S APO 0. DUPOHT-QUAOHEBEOR. Gam. HOOFDZIER TANDPIJN J. LIÉGEOIS-MONTEYNE STROOIEN OUDEN M nieuwigheden m Zomerartikels MATRASSE J. Dehondt-Delmaere 4',is en A, Boterstraat, YPER. Een Schot in den Rug A1ÏL0IISÏÖ Jules F. BlanoRaert ïerleeiie H, Aütony-Permeke en Zonen al - L VICTOR GIÜLE, Jerome MATTHYS, Rgfié DescfiiMep-Oeclercp VAfi BRUWftEltH-SAffSEN,) GROOTE KEUS van HOEDEI en KLAKKEN voor mannen en kinderen. FOURRUREN ia 't Sroot ©e 't ffieia Landbouwmachienen Kostumen voor begravitu gen. in 5 uren, wel afge= maakt op maat. c fiM DEIiBAERE - liAJ-lMYE, m SïlÉH JEH ALLEN TIJDE KRIJGER ALLE SLAG VAN ARTIKELEN VOOR HEEREN, DAMEN KINDEREN |Geen tandpijn meerp MAISON Commissaire de police retraite, Rae d'Ypres, 78, Poperinghe. j Groot.-Huis van Vertrouwen- ITO l»E.\ KEIZEIt. Klein KUNST - PH0T0GRAPHIE. fös? sm w to Huis van Vertrouwen. HORLOGERIE, GOÜOSiEDERIJ, JUWEELHANDEL Yperstraat, 2, Poperinghe, Jy "Bij de Post, §roofö Markt), K TÉbÉPHONE 33 H Café-Restaurant, Hue tie 1» Sioiien. DINERS Cuisine Bourgeoise, Cbarabres pour Voyageurs. fiklx mouéréve Gedurende de Expositie alleen BURGERS HUIS Het Huis Cam. Vander Cruyssen In de Roods Laars. oiui~> huis Gemaakte ianskleeren W" Méd. BENTIN Gasthuisstraat, Poperinghe. in de Bruggestraat, te Poperinghe, Gegalvaniseerd Userdraad Eerste kwaliteit van ZADEN in alie slag. Huis van voile vertrouwen. pïano~7armoni lms, Muziek- Instrumenten handel. ROUSSELARE. Philemon GHYSEL, Deze koopwaren zijn altijd in huis. Hofbouw gesticht in 1891, van Gediplomeerde Boomteeltkundige, TE POPERINGHE, (bij de Statie). DE ZACHTE EN AANHOUDENDE WERK. lift ZWAVELZUUR HET ZWMJELZyöR 30MIAK Een enkel Amerikaansch Algaopoedertje, geneest in eenige minuten de hevigste aanvallen. Bis wonderbare poeders zijn overal te verkrijgen Depot voor Poperinghe bij Mr Monteyne, Hoofddepot ii/1 Camille Libotte, Yper. de doos. Proefdoos t I fr4. In 't groot. - HANDEL - In 't klein. Bruggestraat, Poperinghe. WiSSELKA' rOOR. Noordstraat, 18, Poperinghe. AU CAFÉ DE LA PAIX In 'I Groot. Waren Goeden Koop. In't Klein CONFECTIEN HUIS VAN VERTROUWEN GESTICHT IN 1842. ZEER P1IIJSEM. Militaire artikelen voor MAATSCHAPPIJEN POLITIE, POMPIERS, GENDARMEN, enz Het eenigsle huis van Stad waar alle vellen artikelen bereid en vervrocht worden. HET HUIS HEEFT GEEN ANDER VERKOOPHUIS IN STAD. Ageni voor België en Frankrijk l eon DENECKER - CATRYGKE, «És GROOT. Ilaii* van volle ea-3i'oiiwcn. KLEIN. Groote heus in alle slag eau GEMAAKTE KLEEDEREN voor Mannen en Kinders Is» <Iesa Franschen ^Éo6<ls»s»l. Kleedcren op maat. Waren Goeden Koop. Confectiewinkel gehouden door Valere Staesseri-Bottez, Veurnestraat, nr 7, Poperinghe, dicht bij de groote Markt Ik heb de eer te laten weten dat ik eenen Confectiewinkel openhoud waar gij ten allen tijde een overgrooten keus van Gemaakte Kostumen zult vinden in alle kleuren, van de beste kwaliteit, gansch naar de laatste mode voor de coupe en zoo goedkoop mogelijk. Overzicht van eenige prijzenWelgekleed© Manskostuum in fantaisie naar de laatste mode van 12-18 fr. Bijzondere schoon» Kostumen in goede sterke stoffie, echte fransche teint, te beginnen van 20,26 fr. Reklaam artikels Zwarte Kostuum in laken of peigné voor huwelijken begravingenol alle andere ceremoniën, wel afgemaakt en schoone coupe te beginnen van 17-30 fr Kinderkostumen te beginnen van 2,50 fr. Engelsch lederen Broek en Gilet met mouwen aan 6,00 fr.'t Zelfde voor Kinderen 3,00 fr. Buiten alle Concurrentie: schoone EERSTE COMMUNIE kostumen, te beginnen van 10-18 fr. Eerste Comm. kos tumen in fijne zwarte stoflie schoon afgeboord, zijden col en revers 20 fr. Ik ben altijd voorzien van een groot assortiment FRANSCHE PANE en gemaakte kleederen in die stoffie De personen die begeeren hunne stoffie zelf te leveren zullen ook met de meeste zorg, spoedig en zoo goedkoop mogelijk gediend worden. Den prijs van maken en voeren, is van 10 fr. Aan de verkoopers, zal ik mijne kostumen en hetgeen engelschleer en pane aangaat, 10 ten honderd goedkoopcr geven dan in Rousselaere en Kortrijk. Let wel op. Ik betaal den trein terug aan alle personen der frontieren die naar mijn huis komen om kleederen te koopen. Ik hoop M..., met uw he zoek vereerd le worden en hen over tuigd datdank aan mijn verzorgd werkmatige prijzen en goede waargij mij met uwvertrouwen zult. vereeren. Uw dienaar, Valère STAESSEN-BOTTEZ. rr Ik bevind mij op de Marktdag te Veurne, Poperinghe en Yper. f S F O SJ §3 U F Si I-: s Fourruren FoulardsFichus Lavalièrcn Echarpen Halsdoeken groote en kleine - Koussen Lederen en andere Handschoen. at Manshemdens in alle kwaliteiten Cols en Manchetten in lijnwaad en caoutchouc Strekken Plastrons Specialiteit van Strekken voor platliggende cols —Bretellen Onderbaais en Önderbroeks in katoen en normal -Giletbaais, Vareusen en Werkbaais. Gewone Vrouwhemdens en bijzondere keus van Fantasie Hemdens en Broeks groote keus van alle slag van Roks, witte, zwarte en gekleurde Corsets Cache- Corsets Boléros normal. p. GaiiM«h buitengewone k«ns van alle slag van KinderartikelsDoopman- tels en witte ChalenDoopkleedjesMutsjesDoophoedjesBavettenHemdjes voor allo groottenSchorten CeinturenKleedjesMantelsHoeden f- Kapelinen Berrets Klakken Cols, enz. 2 F O F El 11 F BS 13 X J geneest oogenblikkelijk en Ivoor altijd.Prijs 1 r. 50| Apot. Canivet, Doornijk. |ApoL. Menteyne, Poperinghe.! Lingerie, Trousseaux, Layettes, Spécialité de chemises sur mesure, Broderies, Dentelles, Guipures, Bonnetterie en tous genres, Jupons, Cols,Manchettes, Cravates, Lavallières, Foulards, Toile pur fil et mixtes, Linges de table, Mouchoirs toile et baptiste, etc. Grand choix de Stores et Rideaux. -tf~ 41Gasthuisstraat, 41 o s» S3 se 9 nv si e LAKENST0FFEN NIEUWIGHEDEN Kostumen op maat voor Mannen en Kinderen. Kleederen op maat voor Da meszooals: Costumes "Tailleurs-Paletots. Jacquetten, Reismantels, enz. Groote keus in alle grootten van gemaakte' kleederen voor Mannen, Vrouwen en' Kinderen, zooals: Pardessus, kostumen' voor Trouw- en Houwcereirioniën, Reisman tels, capuchons, W'erkkleederen in pane en engelsch leder sterker dan leder.)Kinder kostumen naar laatste goesting. Goede snede on verzorgd werk, zelfs voor de stoffen welke In den Keizer niet gekocht zijn. Wilt gij spoedig, ter trouw en goedkoop (de drie bijzonderste voorwaarden bijeen aankoop) gediend worden, wendt u naar DEN KEIZER, Gasthuisstraat, 41, Poperinghe. Aanneming van alle Uniformen en ook van Kunstbo'duurwerk Op aanvraag barer komt het talrijke Huis kliénten, Boterstraat, 37, Yper, <c B*operingIie een iHsüg»lEtii* van photographie te openen, in de Gasthuisstraat nr 9, bij M. I3«i. SSo_y-B>o«*aeilt. Een prachtige werkwinkel met meubels en décors is er ingericht, ten einde alle da gen en in alle weder te kunnen trekken. Met de l8 Communie zal een groot por tret gratis geschonken worden aan al de le Conmuniecanten die 12 portretten visiet- kaarten of 6 cartes-albums doen maken. Geen portretten worden tentoongesteld zonder toelating. UJ bO 3 a C P CD C <X> O) L> t-3 c p O 2) fl O 1a 3 u r4 a> - |?»*J O C és fl v o <3 H O J* Csi CS h-> g O =3 a O T. s Sü Sfl UI w'! I S A73 c a> bD. g, "C W 15" W 2 0 01 s<LÏ S - G Q"> Q-) OJ 1^.1 CO O g k O <5) si1! ■A O CD O Öv CD C 05 -- Im Eenige verkooper der cclite monters F. E. ROSKOPF en der Chronometers LIP, REGULATEURS, PENDULEN, WEKKERS, BrocBen, Dormeusen. Ringen Paruren in goud en diamant KETTINGEN IN GOUD, ZILVER, NICKEL, AANKOOP VAN GOUD EN ZILVER. Brillen. Neusnijpers, Barometers, Verrekijkers. Groote keus wan wit Metaal Artikelen aa bet huis (Mielle el C", Brussel), HERSTELLINGEN van H0RL0GIEN en JUWEELEN, aan zeer genadige prijzen. MM SIM» Md I'rès de la Gare, YPRES, TENU PAR Men kan or ook alio slag van REUKEN en ZEEPEN hekomei Beefsteacks a toute heure 5SOI1BLON door in volle gerustheid en builen herberg en verteeringkosten, geeft -E schoone slaap kamers, prachtig gcmpubleerd. Voor 2 personen aan fr, !ïO per per soon. Ingeval van met driën te samen kan men ook in de zelfde kamer logeren, de 3de man aan ft*. Goeden Déjeuner aan 75 per persoon. Aan de Statie neemt men frasn n° 17 en vraagt stilstand Porte de Ninovewaar men gaat bij eige naar CYRILLE VANCAYSÊELE-TONNEAU, Bruxellfis, 60, rue Notre-Dame du Sommeil. Men spreekt zeer goed fransch en vlaamsch. Bijzonder aangeprezen aan de West- viarningen. Coiffeur, Grimeur, Posticheur, 117, («u^IiiiijüKhiaai. i'operinglie, bezit eene bijzondere specialiteit tegen het uitvallen van het haar en tegen de pellekens Het aanvaardt alle uitgekamd of afgesne den haar voor het maken van alle haarwerk. Cas«<'I»ti4nat, bmtrezit rechiover do W»t6U8lva«ï, De iSootie Laars sedert jaren bekend om hare goede S«*8aoem'n maakt hare tal rijke kalanten Kenbaar dat ze, van beden af. voorzien is vari eene groote sorteering Schoe- nen naar de laatste mode. 'f Wilt gij dus nog eene goede keus d< vh, koopt uwe Schoe nen in de Roode Laars, daar men ze zelf maakt en in sterkte alle andere overtreft. In de Roede Laars, kan mpn nu ook be komen alle slag van naar de laatste nieuwigheden en aan zeer geringe prijzen. Voortverkoopers voor Schoenen aan de Frontieren worden gevraagd. Motel L* Bourse hu Estaminet ehoude 16, Winkel van Ellegooderen, goed voor Mans kleederen, gemaakt en gebreid goed, groote keus van gemaakte Kinderartikels.Eerste Communieartikels. - Fourruren. - Merceriën. Kruidenierswaren.Koffies.- Sulfer.-Likeuren, Wijnen. Champagne, enz. Gouden Medalie te Oostende in 1888, Zilveren Medalie te Brussel in 1888 en Gouden Medalie te Tunis in 1889. Volledige en zekere genezing in weinigen tijd Conserven. L'^11 Sciatiek. Flerceijn, Rumatiek, Len- denzeer, enz. door het gebruik der Wat Heel den dag w erken, en 's avonds moe zijn en afgebeuld, en nog niet zachte slapen?... En een derde van mijn leven in mijn bedde moeten slijten Neen dat en zal ik. En 'k zal mij liever seffens eene schoone en goede koopen, aan Q men krijgt daar ware voor geld en is daar ter trouwe gediend want gij moet weten, als ik wolle koop, ik moet schaapwolle heb ben, en 'k en ben niet geern zelve geschoren Alle slag en eerste kwaliteit van in alle nummers voor tie HOPIkE. Ooststraat, 27. (dicht bij de nieuwe Posl), {Piikiios Ij. OO?;' en andere merken, de beste des Lands en den vreemde, te be ginnen van 550 frank. 10 jaren waarborg. Allerhande Spreekmachienen. Alle slag van Muziek-Instrumenten. Buitengewone voordeelige Prijzen. Wilt gij u goede KOLEN bezorgen, doet uwen voorraad op bij -Au Pontde 1'Yser-teROUSBRUGGE die 11 eene eerste kwaliteit zal leveren aan 24 FRANKEN het 1000 kilos, uit het schip op wagon geladen. Bij hem kan men ook bekomen KOLEN, KALK voor den landbouw, KEIEN voor uitwegen en ZAND voor metsers puveerders Biedt aan alle slag van Peerboomen in alle vor men Appelboómen, hoogs tam voor weiden Perzikboomen voor angst muren of hoog- siamA brikoosboomen. Sieraadplanten. Rozelaars op stam en Struikrozen. Druive laars. Alle slag van groenselzaden bijzondere Roode Ajuinen, beste soort, om te bewaren. Witloof ge- enz., enz. en bezorging van hoven. zegd chicorée de Bruxelles Aanleg FOIL DE BRETA&KE. anti-rumatische Wol, 0~j gebreveteerd voort- tK, brengsel, gemakke- "r^fV ijjk middel en ^aanbevolen door al t'iT?1?R8'de geneesheeren. Algemeenen depot voor alle landen. I. SPAE, Van Lokerénstr., LEDEBERG, (Gent), opvolgster van El. Van Routryvc, Zij is ook voorzien van gebreveteerd e Bi cisaai'etle Poil de Bretagne, voor Cale- eons, Kousen, Slaapiijven, enz. Te bekomen bij Sansen-Decorte, Poperinghe op den wasdoiii uitofci.iu, uank zijner gemak kelijke en trapswijze salpetergisting, verzekert het de overhand op de nitrlscho mesten met oploopender en kortdurender werking. werkt gedurende gansch den duur van den groei. De ammoniakale stikstof wordt door den grond weêrhouden; zij gaat door uilwassching in den ondergrond niet verloren, zooals de nitrische stikst f. Vroegtoegepast in het uitkomen van den winter het zij als dekmest op de herfstzaaiing, het zij op de laatste beploeging en door de eggi ngen gedekt welke de lentezaaiingen of beplantingen vooraf gaan, doet het ZWAVELZUUR AMMONIAK in den grond eenen voorraad stikstof ontstaan, welko groote opbrengsten en oogsten van goede hoedanigheid verzekert. Deze meststof is van gemakkelijker! spaarzaam gebruik Voor alle inlieiitingcn, zich te wenden lot. het COMPTGIR BELGE du SULFATE D'AMMQNIAQUE, 8, Berckniansstraat, BRUSSEL Inlandsche Granen, Rogge, Maïs, Haver, Peerdeboonen, enz. Alle slag van KOLEN. Aankoop en verkoop van alle Belgische en vreemde weerden. Uitbetaling van interestskoepons. Kostelooze inteekening aan aile uitgaven van actiën en obligatiën. BI.I Au Café de ia Paix POPERINGHE. voor Mannen, Vrouwen en Kinderen, aan de zelfde prijzen als in de grootste magazij nen van Brussel, Broeks voor kinders ie beginnen van 0,90 broeks voor mannen le beginnen van 2.00 manskostumen te begin nen van 10.00 schoone beste kostume van 15 tot 25 fr. schoone zwarte kostume voor huwelijken of begravingen, in laken of peig né, wel afgemaakt op mate, vanaf 19 fr. Kinderhemden te beginnen van 0,50 Mans hemden te beginnen van fr. 1.50. Ik ben ook wel voorzien van alle slag van Htollcii voos* vs'otiwkieedercu in alie hoedanigheden en kleuren, aan zoo goedkoope prijzen mogelijk en ook BAAEIS en KOUSSEN. F<N we3 oj> Kr zijn bij mij altijd 0C- CASIËN te doen van COUPONS i restanten die overblijven vari de stukken goed en die ik altijd zal geven met groote prijsverminde ring. Door de goede hoedanigheid mijner waren en mijne genadige prijzen, hoop ik, M door uwe orders vereerd te worden. SI 10 Mengelwerk van -DE POPERINGHENAAR- oorspronkelijk verhaal door IE 13 S» IE 1 li S» 13 S3 I S3. Zijnen meester, den heer Van Helmen P God!... ik besterf het, kermde de arme oude met beide sidderende handen ten iloogen. Ja, dat komt ervan, grinnikte de her- telooze boef. Dat wil groote mijnheer spelen en moet uaan jagen. Ja! dat komt er van Pan! daar schiet de rekel zijnen meester dood! in eens, ja. Dood?... de zaakwaarnemer is dood! kreet Anna vertwijfelend!... Mijn Laurens is een moordenaar'? Godsta mij bij of ik verga onder den vreeselijken slag. Ja, ja, hij is een moordenaar! 'tis zoo, tartte de schelm onmeedoogend. En men heeft hem dan ook gevat en in het gevang opgesloten. Hemel, in het gevang- opgesloten!... mijn geliefde Laurens, kermde de oude vrouw handenwringend. Ja, ja, uw lieveling, uw geliefde Lau rens, spotte de boosaardige kleermaker her teloos. Hé weet gij wat men geeft aan de moordenaars tot straf Den kop af!... 't is verdiend Bermhertige God mijn zoon den kop af!... brulde de oude Anna opstuivend. Hij, mijn beminde Laurens, op het schavot Ja, ja, op de guillotien moet hij ko men, onder het mes van den beul 1 Den kop af. Den kop af, tergde de booswicht de oude vrouw, die haar verstand scheen te verlièzcn en woedend vooruitsprong als eene gekwetste leeuwin. Zij greep met verbazende kracht den laf aard bij den kraag en stuwde hem onweer staanbaar voort naar de huisdeur, die zij spoedig met de andere hand opentrok. Dan, met heesch gegrol, wierp zij zoo geducht den langen boef vooruit, dat hij wel vijf passen verdei' vloog en, struikelend, met het bakhuis op de harde straatsteenen terecht kwam, waar hij zich deerlijk neus en wangen kneusde. Terwijl de huitemreworpene huilend ker mend wegdroop, sloot de oude Anna ge zwind hare deur, en de woedende kleer maker, nog te weinig zijne hatelijke laffe handelwijze betaald gezet, mocht hinkend en met bebloed gelaat naar zijne woning wedertrekken, niet zonder met de vuist in de hoogte, eene schromelijke bedreiging te hebben uitgebraakt. Middelerwijl was Anna terug naar hare woonkamer gewankeld en viel er neder op eenen stoel, half machteloos en het hert als uit den boezem gescheurd. God van bermhertigheid zuchtte zij, wees mijnen Laurens en uwe arme dienares se genadig!... Zij zonk op de beide knieën ten gronde en snikte hertverscheurend: Vergeving, o, mijne edele meesteres, 't is geenszins door mijne schuld, oh neen Immer toch heb ik woord gehouden en trouw over uwen lieven zoon gewaakt! Achzie uit den Iloogen genadig op hem neer, o God! en gij, mijne beminde mees teres, wil hem toch beschermen en van meerder ongeluk behouden!... Na deze geheimvolle aanroeping rees de oude vrouw op van den grond, om bezwij kend op eenen stoel neer (e vallen, waar zij den akeligsten der nachten, biddend en ver zuchtend, immer bevend doorbracht. VI. Een akelig smeulend weder vinden. De zon rees aan den hemeltrans. Weerom was een nacht verzwonden en werden zijne duisternissen door de gulden stralen der dagvorstin verjaagd, om den helderen dag in 't leven te roepen. Achwat al wee en smert had die nacht niet verborgen! Hoe grievend en folterend traag schoven zijne uren als zooveel eeuwen voorbij voor menige lijdende ziel, die zoo innig vurig haakte naar de klaarte van den dag,' die maar niet scheen te willen aanbre ken. Ten huize der ongelukkige echtgenoote van den gedooden zaakwaanemer had nie mand een oog geloken, o neen Immers, de rampzalige moeder, van echt genoote plots weduwe geworden, de be- klagensweerdige kinderen, nu weezen ge maakt, zij konden op de natgeweende peluw maar niet de minste rust vinden, en woelden en wroetten maar immer en lastig op de donzige legerstede rond, nu voor hen harder dan de pijnbank zelf geworden. Allerlei nare geluiden, die 's nachts zoo indrukmakend weerklinken, hadden hunne zenuwen pijnlijk storend aangedaan, en dit immer slaande venster des buurmans, die afschuwelijk huilende bandhond in de verte, die krassende gillende windwijzer, tot zelfs de fluitende, gierende wind, die het vaantje op zijne spil deed ronddraaien, hadden samengespannen voorwaar om in het hert van die lijdenden klimmende ontzetting, angst en meerdere droefheid te gieten. Dan, nauwelijks was de klaarte van den dag verschenen^ of de nog immer snikkende vrouwen daalden uit hunne kamers naar beneden, waar zij te zamen in de woonkamer traden, om op elkanders zicht in nieuw droe vig geween uit te bersten, terwijl de trouwe Clara, in hare keuken met 't gereed maken van het ontbijt bezig, onverpoosd, met haren voorschoot of haren grooten zakdoek, hare vochtige oogen afvaagde, die nog altoos in bittere tranen zwommen, om het verlies van den man, die als goede meester immer met de dienstmaagd handelde. Het ontbijt werd opgediend, doch niets ervan werd genoten, dit toch niet door de moeder en hare oudste en jongste dochter. Wat Roza betreft, dit negentienjarig meis je had een stalen hert voorwaar, en moest niet veel liefde voor haren vader hebben gekoesterd; immers, zij toch kon het voedsel nutten, dat haren eetlust kwam prikkelen en zij ontbeet zooals naar gewoote, zeggen de: Als men niet eet, heeft men nog wel meer verdriet. Judith zag de hardvochtige aan met ver wijtenden blik en, te zamen met debleeke en ziekelijke Lucia, béieverde zij zich om hunne ongelukkige moeder te steunen en te troos ten. Edeeh, de morgendstond verliepen bracht niet het minste nieuws mede. De weduwe had hare meid last gegeven allen bezoeker heen te. zenden en af te wij zen, die niet de heer Van Bergenhove zou zijn, en een drietal goede kennissen waren reeds den toegang des huizes derwijze ge weigerd geworden. Op aandringen van de beradene Judith, begaf zich Lucia, die heden bijzonder zie kelijk was, naar hare legerstede, om, in gezelschap van Clara, de dienstmeid, den namiddag rustend over te brengen De on gelukkige weduwe beproefde het, door hare oudste dochter aangemoedigd en geholpen, een weinig te eten van het middagmaal, dat was opgediend en waaraan alleen door Roza eer werd gedaan, die at alsof niets was voor gevallen, doch er bijzonder stuursch en boos uitzag, terwijl de spijs in de keel der arme weduwe bleef steken en het aan Judith evenmin mogelijk was eene bete te elen. Edoch, aan de lijderessen werd een eerste troost gegeven. Daar meldde zich de heer Van Bergenhove aan en Sprak tot de toegesnelde vrouwen, die hem aan de huisdeur te gemoet kwa men Ik ben het, mijne vriendinnen, ik ben geslaagd Ilo! wees welkom mijn vriend! kreet de weduwe opgewekt, kom binnen en geef ons nieuws De edelhertige huisvriend kwam in de woonkamer, nam eenen stoel en zegde: Laat ons nederzitten, mijne vriendin nen Achik weet niet wat ik heb, maar mijne lieenen begeven onder mij. -—Gij zijt een ware vriend, prevelde Margaretha aangedaan, 't ls ons ongeluk dat zwaar op u eveneens drukt. Inderdaad, murmelde Van Bergenhove, 't heeft mij diep terneer geslagen en, geloof mij, nu schrik ik terug voor hetgeen mij staat te doen. Mogen wij ten gasthuize gaan en.... aan Guido een laatste vaarwel wenschen, och God vroeg dé vrouw weenend. En in den kerker een bezoek brengen F bad Judith, een bezoek aan den ongelukkigen Laurens Ja, mijne arme vriendinnen, zuchtte de heer Van Bergenhove. Ja, ik heb dezen morgend beide toelatingen verkregen. In het gasthuis worden wij bij den geliefden doode gelaten en, op mijne herhaaide bede, verkreeg ik van den rechter de toelating den gevangene te gaan bezoeken, die toch geenszins een boosdoener is, maar enkel het slachtoffer eens ongeluks of enkele onvoor zichtigheid. Gauw dan voort!... kreet de weduwe, en zij bereidde zich snel. Haast u Judith, Roza, maakt u gereed! - Ik ben bereid, moederweervoer Judith en was dit spoedig inderdaad. Nadruk voorbehouden. (Wordt voortgezet.) VAN ALLE Betaling na proef en voldoening. Aanneming van alle ijzerwerken, afslui tingen, enz. ASEELE-P0PER1NGHE, (België) ABEELE-BOESCHEPE, Frankrijk. Mengelingen. Aan de Damen.Eene dame met eenen schoonen iioed aan, gansch met pluimen be zet, berispt een kind die een nestje met vogeltjes in de handen houdt. Zijt gij niet beschaamd, zegt de dame, die kleine vogeltjes uit hun nestje te halen' Wat zal de moeder zeggen als zij zal terug komen De moeder? antwoordde het kind, die zal niet terugkeeren Die draagt gij op uwen hoed. Verstaat gij het, Damen? Te laat beklaagd. Wanneer ik trouwde, aanbad ik riiijne vrouw. Ik ge- geloof dat ik ze ging opeten. En nu Nu Ik beklaag het niet ged#» te hebben.

HISTORISCHE KRANTEN

De Poperinghenaar (1904-1944) | 1910 | | pagina 2