BRADEN, BAKKEN VOOR BRADEN, BAKKEN EN KOKEN LANDBOUWERS ELLEöOEDEREN BREUKEN u FRANCAISE DIAMANT AMELDONCK KJONCAflEY, 't Paradijs, Fr.HOFLACK, Yper. HOOFDZEER TANDPIJN MIGRAINE NEVRALG1E J LIEGEOIS-MONTEYNE PFAFF HOEST-ASTHMA SM. PATTOIHJLARYS lOSIPH OüiVlON, Jéróme ftAÏTHYS, 2bis en i, Boterstraat, YPER. STROOIEN HOEDEN en alle nieuwigheden in Zomerartikelen FO li BB UREN IN T GROOT EN IN T KLEIN. De Poperinghenaar, WiCfiREY - SANSEN, Deliondt-Delmaere Ware Kunst-Photographie. Yperstraat POPERINGHE. H. Antony-Permeke en Zone Volledigen Uitverkoop Schoon Winkelhuis met Hof BMP-Mil GROOTE KEUS van HO tDEN en KLAKKEN voor mannen en kinderen, In den Bazar, Geen Grifs Haar GAGIER soeUFs ALLE AS8CHTLIG SANSEN -DECORTE, üivtait:. BERICHTEN. Henri DUFLOU Abonneert II aan TELEEFODH 16. IN 'T PARADI1S, R. Waschpoeder O 15, Gasthuisstraat, Poperinghe, GROOTEN KEUS VAN n 't Groot. Waren Goeden Koop. In 't Klein CON FEOTI EN Charles iialfmaerten Corselis, Verandering van Woonst. Herman Rabaut-Debergh, luis van vertrouwen. Telefoon 57. Afphonse Rouseré - Yperman, Aile slag van Breimachienen. Bericht aan de Tabakkweekers, fl. GAUQU1E-SERGEANT, Ch. Beauprez-Van Thournout, Yperstraat, 16, POPERINGHE. Bericht aan de liefhebbers. Isa de Kloeke Schoe, MEER!!! KUNST - PHOTOGRAPHIE. PL A IN TA AU DIG E BOT E Algemeene depositaris voor Poperinghe en omstreken R. GE0R6E-VANLANTSCHQ0T, suikerbakker, Yperstraaf,POPERINGHE. Ik heb de eer Uld kenbaar te maken dat ik mij ten huize begeve voor hot Seliei»en van Peerden, ÜVtuils, Ezels en Honden. G. Des marets- Demeester. POPERINGHE. TAM ttóEMy-Zj ËCfiBiSiHHES nonumImts l Ufi£Rfl|RES PRIX /TföRF ft IT BANK van POPERINGHE. van MERRIS, COEVOET, BAERT C' Schaalstraat, nr 6, P O P E R I N G II E Leeningen op TticDunnu cc Leeningen op vaste goederen. Beursbewerkmgen. Bewaring van Titels. Betaling en inning van Handelseffecten. Crediet Openingen. Spaarboekjes aan 3 en 3,5o p. °)0 Loopende Rekeningen Publieke Fondsen HUIS VAN VERTROUWEN. IN DE SCHAAR. Joseph Yperman-Recour, P O P E R 1 N G II E Elie LIETAERT-TRUWANT, M A I SON $ue d'Ypfes, 78, Poperinghe. In 't groot. - HANDEL - In 't klein. Bruggestraat, Poperinghe. IN 'T KLEIN. 'n den Ballon, |N 'T qroot C. BATTHEU-BAEKEROOT, Statiestraat, 56 58, POPERINGHE Genezing zonder operatie. Priesterstraat, 15, Poperinghe. HET MARK Parijs-Tours - 260 kilometers Parijs - Roubaix - 285 kilometers Kampioenschap van Frankrijk- Huis van voüö vertrouwen. Omloop van Charleroi-350ki m. Bordeaux - Parijs - 592 kilom. Ï0AN08, HARMONIUMS, Muziek- Instrumenten handel. BOUSSELARE. Planos a^. OOM BESTE Fabriek te Marquette, bij Rijssel. Een enkel Amerikaansch Algaopoedertje, geneest in cenige minuten de hevigste aanvallen. Die wonderbare poeders zijn overal te verkrijgen Depot voor Poperinghe hij M' Monteyne, Hoofddepot Mr Camille Libotte, Yper. IUJIS VAN VERTROUWEN HUIS GESTICHT IN 1842. ZEEIt GRNAniGE PRIJZEV. Militaire artikelen voor MAATSCHAPPIiEN. POLITIE, POMPIERS, GENDARMEN, enz. Het eenigsie huis van Stadwaar alle vellen artikelen bereid en vervrochl worden. het huis heeft geen ander verkoophuis in stad. Weest voorzichtigDagelijks zijn hij dui zelden kilos Gomtak en Lioorikop gebruikt ora de koffie te vervaischen dil is zeer na- deelig vonr de gezó idhheid. Wilt gij zeker zijn Z'iireee Koffies te gebruikenkoopt u e Ko ffies bij R. MONCAREY, in 't Paradijs. - zaggiucc Beurs van Brussel, 24 Mei, Buig. 3 p. c. ts. 9140 - 3 p. c.:s. 91 40 91 5o 2 V2 P- c- 5o Antiuit. 4 10930 3 p. c. go5o Gem.kred.41/. 107— 3 p. c. 9023 - 3 p. c.'6i 3p.c.'68 102 Buurtsp. 3p.c. 8630 Anderl. 1907 9995 Antwerp.1887 949^7^ Antwerp. 1903 9025 Brussel'19(12 102— 102 25 Brussel 1905 8750 Brussel-Zeeli. 7171 25 Elsene 1908 99 Mechelen 18858(393 1891 1897 Gent 1896 7170 Luik i8o3 102 Luik 1897 722.3 72 Luik 1905 8275 83 Oostende '98 69685o Schaarb.1894 83 Schaarb.1897 70 Verviers 1873 10575 Doornik 18747 Congoleening 8675 87 persen, haken, garen, enz., enz. TE BEKOMEN 1 KÏ tic» HIJ Schoone vischpersen in alle prijzen, vanaf 35 cenliemen. 8waS9Ci£ - *swawss heeft de eer kenbaar te maken dat hij zijne woonst overgebracht heeft, van de Arend straat, naar de Valkestraat, nr 2, hoek der Bruggestraat) en dat Aliec Dnlloii, bij hem wonerd, daar liaren stiel van ntsaish'f zal voort uitoefenen $'#8üii «ir vlirgrn to vvrnietigeit in tSosj An!j>att, zend 40 centiemen op naar Engel Beauprez. Poperinghedie u de onmisbare wijze zal aanduiden. 20 Pr. terug indien het niet gelukt. i%g*pe» Vi heeft de eer 'e laten illsatïvs, eer te laten weten dat zij zich tehuis Au Petit Paris Noordstraat, Poperinghe, komt te stellen a's Waseli- ster en Hh-ijktaicr. POPERINGHE. Huis Gesticht in i836. Verkoop van Rauwe en gebrande Koffies, zuiver van alle nadeelige stoffen. Alle slag van Suikers en Siropen. Echte amerikaansche Petrool. Beste zuivere Olijfolie, Wijn- en Graanazijn. Mostaard- en Pepermaalderij. Kaas en gedroogde Fruiten. Bloem, Rijst, Maïs en Lijn meel. Papier en papierenzakken. Allerhande Kruidenierswaren, Specerijen en vele andere artikelen. Wijnen, Likeuren, Sterke Dranken. Champagne Mumm. Moet et Chandon, Mercier, Delbeck en Cie. OVERAL BEKEN® VOOR -T BESTE, 91EJ Speelgoed voor kinders.Kindervoituren. Gemaakte bloemen bladeren. Rouwkronen Schouwgarnituren in alle slag. Foulards, Cols, Manchetten en Handschoen. Zon- en Regenschermen.Wandelstokken. Quinquets, Lampe-Belgen, Ganglampen, Luisters met petrol en voor de gaze. Meubelpapier aan alle prijzen, Franjen, Gordijnen en Stoors op maat, Toiles-cirées, Linoleums, Tapijten, Spiegels, Reiszakken en Koffers in aile grooten, Tapstukken Parapluiestaans, Vogelkooien Fantazie Artikelen, Panders, Accordeons, Gleisch, Porcelein, Cristaal en half Cristaal Glas, alle grooten van Boterpotten, Gebedenboeken, Bureelgerief, Registers, Albums voor portretten en fantasie kaarten, Rookersgerief Portemonnaies, Portefeuillen, Reuk- en Zeepartiketèn, enz., enz. Au Café de la Paix», POPERINGHE. voor Mannen, Vrouwen en Kin leren, aan de zelfde prijzen als in de grootste magazij nen van Brussel. Broeks voor kinders te beginnen van 0,90 broeks voor mannen te beginnen van 2.00 manskostumen te begin nen van 10.00 schoone beste kostume van 15 tot 25 fr. schoone zwarte kostume voor huwelijken of begravingen, in laken of peig- né, wel afgemaakt op mate, vanaf 19 fr. Kinderhemden te beginnen van 0,50 Mans hemden te beginnen van fr. 1.50. Ik ben ook wel voorzien van alle slag van sleli'en voor vreiiu lilci'ilcrt'ii in alle hoedanigheden en kleuren, aan zoo goedkoope prijzen mogelijk en ook BAAEIS en KOUSSEN. Let wel op Er zijn bij mij altijd 0C- CASIËN te doen van COUPONS of restanten die overblijven van de stukken goed en die ik altijd zal geven met groote prijsverminde- ing. Door de goede hoedanigheid mijner waren en mijne genadige prijzen, hoop ik, M door uwe orders vereerd te worden. Ik heb de eer mijne kliërtten ie lalen weten dat ik mij gelast met het inzetteu Vlast en met alle litTMÏrSiingrai Casselstraat, POPERINGHE. ss"ïïüa ifceliiiyssoi*, heeft de eer te laten weten aan het geëerd publiek, dat zij zich komt te vestigen als Waselist»!* on Strijkster bij hare Ouders Louis Dehuysser-Lemahieu, huur houder in de Nieuwe Lente, Veurnestraat, Poperinghe. Ik heb de eer te laten toeten dat ik snijsie bakcrij overgebracht heb van de Bruggestraat naar de Vlaming straat, nr 8, in de bakkerij vroeger bewoond door G. Delplaceen er al de zelfde ivaren verkoop van mijnen voor ganger. Bakker, Vlamingstraat, 8, POPERINGHE. Voor onze streek, de J\'»aitii»chieiu>n ZTJN ALLEEN VERKRIJGBAAR BIJ Gasthuisstraat, POPERINGHE. Sederf 1 APRIL is de schoenwinkel van ('iiai ics S)aiscliy, vroeger schoenmaker in de Watoustraat, overgebracht naar de Sint Jans Kruisstraat, nr 10, drij huizep van de kerk. iÉi»® door ondervinding eenen goeden naam ver worven heeft. Zij werkt immers licht en gemakkelijk en staat op eersten rang voor schoon werk te kunnen afmaken. Tabakplanlen aan 20 cent. het 100 te koop bij liciiii Vanilelaiiohf, Bosse- boomhoek, Ouderdom-kalsiede, Reninghelst. Ik heb de eer hel publiek kenbaar te maken dat van heden af bij mij le ver krijgen zijnallerschoonste tabakplanlen. LniEUk Dollys, In den Kalkzak, POPERINGHE. LtNIIkltOliVVEItïi. Ik laat u weten dat ik afval van Tabak verkoop voor het spuiten van de hoppe aan 40 centiemen de kilo Eerste kwaliteit. Groote MarktPOPERINGHE. laat welen dal, zooals vroeger, bij haar te verkrijgen zijn .- gebreveleerde Aal- en WaterpompenHoppespuiten, met ge- breveteerde LansenBeelmolens, Wind molens, Snijdpeerden, enz., enz. Zij aanveerdt ook alle Zink- en Smidswerk. Eeiinili^e prijzen. Bi'onchiet Verouderde Vallingen,- Heeschheid, alle Borst- en Longaandoenin gen worden onfeilbaar genezen door den \\TIKItO\4 I1IT U. fr. t.50 de fteschle bekomen bij M' A. MONTEYNE, Apotheker, Poperinghe. Dj naaitna- chienen Pfaff zijn aan zeer voordeelige prijzen ver kocht, omdat er geen uitga ven zijn van agenten. Wilt gij eene goede en ster- k e n a a i m a chien hebben, koopt de naai- rn a c 1) i e n e n PFAFF die se dert vele jaren Huis van volle vertrouwen. Met het begin van het seizoen, is er bij mij eene groote keus van Rijwielen. Alleinerken zijn te bekomen, zooals Wanderer, die nog eens twee eerste prijzen bekomen heeft in de Tentoonstelling van 1910 t,e Brussel; La Frar.caise Diamant, Star-Plume en Star- Course, La Lune,enz.,enz. Rijwielen imitatie B. S. A. aan 110 fr. De merken Dürkopp, aphir, Alcyon, echte Trois fusils, Herstal, en gelijk welk merk kan ik leveren. Alle herstellingen worden spoedig uit gevoerd. Naphte, essence, motorolie in groote en kleine hoeveelheden. Naaisnaekiencn Veritas, Victoria, Na.umann, met rechte en ronde spoel van 80fr. te beginnen Naaldenen toebehoorlen al tijd in huis. Groote keus van Occasie machienen. Overneming van oude Velos bij het koo- pen van een nieuwe. W aKt-hmarfcieitrn van het beste stel sel die het waschgoed niet beschadigen. Ik plaats ook water- en bierpompen. Spoedige bedieningen aan prijzen buiten mciirrentie. Gouden Medalie te Oostende in 1888, Zilveren Medalie te Brussel in 1888 en Gouden Medalie te Tunis in 1889. Volledige en zekere genezing in weinigen tijd van ScialiekFlerecijnRumatiek, Len- denzeer, enz. door het gebruik der PÖIL DE BRETACSE. anti-rumatische Wol, A gebreveteerd voort- brengsel, gemakke- lijk middel en jaanbevolen door al de geneeslieeren. Al gem,eenen depot voor alle landen. SPAE, Van Lokerenstr., LEDEBERG, (Gent), opvolgster van EL Van Houtryve, Zij is ook voorzien van gebreveteerde Breisaaietle Poü de Bretagne, voor Gale gons, Kousen, Slaaplijven, enz. Te bekomen bij Sansen-Decorte, Poperinghe lie nieinve uinlicl Watoustraat, n, Poperinghe, is van beden af, voorzien van alle soorten van schoenqn voor mannen, vrouwen en kinders, allen gemaakt van eerste klasse leder. Door de goede hoedanigheid van mijne schoenen en lage prijzen, hoop ik het ver trouwen van iedereen te winnen. Jules Demeester. «De Nieuwe London» doet de grijze haren binnen en kele dagen verdwijnen, maakt het haar glanzend en zacht, belet het uitvallen en neemt de polletjci vad het hoofd weg. Eischt op den hals In flacons van fr. 1,50 en fr. 2.50 Engsischa Baardtinsiuur aan 2 (r. per flacon Te koop bij Apothekers Drogoc-tert, H .1 ranijders en Kookwinkel' ia 'I graal: Psrhimtrls Cr Salp. Wachtabeke (BclgTa) Op aanvraag harer talrijke kliënten, komt het Huis Boterstraat, 37, Yper, tc Puprrinpfiie een lnii|tliuiN van photographie te openenin de Gasthuisstraat nr 9, bij M. lid. Itoy-Doraedt. Een prachtige werkwinkel met meubels en décors is er ingericht, ten einde alle da gen en in alle weder te kunnen trekken. Met de 1° Communie zal een groot por tret gratis geschonken worden aan al de 1= Communiecanten die 12 portretten visiet- kaarten of 6 cartes-albums doen maken. Geen portretten worden tentoongesteld zonder toelating. Door mijne bekwaamheid, sedert lange jaren van iedereen gekend, hoop ik door uwe aangename orders vereerd te w orden. Herberg A la Tète de Bronze Yperstraat, Poperinghe. 29 jaren goeden uitstslag. Geen voortbrengsel kreeg zooveel bijval. Wilt gij spoedig uwe kalveren vet maken, schoon en wit vleesch hebben, gebruikt dan het Kalfsvoedsel het Gekroond Kalf. Uitmuntend voedsel voor schapen en viggens. Algemeen depot bij Janssens-Fossé, Brussel. Depot voor de Poperingsche streek bij R. MONCAREY, In 't Paradijs, Poperinghe. DOOR UITSCHEIDING VAN BEDRIJF. van alle slag van Schaalstraat, 20, TE KOOPEN. verdwijnt in eene minuut en keert niet meer terug, door het gebruik der Dentogène, die de slechtste tan den bewaart. Met de Dentogène geen tanden meer uit te trekken, geen pijn meer bij het eten, geen abces noch gezwellen meer. Aan- veerd niets anders; spreek wel uit Dentogène, i fr. 25 de flesch in alle goede apotheken. Depothouders voor onze streek M. Monieyne te Poperinghe en M. Libotte le Yper.Kunt gij bij uwen apotheker de Dentogène niet krijgen, zendt naareen dezer apothe kers fr. 3o in postzegels en binnen de 24 uren ont vangt gij eene flesch franco. iCarriires! POSÉS AU CIMETiÈRE trarrco cj ra tuit 1 sur demands TELEPHUON N 66. 1 (comptes courants). KOSTIIBIES OP I5IAAT voor Mannen en Kinderen. Ik heb de eer kenbaar te maken dal ik voorzien ben van een groote keus Engelsche Pane, Engolsch Leer, Capuchon, Kinderkostuumtjes, Maustotfen en Pardessus EDgelsch leeren broeks en gilet met mouwen, te beginnen van fr. 0,50 Engelsch leeren broeks, 3,50 Capuchons, 3,25 Schoone Manskostumen, laatste nieuwigheid, op maat, 20,00 Modelkestuumtjes op maat voor kinderen aan genadige prijzen, goede stoffen. De personen die hunne stoffen zelve willen leveren zullen in volle vertrouwen spoedig en aan genadige prijzen ge diend worden. Noordstraat, 41. Verandering van Woonst. VEURNESTRAAT, E» O P E ES 8 V G EE C Ik heb de eer kenbaar te maken dat ik mij kom te vestigen in de oude gekende af spanning eertijds bewoond door mijne moe der Roze, In de Nieuwe Stad Veurne dicht bij de Groote Markt, Poperinghe en er logement zal geven aan iedereen, zoowel te peerd als te voet. Voor velos zijn er bijzon dere bewaarplaatsen Iedereen kan op alle uren van den dag, alsook van den nacht bij mij zijnen intrek nemen. Ter zelfder tijde laat ik weten dat ik koo- per en verkooper ben van alle slag van Ajuinen, Aardappelen, van alle Pluimge dierte en Wild. Aan den grootsten prijs mogelijk koop ik alle slag van vellen en begeef mij ook ten huize hierom. Men mag ten mijnen ook alle dagen Dia- ven komen verwisselen. Elk zegge het voort. Lingerie, Trousseaux, Layettes, Spécialité de chemises sur mesure, Broderies, Dentelles, Guipures, Bonnetterie en tous genres, Jupons, Cols,Manchettes, Cravates, Lavallières, Foulards, Toile pur til et mixtes, Linges de table, Mouchoirs toile et baptiste, etc Grand choix de Stores et Rideaux. Inlandsche Granen, Rogge, Maïs, Haver, Peerdeboonen, enz. Alle slag van KOLEN. Oud gekend huis van volle vertrouwen, verkoopende aan prijzen buiten alle concurrentie. Dit jaar koom ik nieu we magazijnen te openen met alle kostumen aan bijzonder goedkoope prij zen mans- en kinder- kostumen, zomer-imper- méables voor vrouwen, r o u w - o f t rou w kost u men worden met zorg spoedig afgemaakt. Alle kostumen zijn bij mij met prijzen uitgesteld Komt zien en gij zult u kunnenovertuigen welke schoone keus ik heb van kostumen gansch naar de laatste mode en in alle kwaliteit, te beginnen van af 15 fr. Niemand is verplicht te koopen. Mercerie-artikels, bonneterie, manstoffen hoeden en klakken, worden ook aan de goedkoopste prijzen mogelijk verkocht. Ik verhoop met uw bezoek vereerd en ver zeker u ter trouwe te bedienen. De alom vermaarde Familie VERDONCK, Ban- 1 dagisten-Orthopedisten, drie maal gebreveteerd I I voor breukbanden zonder staal en zonder elastiek. Leveranciers van den Staat en Zeewezen Burger- en Krijgshospitaal. Deze zullen U vrijwaren van alle nuttelooze uitgaven. Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen van per sonen met breuken zoo groot als een kinderhoofd, j veroorzaakt door operatie of door het dragen van l slechte banden, bijzonderlijk door de elastieke, 1 die door hunne uitrekking zonder waarde zijn voor het ophouden eener begin- of volledige zak- breuk. Vraagt honderde adressen ons uit] menschlievendheid gegeven, van personen 1,2! en 3 maal geopereerd en die na de operatie dui zendmaal slechter waren. Neemt wel in acht dat I wij door onze 4ojaren ondervinding alles kunnen j beteugelen, door onze veelvoudige stelsels van I Breukbanden. Kinderen worden gewaarborgd genezen.1000 frank belooning aan gelijk! welken Specialist of Breuklijder welke het boven gemelde kan weerleggen. Misgroeiingen.Zelfde Huis gelast zich bijzon der met 't recht-1 maken van alle misvormde lid maten, zooals misgroeiingen der ruggraat, ar men, beenen en voeten.Bijzon dere Toestellen om de hooge rug te doen verdwij nen en de slechte houding bij kin ders. Onzicht bare Corsets om de misgroeiing der ruggraat te genezen, noodig in dit geval. Buikbanden. Bijzonder Huis voor het maken van Buikbanden, voor vrouwen die lijden aan allerhande zakking jvan den buik. M1' Francois VERDONCK, Kerkstraat, Anseghem- bij Kortrijk, is sprekelijk den Maandag, van 9 tot 4 ure namiddag, in den Gouden Appel, Rijssel- wijk, Kortrijk. En Mr Honore VERDONCK, bij de nieuwe post te Oostende, is sprekelijk den Zaterdag in het Hotel Den Gouden Hoorn, Simon-Stevinplaats, Brugge. Alle andere dagen ten hunnen huize in de voormiddag. Op verzoek begeven de heeren VERDONCK hun ten huize van eenieder. Gediplomeerde Kleermaker, Priesterkleed eren Kostumen en Pardessus voor Heeren en Kinderen, Kleederen op maat voor Damen Paletots, Jaquetteu, Kostumen-tailleur, Reismantels, enz., Laatste modellen. Verzorgde snede, Volledige keus van stoffen, Laatste nieuwigheden. Iteiangttckkende S ilvimling goedgekeurd door de Maatschappij van Gezondheidsleer van België. Genezing in 10 minuten tijds van de hevigste Tand- en Hoofdpijn en der Nevralgiën, door het gebruik der CACHETTEN JÜS. GAUTHIER, apotheker te mechelen. 1 en 2 fr. het doosje van 6 en 13 cachetten. Schadeloos voor de Gezondheid. Geneest altijd. Wonderbaar uitwerksel Vereischt het merk: Antinévralgique Jos. Gauthier, gedrukt in het blauw op ieder cachet. Te verkrijgen in alle goede Apotheken. Dit wonderbaar geneesmiddel wordt over al per keerende post gezonden, tegen mandaat van fr. 1,50 of fr. 2,10. IHïi'OT BIJ M. A. Monieyne, apotheker te Poperinghe, M. Donok, apotheker, Rijsselstraat, Yper, Van Windekens, apotheker te Komen. bewijst aan het publiek de voortreffelijkheid zijner rollamenten met in 1911 de belang rijkste koersen te winnen Banden Dunlop Banden Dunlop 100 kilometers Banden Dunlop Banden Vital. Ooststraat, 27, (dicht bij de nieuwe Posl), en andere merken, de beste des Lands en den vreemde, te be ginnen van 550 frank. 10 jaren waarborg. Allerhande Spreekmachienen. Alle slag van Muziek-Instrumentcn. Buitengewone voordeelige Prijaen. E. VEItLEY, merk WitS .en Beer Deze ameidonck geeft de meeste stijfte en glans aan het linnen. hij bekwam de Gouden Medalie Antwerpen 1894 den Grooten Prijs Parijs 1900 den Grooten Prijs Luik 1905 den Grooten Prijs Brussel 1910 Wordt verkocht aan de winkels in kisten of in koffers van 25 kilos-pakken of in kleine koffertjes van 5 of 10 kilos. Zich te bevragen bij werd 4 maal door La Franpaise gewonnen in 1902- 1904 - 1907 - 1910. Algemeen ai^ent. voor Relqië Agenl voor Poperinghe Eiti. PAl'TOU, Yperstraat f«*. SiïO «le «loos. Proétdoos I fa*. *iiï. A

HISTORISCHE KRANTEN

De Poperinghenaar (1904-1944) | 1911 | | pagina 5