Ganscli nieuw tertiM
,,4-
BREUKEN
BUITEtNliANDSCH JilEUOlS.
NIEUWS UIT BEliGIE.
beest DE POPERINGHEtf AAR
Viaamsche belangen.
m
Nieuwjaarskaartjes.
Stormen en Overstroomingen.
Kerkelijk Nieuws.
Op zoek!
Wetensweerdigheden.
HOPPE.
BURGERSTANDEN VAN
EE HST EN TAP,
IJ E RB ER GKERM/SSEN
Jaarlijksche Kermis,
Genezing zonder operatie.
MARKTPRIJZEN.
De Viaamsche uitwijkelingen
zijn dubbele sukkelaars.
Er zijn er duizenden in Amerika. Ze
liobben geene Consuls die hen verstaan.
En hunne klachten worden evpngoed
onthaald als hier ten lande, d. i. Als het
maar Vlamingen zijn die klagen, hebt gij u
niet te verontrusten
De klachten dier Viaamsche uitwijkelin
gen en van hunne wakkere priesters wer
den in de Belgische bladen opgenomen. Zal
de Minister van buitenlandsche zaken einde
lijk eens beslissen dat olie Consuls Neder-
landsch moeten kennen
Wie heeft Consuls noódig? l'itwijkelingen
toch. Zijn de meeste uitwijkelingen geene
Vlamingen? of matrozen f Zijn de meeste
geen Vlamingen?
Nu roept men de Viaamsche boeren naar
Katanga.
Alles goed, maar zullen ze daar door
de bedienden van Belgiseh-Kongo verstaan
worden Anders is het beste dat ze doen
kunnen, tehuis te blijven.
Wat zal Congo worden in '1 opzicht der
talen? Zal de uitgeroepene gelijkheid
ginder, evenals hier, theoretisch blijven?
Zal de Vlaming ginder, evenals hier mogen
arbeiden en betalen, maar nooit genieten?
Zal men in Belgisch-Congo de Viaamsche
Nederlandsche taal versmaden, de tweede
van Zuid-Afrika, de taal der Boeren? Wie
weet! Wil men Viaamsche boeren in Ka-
tanga, dat men g-inder dan Vlaamschken
nende bedienden aanstelle, dat men Katanga
make tot een nieuw Vlaanderen.
Ons door hel Poslbesluur medegedeeld
Jaarlijks worden, hoeft het herinnerd,
millioenen zulke kaartjes verzonden, wat
aan het postwezen verbazend veel werk
geeft.
Wie wenscht dat zijn kaartjes zoo snel
mogelijk ter bestemming aankomen, steke
ze nfet in de bussen maar geve ze in de
postkantoren af aan de winketten, en wel
in twee pakken, kruiselings mot bindtouw
ombondenheteene bestaande uit de kaartjes
voor de stad of hot postkanton, het andere
uit die voor elders.
Hoogst wenschelijk is het, de postzegels
in den rechter bovenhoek van het adres te
plakken.
Het publiek gelieve ook, zoo mogelijk,
rond niéuwjaar de verzending van prospec
tussen, prijslijsten, omzendbrieven, enz. te
staken.
VOOR UWE NIEUWJAARKAARTJES.
Wilt gij spoedig en ter trouwe gediend
zijn wendt U ter drukkerij van Valère
Sausen, Poperinghe.
Groote keus van fantaisie visietkaartjes.
Spoedige uitvoering van visiptkaarten in
steendruk.
In Frankrijk.
Een deel van het departement der Surthe
is overstroomd, namelijk de omstreken van
Sablé en 1 .a Flèche. in de kom der Seine
dreigt de watersnood te herbeginnen. Op de
Marne drijven allerlei wrakken. De Aisne
is te Sainte-Menehould buiten hare oevers
geloopen.
Aan de Porte d'Auteuil, te Parijs, is de
grond van den Metropolilain lijn Boulogne-
Madeleine, op eene groote lengte ingezakt.
De stad Saumur, gesloten tusschen twee
armen van de Loire, die buitengewoon ge
klommen is. steekt als een eiland boven het
water uit. De ruiterijschool is ontruimd.
Anzeu ziet er nog beklagensweerdiger uit
dan Saumur. Al de laag gelegen wijken,
bezijden de Main zijn overstroomd.
Te Roz Laudrieux is sinds het begin van
den watersnood, een huis nagenoeg vier
meters in den grond gezakt. Twee andere
huizen beginnen eveneens te verzinken.
De dijk van Amenis, nabij Angers, is op
nagenoeg een kilometer doorgebroken. In
het dorp Mesnil is de toestand zeer gevaar
lijk. Talrijke huizen zijn ingestort. Ër zou
den menschen verdronken zijn. Noch tele
graaf noch telefoon kunnen gebruikt worden.
De stad Amenis is heel en gansch van 't
overige der wereld afgezonderd. Het verkeer
per ijzerweg is onderbroken. Om de stad
te kunnen verlaten, moet men zich van
bootjes bedienen. In den omirek staan er
thans zes dorpen heel en al onder waterzij
zijn volkomen verlaten. De overstrooming
dekt eene oppervlakte van ongeveer 8 tot 9
kilometers lengte op 7 kilometers breedte.
Erge tempeesten zijn dinsdagen woens
dag losgebroken op de fransche kust.
Eene waterhoos heeft to Marseille en te
Cannes overstroomingen en groote schade
verwekt. De spoorbaan van in 't Zuiden van
Frankrijk is gedeeltelijk weggespoeld.
In liet dorp Coerazo, nabij Cannes, is de
grond, op een oppervlakte van veertig hoct-
aren, ten gevolge van den aanhoudenden
regen, ingezakt; verscheidene huisjes zijn
ingestort. Groote rotsklompen zijn van de
bergen in de bedding der l'aillon gerold;
deze stroom heeft zijne monding te Nizza
De onrust in do streek is groot, daar men
voor nieuwe berga/schuivingen en grondin
zakkingen vreest.
In Italië en Spanje.
Overal ioopen de stroomen uit hunne bed
dingen en richten overgroote schade aan
De angst is groot in sommige provinties,
waar de oogst verloren is en de hongersnood
zich reeds gevoelen doet.
Sm ti®< geloof!ijL dat men de ware
suikerij der Trappisten Vincart kan
verkrijgen aan (50 cent. de kilo? Zij is noch
tans overal te verkrijgen aan dien prijs.
Dépot bij gebr. Delhaize Moncarey-Sansen.
S-'rasnKs-ij k.De moordenaar Favier.
Het verbrekingshof, te Parijs, heeft
donderdag de voorziening in verbreking
verworpen van Favier, die door het assisen
hof van 't Noorden ter dood veroordeeld is
voor moord op den geldomhaler Thain, te
Rijssel.
Altijd betalen. Sedert eenigen tijd
worden er scheikundige vuurslagen ver
kocht., metalen doosjes, die, door het op
slaan van het deksel, eene vlam verwekken
I)e rookers vooral maken er gebruik van
In Frankrijk, bekwam die uitvinding een
groeten bijval, omdat de vuurstekjes er
peperduur kosten en daarbij dan nog van
slechte hoedanigheid zijn. lie fransche re
geering, die het monopool van de fabriekatie
en den verkoop der stekjes heeft, komt nu
eene belasting te stemmen van 2 fr. op een
vuurslag. De minister verklaart dat die
taks noidig is, omdat die vuurslagen de
stekjes eene te groote concurrencie aandoen
en dat het monopool der stekjes aan den
Staat eene zuivere winst van 28 miljoen
oplevert.
SP«iRsigrtL De koningsgezindén.
Er wordt v< rz berd dat de koningsgezinder)
besloten henben koning Manuel terug op
don troon te herstellen, en dat zij om daar
toe te geraken alle middelen zullen gebruiken
i>u§t«ofilaiiii. IJselijke dood.
Maandag gebeurde in eene staalgieterü van
Bochum, een ijselijk ongeluk. Een kroes met
13,000 kilos kokend staal is omgekanteld
over een groep werklieden, die aan den ar
beid was. Drie hunner verdwenen heel en
gansch onder het kokend metaal, en het
was onmogelijk hun stoffelijk overschot er
uit te halen.
SSi-ii%ili®. Erge opstand. In den
nacht van vrijdag tot zaterdag der verleden
week, kwanten een bataljon soldaten, ge
ltazerneerd op het eiland Las Cabras, gele
gen «licht bij de stad, in opstand tegen dt.
rogeerings troepen.
De kanonnen beschoten het eiland en 200
der muiters werden gedood.
Vcmnigde Stalen. Eene mijn
ramp. In de koolmijn van de Bona Coal
Company, nabij Tacona (Virginia), hat
woensdag eene grauwvuurontploffing plaats.
Zes en twintig mijnwerkers werden bedol
ven; twintig hunner zouden omgekomen
zijn.
IS®I schijnt dat liefhebbers van goeden
koffie over van vreugde zijn sedert zij chico-
rei der Trappisten» gebruiken van Vin-
cart-Silly.
Depót bij gebr. Delhaize Moncarey-Sansen
SWlJAA'IFfil EMHminFSiHIBFN.
Vrijdagnamiddag is op de spoorweglijn Poperin
ghe- IIazebrouck, tusschen de statiën Caestre en Borrè
maar op grondgebied Hazebrouck, een schrikkelijk
ongeluk gebeurd.
De fransche douaniers Ulrich Dubraey en Lucien
Larangé op dienst zijnde, wandelden Hazebröuck-
waarts, de eerste tusschen de riggels, de tweede er ne
vens. De wind loeide hevig en de mannen hoorden
den trein niet achter hen komen het was den trein
3683 uit Poperinghe naar Hazebrouck vertrekkend om
11,56 ure.
Dubreay, die in 't midden ging, verdween onder de
zware machien en werd rond de 80 meters medege
sleept. Toen de trein voorbij was vond zijn verschrik
te gezel eerst een voet van zijn ongelukkigen maat,
Klompen vleesch en bloed zag hij op gansch de lijn
en verder het lijk. De ongelukkige was dood, zijn
hoofd was geheel in stukken en gekraakt als eene
noot, het lijk legde nog tusschen de riggels.
De prefect van Hazebrouck werd verwittigd en
kwam nog 's avonds ter plaats, 't Was 11 uren toen
men het lijk mocht weg nemen.
Het ongelukkig slachtoffer zijner onvoorzichtigheid
is40 jaar oud,.en laat eene weduwe na en 3 kinders,
waarvan het jongste 3 maanden is.
Machinist en stoker hadden niets gezien, zij verna
men slechts het ongeluk te Caestre bij hun terugkeer.
STIIISIUliUWS.
De moordpogingVrouw René
Delava-Vanhee, het slachtoffer der moord
poging op zaterdag 3 dezer gepleegd in de
Poltestraat. is gansch buiten gevaar en om
zeggens bijna hersteld.
Re dader, René Artuis, is altijd op de
vluchten verblijft in Frankrijk.
Dronkaard. Zondag avond bevond
D... René zich in dronken toestand in eene
herberg der Casselstraat. Hij miek er wat
lawijd zoodat men de politie ging verwitti
gen die dadelijk ter plaatse kwam. De kerel
was reeds uit de herberg vertrokken en de
agenten hem op straat on 1 moetend, namen
hem mede naar den amigo. Bij het aftasten
vond men in een zijner zakken een poignard-
nes dat open stond.
De man zal vervolgd worden voor dron
kenschap, bedreigingen en dragen van
verboden wapens.
Verloren woensdag, een klein zwart
hondje. De persoon bij wie het zou Thuis
gegaan zijn wordt vriendelijk gevraagd
zich te wiilen kenbaar maken.
Een kamdinsdag gevonden, berust
ten politie-bureeleinsgelijks nog een ge
vonden sleuteltje.
Overreden. —Bij 't kerkhof werd don
derdag namiddag rond 4 uren de kleine Abel
Synave door een velorijder omgereden. De
kleine werd nog al erg gekwetst aan bet
hoofd.
Opening van een bijhuis mei bijzonde
re keus van vrouwenpaletots, pelerinen,
impermeables, mansconfcctien, in den Ballon,
bij Camille Battheu Baekeroot, Yperstraat,
Poperinghe.
In den StadsschouwburgMaandag
en Dinsdag laatst gaf de tooneelmaatschappij
Roeysche Barbaristen twee vertooningen
op don Stadsschouwburg, telkens voor eene
bomvolle zaal. Er werd met veel bijval
opgevoerd Gabrielle, het Bloemenmeisje
irama in tien tafereelen.
ITet stuk bevat mooie, prachtige toestan
den maar is onnatuurlijk van samenhang,
en behelst vele vergezochte aaneenschake
lingen. Het slot vooral kan onze goedkeu
ring niet wegdragen: Booswichten te kiezen
laten tusschen hetschavotof de... zelfmoord
Neen, had men b. v. de gelegenheid gegeven
in een vreemd land te gaan schuilen, dan
bad het stuk zulk geen huiveringwekken-
den indruk nagelaten.
De spelers hebben zich zeer goed van
hunne taak gekweten, zelfs de vele jonge
tooneellieftiebbers en oudere, die wij maar
zelden meer op het tooneel zien verschijnen,
en die nu hunne hulp verleenden. Moeilijke
toestanden werden zeer echt weergegeven
en gelukten wonderwel.
De figuratie, die altijd veel moeilijkheden
medebrengt, liep ook nog al vlug van stapel.
Wij moeten toch sommige spelers op
merkzaam maken dat zij niet te veel mogen
declameeren. Hier en daar wat min armen
gezwaai kwame ook niet ten onpas.
Op de taal moet ook nog gelet worden,
zoo voor spelfouten als voor uitspraak.
Katholieke Kring. Zondag 18
December om (5 uren, heeft de algemeene
vergadering plaats van den Katholieken
Kring. De goedbefaamde heer advokaat
Begerem zal er eene voordracht houden
over de belangen der kleine burgerij. Allen
op post dus!
Algemeene volkstellingGelijk wij
verleden week mededeelden moet in deze
maand overgegaan worden tot de volkstel
ling van ons land.
In onze stad zal de volks- en landbouwop-
telling deze week beginnen.
De inwoners worden dus vriendelijk ver
zocht hun trouwboekje ter beschikking der
agenten-oplellers te houden.
Het Sint-Vincentiusgenootschap in
het college onzer slad houdt op Maandag
20 dezer, [2n Kerstdag] te 4 uren stipt, zijn
jaarlijksch avondfeest ten voordeele der
armen. Benevens tal van muziekstukken
voor fanfaren, koor en symphonie, zullen
twee tooneelspeleu opgevoerd worden een
Fransch blijspel, tintelend van leven, en
een Ylaamsch drama, boeiend en aandoen
lijk van het begin tot het einde. Dit drama,
bekroond bij koninklijk besluit van 22" Oc
tober 1900, is een episode uit den Trans
vaalscbcn oorlog. Het stelt ons de lage daad
der Engelschen voor, die, tegen alle recht
den Kommandant Scheepers ter dood ver-
oordeelen als plichtig aan opstand on moord
onder voorwendsel dat hij Engelsch onder
daan is der Kaap-kolonie. Daarbij nog
willen zij hem lot verraad overhalen wil
hij de plaatsen aanwijzen waar Generaa
Dewet zijn schietvoorraard bergt, zij zullen
hem het leven sparen en de vrijheid schen
ken. De moedige Boer weigert, verwijt
Generaal Kitchener zijne onrechtvaardigheid
en sterft den heldendood.
Ziehier het programma op zijn geheel
1. Ouverture militaire, pour Fanfares
2. Son Allesse, comédie, R acte 3. Sym
phonic: a/ Ase's Tod; b Modern-Style,
schottischi Son A llesse, 2J acte5. Baby
gavotte de Concert pour Fanfares 6. be
Boerenkommandant Scheepers, bekroond
drama, 1° bedrijf7. De Gijpten, koorzang
met begeleiding van snaartuigen 8. De
Boerenkommandant Scheepers, 2e bedrijf
9. Doux Espoir, valse pour Symphonie
10. De Boerenkommandant Scheepers
3e bedrijf11. De Tooverfluit.
De Vertooningen der maatschappij
Langhoirs Victorin'eri zijn vastgesteld 0|
Maandag 16" en Dinsdag 17" Januari 1911
Zij zullen bestaan uit Hermosa of Vrouwen
wraak door A. Dandois en het kluchtspel
met zang De Postiljon van Maria-Theresia»
door II. Vanpeene.
Ongetwijfeld zullen beide stukken met
hunne roerende tooueelen en hunne schoonc
zangen den meeslen bijval verwerven.
Plaatsen zijn van heden af te bekomen
bij M. BenóOt, Hondslraat, nr 1.
Wilt gij goede en sterke werkschoenen
aan 8 fr. 50 't paar; wendt U naar De
Gouden Mansbotlien, bij Florent Osteux,
Yperstraat, (dicht bij de Markt), Poperinghe.
Yper. Spoorwegongeluk. In de
statie is zaterdag eene inanoouverlokomotief
opeen koopwarentreingeb >tst. Twee wagons
worden erg beschadigd.
St«ir<i*ijk. Kindje doodgebrand.
Donderdag gebeurde alhier in de Albrecht-
straat een schrikkelijk ongeluk. Een 3jarig
meisje, het dochterken van M. Maurice De
Conink, bierbrouwer, te Staceghemis in om
standigheden die nog niet juist gekend zijn,
levend verbrand. De meid nog maar onlangs
in dienst bij M. en Mad. De Coninck, had
het kindje naar eene kamer van het derde
verdiep gedragen om het in zijn bedje wat t<
slapen te leggen. Eene uur later werd de
moeder, die naar 't verdiep klom, een brand-
reuk gewaar. Zij liep naar de kinderkamer
en vond het bedje in laaie vlam staan.
Haar dochterken was in 't bedje tegen
den muur gekropen, doch gaf geen tr eken
van leven meer: de dood had reeds haar
werk volbracht. Op 'i hulpgeroep der moe
der kwam Mad. Deroubaix, uit de buurt,
toegesnelddeze vrouw bluschte de vlammen
en droeg het lijkje in eene naburige kamer.
Op de kamer waar het schrikkelijk onge
luk gebeurde, brandde eenes'oof, doch daar
er scliier geen vuur moer in was, kan dez«
onmogelijk den brand verwekt hebben. Men
veronderstelt dus dat het arm kindje, wak
ker geworden, op de schouwplaat, tegen
het bedje, stekskens zal gevonden en daar
mede gespeeld hebben.
De echtgenooten De Conii ck hadden maar
een kind. Hunne smart is onbeschrijflijk.
Gansch do buurt neemt innig deel in de ijse-
lijkeramp die hen getroffen heeft.
ÜSrasMsel. Door zijn nichtje
Een notaris uit de provincie Antwerpen
was dinsdag naar Brussel gekomen. Toen
hij de Rogierplaats overging, viel een jong
meisje hem om den hals, uitroepende
O, mijn beste oom! en gaf hein twee klin
kende kussen. Maar daarna bemerkend zich
vergist te hebben,» verwijderde zij zich zeer
haastig. Toen de notaris kort daarna aan
zijn halsdoek voelde, stelde hij vast, dat zijn
diamanten speld, ter weerde van 3500 fr
met zijn nichtje verdwenen was.
PLECHTIGHEDEN TE WATCU.
Zondag laatst is er alhier in Watou Eerste Com
munie geweest voor de kinderen van 10 en 11 jaren
oud.
Donderdag i5n dezer, met de gedurige aanbidding,
was er Eerste Communie voor de kinderen van
9 jaren oud, zoodat er in 't geheel in die twee dagen
rond de i5o kinderen (meisjes en knechtjes) voor
t eerst hunnen God ontvangen hebben.
Er is ook nog nooit zulken Biddag geweest, er
werden duizend H. Hostiën uitgedeeld.
't Kwam mogelijk door de H. Missie. Immers de
EE. Iill. Paters Braekmans en Marent(van Proven)
hebben hier van Dinsdag 6h dezer tot Donderdag i5n
inbegrepen, eene Missie gepredikt, die, ongehoord
vruchten zal dragen, 't Doet deugd aan eenieder zulke
dagen, jammer dat zij steeds 10 tot i5 jaar uitblijven.
Zondag nn was er kruisprocessie waaraan a5oo
Watounaren deel namen. In 't midden van de markt,
dischte ons Pater Marent, met de krachtige stem aan
hem eigen, een sermoen op, dat lang in het geheugen
der Watounaren zal blijven.
Wij Watounaren, wij bedanken die goede Zende
lingen, en wij stemmen geenszins met Pater Braek-
man in, dat, zooals hij in 't laatste sermoen predikte,
t wel de laatste keer is, dat wij hem te Watou zullen
zien.
Niet vaarwel dus maar tot wederziens
plein stonden de spelers tot over de schoenen
in het water zoodat men er bijna niet kon
Ioopen. Ook werd er geen schoon spel ge
speeld. Yper miek den eersten goal op een
bal in de luchtgegeven door den arhitre
op 5 meters van den goal. In den eersten
time werd maar die goal gemaakt. In den
tweeden time miek Poperinghe 2 goals in
min dan 2 minuten tijd, maar den eersten
werd vernietigd voor off-side. Yper miek
dan nog een goal en 2 minuten voor t'einde
werd een penalty gefloten tegen Yper
doch daar de bal oij 't water zwom om dezen
te schoppen, werd hij misgezonden zoodat
de overwinning aan Yper bleef met 2-1.
M. Rommelaere heeft zich als arbitre goed
van zijne taak gekweten. In de equipe van
Yper speelden 5 militairen mede. Te Pope
ringhe werd Yper geklopt met 4-1.
Heden Zondag komt naar Poperinghe
de A. S van Ronse. 't Is de laatste officieeh
match die te Poperinghe wordt gespeeld,
't Is te hopen dus dat de liefhebbers talrijk
zullen opkomen.
Voor 't Algemeen klassement zal dezen
match van groot belang zijn, Poperinghe
en de A. S. Ronse staan laatst met elk
4 punten. Die de match verliest zal dus voor
t oogenblik de laatste zijn. Te Ronse won
Poperinghe met 3-2. Hopen wij dat Pope
ringhe «Jen zegepraal zal behalen, maar dat
zij op hunne hoede zijn want Ronse heeft
verscheidene nieuwe spelers en zal doen
wat mogelijk is om te winnen. De match
begint om 2 uren en zal gearbitreerd wor
den door M. Lebrun.
Football'^chaeneu
zeer sterk gemaakt, beste merk, in alle
kleuren le verkrijgen aan zeer genadige
prijzen bij Berat-Fremault, Veurnestraat,
"Joperingho.
Wielrijdeii.
De zesdagen koerste New-Jork. Don
derdag namiddag hebben Rutt en Clark eene
nieuwe ploeg gevormd daar Stol en Mac Far
land de verloren toeren niet moer konden in
halen zij begrepen dat zij hunne gezellen
meer nadeel toebrachten en gaven liet op.
Bij de lu8e uur hadden de vijf eerste ploe
gen 3,207 km. 354 afgelegd.
Toen gebeurde hetschoonste van den strijd.
Ruften Clark, drie ronden achter staande,
overtroffen al wat men te voren gezien had
en haalden hun achterstal op schitterende
wijze in. Deze daad onder kerels van even
groote sterkte en voor een alles behalve be
vriend publiek maakt van Rutt, de grootste
held der zesdagen, de zedelijke overwinnaar.
De einduitslag geeft de volgende stand; 1.
Root-Moran, met 4096 kin. 174 m. in 142
uren2. Rutt-Clarck op een halve lengte 3.
Hill-Foglér, op een wiel; 4. Héhir-Gouillet,
op een lengte en half5. Milten-Thomas, op
eene ronde; 6 West-Do Mara, op twee ron
den; 7. Cameron-Halstead, op drie ronden.
Te Parijs zullen heden zondag de geken
de baanrenners Trousseüer, Brocco en La-
pize voor de eerste maal achter zware
motors uiikomen.
VLIEGEN.
Het record der hoogte. Vrijdag 9"
dezer, heeft Legagneux in Amerika het
ecord der hoogte geklopt met 3250 meters
hoog te vliegen.
Leon Van der Stuyft is teruggekeerd uit
Duitschland en na een paar dagen in Oosten
de vertoefd te hebben, verleden dinsdag naar
Parijs vertrokken om op een eendekker
Blériot zijn vliegkennissen te volmaken.
PRIESTERWIJDINGEN
De volgende heilige Wijdingen hebben de
zen Zaterdag morgen in de kerk van 't Groot
Seminarie plaats gehad.
Werden Priester gewijd: De HH. A.
Brutsacrt, Poperinghe, G. IMtour, Lauwe,
A. Dupont, Bisseghem, K. Duron,Woumen,
R. Hoornaert, Brugge, E. Janssens, Brugge,
A. Quaghebeur, Brugge, G. Vanderbeken,
Desselghem, A. Vanderschelden, Ardoye,
R. Vandewiele, Kortrijk, G. Van Gheiuwe,
Meenen, O. Van Rie, Maldeghem.
Werden Diaken gewijd De HIT. R. De-
bevere, Brugge, A. Durein, Reninghelst, P.
Keuckelinck, Brugge, G. Lainbrecht, Wiels-
beke, G. Ostyn, Oostende, A. Pauwels, Yper,
G. Soenen, Kemmel, A. Van Caillie, Brugge,
O. Vandale, Wevolghem, J. Vanden Berghe,
Roeselare, L. Vanden Hoven, Kortrijk. J
Vanden Weghe, Alveringhem, M. Van
Meenen, Sint Michicl.
Werden Onderdiaken gewijd De ITH.
O. Anseeuw, Lichtervelde, W. Bruneel,
Moen, L. Carbonez, Pollinchove, M. Daiso-
mont, Oostende, J. Declerck, Oostende, J.
Fossati, Kortrijk, A. Gadeyne, Blankenber-
ghe, V. Lozie, Meenen, J. Neyrinckx, Ise-
ghem, K. Pattyn, Staden, J. Pieters, Pope
ringhe, J. Vanden Abeele, Veurne, E. Van
Hevel, Moere.
PRIESTERLIJKE BENOEMINGEN
Bisdom Brugge. Mgr. de Bisschop
heeft benoemd Pastor Deken van HH
Petrus en Paulus te Oostende, Z. E. H
Kanunnik Camerlynck. doctor in Godsge
leerdheid der Hoogeschool van Leuven,
leeraar van H. Schrift in 't groot Seminarie
van Brugge. Opziener van het materiaal
der bisschoppelijke collegiën, Z. E. II. Ka
nunnik Duclos. Onderpastor te Marialoop
(Meulebeko) E. H. Versavel. De E. H. De
Schoolmeester is onderpastor benoemd te
Moen, in vervanging van den E. H. Do
Saegher, ontslaggever.
BIDDAGEN DER WEEK.
Op Donderdag 22 te Crombeke.
SPORT.
Foolltall.
Kampioenschap van België. Uit
slagen van le divisie
F. C. Brugge 4 - Standard Luik 2.
Daring Brussel 1 - C. S. Brugge 0.
R. C. Mechelen 4 - S. C. Kortrijk 2.
R. C. Brussel 5- Leopold Brussel 1.
Excelsior 1 - Union St Giliis 2.
Hunne rangschikkingF. C. Brugge
21 punten voor 12 matchen Cercle Brugge
en Racing Brussel elk 19 voor 13 Daring
17 voor 13 Union 13 voor 12 Beerschot
en Antwerp elk 13 voor 13 Mechelen 12
voor 13 Excelsior 9 voor 12 Leopold 7
voor 12Standard 7 voor 13Kortrijk
2 voor 13.
In 3° afdeeling.— Yper wint moeilijk op
Poperinghe met 2-1te Rousseiare klopt de
F. C. met 3-1 de F. C. van Ronse; te Ronse
wordt de S. V. van Rousseiare door de
A. S. van Ronse geklopt met 4-0.
Te Yper. - De match die te Yper plaais
had tusschen den F. C. Yper en'de F. C.
Poperinghe werd gespeeld in een moeras
eerder dan in een weide. In de helft der
Sli««l ElriiMsel.
Leening van 75.000.000 fr. 1902.
51" Trekking. 15 December 1910.
2849 n. 1 uitkeerbaar met fr. 10.000
S. 13658 n. 18 1.000
S. 19771 n. 4 500
S. 5367 n. 3 S. 28286 n. 19 250
Zijn uitkeerbaar mot 150 fr.:
2763 1 2849 15 5293 6 5293 23
5293 25 5367 17 5307 21 5367 25
7248 6 8631 5 13658 1 13658 11
15961 9 15901 19 15961 25 17272 11
17272 18 173-12 18 19131 11 19131 13
Uitgenomen de hierboven aangeduide
nummers, zijn do volgende series uitkeer
baar met 110 fr.
2763 5293 7231 8034 15961 17342
19771 25517 2849 5367 7248 13658
17272 19131 25178 28286
Sfiul Antwerpen.
Leening van 1903.
40" Trekking. 10 December 1910.
19 Series, ieder van 25 stuks, uitbetaal-
baar den 1 Mei 1911
525 955 1114 1654 7408 10088
10776 13454 17434 21831 22238 22310
22514 26273 28554 28974 32613 33449
15681
De bijzonderste prijzen zijn gewonnen door
de volgende nummers
1114 n. 24 uitkeerbaar met fr. 100.000
IvYeng-el iiigen
Eigen aard is goud waard.
De onmatigheid drijft het verstand uit het
hoofl, het geld uit den zak, den elleboog
door de mouw, en de gezoridlu id uit het li
chaam.
Wees nooit voorzichtiger dan wanneer gij
doen kunt wat gij wilt.
Gaat er iets niet naar uw zin,
Laat uw zin er dan naar gaan.
Wie dit kunstje leert verstaan,
Maakt van elk verlies gewin.
Bedrogen hoop. Coquette oude juf
frouw, piano spelend bij het open raam.
Marie, «lenkt ge dat mijnheer van hierover
mij hooren kan
Ja stellig, jufvrouw, hij heeft juist zijn
venster toegeschoven.
Mevrouw A. Och hemelwe zitten van
middag met dertienen aan tafel. Wat ben
k ongelukkig
Mevrouw B. Hoe zoo, ik hoop toch
niet dat ge bijgeloovig zijt
Mevrouw A. In 't geheel niet, maar ik
heb maar twaalf lepels en vorken.
Op 't tribunaal. Beurzensnijder.
Menheer de voorzitter, ik zou willen dat
mijne zaak met gesloten deuren werd be
handeld.
Voorzitter. Waarom?
Beurzensnijder. Het publiek leert an
ders al mijn trukken.
Zie, 'k ga het zeggen lijk ik 't, mein.
Hoe 'k wensch dat mijn vrouw zou zijn
Een meisje dat tot 't huis gewend
De gronden van de keukon kent,
De handen nimmer roerloos laat,
Geen slons in huis, geen pop op straat,
Die sparen kan des buurmans heerd
En weinig builen 's huis verkeert,
Die eenvoud met de godsdienst paart
Die spaarzaam is en goed van aard
En man en plicht steeds blijft getrouw,
Een echte Kristen Viaamsche vrouw.
Een trage hand draagt leed en schand
Een kloeke hand krijgt eer en land,
En die het stuivertje niet acht,
Wordt tot den welstand, nooit gebracht.
W. I. E. OOLEN.
lie locHfaiiil «Ier koningin.
Onze vorstin is nu bet tijdperk der herstel
ling ingetreden, doch opdat, deze regelmatig
zou gaan, is eene uiterste voorzichtigheid en
de nauwkeurigste voorzorgen aan de door
luchtige zieke opgelegd. Het is daarom dat
de koningin nog geen bezoek mag ontvan
gen. De hoest is volledig verdwenen en de
koorts is achterwege gebleven. Alle dagen
staat de koningin voor eenige oogenblikken
op en rust dan in een ligstoel. De voeding
gebeurt regelmatig en de krachten komen
stilaan terug. Doch het zal nog wel eene.
maand duren vooraleer de koningin naar
een gunstiger klimaat dan het onze zal
kunnen vertrekken om hare genezing te
voltooien. De geneesheeren houden niet
meer alle dagen raadpleging
Liindverliniiecrs, Een veertigtal
belgiscbe families, sedert lange jaren in
Canada gevestigd, hebben aan het ministerie
der koloniën gevraagd om zich in Katanga
te gaan vestigen, en er hoeven op te richten.
Hunne vraag schijnt gunstig te zullen ont
haald worden.
Eene merkweerdige tiU vimHisfr
Professor Rosing. van het technologisch
gesticht van St-Petersburg heelt een toeste.
uitgevonden dat men het elektrische oog zou
mogen noemen, en dat toelaat al do voor
werpen te zien, die binnen de straal van dit
toestel zijn. Bij voorbeeld, een nijverheids
baas zal, van uit zijn bureel, alies kunnen
zien wat in elk zijner werkhuizen omgaat.
De zeebodem zal zichtbaar worden. Meer an
dere wonderen nog worden van deze uit
vinding verteld.
B>® Suikerij Van Tieghem - Dupont
Rousseiare, bekomt Eerediploma -grootste
onderscheiding- in de Wereldtentoonstelling
van Brussel 1910.
Brussel, 14 December. Markt vast.
Poperinghe 51-52 1/2 fr.; Aalst 62-64 fr.
Antwerpen15 December.Markt prijs
houdend. Aalst, beschikbare waar 62 1/2-
65 fr.; aanslaande oogst 65-70 fr.Poperin
ghe beschikbare waar 50-52 1/2 fr,; Jan
52-52 1/2 fr.; aanstaande oogst 64-60 fr.
Poperinghe, 16 December. Markt
kalm. Poperinghe (stadslood) 50-521/2 fr.:
dorpen 47 1/2-50 fr. Voor groene hop
eenige franken meer.
P0PBRINGHÜ, van 11 tot 18 December.
Geboorten. Sylvère Zyde, z. v. René
en Silvie Vanrobaeys. Maria Debert, d. v.
Julien en Lucia Recour. Leopold Riem,
z. v. Napoleon en Eugenie Laheye. Henri
Dumelie, z. v. Achille en Emma Lyoen.
Camille Clabau, z. v. Ferdinand en Leontina
Verstraele.
Overlijdens. Van Renynghe Maurice,
30 jaar, ongehuwd, landbouwer, wijk E.
Van Tours René, 62 jaar, ongehuwd, rente
nier, Yperstraat. Depuydt Nestor, 7 jaar,
wijk Dezeure Maurice, 5 maanden,
Arendstraat.
S.
S. 7408 n. 22 2.500
S. 1654 n. 13 1.000
S. 13451 n. 3 S. 32613 n. 7 500
Nummers uitbetaalbaar met 200 fr.:
525 4 1114 4 22514 23 28554 24 35681 7
52512 13454 6 26273 15 28974 20 35681 9
525 16 21831 6 28554 1 33449 4 35681 11
955 25 22514 1 28554 19 35681 3 3568121
Nummers uilbetaalbaar 150 fr.
525 2 10088 4 21831 5 26273 1
32613 14 1114 8 16434 1 22238 10
26273 20 32613 24 1114 20 21831 2
22310 12 26273 25 33449 2 7408 2
21831 4 22514 5 28554 17 33449 8
De overige nummers in bovenstaande
series vervat, zijn uilbetaalbaar met 110 fr.
Op Zondag 18 Dec. 1910,
1 In het Nieuw herbouwd Speelhof,
bij Achille D'amour, Duinkerkstraat.
2 Au K»c<'is Y®nu,
bij Wed. Artois, Statieplein.
58 ia «i© SMauii».
bij Maria Mornorency, Korte-Reninghelstst.
-I Ba eSo-as üroogen Tak,
bij Henri Rappelet, Woesten-kais.
5 A I» S'i'aliii'c,
bij de Wed. Vanhollebeke, Yperstraat.
lil S'illil'Oll.
bij Arthur Schmidt, Yperstraat.
Ba «Ben Ichterwegel,
bij René L<-fever. Trommelaarstraat.
H Ata ('isfé ties Brasseui-s,
bij Wed, Parret, Yperstraat.
It ia do Hooge Stad,
bij Gustave Debyser, Doornstraat.
O'Jê Ba «Ji»
bij Achille Pyck, Galgestraat,
fi S in "I VaHkshiMSEuff',
bij Achille Berat, Casselstraat.
81£ Sa doii Bijstel**'
bij René Thoris, Crombeke-kals.
GES Sa den 4«oadei9 Ai-ead,
bij Heqri Gouwy, Groote Markt.
G S Ba EloeLJe,
bij Gast. Stecheleire, bij 0. L. V. kerk, Casselstr.
15 in de £oa,
bij Aimé Theeten, St Jan-ter-Biezen.
I«' A S'iSofel d'Anvèps,
bij Wed. Cyi-ille Bor.duelle, Yperstraat.
S7 Ba «Ben Veerman,
bij 1.. Danneel bijg. Vitse, Bruggestraat.
IS En de Schrijnwerkerij,
bij Cyrille Merlevede, Watoustraat.
Sn «le Voorstad,
bij René Couwet, Proven-kals.
80 Sn 't WH Krats,
bij Charles Questroy, Abeele-kals.
'i An Cheva! de ISronze,
bij Alidor Decadt, Kerkstraat.
Ja F&Biriqne,
bij Karei Vandevoorde, Groote Markt.
G'lijk 't jaar verleden, is het heden
Nog eens kermis, bij Karei hier.
Ik ben U allen zeer genegen,
Die komt drinken van mijn g< bier.
Niemand moet er toch zijn verlegen
Bij mij te zijn gekalangierd,
Want in 't fabrieksken sluit men liever
Niet ten twaalfen, maar rond ten tien
LAATSTE KERMIS.
23 Sn Si® rédlia,
bij Achille Gauquie, Veurnestraat.
Schoone Manskostuum te verhollen,
10 cent. inleg en 1 pinte terug
2 Ass Café d® ia Paix,
bii Jéröme Dehondt, Groote Markt.
OP ZONDAG 25 DECEMBER (Kerstdag),
Jaarlijksche Comfcat met tie Vloerbol,
5 In ile kloltke,
bij Wed. Vandermarliere, Casselstraat.
van VVIA'TERSCHOENEiV in allen
aard en aan alle prijzen voor Heeren,
Daraen en Kinders.
Gansch bet jaar, al tijd in huis, buiten
gewone keus volgens de laatste modellen
van BOTTINNEN. DERBYS, enz. voor cere
moniën, voor begravingen of andere om
standigheden.
Binnen de 24 uren kan alles op maat ge
maakt zijn volgens de beliefte der kalanten
BERAT-FREMAULT,
IN DEN GOUDEN SCHOEN
dicht bij de Gendarmerie,
Vciii-iiesiraat, ,1fi, Popei-inghe.
Beurs van Brussel, i5 December
Belg. 3 p. c. i s.
3 p. c. 2 s.
2 Va p. c.
Annuit. 4 </s
3 p. c.
Gem.kred.41/2
3 p. c.
3 p. c.'6t
3 p.c/68
Buurtsp. 3p,c.
Anderl. 1907
Antwerp. 1887
Antwerp. 1903
Brussel 1902
Brussel 1905
9190 92
9110 92
76 15 76 o5
905o 9020
uo5o
9175
io35o 104
1 o 17.0 102
9225 92^0
io35o 10375
92 92 25
8795 88
7675 77
Brussel-Zeeh. 77 5o 7725
Elsene 1908 9850
Mechelen i885
1891
1897
Gent 1896
Luik 1853
Luik 1897
Luik 1905 8525 85
Oostende '98
Schaarb.1894
Schaarb.1897 71 5o 7125
Verviersi873 io5
Doornik 1874 535o
Congoleening 888750
Men vraagt
Bekwamen Schrijverboven de 20 jaren,
wordt gevraagd binnen deze stad.
Inlichtingen ten bureele dezer.
II fagenmakersgast, 1 of 2 jaar op stiel ge-
VV weest zijnde, bij Emi'
Op heden Zondag,
van 11 tot 12 uren
voormiddag ter her
berg "InWestvlaan-
deren Tentoonstel
ling der duiven van
Maurice Schallie.
Alsook van 11 tot
12 uren ter herberg
»A TUiiion» bij Oh. HaUmuerten, Tentoon
stelling der duiven van Georges Delva.
S'I'AI» YPEI6.
Merkwaardige verkooping van 35 reisduiven
van den welgekenden liefhebber G. Dupont
van Poperinghe. Deze verkooping zal plaats
hebben den 18 December 1910 om 2 3/4 ure.
bij Mijnheer Méda.rd Matton, Hotel d«
France, rechtover de statie te Yper.
Deze schoone verzameling van duiven zal
tentoon gestéld worden op Zondag 11 Decem
ber bij Mijnheer Désiré Schmidt van 10 tot
12 ure te Poperinghe.
rre IIui-cxi
Huis met vitrien, in de Casselstraat te
pachten. Zich te wenden bij Victor Gille,
Poperinghe.
Te Koop
Goeden ijzeren Draaibank, in goeden staat
aan voordeelige voorwaarden over te
nemen. Inlichtingen ten onzen bureele.
Eene traamkar gansch nieuw, bijzonder
geschikt voor boter- en eierkoopmari,
met hooge kap in amerikaansch goed
achterberd die openslaatkist in vernist
hout, trainen en wielen rood geverfd. Prijs:
zeer genadig, 300 fr. Voor inlichtingen
zich te wenden bij de Wed. Neudt, gemeen
tehuis te Bevcren.
Per occasie te koop. Een voiture-karre
met twee banken, dienstig voor peerd
of muil, alsook een hondekar, alle twee in
goeden staat en aan zeer genadige prijzen.
Bij Jerome Bouckenau, beenhouwer, West-
vleteren.
verdwijnt in eene minuut en keert
niet meer terug, door liet gebruik
•der Dentogène, die de slechtste tan
den bewaart. Met de Dentogène
geen tanden meer uit te trekken
geen pijn meer bij bet eten, geen
abces noch gezwellen meer. Aan
veerd niets anders; spreek wel uit Dentogène, i fr. 25
de flesch inalle goede apotheken. Depothouders voor
onze streek IIMonlcync te L'opcringhe en ,1/
Libolte le Yper.Kunt gij bij uwen apotheker de
Dentogène niet krijgen, zendt naar een dezer apothe
kers i fr. 3o in postzegels en binnen de 24 uren ont
vangt gij eene flesch franco.
t rood kruis,
mile Pareyn, bij
Poperinghe.
Maurice CHRISTIAENS, Au café d'Ar-
lon, Yperstraat, Poperinghe, heeft de
eer het publiek kenbaar le maken dat hij zich
gelast met het kerven van tabak.
De alom vermaarde Familie VERD0NCK, Ban
dagisten-Orthopedisten, drie maal gebreveteerd
voor breukbanden zonder staal en zonder élastiek.
Leveranciers van den Staat en Zeewezen,
Burger- en Krijgshospitaal.
Deze zullen U vrijwaren van alle nuttelooze
uitgaven.
Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen van per
sonen met breuken zoo groot als een kinderhoofd,
veroorzaakt door operatfe of door het dragen, van
slechte banden, bijzonderlijk door de elasticke,
die door hunne uitrekking zonder waarde zijn
voor het ophouden eener begin- of volledige zak-
breuk. Vraagt honderde adressen ons uit
menschlievendheid gegeven, van personen j, 2
en 3 maal geopereerd en die na de operatie dui
zendmaal slechter waren. Neemt wel in acht dat
wij door onze 40jaren ondervinding alles kunnen
beteugelen, door onze veelvoudige stelsels van
Breukbanden. Kinderen worden gewaarborgd
genezen. 1000 frank belooning aan gelijk
welken Specialist of Breuklijder welke het boven
gemelde kan weerleggen.
Misgroeiingen.Zelfde ITuis gelast zich bijzon
der met 't recht-
maken van alle
misvormde lid
maten, zooals
misgroeiingen
der ruggraat, ar
men, beenen en
voeten.Bijzon
dere Toestellen
om de hooge rug
te doen verdwij
nen en de slechte
houding bij kin
ders. Onzicht
bare Corsets om
de misgroeiing
der ruggraat te
genezen, nioodig
hi dit geval.
Buikbanden.
Bijzonder Huis
voor het maken
van Buikbanden,
voor vrouwen die lijden aan allerhande zaikking
van den buik.
M' Frangois VERDONCK, Kerkstraat, Anseghêm-
bij Kortrijk, is sprekelijk den Maandag, van 9 tot
4 ure namiddag, in den Gouden Appel, Rnjssel-
wijk, Kortrijk.
Én M1' Honore VERDONCK, bij de nieuwe post
te Oostende, is sprekelijk den Zaterdag in het
Hotel Den Gouden Hoorn, Simon-Stevinplaats,
Brugge.
IAlle andere dagen ten hunnen huize ün de
voormiddag.
Op verzoek begeven de heeren VERDONCK
hun ten huize van eenieder.
Poperinghe, markt van den 16 Dec.
Tarwe, heel.. 17,0(> - Rogge 12,20-Haver
12,20- Aardappelen, 100 k. 10,00-Boter Je
kil. 3,00 a 3,lo, Eieren de 26, 4,15 a 0,00.
Yper, 10 Dec.—Tarwe 20,00 a 20,25
rogge 14,00 a 14,25 haver 16,00 a 10,25
