik in: zi;i\i:. Een licht ging op in den geschokten geest der weduwe en', ja, zij begreep liet goed, wat zij tot dan toe nog niet had vermoed Judith beminde Laurens, den ilinken en braven jongeling, uit al de kracht van hare vurige ziel. En Margaretha, hare moeder werd, zij alleen, dit nu gewaar. 't Was enkel een zweerd te meer. dat in haar liefderijk lierte werd geplant. Immers, wat al smert en droefheid zou die liefde aan Judith niet berokkenen, die geen?,ins nimmer toch eene verbintenis kon aangaan met hem, die, bij ongeluk, 't is waar, maar toch degelijk de moordenaar haars vaders was en daarom door liet onverbiddelijk gerecht zwaar zou worden gevonnisd en voor altoos geschand vlekt zijn, helaas Ja, Margaretha bevroedde maar al te wel wat al wee hun allen nog te wachten stond. De goede echtgenoot was heen met het be staan, en de, winner van 't uoodige zou er niet meer voor zorgen. De liefdevolle man zou de steun en de vreugd des gezins niet meer uitmaken en door zijn afwezen zou de naakte armoede komen. En hij, die het lierte won der liefderijke dochter,der krachtvolle Judith, hij had haar meteen even diep rampzalig gemaakt en voor altoos pijn en smert in haar binnenste gegoten. Helaas! wat was door een enkel schot onberekenbaar onheil over 't huisgezin des gedooden zaakwaarnemers nedergedaald Eensklaps richtte Margaretha zich bera den op. Immers, zij begreep haren plicht en besloot kloekmoedig den storm des on- heils het hoofd te bieden. Ha! zij zou zich, de krachtvolle vrouw, door liet ongeluk niet laten ter néér slaan en zorgen zou zij met kloeken moed, voor hen, hare drie kinderen, die haar Guido tot eenig erfdeel had nagelaten. 't Was laat geworden en de heer Van Bergenhove, die alles had verhaald wat hij wist, stond op om van de bedroefden afscheid te nemen, zeggende Welaan, mijne vriendinnen, houdt moed De steun uws gezins is heen, 't is waar, maar nog zijt gij niet zonder hoeder noch beschermer. Ik was weleer Guido's beste vriend, nietwaar, en mocht door u eveneens zoo worden genoemd. Welnu, ik bied mij aan tot uwen beschermer en zal mij met alles belasten wat noodig is, tot rege ling der zaken en u met raad en daad bij staan. Ik ben ongehuwd en kan dus vrij over mijnen tijd beschikken en over u allen zorg vol waken. Houdt dus goeden moed. Wat geschied is, kan nietmeer worden verholpen, 't Is voor de toekomst dat moet gezorgd worden. Vriend Keenraad, ik neem aan! kreet de vrouw weenend, doch vastberaden. Ja, wees gij de beschermer van de weduwe en de weezen. Dat zal ik, Margaretha, besloot de in genieur Ik verlaat u nu, doch keer morgen weder, om tegenwoordig te zijn wanneer de heereri der wet hier alles komen verzegelen, ten einde de zaken der nalatenschap van uwen ongelukkigen echtgenoot te regelen. Ik zal voor al wat noodig is zorgen, weest gerust. Gaat nu een weinig rust zoeken in den welkomen sluimer, om morgen.... Morgen, Koenraad, kreet'de moeder heftig, morgen is ons eerste werk een bezoek te brengen aan onzen dierbaren gesneuvelde. Daar brengt gij ons eerst heen, nietwaar P... Aeh, gij wilt naar 't gasthuis om.... Ja, Koenraad, ik wil nog eenmaal het gelaat van mijnen beminden Guido aan schouwen, beslisfe de weduwe levendig en dan... dan wil ik naar Laurens gaan Laurens prevelde Judith sidderend. Gij wilt dus naar 't gevang, kreet de ingenieur ontzet. Ja, vriend, ik wil naar de gevangenis gaan, besloot de koene vrouw. Ja, ik wil daar Laurens zien om o ja, om hem te troosten en op te beuren en hem te zeggen, dat ik op hem niet het minste ben verstoord. Moeder! gilde Jndilh. en zij omhelsde de edclhertige vrouw als uitzinnig vervoerd. Ja, naar mijnen echtgenoot eerst om hem een laatste vaarwel te wenschen riep Margaretha met begeestering uit. Ja, naar mijn Guido wil ik, en daarna zal ik den ongelukkigen Laurens, een tweede slachtof fer van een rampspoedig onheil, in zijnen kerker gaan opbeuren en troosten Moeder, nokte Judith onweerstaanbaar dringend, liefste moeder, daarheen mag ik met u mede, nietwaar? Ach, ik ook wil vader nog éénmaal zien en dan nog den armen Het overige ging in sidderend gefluister verloren. De liefdevolle moeder, die alles had ver staan wat in 't hert harer dochter omging, sloot haar teeder in de armen en haar vurig zoenend, snikte zij Welaan, ja, Judith, ^ij zult mij ver gezellen. Ik zal mij morgen vroeg aan 't werk zetten, vrienden, verzekerde de ingenieur, om u beiden toelatingen tot bezoeken van uwen echtgenoot en van Laurens te bezor gen en dan zoo gauw ik kan, kom ik naar ïrier gesneld. Dank, dank, murmelde de weduwe, op hare beenen wankelend Ach ik ben als gansch gebroken en, ja, ik behoef wat rust. God! zal ik ze wel vinden P Moed gehouden, Margaretha, beurde de vertrekkende Yan Bergenhove op, moed gehouden voor hen, uwe kinderen. God sta u bij Met dezen vromen wensch verliet de edel- hertige man de rampzalige bedroefden, om in den diepen nacht huiswaarts te keeren. Kom, Judithen gij, Roza, komt beiden, wij zullen beproeven boven wat te rusten, zuchtte de weduwe, hevig snikkend. Door hare twee dochters vergezeld, verliet de ongelukkige Margaretha, nu weduwe geworden, de woonplaats om naar hunne slaapkamers te gaan, waar zij allen wat rust en enkele uren vergetenis zouden zoeken. V. Spot en hoon van vijandswege. Wat een enkel schot deed Op denzelfden stond, waarop heer Yan Bergenhove aan de ongelukkige weduwe van den gesneefden zaakwaarnemer en hare drie dochters het rampzalig nieuws kwam verkonden en hen troostte en opbeurde, was in eene andere straat, niet ver afgelegen eene even bedroefde vrouw in angst en vrees bedolven. In een klein, doch lief woningje, verbleef daar de bejaarde Anna Wallaerts, die, zij telde vier-en-zestig jaren, ongehuwd was en tot tweede moeder diende aan den jonge ling Laurens Derbranckx, den bediende van den zaakwaarnemer Van Helmen. Anna Wallaert was eene kloeke en vol- lijvige vrouw, met een open en innemend gelaat, waarop in breede trekken de goed heid haars herten stond te lezen en dat,"door een paar trouwstarende bruine oogen ver levendigd, dés aansehouwers genegenheid terstond wist te winnen. De edelhertige Anna was over vele jaren in de stad Angers aangekomen, waar zij zich gevestigd had, terzeifdertjjd een kindje medebrengende, een knaapje, dat zij voor haar neefje uitgaf en welk zij dan ook met moederlijke zorgen opvoedde, totdat Laurens Derbranckx een flink jongman werd en de fierheid en vreugde van zijne teedere pleeg moeder mocht uitmaken. Wanneer Anna Wallaert te Angers kwam zonder dat iemand wist van waar zij was of heenreisde, dan had zij zich een klein huisje tot woon verkozen, en 't moest zijn dat zij niet onbemiddeld was, immers zij had het lief bemeubeld en, wat eenieder met ge noegen zag, zij kon in haar bestaan goed voorzien en haar neefje Laurens opkwee- ken, hem eene verzorgde opvoeding gevende. Het kind was tot een knappen jongeling opgegroeid en, na zijne studiën te hebben voleindigd, had hij over een viertal jaren de plaats van schrijver gekregen bij den zaak waarnemer Van Helmen, die inden verstan- digen en hoofschen jongeling eenen steu nenden helper vond. Laurens Derbranckx had al spoedig door zijn innemend uiterlijke, maar nog meer door zijne beschaafde doenwijze en de vele zielegaven, waarvan hij blijken gaf, de gene genheid, niet alleen van patroon, maar ook van dezes echtgenoote Margaretha, verwor ven, en konden hem de drie dochters goed lijden, ja, ook zelfs de sture en weinig min zame Roza, die nochtans al niet veel liefde dan voor haar zelve kende. Alhoewel de zaakwaarnemer Van Helmen geen fortuin bezat, zoo nochtans was zijn huishouden op meer dan burgerlijken voet ingericht. Edoch, 's'mans gewin was maar toereikend om in de behoeften des gezins te voorzien en daardoor kwam het dat dit op zeer armtierigen voet stond. Er heersclite, zoo zegden wij reeds, eene vergulde armoede, die immer zwoegde om de oogen der wereld te verblinden, en de leden des huisgezins van den zaakwaarnemer moesten menigmaal inwendig als welstellend te worden aan zien. Niet dat overgroote pracht noch laakbare verspillingen aan hen waren te verwijten, neen, want de vader was een verstandig man, die zulks niet gedoogde en de moeder was te rechtschapen en te braaf, om overtol lig vertoon toe te laten. Edoch, waren de leden van 's zaakwaar nemers gezin beschaafd en wel opgevoed en naar de vereischten van hunnen rang, altoos fraai gekleed, de jonge bureel bediende Laurens Derbranckx overstemde hen allen. in wat hoofschheid en goede opvoeding, evenals de wijze van zich aan te kleeden en voor te doen, betrof. Nochtans was immer zijne kleederdracht strengen zedig en vermeed hij allen nutteloos praalvertoonmaar de minste zijner han delingen was zoo wel geschikt, de geringste zijner bewegingen zoo keurig en gepast, al wat hij sprak of deed op zuike k'iesehe en deftige wijze voorgedragen, dat hij door den patroon en zijne huisgenooten menigwerf metonverholene verbazi ng werd aangekeken en bewonderd. Hij verwierf hun aller hoogachtende genegenheid en geen wonder was t, dat de oudste dochter J udith voor hem,den flinken, hoofschen jongman, een vurige liefdedrift in hare verhevene ziel koesterde. Ja. hij ook beminde de schoone en beradene Judith innig teeder, docli hij had dit nooit aan haat durven verklaren. Beide jonge lieden schenen wol voot elkander te zijn geschapen en menigmaal reeds had elk van hen in 't diepste van he1 poppelend hert, de schoonste plannen ge smeed, de streelendste begoochelingen gr maaktdoch helaaszou het lot, Jat hut beschoren was, beiden wel ooii kunne! vereenigen Nadruk voorbeijouden, Wordt voortgezet w M

HISTORISCHE KRANTEN

De Poperinghenaar (1904-1944) | 1910 | | pagina 2