SPEELGOEDEREN
LBITSTE mpS
BREUKEN
Verkoop van Duiven
ALPHÜNSE ROUSERÉ-YPERMAN,
GROOTE KEUS FOURRUREN
Bezoek der Duitsche Vorsten
te Brussel.
Tentoonstelling van Brussel.
forst
OUHAfflEEÜi-PfliCHr»Bh-„
22, Bruggostraat, 22,
BUITENliANDSCH fHEÜSlS.
-X'
J4IEÜWS UIT BEItGlE.
W'
S P O R T.
St Maarten en St Niklaas,
Wetensweerdigh eden.
HOPPE.
BURGERSTANDEN VAN
NIETS
^Te pachten of te koopen
p Zondag 3o Oct. 1910,
ERB ER GKE MUSSEN
JaarSijksche Kermis,
Bericht aan de Landbouwers.
ARTHUR VERHAEGHE,
KINKHOEST.
A. MONTEYNE. Apotheker,
poperinghe:,
Idoet men aanstonds de stikhoestenl
[verdwijnen en verkrijgt men del
Ivotkomene genezing op
korten tijd.
Prijs 1.60 fr. de flesch.
zeer
randering van woonst.
Genezing zonder operatie.
BERICHT.
Huis van vertrouwen. Telefoon 51,
PFAFF
ASphonse Rouseré - Ypermai;,
Alle slag van Breimachienen.
MARKTPRIJZEN.
Huis van vertrouwen. Onmogelijke concurrentie.
MERCERIE Groot ill l Klein.
Groote keus van alle slag van zwarte en gekleurde RÖKS.
Onbeschrijflijk geestdriftig onthaal
De aankomst van het duitsch vorstenpaar
te Brussel, had dinsdag namiddag rond 2 1/2
ure plaats in de Noordstatie.
Van 's morgens vroeg was er eene ont
zaggelijke menigte volks naar Bruss.-l ge
komen en rond middag was gansch de
hoofdstad te been.
De socialisten hadden affichen aangeplakt
óm manifestaties te verwekken deze domme
handelwijze werd van iedereen afgekeurd
doch om alle moeilijkheid te voorkomen
hadden bijzonder strenge maatregelen geno
men geweest.
10.000 Soldaten stonden de straten af, oj
gansch den doortocht waar de keizer zou
voorbijgaan en vele duitsche en belgische
geheime agenten verdrongen zich tusschen
de menigte.
De intrede van den keizer en de keizerin
is waarlijk prachtig en indrukwekkend ge
weest. De tocht van de siatie naar het
koninklijk paleis was eon ware zegetocht:
het onthaal door de brusselsche bevolking
en door de duizenden nieuwsgierigen, aan
het duitsch vorstenpaar voorbehouden, was
ongemeen geestdriftig.
Woensdag heeft de keizer de tentoonstel-
ding van Oude Kunst en het Stadhuis van
Bi ussel bezocht. Overal op den doortocht
werd bij hertelijk toegejuicht.
Donderdag bracht hij oen bezoek aan de
Wereldtentoonstelling en bijzonderlijk aai
de duitsche afdeeling, welke daarom voor
het publiek ontoegankelijk was.
Na zijne voldoening uitgedrukt te hebben
over de mAnier waarop zij door bet Belgisch
volk ontvange'n geweest is, is de keizerlijke
familie donderdag avond ten 11 ure uit
Brussel vertrokken.
II«?t scliijiit dat liefhebbers van goeden
koffie over van vreugde zijn sedert zij chico
rei der Trappisten gebruiken van Vin-
cart-Silly.
Dépot bijgebr. Delhaize Moncarey-Sansen.
Onderscheidingen.
In de afdeeling der mouterij bekomt de
firma Feys-Callewaert van Roushruggeeenen
«groeten prijs eu eene gouden medalie.
In de afdeeling der landbouwvoortbreng-
selen tot do voeding niet toebehoorend, be
komen onze stadsgonooten heeren M. Coe-
voet-Camerlynck en M. Delfosse-Pauwels en
Zoon elk een diploma van gouden medalie.
In zelfde afdeeling bekomen een eere-diplo-
ma; Vrouw wed. C.-L. Peenc-Pauwels en
Zoon, El verding he en F. Vermeulen en
Zuster, Yperzi.jn buiten prijskamp beere>
gebroeders J.-G. Veys, Vlamertinghe.
In de afdeeling der Schilderkunst, naboot
sing van bout en marmers, bekomt M. Thiers
van Proven, eene eerediploma, de hoogste
'belooiiirig. M. Thiers is oud leerling van M.
Pierre Jogelain, kunstschilder te Brussel.
Aan allen onze beste gelukwenschen.
der getrouw. Ja, blijft standvastige en deugd
zame Katholieke Jonkheden, alhoewel men
uwe schoone instelling misschien te veel
vergeet
Doodelijke gevolgen. Verleden
week deelden wij het werkongeval mede
dat gebeurde in de ressort fabriek van M
Colaert, tijdens herstellingen aan den ketel
Door eene ontsnapping van kokenden stoom
werd de werkman Kené Goudenhooft, zeer
erg op geheel het lichaam verbrand. Seffens
bezorgd, scheen het slachtoffer weldra weder
te been te zullen zijn, toen npft laatste van
verleden week, zijn toestand zoodanig ver
luchtte dat men hem zondag avond de HH
Gerechten moest toedienen. De arme man
stierf dinsdag namiddag aan het gevolg
zijner brandwonden.
Het slachtoffer, 57 jaar oud, laat eene
bedrukte weduwe en verscheidene kinders
achter.
Proces-verbal. Tegen I)... Arthur
werd zondag nacht, in de Boescheepstraat,
proces-verbal opgemaakt voor naehtgerucht.
De kerel werd in den amigo opgesloten.
Zekeren D... van Oostvleteren, die dinsdag
avond over de markt reed met twee aaneen-
houdende wagens en geen licht mede had,
zag ook zijnen naam op het boekje zetten.
't Zelfde met L... Alfred van Proven, die
londerdag avond per velo huiswaarts ging
en niet van licht, voorzien was. De onvoor
zichtige rijder had reeds een voetganger
Dumelie Auguste van Poperinghe omverge
reden. Cyriel V... die donderdag met aal
ioorstad [-eed, zag hiervoor ten zijnen laste
een proces opmaken.
Aan wie de honden Bij de Wed.
Vilse, Jager hoek, is verleden week een
grooten zwarten kern- of trekhond tehuisge-
aan. Bij Jóröme Dumelie, op den Werf,
verblijft sedert Donderdag een grauw rosten
jachthond.
Verloren dinsdag tusschen «het Wit
Peerd en Den Luttertap Abeele kal
iede, een gouden oorring; hem tegen beloo
oing ten politie bureele terug dragen.
Vrijdag op de bolermarkt heeft eene vrouw
haren porte-monnaie met een briefje van 20 f.
en eenige enkele franken in, verloren.
bolder ingevallen. In de Watou-
straat had M. Alois Delbaere, courtier in
hop, verleden jaar een gebouw doen maken
kunnende later dienen voor woonhuizen,
maar waarvan hij thans gebruik miek als
magazijn. Op den zolder had hij een honderd
tal balen hop gelegd, en donderdag namid
dag, wijl drie werklieden daar aan 't werk
waren,'scheurde op eens de planken vloer
n 't midden door en mannen en hopbalen
vielen beneden Gelukkiglijk werden een
an tal balen opgehouden door eene staak,
anders bad men misschien wel menschen
vens te betreuren gehad. De olieden
René Legrand. Achille Vanstavel en .Jeróme
Deneire kwamen o; allen ongedeerd van at
Tor wei- Op Maandag 12 en Dinsdag
3 December zal in onzen stadsschouwburg,
door de rederijkersmaatschappij Roe ij-
sche-Barbaristen - het beroemd drama »Ga-
brielle liet Bloemenmeisje" in 10 tafereelen,
loor Xavier de Montepin en Jules Dorcy,
5-2. Te Antwerpen Beerschot 1 - Leopold 1
en Kortrijk beeft op zijn terrein aan de
Antwerp denzelfden toer gespeeld als aan
de Union en de Cercle de match liep af
met 0-0.
Algemeene rangschikking per ploegen
Gespeeld, Gew. Verl. Gelijk. Punten
P. C. Brugeois
Racing C. B.
Antwerp F. C.
Beerschot A. C.
C. S. Brugeois
Daring C. 13.
R. C. Malinois
Excelsior S. C.
Union S. G.
Leopold C.
Standard F. C.
C. Courtrai
6
5
1
0
10
6
5
1
0
10
6
4
1
1
9
6
3
2
1
7
6
3
2
1
7
6
3
2
1
7
6
2
1
2
6
6
2
3
1
5
6
2
4
0
4
6
1
4
1
3
6
1
5
0
2
6
0
4
2
2
VOOl
veel
Ui -j t i, s- f, g uitgevoerd worden.
m t-i. Zonder twijfel zal deze vertooniDg
k waliteit van ZA DEN in alle slbijval genieten. V.
Opening van mj bijhuis met bijzonde
re keus van vrouwenpaletots, pelerinen,
tlfCT impermeable», mansconfectiejj, in den Ballon,
sua ti 15 g -is* v* r* e 3 ftfsjbij Camille Battheu-Baekeroot, Yperstraat,
De ftiiiUersj Van Tieghem-Dupont
Rotjsselare, bekomt Eerediploma grootste
17, ïempelstraat, Yper,
heeft de eer het publiek ter kenir.s
brengen dat het de
PHOTOGRAPHIE
(onderscheiding- in de Wereldtentoonstelling
van Brussel 1910.
IIoEI«4><kK«k. Gevaarlijk werk.
Zonder onvoorziene gevallen mcu don-
A M A 1 R p A N P K F aanstaande, om 10 1/2 uren 's mor-
ill ALDUiin U IY J-J crowt, de brug over den vaart doen springen;
()p~7 November wordt de Tentoonstelling
gesloten.
lil«Mi z«*gt dat de suikerij VanTieghem-
Dupont, Rousselaere, de gezondste en de
beste is.
Frank rijf*. Grootebrand le Toer-
konje. Maandag morgen is er brand ont
staan in de katoenspinnerij van M. P. Ró-
quillart. De schade door water en vuur
aangericht bedraagt rond de 400.000 fr.
Italië Schrikkelijke storm, talrijke
slachtoffers. Men meldt uit Napels dat
een schrikkelijke storm over de Golf is
losgebroken stroomen slijk van den Vesu
vius hebben overgroote schade aangericht.
De stad Oasamieciola is bijna gansch door
het tempeest vernield. Er zijn menigvuldige
doöden en vele gekwetsten. Op andere plaat-
seg is de ramp ook zeer groot. Honderden
gézinnen zijn zonder dakDe t wee oorlogsche
pen Urania en Golomia zijn met hulp
middelen en mondvoorraad naar de geteis
terde streken vertrekken.
IB a Hi Een schip gesprongen. 70
slachtoffers. De haïtiaanshe kanonneer
boot JuJiana Liberty is in 't zeevlak van
Purt-de-Paix, ten gevolge eener ontploffing
gezonken. Er zouden 70 dooden en gekwet
sten zijn en men zou 20 manshappen gered
hebben. Tusschen de dooden zijn tien gene
Is
Onze gehiini'i i'oiat Madame De
kor wordt met recht aanzien als een
gelukkig vrouwmensch
Hare kinderen zijn geplaceerd, haren
kruidenierswinkel heeft zij in goede voor
waarden overgelaten zij kan op hare in
komsten leven. Maai'... zij lijdt aan hart
ziekte, zij heeft geenen adem. Zij is
krachteloos en mistroostig, zij heeft geen
genot van haar leven.
Madame Do Backer, mogen wij u een
raad geven? Neem THEO BROM A en gij
zult uw blij gemoed terug krijgen. De
THEOBROMA is toch zoo een goed ge
neesmiddel.
De goede THEOBROMA kost 3 fr.
Hier in Poperinghe, is de depot bij
M. MONTEYNE, Apotheker,
In Yper bij M. LB0TTE, Apotheker.
HOU Ut
^Mflls.
STADSNIEUWS.
rr'achtig avondfeest.Zondag laatst
wapperde het driekleurig vaandel aan den
Jongelingskringdaar was het feest-, en tel
ken jare als de Jongelingen een feest geven,
er mag gezegd worden... Prachtig Avond
feest Zoo ook was het op zondag 23 October.
Een orkest uit de Stadsharmonie weer
galmde in de schoone en groote too-
neelzaal. Daar speelde men een boeiend
historisch drama in drie bedrijven Lode-
wijk Van Nevers. Dit stuk werd allerbest
uitgevoerd een warmen proficiat aan al de
spelers.
Daarna kwam een luimige tweezang met
spraakNoomtjks Erfenis. Dit was zoo
aangenaam aan het volk dat de uitvoerders
tot tweemaal toe op het toonee] moesten
komen. Tot slot, een zoo geestig als welver-
zettend kluchtspelAdvokaten Rekening
ProficiatJongelingen, hartelijken pro
ficiat! want g' hebt allen wel, zeer wel ge
speeld; ja, geheel de stad is er vol van, en
allen wenschen van nu af, te naaste jare te
mogen weêrkeeren. Werkt samen want
eendracht maakt macht! Blijft aan uwen
alleen gelaten, maar toch ievervollen Bestier-
hiervoor zal 4000 kilos dynamiet en méliniet
gebruikt worden. Plakbrieven zuilen de
bewoners in den omtrek verwittigen dat zij
op dat uur al hunne vensters moeten openen
en breekbare voorwerpen wegzetten die
zouden kunnen door de verplaatsing der
lucht, omgeworpen worden.
Men verwacht zich aaD eene schrikkelijke
ontploffing die men ver in 't ronde zal hooren.
Moewkrtien. Het gevaar van
vuurwapens. Door zijnen zoon onvrij
willig doodgeschoten. Zondag werd de
stad in opschudding gebracht door een
vreeselijk ongeluk. De genaamde Alfons
Meulebrouck, 22 jaar oud, zoon van Jules
Meulebrouck, groenselier en herbergier
was in de keuken bezig een jachtgeweer
uiteen te doen. Eensklaps ging er een schot
afvader Meulebrouck, die in de keuken
stond, werd door de lading in de linkerzijde
getroffen. De ongelukkige plofte loodzwaar
ten gronde. Twee geneesheeren die onniid-
delijk ter plaatse kwamen, konden slechts
de dood bestatigen.
Alfons Meulebrouck had het geweer ge
leend aan zijn schoonbroeder, die jacht
wachter is. Hel geweer, een tweeloop, was
geladen, de zuster van Meulebrouck had het
gegeven, daar haar man afwezig was. en
vergeten te zeggen dat het geladen was met
twee kardoezen.
Onnoodig te zeggen dat de droefheid der
naastbestaanden, en vooral van den onvrij-
willigen dader, hartverscheurend is. Jules
Meulebrouck was vader van elf kinderen,
waarvan er twee gehuwd zijn.
Kortrijk. Het drama van Rous-
selare voor de rechtbank. Onze lezers
zullen zich nog het ijselijk drama herinne
ren dat den 19 juni laatst destad Rousselare
in opschudding bracht, en waarbij twee jon
ge mannon het leven inschoten. De genaamde
Pieter Vandenhende had, na een onbedui-
denden twist in eene herberg, de gemaamden
Octaaf Jonckheere en Joseph Desimpelaere
aangevallen. Zonderde minste uitdaging van
hunnen kant plofte Vandenhende beide
jongelingen een pas geslepen schoenmakers
mes in het lichaam. Desimpelaere was om
zoo te zeggen op den slag dood Jonckheere
stierf eenige uren later, na de ijselijkste
pijnen geleden te hebben.
De zaak werd Woensdag opgeroepen.
Vandenhende die veel spijt toonde over zijne
daad, werd veroordeeld tol 10 jaar gevang
en 5 jaar bo moving zijner burgerrechten.
Br Nationale Bank besto
len. De Nationale Bank van Brussel had
woensdag middag met den trein een zak
met 100.000 fr. banknoten opgestuurd naar
de bank van Boom. Toen de bestuurder, M.
Hendrickx, te Boom den zak afhaalde,
bevatte deze enkel oude dagbladen. Men
weet nog niet hoe de diefstal gepleegd is.
Sleehtel. - Van den vierling, die over
eenige weken alhier geboren werd en waar
van er reeds een gestorven was, is er nu
weer een overleden Het knaapje dat het
laatste stierf beetle Albert en was het pete
kind van den koning.
ilt gij goede en sterke werkschoenen
aan 8 fr. 50't paarwendt U naar De
Gouden Mansbottien, bij Florent Osteux,
Yperstraat, (dicht bij de Markt), Poperinghe.
Footliall.
Uitslagen van Zondag laatst. ie Af
deeling. Te Brugge klopt de F. C. gemak
kelijk de Racing van Meubelen met 6-1. Te
Brussel behaalt de C. S. Brugge eene prach
tige overwinning tuut 3-1 op de Racing.
Daring klopt Excelsior met 2-1 en Union
S. G. wint op don Standard van Luik met
3e Afdeeling. F. C. Poperinghe 4 -
F. C. Yper 1 S. V. Rousselare 7 - A. S.
Ronse 0; F. G. Ronse 5-F. C. Rousselare*2.
De match F. C. Poperinghe - F. C. Yper, die
volgens de pronostiek op papier eene zekere over-
winning voor Yper was, liep op liet terrein garracïf
anders af. De match, tot ieders voldoening gearbi-
treerd door M. Dubois van Kortrijk, was gansch ten
voordeele van Poperinghe die hare schoone Over
winning ten volle verdiend heeft.
Het talrijk publiek zondag opgekomen, toont dut
dit sport in den smaak der inwoners onzer stad be
gint te vallen. Het is te hopen dat dit zoo zal voort
gaan.
Heden zondag gaat Poperinghe naar Ronse om er
te spelen tegen de A. S., arbitre M. Dubois. Wij
gelooven dat Poperinghe de match zal winnen. De
C. Rousselare ontvangt de S. G. Kortrijk, die zal
winnen en de F. C. Ronse gaat naar Yper en zal er
denkelijk de twee punten behalen.
Op Dinsdag in November, om 3 lire
stipt, op het terrein van den Kouter te
^operinghe, match tusschen de le en de
equipe.
Internationale Match. De eeï'Ste
groote internationale match zal den 1 No
vember op het terrein der Racing te Brussel
laats hebben en zal door de elftallen van
Londen en van België bot wist worden.
Football-Schoenèn
zeer sterk gemaakt, beste merk, in alle
kleuren té verkrijgen aan zeer genadige
prijzen bij Berat-Fremault, Veurnestraat,
Poperinghe.
Wielrijden.
Meenen (Barakken). 5 Urenkoers op
zijnamerikaansch: 1. Van Houwaert-Lapize,
met 186 km. 486 m., 2. Trousselier-Masselis,
op 2 lengten, 3. Burggraeve-Platjeau, 4.
L. Buysse-Vandorpo, 5. Wilmots-jjetraeye.
Velodroom van Luik. Maandag 21
October. Koers van 100 km. voor beroeps-
renners. 1. Vanhouwaert, 2. DethR.op 5
lengten, 3. Verstrraetan,4 Poot, 5. Bragard
Vci'odroom van Yper. Zondag 30 Oc
tober 1910, om 2 1/2 ure. René Vanden
Berghe, daagde den Koning der Baanrenners
Cyriel Van Houwaert uit; dezen komt ein
delijk de uitdaging te aanveerden.
Deze allerbelangrijkste match, de weer
wraak van het geschil in de koers van 50
kilometers achter tandems, den 2D Augusti
te Ypergeloopen, zal plaatshebben op Zon
dag 30 October 1910.
Buiten dezen strijd zonder weèrga zal er
nog geloopen worden eene Premiekoers van
40 km. voor Berocprenners in 2 manchen
van 20 km. ieder, met 10 vaste premiën en
10 verrassingspremiën, waarvoor de volgen
de renners aangeworven zijn Buysse, Wil
mots, Vanierberghe, Deleu, Coussement,
D'haen, Vandaele en Liturgie.
Sportliefhebbers wilt gij eenen aano-m-
men namiddag doorbrengen'en schoon sport
zien komt allen nar- <.Y.i Velpdrooni van
Yper, op Zn- Ug BOaOcto'ier, gij zult dan
kunnen zeggen wie Van Houwaert of Van
den Berghe, de sterkste is.
Prijzen der Plaatsen Voorbehouden 2,00
fr. Tribunen 1,50 fr. Virage 1,00 fr.
Gradins 0,50 fr.
VLIEGEN.
Te Meenen. Zondag moest te Meenen,
op het pléih der KortéijkscWë Poortjyde
vlieguieeting beginnen. Er was veel vólk
en ook veel gendarmen maar... geen vlie
gers. Beaud moest vanw Antwerpen per
vliegmachien komen, doch zondag namid
dag, ten 4 ure, vernam men 3at. Beaud nog
altijd gerust te Antwerpen was. De wind
belette hem te vertrekken. Maandag vertrok
liij en landde te Gent aan. Beaud met mej.
Dutrieu als passagierster zijYi dinsdag van
Anwerpen-Gent te Meenen aangekomen om
1 ure 10 Zij hebben prachtige vluchten af
gelegd, op 350 m. hoogte. Dinsdag om 3
uren heeft hij boven de stad en omliggende
gemeenten 4 tochten gedaan. Grooten bijval
en volkstoeloop. Mep Dutrieu vloog ook.
Woensdag heeft Beaud twee schoone
vluchten gedaan, doch de lievige wind
belette de voortzetting van de pqqeven. Et-
waren verscheidene duizenden nieuwsgieri
gen op 't vliegveld. V"
Donderdag heeft Beaud eene schoone
vlucht gedaan van 10 minuten, maar: de
wind belette verdere proefnemingen.
Vrijdag werden vele schoone vluchten
afgelegd die de ontelbare menigte ten uiterst
voldaan hebben.
De vliêgweek zal duren tot maandag.
Vier vliegers doodgevallen. I)e
frausche kapitein Madiot, 46 jaar oud, siie
sinds eenige weken zijn diplome van vlieger
bad, is maandag tijdens eene vlicgproef ipet
zijn biplan te Douai neergevallen, Hij werd
op den slag gedood.
Te Magdebourg in Duitschland, is de
luitenant Meute dinsdag neergevallen met
een biplan, op het oogenbhk dat hij den
motor weder in gang stelde. Mente was«op
den slag dood.
Te Issy-les-Moulineaux bij Parijs, is de
vlieger Blanchard, 25 jaar oud, komende
van Bourges naar Issy opeens van 150 meters
hoogte nedergevallen. Hij was schrikkelijk
gekwetst en de dood was oogenblikkelijk.
Zijne jonge vrouw stond op het vliegplcin
toen het ongeluk gebeurde. Blanchard had
de reis van Bourges naar Issy afgelegd in 5
uren en alles was opperbest afgeloopen.
De officier-vlieger Jozef Saglietti, van het
italiaansch leger,wasdonderdag nabij Rome,
proefnemingen aan 't doen met zijn vliegma
chien. Hij daalde in eene gestrekte vlucht
neer,toen het toestel eensklaps hot evenwicht
verloor en als een steen ten gronde plofte.
De officier werd den schedel verblijzeld en
stierf.
Het jaar 1910 telt reeds 23 slachtoffers
der vliegkunst.
Naar het Oosten. De belgische vlieger
Vanden Born is naar het Oosten vertrokken
waar hij van zin is vluchten te doeflEn de
steden van Indo-Chine, Tonkin, Siam en
Cambodge.
De hertog van Orleans te SSruw-
sel. Maandag is de hertog van Orlean
uit Engeland vertrokken op weg naar Bru
sel.
Er wordt gezegd dat koning Manuel van
Portugal zich wel te Brussel zou kunnen
vestigen, en de reis van den hertog van
Orleans zou daarmee in verband staan.
Iïeelil«M*lijk«^ herstelling. Onze
lezers zullen zich herinneren dat de genaam
de Frans-Floriinoiid Vermeylen, van Ryme-
nam, door het assisenhof van Antwerpen
ter dood veroordeeld was, op-aanklacht van
zekeren Ventóse, derzelfiie gemeente, die
zelf 20 jaar dwangarbeid kreeg. Ventöse
had Vermeylen beticht van medeplichtigheid
aan de moord en de moordpoging, die ge
pleegd waren op twee oude vrouwen, de
gezusters Janssens, te Rymonam. Vermey
zén hield altoos zijne onschuld staande; na
vijfjaar verblijf in de gevangenis van Leuven
werd er bevel gegeven liet proces te her
T'-fëiun en de zaak kwam voor het assisenhof
van Oost-Viaanderen, dat Vermeylen met
klank vrijsprak.
Bij toepassing van artikel 417 van het
wetboek van strafrechterlijk onderzoek
tierzien door de wet van 18 juni 1894, is er
hans, door koninklijk besluit van 12 octobm
910, eene vergoeding van 20,291,35 fr. ver
b-end op het budjet van bet ministerie van
justicie, aan Frans-Floriinond Vermeylen.
van WI,\ TE II SU 110 Eïl' E Hf in allen
aard en aan alle prijzen voor Heeren
Damen en Kinders.
Gansch het jaar, altijd in huis, buiten
gewone keus volgens de laatste modellen
van BOTTINNEN, DERBYS,-.enz. voor cere
moniën, voor begravingen of andere om
standigheden.
Binnen de 24 uren kan alles op maat ge
maakt zijn volgens de beliefte der kalanten
BERAT-FREMAULT.
IN DEN GOUDEN SCHOEN
dicht bij de Gendarmerie,
Veiii'iicstraiit, INipcrin^he.
/M/eng-eling-eru
Fijne familie. Advokaat (pleitend.)
Mijnheeren, gelief aan te merken dat de
betichte de zorgen eens vaders heeft moeten
missen; hij heeft trouwens zijn vader nooit
gekend, want toen hij pas geboren was, werd
zijn vader tot 15 jaar gevang veroordeeld.
Rechter. Ja maar, de betichte is toch
meer dan 15 jaar oud
Advokaat. Mijnheeren, dit is zeer juist.
Maar toen de vader uit het gevang ontslagen
werd, zat de zoon er reeds iü.
Dichterlijke jonge dameHoort, hoe de
zee zucht en steunt in haar slaap.
Een voorbijganger Dat zoudt gij ook
doen, als uw bed vol schelpen lag.
GROOTE
van
KEUS
VOOR
IN DEN BAZAR,
bij NAKfSEW-ÖECOItTE, POPERINGHE
ii iiHelijlt van prinses (lemen-
(ine. In 't kasteel van Turino, in Italië
is men volop bezig met toebereidselen te ma
ken voor het aanstaande huwelijk van prin
ses Clementine met prins Victor. Het huwe
lijk zal gecelebreerd worden op 14 November.
Aalst, 22 October. Markt kalm. Men kwoteett
Aalst (Stadsmerk) 70 fr.: weinig verkoop in cultuur.
Brussel26 October.xMarkt kalm. Men kwoteert
Poperinghe (Stadslood) 60 -6^ 6". Aalst (Stadsmerk)
70-71 fr. 'V,
Neurenberg, (Beieren) 25 October. Handel
prijshoudend weinig zaken voor binnenland en voor
uitvoerhandel.
De laatste noteering der markt is als volgt in fr.:
Soorten - Middelbare Geringe
M'-Auiop 100-106 90-95 81-87
Spalterhop 125-137 112-118
Hallertaü i3i - 140 100-118 8j-g5&
Poperinghe28 OctoberHandel kalm Men
betaalt Poperinghe (Stad) 60-61 fr. Poperinghe
i Dorp) 5y 4/g -.60 fr. volgens kwaliteit. Voor 191 l
zijn er reeds verkoopcontracten op levering Septem
ber - October voorgesteld aan 60 - 65 frank.
POPERINGHE, van 23 tot 30 October.
Gèli.oorten. ^Adrienne Dumez, d. v.
Ernibi .en Helena Pety. Elza Dtdj>00. d- ,v.
Remt en Maria Notredam'er— Ytönne "en
Simonne Merlévede, dochters v. Charles en
Leontina Bruneel.
Overlijdens. Goudenhooft René, 57
jaar, fabriekwerker, echtgenoot van Justina
DuJIou, Boeschepestraat. Deleye Maurice,
2Ï maanden, wijk L.
Huwelijksbeloften. Joseph Vande-
voorde, werkman niet Maria Degraeve,
kantwerkster, beide te Poperinghe. Mau
rice Tachel, wachtmeester der gendarmerie
te Kortrijk met Madeleine Camerlynck, zon
der beroep te PoperiDghe. Antonius Mel-
sens, leurder te Yper niet Helena Titeca,
leurstc-r te Poperinghe. tlenricus Oreel,
landgebruiker met Emma Deconinck, kant
werkster beide te Poperinghe. René
Coutteel, landwerker te Steenvoorde met
Julienne Deprez, zonder beroep te Pope
ringhe.
Huwelijken. Nestor Verschaeve, 24
jaar, varkenslachter met Margarita De-
wancker, 21 jaar, naaister, beide te Pope
ringhe.Alidor Bruneel, 21 jaar, werkman
met Irma Truwant, 19 jaar, naaister, beide
te Poperinghe. Remi Sergeafit, 36 jaar,
bakker met .Gabriella Hauspie, 24 jaar,
zonder beroep, beide te Poperinghe.
Achiile Vandenameele, 35 jaar, werkman
te Watou met Helena Lermyte, 23 jaar,
werkvrouw te Poperinghe.Charles Garcy,
20 jaar, werkman met Elisa Clabau, 16
jaar, kantwerkster, beide te Poperinghe.
René Quaghebeur, weduwaar van Elisa
Bonduelle, 33 jaar, landwerker met Marie
Maerten, 26 jaar, strijkster, beide te Pope
ringhe.
DICKEBTJSCH, van 13 tot 27 October.
Overlijdens.Dury Rachelle, d. v. Arthur en Tim
perman Made.Accou Marcel, z. v. Livien en Lau-
wyck Octavie.
Huwelijken. Buseyne Emile met Timperman
Mathilde.—Baeke Camille met Denturck Maria.
is ineer aan te bevelen tegen
Bloedsgebrek, Bleekzucht, Ze
nuwziekten, gebrek aan Eetlust, Uilputting
en alle Ziekten door overlast veroorzaakt
dan de VERSTERKENDE PILLEN
Prijs 3,00 fr. de doos van 100.
Algemeen depótApotheek, A. MONTEYNE,
Groote Markt. 18 POPERINGHE.
VLAMERTINGHE, van 9 September, tot 27 October.
Geboorten.Demey Cyrille. Dejonghe Agnes.-
Merlevede Adriana.Versavel Magdalena.Meerss^
man Celina.Depuydt Joanna.Vandevyver Henri
Capelle Camille.Duflou Anna.Fernagut Maria.
Hoflack Jeróme.Vandemaele Martha.
Overlijdens.—Coene Gustaaf, 27 jaar, landbouwer.
Doize Fébronie, 5 maanden.Laroye Jan, 80 jaar,
kostganger.Barroo Martha, 3 maanden.—-Vermeu
len Gérard, 4 maanden.Bondue Irma, 11 maanden.
Robeau Achille, 1 maand —Derycke Léo, i3 m.
Huwelijken. Louwyck Alois, 26 jaar, landwerker,
met Verslype Eugenie, 20 jaar, dienstmeid beide te
Vlamertinghe.Debruyne Émile, 27 jaar, landbouwer
met Marie Vandepitte, 29 jaar, landbouwster beide le
Vlamertinghe.Beun Jules, 24 jaar, telefoonwerker
met Hardij Magdalena, 19 jaar, werkster beide te VI.
MieuwQ herberg met poort, magazijn en
u hof; dieostig voor.allen handel, met of
zonder verandering. Thans bewoond door
Elie Butein, Casselstraat, Poperinghe, tot
31 December 1910. Voor inlichtingen,
zich bij hem te begeven.
Te Koop,
ij Jules Dehouck, Doornstraat, Poperin
ghe, Slijpsteen, Tabak-machien messen
en toebehoorten. Men kan alles in werking
zien.
Almanak Hachette-Lebègue, alsook Muntal-
manakken, Agenda's, Mementos, Calen-
driers, enz. voor 't jaar 1911, te verkrijgen
ter drukkerij dezer,
In de Lelie,*
bij Hector Benoot, Veurnestraat.
'4 In de Klokke, -
bij Wed. Vandermarliere, Casselstraat.
3 In den Volksvriemi,-§'
bij Wed. René Cappoen, St Jans-kruissa.
4 Au EN'iit Paris.
bij Alph. Vallaeys, Noordstraat.
5 In «lts Ciintinr,
bij René Timperman, Noordstraat.
4t In Oud (Êouden lioofd, -
bij Auguste Salomé, Pottestraat.
7 A In .liaison «le Commerce,
bij Henri Catrycke, Casselstraat.
8 a11 Café Eloyal,
bij Wed. Watteyne, Watoustraat.
1) In den ïlelsei-,
bij Maurice Vandevoorde, Rekhofstraat.
IO in den Transvaal,
bij Henri Verhaeghe, Bruggestraat.
I 8 En den Willen Slee-l.
bij René Malbrancke, Westvleteren-kals.
12 In St Six Holen,
bij Wed. Dewancker, St Sixstraat.
13 A la Ville de tlessines,
bij Pieter Ryckewaert, Meossenstraat.
I I Au Pare Sl («eorges,
bij Auguste Merievede, Reninghelst-kals.
15 In eli-n Ouden Pompier,
bij René Teehel, Hondstraat.
16 In den OroeneiiM|»rie(,
bij Camille Wouters, bij de Wolfholle.
8? Sn <le Violette,
bij Alois Decorte. Keer v. d.Ommegang.
88 An Lion d'Or,
bij Achiel D'Amour, Vlamingstraat.
£91 En 't Ilovenierliof,
bij Camiel Clabau, Pottestraat.
2© In St Miehiel,
bij Henri Ginnebert, St Michielstraat.
21 8 11 Oo*(vlaaml«-ren,
bij Achiel Lauwyck, Boescheepstraat.
22 A la I.ongue Aliéc,
bij OmerBattheu, Yperstraat.
23 In d<» iVieuue Stad Veurne,
bij Louis Ginnebert, Veurnestraat.
24 In de ISiietorika,
bij Erniel Bouden, Nieuwstraat, WATOU.
5 En de lilietorika,
bij Theodoor Devos, Proveji-kais.
2© In lie Wagenmakerif.
bij Emiel Parrein, Abeele-kals
27 In den Elominelzak,T
bij Gustaaf Debyser, Peerdenmarkt.
28 In de liroon,*
bij M.Vandevoorde, gareelmaker, Bruggestr.
29» In den Uklips,
bij Jules Devloo, Elverdinghe-kals.
3© En den Fezant,
bij Henri Glorie, Proven-kals.
Sl E 11 den ISrabant,
bij Jérémie Quaghebeur, Brabar t-hoek
32 A la Ville de ©and,*"
bij Jules Hauspio, Yperstraat.
- Vooraleer uwe meubels, stoelen of
beddens te kdopen komt zien naar den Ba
zar, bij Sansen-Decorte, Poperinghe.
Groote keus van Kerkestoelim.
Ik heb de eer U kenbaar te maken, dat
ik gelast ben door eenen eigenaar der Ar
dennen, met het verkoopen van alle slag
van Kepers en Hoppepersen zoowel per
wagon als in 't klein.
Onmogelijke concurrentie.
Vlas facteur,
Bruggestraat, POPERINGHE.
Is li«»( gi-loufiijk dat men de ware
suikerij der Trappisten Vincart kan
verkrijgen aan 60 cent. de kilo? Zij is noch
tans overal tewerkrijgen aan dien prijs.
Dépot bij gebr. Delhaize A Moncarey-Sansen.
Beurs van Brussel, 27 October
Brussel-Zeeh. 76 7675
Elsene 1908 99 1 o gg o5
Mechelen 13358739
iftgi
1897
Gent 1896 7625
Luik i853 100 5o
Luik 1897 75 73 a5
Luik 1905
"Belgi 3 p. c. 1 s. g3 25 g3 5o
3 p. c. 2 s. 9J40 g3 5o
2 Va p- c. 77
Aniuut. 4 ij. -J
3 p. c. 92 i5 92 10
Gem.kred.4 i/ji 12
3 p. c. 92
3 p. c. '61 -— --
3 p.c.'68 10370 io?5o
Buurtsp. 3 p. c. 89 5o
Anderl. 1907 g"8 '9800
Antwerp. 1887 101 101 20
Antwerp. igo3 o3
Brussel 1902S
Brussel igo5 91
Oostende '98 91
Schaarb. 1894 87
Schaarb. 1S97 71 5o 72
Verviers 1873 io5io55o
Doornik 1874
Congoleening 92 5o 92 25
TEGEN DEN
Door het gebruik der
SIROOP TEGEN DEN KINKHOEST
VAN
GROOTE MARKT, 18,
Menigvuldige getuigschriften
allerbesten uitslag.
van
Men vB-ssssgt
Timmermans-en meubelmakersknechten wor
den seffens gevraagd bij Paul Nuyts,
Donckèlestraat, te Hazebrouck.
adlen vraagt terstond leerjongen, reeds een
lt»l jaar op stiel, om op do winkel te wer
ken, bij RENÉ 3ERAT, schoenmaker, Yper
straat, Poperinghe.
UDEN Emile. beenhouwer, herbergier
en kloefmaker te Watou, eertijds wo
nend bij de kerk, heeft de eer kenbaar te
maken dat hij van woonst komt te verande
ren en nu in de Nieuwe straat woont, bij
het lokaal van den Boerenbond. Hij
hoopt voort met eenieders vertrouwen
vereerd te worden.
Voortaan zal hij den zondag op de markt
staan met vleesch en dit aan zeer genadige
prijzen verkoopen.
lieden zondag is liet Herbergkermis.
De alom vermaarde Familie VERD0NCK, Ban
dagisten-Orthopedisten, drie maal gebreveteerd
voor breukbanden zonder staal en zonder élastiek.
Leveranciers van den Staat en Zeewezen
Burger- en Krijgshospitaal.
Deze zullen U vrijwaren van alle nuttelooze
uitgaven.
Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen van per
sonen met breuken zoo groot als een kinderhoofd,
veroorzaakt door operatie of door het dragen van
slechte banden, bijzonderlijk door de elastieke,
die door hunne uitrekking zonder waarde zijn
voor het ophouden eener begin- of volledige zak-
breuk. Vraagt honde-rde adressen ons uit
men6chlievendheid gegeven, van personen 1, 2
en 3 maal geopereerd en die na de operatie dui
zendmaal slechter waren. Neemt wel in acht dat
wij door onze 4ojaren ondervinding alles kunnen
beteugelen, door onze veelvoudige stelsels van
Breukbanden. Kinderen worden gewaarborgd
genezen. 1000 frank belooning aan gelijk
welken Specialist of Breuklijder welke het boven
gemelde kan weerleggen.
Misgroeiingen.-Zelfde Huis gelast zich bijzon
der met 't recht-
maken van alle
misvormde lid
maten, zooals
misgroeii ngen
der ruggraat, ar
men, beenen en
voeten.—Bijzon
dere T Gestellen
om de hooge rug
te doen verdwij
nen en de slechte
.houding bij kin
ders. Onzicht
bare Corsets om
de misgroeiing
der ruggraat te
genezen, noodig
in dit geval
Buikbanden.
Bijzonder Huis
voor het maken
van Buikbanden,
voor vrouwen die lijden aan allerhande zakking
van den buik.
M: Frangois VERD0NCK, Kerkstraat, Anseghem-
bij Kortrijk, is sprekelijk den Maandag, van 9 tot
4 ure namiddag, in den Gouden Appel, Rijssel-
wijk, Kortrijk.
En M1' Honore VERD0NCK, bij de nieuwe post
te Oostende, is sprekelijk den Zaterdagin het
Hotel Den Gouden Hoorn, Simon-Stevin'plaats,
Brugge.
Alle andere dagen ten hunnen huize in de
voormiddag.
Op verzoek begeven de heeren VERDONCK r,
hun ten huize van eenieder.
metsersbazen der stad Pope
ringhe hebben in eene vergadering
gehouden den 23 October laatst, een
parig besloten, te rekenen van.,
24 October 1910, aan de werklie-
den, voor fiunne rekening werkende,
de volgende loon en te betalenDe
■metsersdieners zullen 20 centiemen
per uur ontvangen en de metsers
25 centiemen.
Ten dien gevolge zullen zelfde
metsersb'azen aan hunne klienten
aanrekenen
25 Centiemen voor de dieners en
30 centiemen voor de metsers.
Dit besluit wordt alhier rucht
baar gemaakt voor ahcie het kan
aa.nbelavj/en.
Op Zondag IS November, ten 2 f/s ure ter
herberg In den Haan bij Désiré Schmidt,
Groote Markt Poperinghe, openbare verkoo-
ping van een dertigtal reis- en kweekdui-
ven van den welgekenden liefhebber Kugène -
Gillioen.
Maria DUFLOU,
wonende bij hare ouders, Veurnestraat,
Poperinghe, heeft de eer le laten weten dat
zij zich komt. te plaatsen als liUUKIt-
MAAKSTER. Zij kan verzekeren dat
zij alle werk tot ieders voldoening zal
uitvoeren.
Voor onze streek, de Naaimaelrfenen
ZTJN ALLEEN VERKRIJGBAAR BIJ L
Gasthuisstraat, POPERINGHE.
De naaima-
chienen Pfaff
zijn aan zeer
voordeelige
prijzen ver
kocht, omdat
er geen uitga--j
ven zijn van
agenten.
Wilt gtj eene
goede en sler-
ke naairaa-
chienjiehben,
koopt de naaF
mach ion eu
PFAFF (tie se*
dert velejaren
door ondervinding eenen goeden naam ver
worven heeft. Zij werkt immers licht en
gemakkelijk en staat op eersten rang voai'
schoon werk te kunnen afmaken.
Poperinghe, markt van den 28 Oct.
Tarwe, heet. 17,00 - Rogge 12,20 - Haver
12,20 - Aardappelen, 100 k. 11,00 - Boter de
kil. 3,00 a 3,30. Eieren de 26, 4,15 k 4,40.
Yper, 22 Oct. Tarwe 20,00 a 21,00;
rogge 14,00 a 14,50 haver 16,00 a 16,50
Gasthuisstraat, 25, Telefoon Zl 5'.
laatste modellen. Astrakan. Skunks. Renards. Castor. Marters. Caracul.
Loutre. Mongolië. Vison. Murmel. IlalskaUen voor mannen en kinderen-
Artikels voor Kleermakers en Kleermaaksters. Geheel laatste nieuwigheden.
