i.M! dïPÖTIEEHTSCmPPIJ S A P O WIELRIJD Lm. VAN BHUWREfiE-SflHSEN, J. LIEGEOIS-MONTEYNE Cq^ Huis jVL WRRUOMONT joseph dum0n landbouwers Raadselprijskamp. mm wmasmssmmmmisamm w x w? ife 4 rSTrsn^^$~T Agent voor POIMiRIAGUE. groote keus vanSkunks, Benards, Marters, Caracul, CastorLout it, Mongolië, Vison, Murmel, Astrakan, Ronde Katten en andere modellen in Visehouw en Fluwijnen. Halskatten voor Mannen en Kinderen. 4pra r GnooT.-Huis van Vertrouwen-Klein F. BlancRaerf ïerleene, Ift AsjPP V# BIJ DEüBAERE - LiflHAYE, W JVléd. BENTIN H. Antony-Permeke en Zonen DUHAMEEÜW-PAPCOi A. MALBRANCKE, EN SPAARKAS. PIANOS, HARMON!EMS, Muziek- Instrumenten handel. Jérême WATTHYS, Ir1Ï8ÏÏ«>w Ui. OOM t£J| FL. OSTEÜX-MÜCHT 0Q H N CD Z Ld Z PROEFVELDEN VAN DEN STA S;ei 1 slandbbuwkuiuii M. J Van df.n WOUWHR, te Yper. Pttkfnemer M. U Muysen schrijver van den Hopbond te Proven. fP 1 3 WI NT ER SC I OEN EN Boschlailiën of Plantsoenen Vil AAGT het liehtioopend en sterk rijwiel LA FRANQAISE-DIAMANT model van houwaert, 31 AT HA SS E enri BRUTSAERT-DUCLOS to' toiiito-toerctj, Bruggestraat, Poperinghe. Hofbouw gesticht in 1891, van Gam. DECkERCQ, J. DehontSt-Deimaere HUIS VAN VEKTROUWEN BOTTER,!UITHEIT- 2i,;* en 4, Boterstraat, V liet bereiden en verwerken der vellen worden in het huis zelf gedaan. Men belast zich met liet maken, veranderen van fatsoen en herstellen naar begeerte aan zeer genadige prijzen, HET HUIS HEEFT GEEN ANDER VERKOOPHUIS IN STAD. VICTOR GILtliE, Gemaakte toskieeren Geesi MEER II! «Dg Nieuwe Loadoa» Aan de Düivenliefhebbers Süe Lietaert-Vanlioucke, Veurnestraat, Poperinghe, Ik heb de eer Uld kenbaar te maken dat ik mij ten huize begeve voor het Scheren van Peerden, Muils, Ezels en Honden. G. Desmarets- Demeester. HUIS VAN VERTROUWEN. IN DE SCHAAR. 26, HONDSTRAAT, gr "a.. YPEREN. fe •Op Einde van Seizoen GROOTE AFSLAG OCCASIEN. a Jry 1# Agent voor België en Frankrijk Landbouwmachiencn Leon DENEOKER-CATRYCKE, Vgb-jïgH niet, vooraleer meubels ot stoelen te koopen, van de uitstellingen te komen bezoeken van den Bazar, in de Gast huisstraat, 15, Poperinghe, Kostnmen voor begravin gen, in 5 aren, we! afge= maakt op maat. GROOT. Blsiiw vnii volle vertrouwen. KLEIN. Groote keus in alle slag van GEMAAKTE KLEEDEREN voor Mannen en Kinders Iss <ïon Fransclien Soldaat. Kleederen op maat. Waren Goeden Koop Confectiewinkel gehouden door Valere Staessen-Bottez, Veurnestraat, nr 7, Poperinghe, dicht bij de groote Markt. Ik heb de eer te laten weten dat ik eenen Confectiewinkel openhoud waar gij ten allen tijde een overgrooten keus van Gemaakte Kostumen zult vinden in alle kleuren, van de beste kwaliteit, gansch naar de laatste mode voor de coupe en zoo goedkoop mogelijk. Overzicht van eenige prijzenWelgeklecde Manskostuum in fantaisie naar de laatste mode van 12—18 fr. Bijzondere schoone Kostumen in goede sterke stoffie, echte fransche teint, te beginnen van 20,26 fr. Reklaam artikels Zwarte Kostuum in laken of peigné voor huwelijken begravingen of alle andere ceremoniën, wel afgemaakt en schoone coupe te beginnen van 17-30 fr Kinderkostumen te beginnen van 2,50 fr. Engelsch lederen Broek en Gilet met mouwen aan 6,00 fr. 't Zelfde voor Kinderen 3,00 fr. Buiten alle Concurrentieschoone EERSTE COMMUNIE kostumen, te beginnen van 10-18 fr. Eerste Comm. kos tumen in fijne zwarte stoffie schoon afgeboord, zijden col en revers 20 fr. Ik bm a'-ijd voorzien van een groot assortiment FRANSCHE PANE en gemank e leren in die stoffie. De personen die begeeren hunne stoffie zelf te leveren zullen ook met de meeste zorg, spoedig en zoo goedkoop mogelijk gediend worden. Den prijs van maken en voeren, is van 10 fr. Aan de verkoopers, zal ik mijne kostumen en hetgeen engelschleer en pane aangaat, 10 ten honderd goedkooper geven dan in Rousselaere en Kortrijk. Let wel op. Ik betaal den trein terug aan alle personen der trontieren die naar mijn huis komen om kleederen te koopen. V hoop M.met uw bezoek vereerd te worden en ben over tuigd deddank aan mijn verzorgd werkmatige prijzen en goede waar, gij mij met uw vertrouwen zult vereeren. Ik bevind mij op de Marktdag te Veurne, en Yper. Uw dienaar, Valere STAESSEN-BOTTEZ. |6een tandpijn meer| Jj I illlD Lirt U I I geneest oogenblikkolijk en Ivoor altijd.Prijs fl i'. Apot. Canivet, Doornijk. |Apot. Monteyne, Poperinghe.! ÏVi AISOM GRHHIER sceups Hue d'Yppes, 78, Poperinghe Lingerie, Trousseaux, Layettes, Spécialité de chemises sur mesure, 4». Broderies, Dentelles, Guipures, Bonnetterie en tous genres, Jupons, Cols,Manchettes, Cravates, Lavallières, Foulards, Toile pur lil et mixtes, Linges de table, Mouchoirs toüe et baptiste, etc Grand choix de Stores et Rideaux. 41Gasthuisstraat, 41 8» O S* R il 9 18 e lakenstof7üT~"~ nieuwigheden Koslumen op maat voor Mannen en Kinderen. Kieederen op maat voor Da meszooalsCostumes "Tailleurs-Paletots, Jacquetten, Reismantels, enz. Groote keus in alle grootten van gemaakte kieederen voor Mannen, Vrouwen en Kinderen, zooals: Pardessus, kostumen voor Trouw- en Rouwceremoniën, Reisman tels, capuchons, Werkkleederen in pane en engelsen leder (sterker dan leder.)Kinder kostumen naar laatste goesting. Goede snede en verzorgd werk, zelfs voor de stoffen welke In den Keizer niet gekocht zijn. Wilt gij spoedig, ter trouw en goedkoop de drie 'bijzonderste voorwaarden bij een aankoop) gediend worden, wendt u naar DEN KEIZER, Gasthuisstraat, 41, Poperinghe. Aanneming van alle Uniformen en ook van Kunstborduurwerk f' k i j fiÏ "■SM. -'■ém F O I'll Et F li EIV m REK TEN ALLEN TIJDE KRIJGEN ALLE SLAG VAN ARTIKELEN VOOR HEIEREN., OA MEN KINDEREN Halsdoeken groote en ZKJftDE Fourruren FoulardsFichus Lavalièren Ecliarpen kleine Koussen - Lederen en andere Handschoen. Manshemdens in alle kwaliteiten Cols en Manchetten in lijnwaad en caoutchouc Strekken Plastrons- Specialiteit van Strekken voor platliggende cols Bretellen Onderbaais en Onderbroeks in katoen en normalGiletbaais, Vareusen en Werkbaais. Gewone Vrouwhemdens en bijzondere keus van Fantasie Hemdens en Broeks groote keus van alle slag van Roks, witte, zwarte en gekleurde Corsets Cache- Corsets Boleros normal. Gauseli hultengewoiM1 !*cus van alle slag van KinderartikelsDoopman tels en witte Chalen DoopkleedjcsMutsjesDoophoedjesBavettenHemdjes voor alle grootten Schorten Ceinturen Kleedjes Mantels Hoeden Rapelinen Berrets Klakken Cols, enz F O I It it I KEK w KUNST - PH0T0GRAPHIE. kliënlen, Op aanvraag harer talrijke komt het Huis Hotel L Bourse or holblon Estaminet gehouden door 16, Gasthuisstraat, Poperinghe. Winkel van EHegoedoren, goed voor Mans ki eedereu gemaakt en gebreid goed, groote keus van gemaakte Kinaerartikels.Eerste Commumear'ikels. - Fourruren - Merceriën. Kruidenierswaren.Kollics.Conserven Sulfer .-Likeuren, Wijnen. Champagne, enz. Boterstraat, 37, Yper, te ÏNtperiii^lie een van ihotographie te openen, in d> Gasthuisstraat n'' 9, Lij M. ScjI. É5oy-(K'irae«l<. Ken prachtige werkwinkel in et meubels en décors is er ingericht, ten'eiude alle du- gen en in alle weder te kunnen trekken. Met de 1" Communie zal een groot por tret gratis geschonken worden aan al de Ie Communiecanten die 12 portretten visiet- kaarten of 6 cartes-albums doen maken. Geen portretten worden tentoongesteld zonder toelating. Alle slag en eerste kwaliteit van Gegalm n iscerd IJz er draad in alle nummers VOOS*" lie Eerste kwaliteit van ZADEN in aiie sla». flET III 'AH 17, Tempeistraat, Yper, heeft de éw het publiek ter kennis te brengen dat het de PHOTOGRAPH IE 22, Bruggestraat, 22, POPERINGHE, overgenomen lieeft, en deze in hetzelfde huis zal voortzetten. Men werkt alle dage Het Huis Cam. Vander Cruyssen Coiffeur, Grimeur, Posticheur, Gastiuitsslraat. Poperinghe, BELGISCHE Naamloos Vennootschap. Kapitaal 5.000.000 frank Zetel te ANTWERPEN, Nr 71, KUNSTLEI Beheerraad: MM. Fredegand Cogels, voorzitter, EdouardThys, onder voorzitter, Alph. Ullens, Léon Van de; 1 Bosch, Henri Engels, Beheerders College der Commissarissen: MM Jean della Fail le de Leverdeghem, voorz., de Graaf Adriende Borch- grave d'Altena, Léon Collinet-Plissart, Aug. Delbeke, Édouard Jol)', de graaf Oscar Le Grelle SPAARBOEKJES MIS 18 3,«5 °)o Geldneerleggingen voor bepaalden tijd aan 3,60 Uitgiftevan grondobligaliën aan 3,60 °)0 Leeningen op vaste gronden en tegen titels. Voor alle verdere inlichtingen, zich te bevragen bij de Agenten M. Emile BQ0NE, gemeen te-secr. te Watou, of M. A. CLAEYS00NE. - - Rousbrugge. M. Georges DEHEM, handelaar te Meessen M. Leon DEB0NNET, Leiestraat, 20, Wervicq. Huis van volle vertrouwen. Ooststraat, 27, (dicht bij de nieuwe Post), ROUSSELARE. en andere merken, de beste des Lands en den vreemde, te be ginnen van 550 frank. 10 jaren waarborg. Allerhande Spreekmachienen. Alle slag van Muziek-Instrumenten. Buitengewone voordeelige Prijzen. SCHOENMAKER, in de A 0 Gouden Mans bottin, Yperslraat, 34, Poperinghe A A. - dicht bij de Markt, laat. weten dat Mv I bij hem te vin- den is: groote keus van BN CO Z) UI bsi LH O Q LH O m u P a SJ z w -J u r—1 H cfi C/3 U-i L- -< h O O w Q Z W w Z co w O l—t ad H CL, O CL Jaar 1 008 Landbouwer M. A. Dt'SMYTi: k. te Crombeke PlantHop. NI-MM: R" 1 Jer j Perctiele.: STIKSTOFBEMESTING OPP-'R O T G ur :u:.„ 1 800 k. kaiktyanamied 11760 2020 i j 2 1060 k. kalknitraat 12640 j 31 30 830 k. sodnnitraat 14400 4 660 k. aai.T.oniaksulfaat. 152S0 'izm Assortiment van Luxe-bottinen vo <r Man nen, Vrouwen en Kinders; bruin of zwart leder; met lacets, knoppen of haken. Allergrootste keus van Derby's, molièren, slaflfers in fijn leder en chevreau, bruin of zwart.Eerste Commu nie bottinen; witte slaffers in ieder 1 f sati- nette. Alle slag van rijke en goedkoope Kinderboltirdjes, ratinnnels en Anierikaari- sche modellen. Babys; alle slaffers in fijn en andere lederen Goedkoope Zomer sla ffers en molièren Zeeldoekschoenen voor Mannen, Vrouwen en Kinders.— Wekeschoe.nenen- slaffers, •in sterk leder in mijn kuis gemaakt en ge waarborgd.Savatten in alle modellen. Groote keus van SCHOEN H AN DF.N. voor aile schoenen, zooals Bison, Everets. Ecla, Pilo, Spiegel, enz. Caoutchouc hielen ir. alle grootten en prijzen. Alle artikels noodig voor schoenen. Ik maak alle schoenen op maat en bevind mij alle Vrijdag op den Markt. Al wie voor 't jaar 1911 te verkoopen heeft wordt verzocht het te laten weten aan VICTOR ItlDIÜK, Steenvoorde, (Frankrijk). Comptante betaling. bezit eene bijzondere specialiteit tegen het uitvallen van het haar en tegen de pellekens Het aanvaardt alle uitgekamd of afgesne den haar voor het maken van alle haarwerk. bijzonder gemaakt voor onze Belgische wegen, te koop bij Wat Heel den dag werken, en 's avonds moe zijn en afgebeuld, en nog niet zachte slapen?... En een derde van mijn leven in mijn bedde moeten slijten Neen dat en zal ik. En 'k za! mij liever seffens eene schoone en goede koopen, aan in de Bruggestraat, te Poperinghe, men krijgt daar ware voor geld en is daar ter trouwe gediend want gij moet weten, als ik wolle koop, ik moet scfiaapwolle heb ben, en 'k en ben niet geern zelve geschoren In 't groot. - HANDEL - !n 't klein. Inlandsche Granen, Rogge, Maïs, Haver, Peerdeboonen, enz. Alle slag van KOLEN. Gouden Medalie le Oostende in 1888. Zilveren Medalie le Brussel in 1888 en Gouden Medalie te Tunis in 1889. Volledige en zekere genezing in weinigen tijd van SciatiekFlerecijn, Rumatiek, Len- denzeer, enz. door het gebruik der PÖ1L DE BRETAGKE. anti-rvmatische Wol ET, gebreveteerd voort- brengsel, gemak ke- vrk lijk middel en aanbevolen door al BÏEP Sd® geneesheeren. Al genieenen depot voor alle tanden. 1. SPAE, Van Lokerenstr., LEDEBERG, (Gent), opvolster van El. Van Houtryve, Zij is ook voorzien van gebreveteerde Breisaaietle Poil de Bretagnevoor Cale- qons, Kousen, Slaaplijven, enz. fe bekomen bij Sansen-Decorte, Poperinghe VALÈKK thans wonend Au Soldat Francais in ile Veurnestraat, Poperinghe. heeft de- eer kenbaar te maken dat hij om zijnen CoitfcrticwitiLcl merkelijk le kunnen vergroolen, het kuis aangeworven heeft nv S5> in de Ypers/raaf, (dicht bij de Groote Markt, thans bewoond door M. Hec tor Vandopitte) en daar rond Maart aan staande, een belangrijk Magazijn van ge maakte kieederen zal openen. Gediplomeerde Boomteellkundige, l'E POPERINGHE, (bij du Statie). Biedt aan alle slag van Peerboomen in alle vor en Appelboomen, hoogstam voor weiden Perzikboonien voor langst muren of hong s'am Abrikoosboomen. Sieraad planten. Rozelaars op stam en Struikrozen. Druive laars. Alle slag van bijzondere Roode Ajuinen, beste s'oort, orn te bewaren. Witloof ge zegd chjeorée de Bruxelles enz., enz. Aanleg- en bezorging van hoven. groev'selzadcn LU tAj m 3 03 CD O #3 AU CAFÉ DE LA PAIX BIJ Au Café de la Paix POPERINGHE. In 't öroot. Waren Goeden Koop. In 't Klein CONFECTIEN voor Mannen, Vrouwen en Kinderen, aan de zelfde prijzen als in de grootste magazij nen van Brussel. Broeks voor kinders te beginnen van 0,90 broeks voor mannen le beginnen van 2.00 manskostumen te begin nen van 10.00 schoone beste kestume van 15 tot 25 fr. schoone zwarte kostume voor huwelijken of begravingen, in laken of peig né, wel afgemaakt op mate, vanaf 19 fr. Kinderhemden te beginnen van 0,50 Mans hemden te beginnen van fr. 1.50. Ik ben ook wel voorzien van alle slag van stellen voor vreiiukleedercn in alle hoedanigheden en kleuren, aan zoo goedkoope prijzen mogelijk en ook BAAEIS en KOUSSEN.' SLel %vr3 op Er zijn bij mij altijd 0C- CAS1ËN te doen van COUPONS of restanten die overblijven van de stukken goed en die ik altijd zal geven met groote prijsverminde- ring. Door de goede hoedanigheid mijner waren en mijne genadige prijzen, hoop ik, M do -r uwe orders vereerd te worden. 7CSMW WISSELKANTOOR Noordstraat, 16, Poperinghe. Aankoop en verkoop van alle Belgische en vreemde weerden. Uitbetaling van interestskoepons. Kostelooze inteekening aan aile uitgaven van actiën en obligatiën. HUIS GESTICHT IN 1842. en Minderartikeleit. In de Roode Laars. CMJ1> H11S Casselslrant, omtrent rechtover «le Wötoustraat, POPRHIN6HE. De S?«««io Laar» sedert jaren bekend om hare goede Stelt oenen aakt hare tal rijke kalanten Kenbaar dat ze, van heden af. voorzien is van eene groote sorteering Schoe- JÊM nen naar de laatste mode. vp wilt gij dus nog eene goede keus doen, koopt uwe Schoe- ie Roode Laars, daar men ze zelf sterkte alle andere overtreft. nen ir maakt en In de Roode kan men DU ook 'ge komen alle slag van naar de laatste nieuwigheden en aati zeer geringe prijzen. Voortverhoopers voor Schoenen C.an de Frontieren worden gevraagd. doet de grijze haren binocn en- k ie dagen verdwijnen, maakt het haarglaazond en zacht, bekt het uitvallen en neemt de polletjes van het hoofd weg. In flacons van fr. 1,50 en fr. Ü2.S0 Engelseiis Saardfinotuur sa» 2 fr. per facon Te koop by Apothekers Drogisten, Haarsnijders en f eukwinkels la 't groot: Parfuraarl# D' $aip, WacMabtka (litgTO Gediplomeerde Kleermaker, Priesterstraat, 15, Poperinghe. Priesterkleederen, Kostumen en Pardessus voor Hoeren en Kinderen, Kleederen op maat voor Daraen Paletots, Jaquetten, Kostumen-tailleur, Reismantels, enz., Laatste modellen. Verzorgde snede, Volledige keus van stoffen, Laatste nieuwigheden. 29 jaren goeden uitstslag. Geen voortbrengsel kreeg zooveel bijval. Wilt gij spoedig uwe kalveren vet maken, schoon en wit vleesch hebben, gebruikt dan het Kalfsvoedsel het Gekroond Kalf. Uitmuntend voedsel voor schapen en viggens. Algemeen depot bij Janssens-Fossé, Brussel. Depot voor de Poperingsche streek bij R. MQWCAREY, I" Paradijs, Poperinghe. en Duivekweekers laat ik weten dat ik aan den koogsten prijs mogelijk kooper ben van jonge duiven, en van oude duiven die goed kunnen vliegen. fnsgelijk bij mij te verkrijgen g-<M*de ert ai8u«5isj»|>el«ii per kilo en per hom derd kilo. A7A zegge hel voort. Door mijne bekwaamheid, sedert lange jaren van iedereen gekend, hoop ik dooruwe aangename orders vereerd te worden. Herberg A la Tête de Bronze Yperstraat, Poperinghe. KQSTUItiEH QP HIAAT voor Mannen en Kinderen. Ik heb de eer kenbaar te maken d/P ik voorzien ben van een groote keus Engelsche Pane. Engelsch Leer, Capuchon, Kinderkostuumtjes, Manstoffen en Pardessus Engelsch leeren broeks en gilet met mouwen, te beginnen van fr. 6,50 Engelsch leeren broeks, 3,50 Capuchons, - 3,25 Schoone Manskostumen, laatste nieuwigheid, op maat, >>20.00 Modelkostuurntjes op maat voor kinderen aan genadige prijzen, goede stoffen. De personen die hunne sloffen zelve willen leveren zullen in volle vertrouwen spofidig n aan genadige prijzen ge diend worden. Joseph Yperman-Rscour, Noordstraat, 4l P O P ERINGHE, O. OP ALLE ARTIKELEN. van ai.le Betaling na proef en voldoening. Aanneming van alle ijzerwerken, afslui tingen, enz. ABEELE-P0PÉR1NGHE, (België) ABEELE-BOESCHEPE, Frankrijk. wawMwyriTTWWHBg Ik heb de eer kenbaar to maken dat ik van nu af zal voorzien zijn van alle slag van lederen zooals chevreau glacé, boxcalf, Veau- mat, satiné, touwstik, eroute en voering- vellen; alsook van croupous, zoolleer in Handen (oude tanage geliseerd of niet, vol gens keus); collets, flanken en alle soorten van afval. Groote keus in 'f groot en in 't kl- in van guêtres en tigen, alsook de noodiglieden tot het gereedmaken der tigen elastieken, coutil, trekkers, linten, garen, schoenknop- pen, enz. enz Schoenmakers artikelen zooals koper, semei een, pinnen', tafseri, alle slag van ringels ''n haken, schoenbauden in alle prij zen, messen, enz. enz. Door de goede kwaliteit mijner waren en mijne genadige prijzen hoop i'k uw vertrou wen te genieten en door uwe orders vereerd te worden. ÏÏENIÏI GO.MBERT, Noordstraat, 29, POPERINGHE. T1YGEDEN Ik ben hier weer met vijf gemakkelijks raadsels. Dus nieuwen moed, er zijn deze;: keer drie schoone prijzen te verloten onder al drze die ons de vijf goede oplossingen zullen ingezonden hebben tegen Zondag avond 29" Januari. 1. Wie reist er door alle landen Zonder voeten en zonder handen 2. 't Is in den lïeerd en niet in de schouw, 't Is in de kraag en niet in de mouw, Nooit in blijdschap altijd in rouw. 3. Welke is de zaak die men gebruikt om 't noenmaal te nemen, en die al beide kanten gelijk is? f. 'k Rn lu-bbe nooit geen ziele, M ar toch soms een hielef Verders 't is al kop en steert 't Raadsel is de moeite weerd. 5. Men vindt mijn eerste in ieder huis Zoowel bij Belg als bij Pruis. Mijn tweede is een getal Beneden d'lionderd en nog al En als het derde aan hot eerste staat 't Is iets dat gemakkelijk gaat Nu 't is geen verloren praat Voor die 't nu driekantig raadt. Ziehier nu de boeken die te winnen zijn voor dezen tweeden Raadselprijskamp: 1. Op reis en t'huis. 2. Verspreide Novellen. 3. Oude Kennissen. Alle drie van Justus Van Maurik.

HISTORISCHE KRANTEN

De Poperinghenaar (1904-1944) | 1911 | | pagina 2