Bijvoegsel aan DE POPERINGHENAAR van Zondag 28 Mei 1911.
ha BEIiGIQUE PRÉVOYANTE
FABRIEK van MATRASSEN,
A.VANNESTE-MATTYS
BURGERSTANDEN VAN
Vertrekuren der TRAMS
0NDERUINGE PENSIOENKAS,
MAKERIJ De Ster
OYGHEM, Tramstatie
Kostnmen voor begravin
gen, in 5 nren, wel afge
maakt op maat.
In dien FVanselien Soldaat.
Dickebusch, van 3 tot 24 Mei.
Watou, van 7 tot 24 Mei.
Lijn Poperinghe-Merckem-Dixmude.
Lijn Poperinghe-Veurne.
41, Steenweg van Charleroi, BRUSSEL.
Matraswol - Floconwolle,
Crin - Konijnenhaar - Zostère.
Valère Staessen-Bottez, Yperstraat, nr 19, Poperinghe, dicht bij de groote Markt.
(«HOO 8 SaSjI S vuh t» INMAAKTE BIjOEMEA^ fi rouwl)oiique(§,
gesteriliseerde bloemen, <nz.. In den Bazar, bij SANSEN-DECORTE, Poperinghe.
POPERINGHE, van 21 tot 28 Mei.
Geboorten. 110. Maria Lemahieu, d. v.
Achille en Emma Goemaere. 111. Louise
Lebbe, d. v. Iienri en Rosalie Billiau. 112.
Gaston Beddeleem, z. v. Remi en Alina
Vancayzeele. 113. Yvonne Minne, d. v.
Leonard en Maria D'arras. 114. Adrienne
Delbeke, d. v. Theophile en Rachel Half-
maerten.
OverlijdensGeene.
Huwelijksbelofte. Maurice Vanacker,
landkwerker met Helena Clabau, kant
werkster, beide te Poperinghe.
Huwelijk. 31. Eric Vanhoet, 27 jaar,
tolbeambte te Coxyde met Odilia Oreel,
29 jaar, naaister te Poperinghe.
Geboorten. Lamerant Georges, z. v.
Henri en Delanote Florence. Saelen Mi
chel, z. v. Henri en Aernout Renilde.
Onraet Gabrielle, d. v. Alphonse en Defever
Emilie.
OverlijdensDeman Maria, 5 maanden.
Geboorten. Busson Michel. Vande-
putte Maria. Yiane Magdalena. Bor-
deyne Jules.
Overlijdens. Faes Theresia, 87 jaar,
weduwe van Ambrosius Werquin. Cau-
welier Magdalena, 8 maanden. Veniere
Joannes, 86 jaar.
Huwelijken. René Huyghe met Angèle
Vandenberghe, beide te Watou. Henri
Patloort te Bnmbeke met Rachel Decae te
Watou. Jules Bourry te Houtkerke met
Zoë Delbaere te Watou.
sedert Mei.
V
Poperinghe 4 50 7 30 1017 12 25 15 58 18 40
Merekenj 5 55 8 36 13 34 17 04 20 02
Dixmude 6 33 910 14 02 17 31 2100
V rijdt den Vrijdag alleen tot Reninghe - Plaats.
AM M
Dixmude 4 58 7 23 9 22 10 05 14 14 2010
Merckenj 5 22 7 50 9 48 10 33 14 37 20 35
Poperinghe 6 36 9 08 1109 1150 15 48 21 48
AM afgeschaft den Maandag.
M rijdt den Maandag alleen.
Poperinghe 7 20 11 10 14 54 18 30 20 33
Beveren 5 36 8 35 12 26 16 10 19 38 21 38
Veurne 6 35 9 35 13 29 17 15 20 40
Veurne 7 46 10 25 14 27 18 5 2100
Beveren 5 45 8 35 11 31 15 17 19 10 22 06
Poperinghe 6 50 9 55 12 45 16 30 2018
Het Vooruiziende België
heeft voor doel een jaarlijksch en levens
lang pensioen te bezorgen aan iedereen die,
gedurende 20 achtereenvolgende jaren, een
maandelijksche storting zal gedaan hebben
van minstens één frank. Men mag van 1 tot
10 frank storten per maand en krijgt daar
voor, na 20 jaar, een jaarlijksch pensioen
van 150 tot 1500 fr.
Yoor alle inlichtingen en aangiften,
wende men zich tot den agent IIECTOIt
OICISIE, A la Fabrique Groote Markt,
11, Poperinghe.
in alle slag.
«9— TELEFOON —29
GROOT. Hui» van volle vertrouwen. KLEIN.
Groote Keus in alle slag van GEMAAKTE KLEEDEREN voor Mannen en Kinders.
Kleederen op maat.Waren Goeden Koop. Confectiewinkel gehouden door
Ik heb de eer te laten weten dat ik eenen Confectiewinkel openhoud
waar gij ten allöi tijde een overgrooten keus van Gemaakte Kostumen
zult vinden in alle kleuren, van de beste kwaliteit, gansch naar de laatste
mode voor de coupe en zoo goedkoop mogelijk.
Overzicht vaieenige prijzenWelgekleedeManskostuum in fantaisie naar
de laatste mode van 12—18 fr. Bijzondere schoone Kostumen in goede
sterke stoffie, Jchte fransche teint, te beginnen van 20,26 fr.
Reklaam artkels Zwarte Kostuum in laken of peigné voor huwelijken
begravingen o. alle andere ceremoniën, wel afgemaakt en schoone coupe
te beginnen vai 17-30 fr. Kinderkostumen te beginnen van 2,50 fr.—
Engelsch lederen Broek en Gilet met mouwen aan 6,00 fr't Zelfde
voor Kinderen 3,00 fr. Buiten alle Concurrentieschoone EERSTE
COMMUNIE Kostumen, te beginnen van 10-18 fr. Eerste Comm. kos
tumen in fijrs zwarte stoffie schoon afgeboord, zijden col en revers 20 fr.
Ik ben altijl voorzien van een groot assortiment FRANSCHE PANE en
gemaakte klederen in die stoffie.
De persoiïn die begeeren hunne stoffie zelf te leveren zullen ook met
de meeste z<rg, spoedig en zoo goedkoop mogelijk gediend worden.
Den prijs vsi maken en voeren, is van I 0 fr.
Aan de vrkoopers, zal ik mijne kostumen en hetgeen engelschleer en
pane aangaf, 10 ten honderd goedkooper geven dan in Rousselaere en
Kortrijk.
Let we oj. Ik betaal den trein terug aan alle personen der frontieren die
naar mijl luis komen om kleederen te koopen.
Ik ho<p M.,.% met uic bezoek vereerd te worden en ben over
tuigd ditdcink uun mijn verzorgd werkmutige prijzen en
goede laar, gij mij met uw vertrouwen zult vereeren.
Ik bevind mij op de Marktdag te Veurne en Ype Uw dienaar, Valère STAESSEN-BOTTEZ.
M&a