NAIAS
NIETS
SUiTfc'NLAfiDSCH {MS.
NIEUWS UIT BEbGlE.
Moncarey's Koffie is de beste
E
NAIAS
praghtcatalogus
Muziekaie en Militaire Feeste.
Belangrijke Blusch* en Redoeïeningen.
Examens.
Watensweerdigheden.
HOPPE.
BURGERSTANDEN VAN
Feesten en Vermakelijkheden.
MARKTPRIJZEN.
R. PAONCAREY
N' 25
Zich WENMft
Pelikaanstraat. 48
g Antwerpen
of bij dsn AÖENT
in S*»!3itichove is een kachtel toebe-
hoorer.de aan Jules Zoete, en dat in eene
weide liep, gansch latri geslagen geweest en
zal nooit van geene weerde meer zijn.Bij
boer Ferryn, aan de Hoogstaede-Lijnde,
werden ven de 5 koeien die hij bezit, er viei
doodgeslagen. Deze waren gevlucht onder
eenen appelaar; de vijfde koei die vorstooten
w as van d'andere koeien werd alzoo gered-
met een jaarling-kalf. Er bestaat hier ver
zekering.
Sn Alveringhem werd in de weide
van Medarjj Sioen een jaarling gedood.
Eene hooiinikke, inhoudende 12,000 kilos
hooi, en een wag< nharnas is ten gronde
afgebrand 103 Konijnen die er zich in be
vonden, werden levend verbrandme;
hoorde deze ongelukkige diertjes omtrent
een ha!v< uur ver schreeuwen. De mikke
behoorde toe aan de wed. Barra. Had de
wind zich niet versmeten, gansch de hofstede
lag plat ten gronde. De moedige pompiers
van Alveringhem waren seffens ter plaats.
$ier«-Rem. Het onweder dat Zondag
nacht woedde heeft hier ook brand gesticht
Het woonhuis der hoeve Remi Catteeu, in
het Noordeinde, is met gansch den inboedel
afgebrand. Gelukkig beeft de vader zijne zes
kitiders aan de woede der vlammen kunnen
ontrukken. Ter nauwernood was deze
brand bemerkt of een tweede biak uit in de
oud gekende herberg-boerderij «DeMelane
bewoond door A. Fonteyne. Schuur, stal
lingen en andere afhankelijkheden wierden
de prooi der vlammen, alsook negen geme'e
rogge, het pluimgedierte en eene geit. Hel
woonhuis bleef gespaard. üp de hofstede
van C. Lamerani-Bulcke is een zwijnemoere
doodgebliksemd. Brand is ontstaan in de
schuur van Cam. Pollet, de andere afhanke
lijkheden zijn door spoedige hulp kunnen
gered worden.
SBeitinghe. Bij Charles Demoor,
landbouwer aan de l'tjpegaele, zijn 3 rogge
stuiken afgebrand. In de weide van den
heer schepen Yandermeersch, is een groo-
ten abeelboom in splinters geslagen. De
bliksem viel op den donderscherm geplaatst
op de schouw van de brouwerij Vandovelde
Jules, zonder schade te veroorzaken. Het
kachtelkot van de wed. Petrus Sticken,
werd om zeggens gansch in stukken gesla
gen zonder dat er brand ontstond. Langs
de Loosteen weg werd een populieren boom
toebehoorende aan de gemeente Reninghe,
gansch in stukken geslagen en verders viel
de bliksem in verschillige velden en weiden
zonder brand of schade te veroorzaken.
Kniiischote. Bij den landbouwer
Charles-Louis Huyghe brandden de schuur
poorten af. Bij den centenier Alois Verhae-
ghe, werden schouwen vensters aan stukken
geslagen zonder brand.
Een kalf van den
landbouwer Bailieul werd doodgebliksemd.
Te Wulpen is een woonhuis eener hof
stede afgebrand, de inwoners moesten te
midden den nacht met hunne li minderjarige
kinders vluchten; te Jonckershove is eene
driewoonst platgelegd. De schuur en stal
lingen van Dumont te St Jacobscapelle is
door het vuur vernield, alsook eene schelf
toebehoorende aan Henri Yermeersch te
Oudecappellede schuur en stallingen zijn
verbrand der hofstede van Ch. Dewilde te
Couckelaere, hun tienjarig zoontje verlustte
het vee en het peerd uit den vuurpoeleen
grooten schelf toebehoorende aan den heer
Kimpe van Lichtervelde is door den blik
sem in asch gelegd.
Oostvletoren. In eene weide bij de
kerk, werd eene koei doodgeslagen.
Wcstvictcri'ii. Hier zijn geen on
gelukken voorgevallen. Alleenlijk heeft het
vanaf 11 1/2 ure onophoudend gedonderd
en gebliksemd en bij tijde ferm geregend,
bij zooverre dat de oude mensehen nog
nooit geen zulk onweder geweten hebben.
Woeslen.De bliksem viel bij den
landbouwer Soenen zonder er kwaad te
verrichten. Bij Jules Baes viol hij binnen
door de schouw de bewoner werd erdoor
aan de voeten en een been verbrand
Yiameriinsjic.
Het onweder dat
zich Zondag nacht in deze gemeente voor
gedaan heeft, zal hier lang in het geheugen
der menschen blijven. De ouderlingen zeg
gen tot heden in hun lev<n norit zoo eenen
schrikkelijken nacht.van donder en bliksem
doorgebracht te hebben. Niemand dierf te
bed blij vet kinderen, zelf grootc menschen
bidden en weenden van schrik en angst. In
het omliggende dezer gemeente, kon men
niet min dan 7 groote branden bemerken.
Te Vlamertinghe zelf is de hofstede, be
woond door de We Alois Coene, door den
donder in asch gelegd. Het huis met aanpa
lende stalling en alles wat er in was, is ten
gronde vernield en gebrand, slechts de twee
peerden en eenige zwijnen zijn kannen
gered worden. Dank aan de pompiers en
eenige andere behulpzame personen dezer
gemeente, welke het vuur moedig bestreden
hebben, zijn de schuur en stallingen welke
op slechts eenige stappen der brandende
woning stonden, ongedeerd gebleven. De
schade is zeer aanzienlijk. Wat wonder is,
is dat gansch deze hofstede met stalling in
begrepen, voorzien was van riondarsvher-
men, alle drie meters stond er een pyratnide
(met drie punten) welke de zoon des huizes
zelf geplaatst liad. Volgens de bewoners
zeggen had de donder gedurende dien nacht
reeds tweemaal op het dak gevallen de 3e
maal is hij binnen gedrongen langs den
vaute-venster, aan de gevel van het huis
waar er geenen draad was. Alles was nog
tans goed geplaatst en gedaan volgens velen
zeggen, uitgenomen langs den kant waar
de brand begon, daar had ook eeneu draad
moeten zijn. Bij de landbouwster vrouw
Thotna Emile, werd eene schoorie koei, die
in de weide liep, doodgebliksemd.
BSenitigSu'8*!. Het schrikkelijk on
weder van Zondag nacht heeft hier in al
zijne wreedheid gewoed. In de weide van
de kinders Verhaeghe waren de koeien zich
gaan schuit houden langs de haag. De blik
sem viel op eenen wilg waaraan de ijzer-
draad vastgemaakt is die als afsluiting d ent,.
Vier kooien stonden reek wijs achter elkan
der en de bliksem die van den wilg den
draad vervolgde sloeg de vier koeien. De
laatste der vier viel op den draad, die brak,
en zoo den bliksem in zijnen koers staakte
die nog meer slachtoffers zou gemaakt heb
ben, want een weinig verder stónden no;
drie koeien die er nu met, eenige brandwon
den van af gekomen zijn Iedereen was ge
troffen bij 't hooren van dit ongeluk, te
meer daar bet juist de vier beste en schoonste
beesten van 't hof waren. Talrijke houi-
melhoven zijn erg beschadigd, niet zooveel
door den bliksem als door den geweldigen
wind die op sommige plaatsen het onweder
vergezelde. In 't hommolhof van Banoit
Yrammout. waren niet min dan 200 perseD
omgevlogen.
L'i< %Vesio»ilre. Binst, hot schrik
verwekkend onweder van zon'ag nacht,
viel de bliksem op het woonhuis betrokken
door den iandgebruiker Jules Bouw, dicht
aan de Nedergraef. Het klaroengeschal der:
pompiers verwittigde het ontstaan van den
brand in zeer korten tijd waren de mannen
net hun materiaal ter plaats en gelukten
lechts de omslaande gebouwen aan de
lammen te onttrekken Het woonhuis met
den ganseben inhoud door verzekering ge
dekt, zijn vernield.
Andere plaatsen
Te Yper was het eene ware oyerstroo
ming het goot water doch van brandei
bleven wij gespaard. Te Rottssclareifèlft
nen nog nooit zulk onweder beleefd. Om 3
ure ontstond brand in bot statiegebouw,
geheel de telefoon- en telegraafzaal is afge
brand het overige, kon gevrijwaard wor
den. Te Langemark is de hofstede van
Camille Vuylsteke afgebrand De schade be-
Iraagt 19.000 fr.alles is verzekerd. Ben
peerd van 1.600 fr. werd doodgebliksemd.
Te Boesinghe viel de bliksem op de hof
stede bewoond door de kinders Meu'emees-
iers het woonhuis en de stalling zijn afg< -
irand de pompiers gelukten er in de sehuui
te vrijwaren eenige huismeubelen werden
gered, alsook het vee. Er bestaat verzekering.
Te Meenen werden twee huizen vernield,
i en vlasschelf en de maehienekamer dei
vlasfabriek var. M M. Vuylsteke en Deschep-
per erg beschadigd.
Te Moorslede man en vrouw
doodgebrand zij laten io kinders na.
In de omstreken van Moorslede en Pas-
schendaele werden wel een 10 tal hoeven
door den bliksem in brand gestoken en ver
nield. Te Moorslede brandde de hoeve af van
Jaak Wylfels. De echtgenooten 60en 02 jaar,
werden onder de puinen van het instorten
de dak van een stal bedolven met oen zwijn
te willen redden De ongelukkigen werden
zeer erg verbrand en zijn maandag aan de
gevolgen hunner ijselijke brandwonden
overleden. De slachtoffers laten 10 kindorer
achter, waarvan het jongste 9 jaar oud is.
De hoeve van den landbouwer Verhaest,
toebehoorende aan lb Den eek ere van Brug
ge, werd met schier gansch den inboedel in
asch gelegd. De schade beloopt wel 30.000 fr
De hoeven van Al. Httyghe, Henri Desmet
en Henri Verhulst zijn ook afgebrand. Te
Bisseghem brandde eene mijt vlas af van
60.000 fr.
Nog eene geheele reeks kleinere branden
zijn te melden, onder andere te Zwevezeele,
Steene, Thielt, Ledeghern, Gulleghem. Ceur-
ne, Herseeuwe, Winkel-St-Eiui, Aerseele,
St.aden, Zedelghem, St Aiidries-bij-Brugge
Clercken, in 't noorden der provintie, enz.
Gansch onze provintie door is men geteis
terd geweest door het tempeest enerisschier
geen dorp of gemeente waar het orkaan
voorbijgedreven is zonder sporen na te laten
van verwoeste boomgaarden en velden, ge
splinterde hoornen, doodgebliksemde men
schen en dieren, overstroomde kelders en
ronkende puinen van in asch gelégde hoeven.
In Oost-Vlaanderen kreeg men er ook wat
van; in de andere provintiea niets.
De hitte is daar echter onuitstaanbaar en
overal vallen menschen dood door bloedop-
drangen. Te Brussel zijn minsten reeds 10
menschen doodgevallen zekere wi-ervoor-
spellers beweereh dat de hevige hitte nog
tot rond 20 Augusti zal duren. Zij weten er
ui rnendalle van zij raden er naar. Al die
weervoorspellingen zijn eenvoudige kluch
ten.
In 't Noorden van Frankrijk
werden ook overal branden gesticht door
den bliksem. In Koebaais, Teerkonje. Bous
becque, Rijssel en Armentiers werden over
al, huizen platgebrand. Te Borre werden
tlrie koeien in eene weide doodgeslegen. It
geheel 't Noorden was het onweder zeet
hevig.
Wreed ongeluk te Hondschoote.
Donderdag namiddag ontstond hier vuur
up de hofstede van den heer J. Boïlengier
De landbouwer die in allerhaast 'zijn peerd
uit den stal wilde redden, kreeg opeens een
geweldigen stamp van het dier en bleef 0|
den slag dood. Geheel de hofstede brandde
af. De vrouw die uitgegaan was en dit akelig
nieuws bij haar terugkeer vernam, is nu
ziek te bed. De woensdag had reeds brand
ontstaan door het onweder op dezelfde lief
stede. Men had het vuur gebluscht, doch
zeker niet genoeg.
Kasteel afgebrand te Gheluvelt.
In den nacht van Maandag op Dinsdag is
het prachtig kasteel met zijne eeuwenoude
hoornen en toehoorende aan M. Felix Van
den peereboom, gelegen langs de automo
biel laan tusschen Yper en Gheluvelt, door
brand in asch gelegd.
M. Vandenpeereboom zou juist Maandag
het kasteel betrekken de knecht had alles
in gereedheid gebracht voor de komst zijns
meesters. Tot tegen den avond had men
niets buitengewoons bemerkt.
Om 8 ure begon de brand en er viel aan
geen blusschen te denken. Alles werd ver
nield rijke meubelen, oude en nieuwe
kunstvoorwerpen, prachtige schilderijen,
enz.
Het kasteel is verzekerd doch tot hiertoe
kan men niet schatten hoe groot de sehadt
is.
Men denkt dat het vuur gesticht is daags
te voren door het onw- der en na geheel den
dag gesmeuld te hebben, onverwachts eene
groote uitbreiding heeft genomen.
Het onweder van Dinsdag.
Dinsdag avond om 10 ure begon het t<
Poperinghe alweer te bliksemen en te don
deren Otn 11 ure begon h t weder te nade
ren en vele personen waren reeds ongerust,
doelt het kwam langs hier niet over en om
middernacht was hier alles voorbij. Langs
Merckem en die str eken was het erger en
alweer werd brand gesticht De hofstede
van den landbouwer Covemaker tusschen
Merckem en Woumon brandde gansch af.
Te Alveringhem is eene vlasmijt afge
brand bij den landbouwer Ach. Houtemans
is meer aan te bevelen tegi-n
Bloedsgebrek. Bleekzucht, Ze
nuwziek ten. gebrek aan Eetlust, Uitputting
ui alle Ziekten door overlast veroorzaakt,
ian de VERSTERKENDE I'ILLEN.
Prijs 3.00 fr. de doos van 100.
Algemeen dépot: Apotheek, A. MQNTEYNE,
Groote Markt. 18. POPERINGHE
Duitschland en Frankrijk nemen hunne
voorzorgen tegen een gebeur!ijken oorlog
nopens de Marokko-kwestioToch denkt
men dat alles zonder vechten zal effen gaan.
Maar 't schijnt dat Duitschland goesting
heeft op een deel van ouzen Congo.
Door de warmte is brand ontstaan in de
meubelfabriek Drouffe te Roebaais. Er is
75.000 fr. schade.
Te Halewyn is een voddenmagazijn afge
brand 50,0001>. schade; oorzaak onbekend.
De Vereenigde Staten hebben de aanhech
ting van den Congo aan België herkend.
In Venetië, de stad van 't water,
heerscht... drinkwaternood.
In Amerika hebben 152 fabrieken ten
gevolge het gebrek aan water, moeten
sluiten.
In Frankrijk beeft men verscheidene
gevallen van cholera gehad
In bet fransch leger telt men thans
23,171 ker els die nog veroordeelingen on
derstaan hebben.
De toestand van den Paus verbetert.
STAD PQPERfNGHE.
OP ZONDAG 20 OOGST 1911.
40 Deelnemende Maatschappijen.
Concert. tinisavci-ii.
's.
Plechtige Pi ijsuitdüiling in 't College.
Woensdag laatst had in de feestzaal van
ons college de prijsuitdeéling plaats. Zijn
Hoogw. de Bisschop van Brugge bad om
't feest op te luisteren, den Z. E. H. De Slee,
kanonik der hoofdkerk van Brugge en rid
der der Leopoldsorde afgevaardigd. Onder
le aanwezigen merken wij den Z. E. H
kanonik Vervaeke op, Deken van stad de
EE HH. Pastoors van stad, vele Pastoors
en Onderpastoors uit de dekn ij die geko
men waren uit genegenheid voor 't college
en voor de studenten hunne,r parochie den
H. Vervaeke, Diocesane Schoolopziener
den Heer F. van Merris. Burgemeester en
ie Heeren Gemeenteraadsleden den Heer
Brutsaert, Provinciaal Raadslid en Burge
meester van Watou, di 1 kwamen een blijk
reven hunner achting voor het vrij ka! holt-, k
onderwijs, enz. enz.
't Siadsmuzick jubelde door de zanl 011 de
jonge spelers toonden hun waar talent in de
tooneelkunst. In twee tafereel en gaven zij
opperbest het lot weer der kerk vervolgers
- Loon naar Werken, naar C. V. Belanden
Wij zagen Napoleon, verblind door zijne
zegepralen, den Paus gevangen houden, en
hem verplichten afstand te doen vat- zijne
staten. Vergramd bij de kalme weigering
van Pius VII, die hem daarbij het droevig
lot van alle kerk vervolgers v orspelt, spot
Napoleon met God en Kerk, en zal de
gansche geschiedenis trotseepen. Op S» He
lena herinnert hij zich de bedreiging van
den Paus en zijne eig me trofsche woorden.
Ais verbannen ziet hij klaar 't geen hij
vroeger yi zijn keizerlijk paleis niet wilde
zien de macht an de Kerk en van God
In 't komediespel Uti mauvais Compa
gnon door M. Lefebvre, waren de studen
ten evengoed thuis: de grillige Boulingrio.
verbitterd tegen zijnen neef Robert om zijn
slecht gedrag, gaat opgewonden met zijn
knecht in den hof wandelen, Ir,tusschen
komt Alcide, Roberts gezel, binnen en
vraagt dezen om 500 frank. Hoe eraan ge
rocht? Zij zullen Roulingrin een tijdje weg
zenden, Alcide zal de kleederen van den
ouden man aantrokken en wa 'hten op eenen
pachter die vandaag moet komen. Onder
't spreken met den pachter die op 't punt is
zija pachtgeld 500 frank uit t.e halen,
komt. Bouüngiiiï binnen en verneemt op
hoogst komische manier do grap. Robert
bekent en zal voortaan Alcide vluchten.
De jonge spelers verdienen lof zoowel
voor juistheid als voor natuurlijkheid, dank
zij vooral hunnen iever- en falentvollen
bestuurder in de tooneelkunst.
Destuden wier namen volgen, hebben een
eersten prijs in uitmuntendheid bekomen-:
Voorbereidende Afdeeling
fr Jaar: Lucien Depuydt van Poperinge
2e Jaart Charles Dupont
3e Jaar Emile 1) vos -
4e Jaar Jozef Dehondt
In de zevende klas Daniel Allaeys
Middelbare Afdeeling
Derde klasse: Honoré Giïlioen van Poperinge.
Tweedeklasse: Jozef Decorte
In afdeeling der Humaniora hebben de
volgenden een prijs bekomen in uitmun
tendheid
Zesde klasse fr prijs, Albert Boorie van
Poperinge; 2" prijs, Marius Am pen van
Poperinge; 3® prijs, Emile Meurisse van
Kortrijk 4e prijs, Maurice Devos van
Poperinge.
Vijfde klasse le prijs, Felix Quaghebeur
van Poperinge 2® prijs, Abel Louf vatt
Locre.
Vierde klasse Emile Vanhoutle van Hoog-
straeten.
Derde klasse Jozef Dei yk van Crornb 'kp.
Tweede klasse: Felix Rommens van Po
peringe.
Rhet.orica Gilbert Devos van Poperinge.
Het ecremerk gejond door d< stad Pope
ringe aan den leerling uit de Rhetoi tea dit'
den ln prijs in uitmuntenheid behaald heeft,
is toegekend aan den Heer Gilbert Devos
van Poperinge.
't Was in de grootste stilte dat alsdan, de
hier ter slede zoo gunstig gekende Z E. H.
kanotiik Do Slée, uit naam vari Z. Hoogw.
lezing gaf van den uitslag vati den wedstrijd
die jaarlijks plaats heeft onder de verschei
dene colleges van 't bisdom. Jaarlijks,
zegde hij, behaalt bet mij zoo dierbaar
college van Poperinge, grooten, heel groo
ten bijval, en dit jaar is 't wederom hetzelfde.
In Latijhsch Thema varen er 186 mededin
gers, en Albert Feys behaalt den lln
accessit, Abel Louf den 7°, Jerome Leuridah
den 4" en Felix Quaghebeur den lnaccessit
Maar iedereen bemerkte aan het vriendelijk
glimlachen van 's Bisschops afgezant dat er
nog meer overbleef. En 't kwam er In
vertaling uit het Laiijn, waarin 18-1 studen
ten mededongen, bekomt Paul Coevoeï de.n
19" accessit. Felix Quaghebeur den 6°, en.
Jerome Leuridan den eenigen prijs. En
Z. E. H. De Slée deelde mee, iedereen zag
het, in de vreugde van de siudentey op
zijne aanvraag speelde het stadsmuzjek de
Brabanqonne, waarna hij onder algèmeene
toejuichingen den prijs aan den winnaar over
handigde, hem geluk wenschende omdat bij
in zijne klasse onder al de leerlingen des
bisdotnsde eerste was, en hem aan,wakkeren
de om met zijn makkers zoo voort te studee-
ren tot welzijn van Kerk en Staat». En
met geestdrift vervolgde de Z. 'E. H. De Slée
zijne aanspraak, 't Was over opvoeding
en karaktervorming, over 'datgen' wat
studenten moeten weten, en wat zij daarvoor
moesten doen. Z. E. H. Do'Slée, laten wij
het maar zeggen, zulke ¥0 rden door u
gesproken, doen veel deugd en zulieri lan
gen tijd in het geheugen blijven der Pope-
ringenaren.
't Was liet einde van 't achonne feest.
Het nijverheid steeleen is geschonken
aan onzen stadsgenoot, Francois Dedrie,
sedert dertig jaar in dienst bij MBrutsaert-
Duclos Onze beste geluk wenschen.
- Wel besteed. Tegen twee vrouwen
die het als eene gewoonte begonnen aanzien
zich in mannen te verkleeden en zoo overal
rond te drentelen, zal proces opgemaakt,
worden
Pa eene herberg der Bruggestraat
kreeg Theophile Ar Zondag avond eene
ranseling van eene herbergbazin waar hij
nog schulden had en deze weigerde te vol
doen
Peerden op hol Op de statie maan
dag stonden een peerd en een muilezel bij
eene herberg te eten, toen zij verschrikten
en op hol gingen. Men kon ze spoedig stil
houden.
Op de tramlijn gevallen Dinsdag
namiddag rond 6 ure, kwamen twee wagens
vlas toebehoorend aan Theophile JÖeschuyt-
ter van Crombeke. de markt overgereden,
toen de achterste juist op de tramlijn om
kantelde. Eenige voorb gangers staken een
handje toe en moesten zich spoeden om den
tram van 6 1 /2 ure door te laten
Gemeene kerel.Een vagebond die al
bedelen rondliep, werd woensdag morgen
door de gendarmen in de Westouterstraat
aangehouden voor zedenschennis begaan te
hebben in tegenwoordigheid van kinders.
De kerel, een duitschman. Emery Brandt,
63 jaar, werd naar Yper overgebracht. Met)
vond hem in bezit van lOOü franken
Grooten picard-hon'I is bij Charles
D-'vachi, bij den Jager, tehuiscegaan.
Oproep aan de oude soldaten.
Het bestuur der maatschappij van oude
soldaten onzer stad doet een oproep aan al
Me oude-soldaten om in zoo "root geial mo
getijk zich lid hunner bloeiende maatschap
pij te maken. Deze die het. begeeren, worden
ver-echt zien beden Zondag te komen aan
geven, om 5 ure, in het lokaal Het Stad
huis grooie markt.
*int Drie ru
ziezoekers die Zondag ter herberg van Em.
Deprez een landbouwer aangingen, werden
door den herbergier buiten gezet.
D grootste keus van meubels en stoe
ien in alle slag en prijzen, is voorzeker te
verkrijgen In don Bazar bij Sanson-Decorte,
15 en 18, Gasthuisstraat, Poperinghe
4LI»e«le. Laffe daad.In het hoppe
veld van M. - dmotid Boddard, een der
schoonste der streek, werden er dinsda
nacht, van de 840 blokken 800 afgesneden.
In het aanpalend hoppeveld van René
Wyts waren 10 blokken afgesneden. Bod
dard rekent de aangerichte schade op 3000
fr. Een streng onderzoek is door de politie
ingericht
Jammer dat men zulke lafaards niet altijd
vindt om hen loon naar werken te geven
Itoiütbrug^e. Vul. Ter gelegen
heid der kermis op het gehucht "Molenwal'
Zondaj 30 Juli, was Leon Develter met zijtu
vrouwen luin zoontje Urbain, 4 jaren, uaan
wandelen. Ter herberg van Camille Bergh
ontsnapte het kind een oo.enbiik aan de
ouderlijke zorg en is ii den keJder gevallen
liebb"nde eene diepte van 14 treden Geluk-
kiglijk heeft het maar lichte kwetsuren die
welhaast zullen genezen zijn.
S'livcw-iliiigliis Het feest van de
inhuldiging van het vaand 1 der oud-solda
ten is ten beste mogelijk afgeloopen. Oprecht
ffan. enaam weder, veel maatschappijen en
grooten toeloop.
Binst de afwozigh id der inwoners zijn
teven in 2 huizen gedrongen Bij Désiré
Leclercq, rentenier, hebben zij eene broche
aestoien, en 2 gouden oor.vmgen een zilve
ren broche en oorringen, een zilveren zakje
ten 10 fr. Bij Jules Notredame werd een
uulrwerk van 40 fr. gestolen en 7 fr.
Zenuwachtige en zieke personen aan
-vie café verboden is, mogen suikerij Van
Tiegbem-Dupont. Rousselaere. eehmiken.
Woesfem. Automobiel ongeval.
Z Uerdag avond rond 8 ure, kwam een auto
mobiel, gevoerd door M. Paul Ciyiiond van
Esquelbecq - bij - Duin kerke, den sfrenwe.
Opgereden van Yper naar Veurne. De vlei
ingezeten, alien vlashandelaars, waren wat
beschonken. Toen de automobiel de plaat
an WoesteiE voorbijreed, bemerkte de voer
der dat de stuurstang niet goed werkte, et
de autoöiobiel in zei-zag voort rolde bij
„kreeg het gedacht ui -i van te stoppen.
Juist voorbij de school stak d automobiel
den zijweg op en ging terecht komen op
ei nen boom Door eene laatste poging ge
lukte bet den voerder de automobiel af t
leiden, hij vloog rakelings den boom voorbij
en kwam terecht in eenen diepen gracht
Allen vlogen bals over kop bet roggeveld ci
van Henri I) srnadryl, gelukkig zonder zich
erg te bezeeren Alleen de stoker bekwam
eene wonde aan de knie, wat hem toch niet
belet heeft te vertrekken met den tram
naar Veurne. Dj automobiel was geheel
buiten dienst en wierd Dinsdag naar Duin
kerke gevoerd per karnton.
Nog een ongeval. Zondag morgend
"cbn 4 ure, gebeurd-' een ander ongeluk dat
niet min erve gevolgen had kunnen hebben
Twee landbouwerszonen van Beveren-bij
Housbrugge, leverden eenen achtienmaandér
naar Yper. Gekomen op de plaats van
Woesten kwam in tegenovergestelde rich
ting een motocycle. Het dier verschrikte
door het geronk en steigerde. De peerden
geleider viel. wierd vertrappeld en bleef
bewusteloos liggen. Met vele voorzichtigheid
wierd bij naar de afspanning gebracht van
Leonie Korten, waar doktor Louf hem de
eerste zorgen kwam toedienen.
Deze bestatigde dat hij inwendig gekwetst
was, en bevool de strengste rust.
Alles is toch wel afgeloopen, want, deze
week nog is hij naar huis kunnen vertrekken
Loo. Zeldzaamheid,. Een wonder
ki ken is hier te zien bij den smid Vaneecke.
Het beestje, dat reeds volgroeid is, heeft
pootjes. Voor te loepen gebruikt het er ech
ter maar twee en afrijd dezelfde.
Th'i'cle'iii. Een erg ongeluk ge
beurd*vrijdag namiddag De werklieden
van Ai mé Opsqmer, kwamen met drie hooi-
voers, waarvan de twee eerste atneent
koppetd waren, uit den brouk. naar huis
gereden. Gekomen tusschen Limhem en
Morekemplaats, daar waar de tramlijn de
k.alsijde doorloopt, wierd het eerste voer
'door de tram gegrepen. De scbok was zoo
ge weldig dat de peerden met een deel van
den wagen op het land geslingerd wierden.
Gelukkig zijn deze niet erg gekwetst. D
eerste wagen is totaal verbrijzeld en wel in
zesiig, zeventig stukken gereden. De tram
reed nog wel 90 meiers ver vooralqer hij
stopte.?!! Boven op den wagen die om
vergereden wierd, zat een der werklieden,
deze is afgeslingerd geworden en bezeerde
zich inwendig. Zijn toestand is nogal ge
ruststellend.
I!scf en ikmti*. Te Zedelghem
speelde het kindje van den landbouwer
t h. Verplancke, met solfers en brandde op.
Te Aelter kwamen de echtgenooien De
Neve in ruzie de man wierp zijné vrouw
zoo ongelukkig ten gronde, dat zij dood
viel zij is 32 jaar oud en laat 5 kinders
achter. i'e ('ureghem Jette. Berge
Aerschodt, Moeskroen zijn menschen van
de hitte dood gevallen. Te Antwerpen
wérd een diamantkoopman door een ande
ren met eere bijl dood geslagen. Te
■Sommiëro is de hengst Baron door een
zonneslag dood gevallen hij was verzekerd
voor 39.900 fr. - Te Zande bij Oostende
heeft een dronkaard, zijne vrouw, die eene
goe-'e huismoeder was. en zijne stief
dochter met een b 1 het hoofd doorkapt
Beide bleven op den slag dood De on-
mensch, Hendrik Bouck. is aangehoude
Zijne slachtoffers waren 32 en 15 jaar
oud. - Een boekbinder van Brussel, Remi
Delporte heeft te Antoing zijne vriendin
doodgeschoten, 46 jaar, aezes moeder en
zich daarna gezelfmoord.
id 145 p 8. E. Raul. id< 153 p., 9. Diipom.
(belg) 157 p., 10 D.' roye, id. 171 p., 11.
Lam bot, id. 178 punten.
Wat de bijzonderste renners gewonnen j
hebben Gegi oupeerde remi -rs: Garrigou,
7625 frank, Duboc, 4800 Em. Gorget,
3000. Crupp' landt, 2075, Godivier, 1525,
Fr. Faber, 1425, Louis Heusghem, 950.
Afgezonderde renners Paul D 'inan,2140,
Del off fe, 1240, Pratesi, 740, D'hulst, 610.
Te Roebaais in eene koers van 100 km
achter motors won de belg Buybrechts het
gouden wiel voor Dickmtmari, Bouhours
en Bruni.
Te Yper heeft op Zondag 6 Oogst eene
zes uren koers plaats per equipe. De volgende
quipen zijn aangeworven
1. Etniel Georget-Marclli2 Passerieu-
d'Avvans 3. Cbarloi Wilmots; 4. Brutin-
ersyn 5. Mortir-Govaert6. Legrand-
Vereecke7. Leon Btiysse- Debaets8
Camiel Haeck-Vaiidael.e, Begin om 11 ure
li geval van slecht weder /al de koers
Maandag plaats hebben. Prachtige velo
onder de tegenwoordige te verloten.
Gaat zien naar de nieuwe magazijnen van
C. Batiheu-Saekeroot, ln den Ballon
Yperstraat, nrs 56 en 58 en Gij zuit. U over
tuigen dat Gij een overgroote keus zult
vinden van Mans- en Kindcrkostumen
aan buitengewone prijzen geafficheerd.
SPORT.
Wielrijtiogi.
De ronde van Frankrijk Laatste rit:
Havre-Parijs, 315 km. 1. Godivier, 2. Du
boc, 3. Garrigou 4, Cruchon, 14 Heusghem,
20. Beman.
AIgemeene rangschikking. 1. Garri
gou {f ra a söh man) 43 punten. 2 Duboc, id.
61 p 3. Georg. ld. 81 p., 4. Oruppolandt,
id. 119 p., 5. Heusghem, (belg) 135 p
6. Godivier, (franschmau)141 p.,7.Cruchon,
iMVte/v: M-zVte'.As'i:
Vliegen.
De Rus Wassilief vloog in een adem
12 1/2 uren en legde 1045 km af.
De ronde van België begint heden Zon
dag Donderdag trekken de vliegers onze
streek voorrij: Doormjk - Meenen- Yper -
-iankenberghe Indien het weder het hun
toelaat Er zijn 18 Ingeschreven.
Suikerij Van Ticgbem - Dupont,
Rousselaere. tilijft Bt'ITEB maar is zuiver
uwi
M. Remi Döfc;ickere, van Poppringh
heeft met onderschei"'ing zijn examen al-
gelegd van veearts.
Siieskrouiek. De heer Berryer,
minister van binneidandsche zaken, beeft
besloten de stembrieven te wijzigen. Iedere
kiesbr ief zal een v Ignumnu-r hebben,dat,zal
afgescheurd worden op hot ooge iblik dat de
brief overhandigd zal worden. Dit zal veel
bedrog met. kiesbrieven onmogelijk maken
ISc-rirlit. De 15 Augusti is een Dins
dag het, b stuur van de sp orwegen heef
besloten dat de koepuns gaan en keeron gel
dig zullen zijn van 12 tot 16 Augusti.
Alie dienstkpppons zuilen afgeschaft zijn
op 15 Oogst. Zoo h. ft de heer minister de
Brocquevilio erover beslist.
Ken wenk voor de .Vlosujes.
Ken Fransch blad geeft den volgenden raad
aan de meisjes van onzer: lijd Meer eenvou
dig en minder valsch baar, meer nuttige
bezigheden en minder rammeien op de piano,
meer de hand slaan aan den eetpot minde,-
de hand slaan aan den pomndepot, n.eer
k"irson stoppen en linnen horst--Hen dan
bordurenals zij trouwen meer den man
bijstaan om vooruit te komen, dan morren
0 er te weinig huishoudgeld, en eindel k
•ijdens het huwelijk den man even liefheb
ben als den jon- eling in den vrijtijd.
Hocveio jausiïe mess-jew die iijd-n
aan bloedarmoede, die altijd bleek zien, die
zonder couragie zijn, zullen van eene ge-
wissen d'>od gered worden door het gebruik
van THEOBROM.A dat haar op korten tijd
nieuw bloed, nieuwen adem, nieuw leven
zal schenken Het is een goed werk d
goede THEOBROM.A te verspreiden.
De goede THEOBROMA kost 3 fr. is
goed voor 14 dagen en wordt verkocht bij
M. MONTEYNE, apotheker op de Groot'
Markt, Poperinghe., en bij iVï. LIBOTTE,
apotheker op de Botermarkt, te Yperen
Op Zondag 6" Oogst iqii,
Prijskamp met de Blinde Vinken,
van 3 tot, 4 ure 's namiddags,
1 lm «!c Itoningen,
bij Camille Brabandts, Yperstraat.
Inleg 50 centiemen en 2 pinten bier vooruit.
i5 Frank te verhollen,
en een Konijn, neg. door Jer. Lemnytte,
'J lm "S Lanimu'lje,
bij Gustavo Debruyire, Werfstraat.
Prijskamp in t zingen voor Vrouwen,
(daar het M -andag te laat was)
3 lm «fem Oiitlcn llazcwimil,
bij Ju is Heze, Boeschepestraaf.
Men g;el irLg-en.
Roei een opkomend misbruik mümlijk uit,
want elk misbruik is een onkruid, dat z -et'
sn--I groeit en zeer vast wortelt.
Onze dagen loopeu af als de korrels zand
in een zandlooper; maar ons leven is een
zahdloopcr, die niet kan omgekeerd worden
Sissen ging niet zijn dikke Tori a van
120 kilos voorbij den binh uwer, die aan
zijn deur stond.
Sissen, jongen, riep deze, waar hebt
ge dat wijf toch 'weest zoeken
Ja, zei Sissen, dat ge zulke beestjes
kocht, 't en zou er zoo mager niet uilzieri in
uwen winkel
PRIESTERLIJKE BENOEMINGEN
Mut de Bisschop heeft benoemd Pastoor
-e De Panne, den E. H Van B veren, on
der-pastoor van Oostcamp. Onderpastoor
te Oostcamp, den E II Callemyn, onder
pastoor van Dixmude Onderpastoor te
Dixmude, den E. H. Joseph A. P. Priem,
[eeraar in 't collegie van Thielt.
BIDDAGEN DER WEEK
Maandag 7n te Renirghe in 't klooster.
Brussel2 Oogst. Gezien de schaarschheid van
beschikbare waar van igio, is de markt zeer vast.
Uit de meeste hopkwartieren meldt men dat de regen
vlagen deugd gedaan hebben. In de Belgische hop
streken zal de opbrengst minstens goede middelmaat
zijn Hop van 1910 noteertAalst 135-140 fr. Pope
ringhe 140-140 fr. Nieuw gewas: Aalst i5o fr., Po
peringhe (stadslood) i5o-i52 1/2 fr.
Popei ing he, 4 Oogst.—Sinds Woensdag is de hop
tct 160 fr. gerezen voor stadshop en 155 voor dorpen.
Veel vraag, doch weinig verkoopers Beschikbare
waar van 1910 wordt schaarsch heden noteert zij
ook j5o frank.
GAAIBOLLING.
Crombeke. Op Èöndas 13 Oogst, ter
herberg Het Lekkertje» bij D. Deschrevel.
Oppei'Togel vooruit 10 fr.; Zij'lvogels elk 5 fr.
D leg 0,65 voor 2 bi llen.
PRIJSBOLLING.
Westouter. Op Zondag 13 Augu-ei bij
'tené Seuechal, in de Klytie. 30 Fr. prijzen.
Enveloppentrekking per Velo.
Crombeke. Op Dinsdag 15 Augusti.
-21 Frank prijzen. Inschrijving van 4
tot 5 ure namiddag bij Leon Leynaert.
Inleg 20 cent.
jihwwleraw i'«nt'.awwimyii iwwiwitirijiiwiwnaiiirwbamwiiiii'.iiiii'iii iiwhiih
¥erloren.
Bi uii -zwarten picard-hond, teebehoorend
aan Aehiel Dohouck, Renirgheisthet is
een teef met korten staari en kreupel op
een voorpoot. Goede belooning voor die hem
erugbrengt.
POPERINGHE, van 30 Juli tot
Geboorten. - 170-171. Robert en Aimé Malesys
v. Theodulé en Marie Devos 172. Leontine Bar-
bez, d v. Richard en Magdalena D'alleine 174-175.
Roger en Joseph Creus, z. v. Hector en Rachel Val-
laeys. 176. Lazoore Felicie, d. v. Remi en Lucie
Lermytte. 177. Lefebvre Felix, z. v. Jules en Zoé
Vandenameele.
Overlijdens. 187. Pauwels Jean, 2 jaar, Boe-
schepestraat. 188. Capoen Virginie, 87 jaar, zonder
beroep, ongehuwd, Duinkerkestraat. 189. Laconte
Jéróme, 8 maanden, wijk G. 190. Declerck Henri,
40 jaar, winkelier en herbergier, echtgenoot van
Maria Canele, wijk J.— 191. Techel Alice, 10 maan
den, Valkenberg.
Huwelijksbeloften. Petrus Suffys, gazbediende
met Emma Techel, werkvrouw, beide te Poperinghe.
Cyril le For try, landbouwer te Housbrugge--Harin-
ghe met Eveline Bossaert, naaister te Poperinghe.
Louis Monteyne, handelaar te Yper, wettelijk gehuis
vest te P-operinghe met Augusta Vantours, bijzondere
te Poperinghe.' Nestor Pouseele, kleermaker met
Elisabeth Devos, kleermaakster, beide te Poperinghe
Vlamertinghe, van 1 tot 31 Juli.
Geboorten Louwijck Maria. Pluym Emeric
Haeyaert Martha.Degeest Gérard. Depreeuw
"harles. Defrancq Julie Vakke Bertha. Cap
oen Gérard.— Vandaele Gérard.
0> erlfjdénSi—Defrancq Julien, 7 dagen.—Loncke
Sylvie, 5o jaar, landgebruikster.
Huw et ijk en. Bogaerd Camille, 24 jaar, bosch
werker te Reningheist met Haezebrouck Hermenie,
20 jaar, kantwerkster te Vlamertinghe. Tydgat Gre-
goire, 23 jaar, land werker te Elverdinghe met Lamond
Martha, 17 jaar, kantwerkster te Vlamertinghe.
Westvleteren, van 1 tot 31 Juli.
Geboorten.Derycke Eugenie. DevriereCamiel.
Capoen André.—Huyi-he Modeste.
Overlijdenv.Vandewver Lucie, 5t jaar, huis
houdster. echtgenoote van Herkelb- ut Mansuetus.
Kino Magdalena, 3 maanden. - Jerome Boucneau, 02
jaar, beenhouwer, echtgenoot van Emma Petyt.
Huwelijk.Gheldöf Cötolus, 42 jaar, landbouwer
met Derycke Romanie, 3i jaar, z, b. beide te West
vleteren.
Miess vraagt
en trouwe knecht kunnende desneoffs
peerdon geleiden, vi'ordt gevraagd bij
R M'incarpy-Sansen, Poperinghe.
Smidsknechten worden seffens gevraagd bij
Lefebvre te Hanlay bij La Bassée (Noord
Frankrijk) Statie Marqniliies, lijn Rijssel
naar Bethune.
n vraagt meisje of knecht van 16 tot
18 jaar, de macbien war kennende, om
te leercn schoenen slikken, bij René Berat-
Berat, Yperstraat, Poperinghe.
ekwame Schildersgaslen worden ge
vraagd bij Ferd Permeke, Boescheepstr.
Knecht, kunnende peerden geleiden, wordt
gevraagd bij Emile Gaicois, brouwer,
Poperinghe.
TTei'stoiiicI t e psseJiteti
Schoone schuur :elegen bij de stad, te pach
ten. f: die li tingen ten onzen bttreele.
Qchoone en geiieviee herberg met. hof en
koer, A ia ville de Nice Meessen-
straat. Zich te wenden bij M. Masschelein,
brouwer, Yperstraat, Poperinghe.
Schoone gerievige herberg Au nouveau
Passage bij de stat ie. aan 8 fr. te maande,
vrij van lasten, toebuhoorende aan de Wed.
Au r. Rommens.
"Te Koop
.11«'i« dat de suikerij VanTieghem-
Dupont, Rousselaere, do gezondste is.
Eene StoommaóMen, 2 y« peerden kracht,
mei graanbreker, buizen om te koken,
riemen en poulies, dienstig voor Landbou
wers Over te laten aan zeer genadigen prijs.
Zich te hegeven bij Alois Verliaeghe,Abeele.
Twee groote schilderijen op doek en omlijst,
(II. Frarsciscüs Xa*ernis en H. Ignatius
van L lyolageteekend Ecole des Órphe-
lins d'Ypres 1816. Souvenir», bijzonder
geschikt voor kapel of patronage. Irilich-
tingëu ten onzen bureele.
Te verkoopenschoone Breimachien in zeer
goeden slaat, bij Amand Saloiné, Yper-
tsraat, Poperinghe.
Poperinghe, markt van den 4 Oogst.
Tarwe 100 kil. 21.00-Rogge 15,00 - Haver
17 50- Aardappelen, 100 k. 12,00- Boterde
kil. 3.20 a4.00, Eieren de 25. 3,00 a 0 00.
Yper, 29 Juli. Tarwe 20,00 a 21.00
rogge 15.00 a 16 00 haver 18.00 a 19.00
aardappelen 8,00 a 9,00boter 3.00 a 3,45
deren 2.40 a 2.45.
Rousselaere, I Oogst, -i- Tarwe 19,50 a
20,00; id. rooie 18,00 a 18,50; rogge 15,50
16 00haver 19,50 a 20,00boonen 21,00
a 22,00; aardappelen 8,00 a 8,50; boter
3 20 a 3,50eieren 2,60 a 2.70koolzaad-
>be 64,00; lijnolie 90,50; oude suikerijboo-
ieri 41 50 a 42,00 id. gele 20,00 a 20,25.
Kortrijk, 31 Juli. Witte tarwe 19,50
a 20.00; rnode tarwe 18,50 a 19 00;
f g o 16,00 a 15 50 haver 19,00 a 20,00;
neerdteboonen 21,50 a 22,00 suikerijboonen
40 00 a 41,00; witte aardappelen 7.00 a
8.00 boter 3.30 a 3,60 eieren 2,60 a
2 70 koolzaadolie 64,00 lijnzaadolie
91.00; koolzaad 28,25; lijnzaad 42,00;
xoolzaadkoeken 11 lijnzaad koeken 20,00
i 22,00 sodanitraat 23,50 ammoniak-
ulfaat 33,00 Veemarkt 26 ossen,
0,85 a 103; 101 veerzen 0,90 a 1,05;
119 koeien 0,84 a 1,01 22 stieren,
0,82 a 1 00.
Anderlecht, 1 Oogst. Verkensmarkt.
L' koop 2761 prijs per kilo 0,94 a 1,10.
Brussel, 1 Oogst. Verkensmarkt Te
oop: 310; prijs per kilo op voet, 0,94 a 1.05.
««esaaüMaiga «in Hf .«iniwiinwnwa"
Bedriegers I
Sedert, eenigen tijd loopen leurders rond
'ij de Landbouwer, en verkoopen leer-
goed van gemeene. kwaliteit op name van
Val«Vr#> SÏT.%K8MEIIi, confectie-winkel
e POPERINGHE.
Valère Staessen heeft de eer te laten
veten dat bij alleenlijk verkoopt in zijnen
vinkei en op de markten te Veurne en Yper;
/.i'iult l»jj leisrileriü roii«l.
Die deze bedriegers kan doen kennen, zat
«'ne goede beloordng ontvangen.
E ;\vix ininerales
rAtioaaelles
s-ff n#nn ins
MINERAAL
TAFELWATER
het gezondste en
het zuiverste.
Bid 't Paradij»,
POPERINGHE.