GELIEFD
SANSEN4EC0RTE
Oogziekten
NIEUWS UIT BELGIË.
Stokpaardjes - Lelienmelkzeep
HOEST-,ASTHIVIA
VAN BRUWAENE-SANSEN,
5000 voordeeligen prijs, bij
LANDBOUWERS
STOORS GORDIJNEN
Speelgoed voor Sint Niklaas.
Wetensweerdigheden.
VAN 11EDRN AF AANKOOP
Op Zondag 19 November,
Jaarlijksche Kermis.
HOPPE.
IS3731 a ÓEWICIiEHi:
VÊÊARTS,
f perstraat, 26, (bij de Markt) Poperinghe.
iu:iu;eiistam)k.\ van
DELFOSSE-PAUWELS
IVSonteyne, Apotheker, Groote markt,
Sansen-Decorte, In den Bazar.
bij
IJZERDRAAD VOOR HOPPE
HILAIRE ÖSSTYN CAMBIE,
WISSELKANTOOR.
Noordslraat, 16, Pupcringhe.
Aankoop en verkoop van alle Belgische
en vreemde weerden.
Lantlbouwmachienen.
Emile COVEMACKER.
TE KOOPEN OF TE PACHTEN
Te i<kOO|>
Bericht
Charles lialfmaerten Corselis,
Men vrai
IN DEN BAZAR
gereed gemaakt en op maat.
MARKTPRIJZEN.
Staagt Ciwu^jxia&oa cuvn-
(sfle jfentutfCfiui- (3yjc£e
NS
ea aa)i:^ittu?etjucL Gyc& yVLxee
bij de gebr VAN COILLiE. Ooststr., Rousselare.
Volledig assortiment van JACHT
STOVEN geëmailleerde en andere
CUISINIÈREN, in alle grootten en
prijzen, bij SANSEN-DECORTE, In
den Bazar, Poperinghe.
De zweedscho stoomer Ibba is in de
Noordzee vergaan met 30 mannen.
In Engeland is de algemeene staking
der spoorwegbedienden nakend.
In New-York staken de straatvngers.
In plaats van dagelijks 0579 wagens afval,
kunnen er maar 500 weggehaald worden.
De stad ligt vol vuilnis en de gezondheids
toestand begint erg te lijden.
De politie van New-York heeft eene
bende valschmunters aangehouden die reeds
voor drie miljoen valsch geld en titels uit
gegeven hadden.
De laatste aardbevingen van Alaska
hebben ijsbergen doen instorten waaronder
men nu rijke goudmijnen komt te ontdekken
Een geweldige storm heeft de Ameri
kaansche staten Illinois en Wisconsin ver
woest. Te Wisconsin zijn 9 dooden en voor
4 miljoen schade.
In China gaat het steeds zeer woelig
Japan maakt oorlogbereidselen om de op
standelingen Ie gaan bevechten, maar men
zegt dat hun bijzonderste doel is, zich meester
te maken der rijke Chineesche ijzermijnen
3000 Soldaten zijn naar de opstandelingen
overgegaan en samen rakken zij na op naar
Nankin waar een groote slag nakend is.
De Fransche Minister van Financiën
verklaarde, dat zijn kas goed gevuld is, zoo
dat de uitbreiding der sociale wetgeving en
versterking der nationale verdediging moge
lijk is.
Een der pijpen van den Shah van Perzie
wordt geschat op 250,000 fr. weerde der
edelgesteenten die ze versieren en opsmuk
ken.
De Katholieke Drankbestrijding in
Duitschland ging in den laatsten tijt goed
vooruit. I)e Katholieke onthoudersbond zag
in een jaar zijn ledental verdubbelen en wel
van 6000 in 1910 tot 12.000 in 1911.
Twee Engelsche bisdommen Liverpool
en Birmingham zijn tot aartsbisdommen ver
heven. De kardinaal aartsbisschop van West
minster blijft echter primaat van Engeland
In 't R ussisehe d istriet Orenbu rg heersch t
'n groote hongersnood. Eenige Tartaarsche
dorpen zijn tot den hongerdood gedoemd
Er heerscht oen ontzettende typhusepidemie,
De Fransche regeering heeft aan den
moedigen jongen priester abbé Richard, die
de hoogste onderscheiding voor redders
toegekend.
De voorbereidende processen ter zalig
verklaring van Paus Pius IX worden met
ijver voortgezet en vorderen uitstekend. De
groote Paus der Onbevlekte Ontvangenis
zal dus spoedig in de rij der Altaren worden
opgenomen.
De Portugeesche Republiek wandelt
toch maar niet op rozenthans staat ze weer
voor een Kabinetscrisis.
De rijkste Indianen der wereld wonen
in Oklahoma, waar 23,000 roodhuiden ieder
over 'n vermogen beschikken van minstens
12,000 gulden.
't Einde van den Italiaansch-Turkschen
oorlog is nog niet te voorzien. De Turken
zijn besloten tot het uiterste te strijden
Deze week gebeurde niets bijzonders,
Vrijdag vonden landbouwers op don
weg die leidt van Arneke naar Ochterzeele
het vermoorde lijk van den pastor van laatst
genoemde gemeente. Men denkt dat er
wraak in 't spel is.
Over Amerika heeft een ongemeen
ijselijk tempeest gewoed. Er zijn 700 dooden
I)e stoffelijke schade wordt op 50 miliioen
dollars geschat. Het is er op eenige uren
tijd zoo koud geworden dat vele personen
bevroren zijn.
Donderdag avond heeft men aardbe
vingen waargenomen in Duitschland, in
't Westen van Frankrijk, in Italië en Zwit
seriand. Men weet nog niet of er veel schade
veroorzaakt werd.
SfadNiiieiiUM.
Gcmeenlekiezing goedgekeurd. In
zitting der Bestendige Afveerdiging van
Westvlaanderen gehouden te Brugge, werd
samen met deze van andere gemeenten, de
gemeentckiezing onzer stad goedgekeurd.
Pensioengilde. We vernemen met
genoegen dat M. Hector Lebbe het ambt
aanveerd heeft van Voorzitter der Pensioen
kas De Voorzienigheid - in stad. Moge hij
nog menige j aren werken aan den bloei en
den vooruitgang van die nuttige en noodza
kelijke gilde.
Jonge Soldaten voor 1912, 't is derde
Zondag der Maandten 10 ure in de Kouter
school, oefeningen. Doet onze beste groe
ten aan sergeant Pintelon.
Vergadering van dan Geilenbond.
Zondag laatst was er algemeene vergade
ring in den voormiddag voor de wijk mees
ters, 's namiddags voor de werkende leden
Het weze gezeid met ware voldoening, de
Geitenbond groeit en bloeitingeschreven
geiten 560. Voor 't jaar 1912 zijn er 81
nieuwe leden met 110 geiten bijgekomen
't is de talrijkste bond van geheel de Pro
vincie. In twee jaar tijds is hij van boven
de 250 aangegroeid. Waarom
1° Omdat de geitenboeren in den bond
vele voordeelen genieten voor sterfte dei-
gei ten wierd er 975 fr. uitbetaald. Schoon
sommetje voorwaar, dat men langs de straat
niet 'n raapt
2° Omdat de wijkmeesters met zoovele
zelfsopoffering hunne taak weten te vervul
len. Twintig zijn zij in getal, allen met
standvastigen iever bezield, nooit moê, altijd
gereed, zonder eigen bate of profijtalles
wel begaande en naziende.
Is er edelmoedigheid bij den werkman die
wel geleid wordt Moet men zulke wijk
meesters geern zien Kan 't anders'?
Het ras onzer geiten is ook merkelijk
verbeterd. Drij goê bokken zijn ter beschik
king onzer geiten. Zondag iaatst wierden
zij van dichte bij gekeurd door den Heer
Vanhevel van Vladsloo, die er met vele
lof van sprak.
In de algemeene vergadering, die plaats
greep om 3 1/4 ure, voerde M. Vanhevel het
voord. Eerst een woord van dank aan die
talrijke menigte over hare aanwezigheid.
- Meer dan 200 personen, waaronder vele
vrouwen, woonden de vergadering bij.
Dat was mij iets van gebabbel en getater 1
Maa'' luisteren dat zij deden wanne* r M.
Vanhevel de hoedanigheden eener goede
nelkgeefster (geite) uiteenzette; wanneer
hij sprak over ouderdom, voeding en voort-
tting. Menig vrouwtje zei binnensmonds:
't Is een die't kent. 't Was nuttig en
aangenaam.
De Heer Proost bedankte M. Vanhevel en
tot aanmoediging en vo! herding wierd er
eene loting gedaan 't Was zoowel gekomen
Menig goê potje chocolA zal er dien avond in
't nederig werkmansgezin geschonken en
gedronken geweest zijn op den bloei van d n
Geilenbond der Iloppestreek
t Zij zoo. Aan de Bescherm- en Eereleden
den recht.zianigen dank voor hunne gelde
lijke ondi rs'euning. Dat zijn goêwtrken:
't Koelje van den werkman vooruit willen,
fat is zorgen voor man, vrouw en kinders
al i' eene gare. Volherdt
Volkshuis. Heden Zondag, 19 No
ember, om 4 'A ure namiddag, in 't Volks
huis Belangrijke ConferentieMijne
reizen, mijne lotgevallen
Voor de metsers en andere bouwwer
kers. Wij vernemen dat er Zondag aan
staande, 26" dezer, eene algemeene vergade
ring gehouden wordt voor de leden van de
vakvereeniging der bouwwerkers. Op liet
dag orde staan onder andere de -volgende
punten: Toestand der hulpkas bij werkloos
beid inschrijving van nieuwe leden.
't Is nu omtrent een jaar dat die vak-
vereeniging gesticht wierd liet getal leden
is niet groot in vergelijking van de soort
gelijke vereenigingen in andere streken in
gericht Nogtans is 't een voldoende getal,
als men inziet hoe alle sociale inrichting in
Poperinghe eenen dorren grond vindt er,
dat werkersstand en burgerij nog in de
grootste onwetendheid onder sociaal opzicht
schijnen te verkeeren.
Nu, Parijs is niet in één dag gebouwd en
daar is wel gegronde hope dat onze bouw
werkers, die de eerste van de voordeelen der
vakvereeniging kunnen genieten, hunne
eigene bate beter zullen behertigen
De vergadering van Zondag toekomende
is niet alleenlijk voor de leden der vakver
eeniging weerom zal een oproep gedaar
worden aan al de vakmannen nog eens zal
de werking eener vakvereeniging voor oogen
gelegd worden, wat reeds bekomen wierd
uiteengedaan, en welke voordeelen de leden
bij den aanstaanden winter kunnen ge
nieten.
Mochten alle bouwwerkers don oproep
beantwoorden en toch hunne eigene belan
geD goed ter herte nemen, oin zoo eene
machtige vereeniging te stichten.
Wilt gij goede sterke weke-werkschoenen
aan 8,50 fr. en 9 fr. het paar, gaat naar de
Gouden Mansboltien bij Florent Osteux
Dauchy. Yperstraat, Poperinghe, waar zij
gewaarborgd zijn, want ze worden in zijn
eigen huis met de hand gemaakt.
Gevonden Zondag in Sint Bertens
kerk een paraplu ie. Hij berust ten politie
bureele.
Peerd gestorven.Dinsdagnamiddag
ging Jules Hulderick in dienst bij den land
bouwer Emile Lalau, wonend nabij - De
Keirselaar,- met 't peerd zijns meesters naar
de smis van René Quaghebeur, in de Veurne-
straat, om het te doen beslagen. Het dier
ging zoo hevig te werke dat men het moest
in singels ophangen om het te kunnen be
Ti
DENDERMONDE. Vergiftigingszaak. In de
streek hier wordt over niet anders meer gesproken
dan over eene vergifligingszaak. Ziehier in 't korte hoe
de zaak ineenzit.
Over 13 jaar trouwde Gustaaf Deurnck, toen 43
jaar en die een fortuin bezat van meer dan 300,000 fr.
met het 23jarig meisje Louise Ackerman. De vrouw
verkwiste veel geld, doch had al het vertrouwen van
haar echtgenoot die in haar geen kwaad zag.
Over 2 jaar kwam Hector Bussens, van Yper, als
bediende der registratiën te Dendermonde aan en nam
zijn intrek bij Deurinck.
Het duurde niet lang of inad. Deurinck knoopte be
trekkingen aan met den kostgast, doch dit kwam aan
de ooren van Gustaaf Deurinck en Bussens moest het
huis verlaten. Korl daarna werd Bussens, door zorgen
zijner familie naar Brussel verzonden. De betrekkingen
hielden echter niet op en om Ie kunnen met Bussens
trouwen, besloot vrouw Deurinck haar man te verge
ven. Zij had reeds herhaalde malen vergift in zijn
drinken gedaan en rekende erop dat hij rond Kerstmis
zou sterven, toen nu de meid, die dit eens zag, het
recht over de zaak verwittigde.
De vrouw werd aangehouden en na verscheidene
ondervragingen bekende zij. Zij bekende ook dat zij
alle weke naar Brussel ging om Bussens te bezoeken,
ofwel samenkomsten met hem had te Dendermonde.
Bussens is ook aangehouden. Het vergift heeft geluk
kig op Gustaaf Deurinck nog niet veel kwaad gedaan.
Bussens heeft bekend dat hij aan vrouw Deurinck
het verg ft bezorgde.
In de streek wordt de zaak zoo erg niet meer opge
nomen want Deurinck heeft reeds zijne vrouw in
t gevang bezocht, hij heeft zelf een advokaat aange
steld voor hare verdediging en vraagt reeds hare invrij
heidstelling.
Hossel EBclgié.
Te Antwerpen zullen in Augustus van
't a. s. jaar groote feesten gehouden worden
ter herdenking van den 100" verjaardag der
eboorte van den populairen schrijver I-Ienri
Conscience.
De verzoekschriften, in de Kamer toe
gekomen oin te vragen dat de schoolwet zou
veranderd worden in den zin van het ont
werp Schollaert, zijn bekleed met meer dan
30,000 handteekens.
- Te Becelaere werd Jules Verbeke,
57 jaar, knecht bij M. Bayaert, brouwer,
door een transmissieriem meegesleurd.
Doodelijk gekwetst gaf hij weldra den geest,
Gustaaf Caté, huurhouder te Kortrijk,
werd door zijn pe t<1 doodgeslagen.
De gemeente-ontvanger van Evere,
Emile Goolis, is aangehouden. In zijne kas
is een tekort van 60.000 fr.
Een 16-jarige slechte kerel van Welle,
heeft 2 meisjes gruwelijk mishandeld. De
kerel is aangehouden.
Ten gevolge van een huistwist, heeft
eene vrouw van Grimmelbergen zich met
haar kindje van 10 maanden verdronken.
Een 26jarige jongeling van Hamont
die zijne oude moeder onderhield, werd
door een ander doodgesteken, omdat hij in
eene zaak tegen hem getuigd had.
Ilci schijnt dat liefhebbers van goeden
koflie over van vreugde zijn sedert zij chieo
rei der Trappisten gebruiken van Yin
cart-Silly.
Dépot bij gebr. Delhaize Moncarey-Sansen
aanwezigen met kchrik Tie-
statigden. Seflens werd het uitgehaald maar
het was dood, waarschijnlijk tengevolge van
aderbreuk veroorzaakt door te veel geweld.
Het peerd, een dertigmaander, bad eene
weerde van 1200 fr. en was niet verzekerd.
Een solo-slim werd Woensdag avond
gespeeld bij Henri Comeyne, in De Gou
den Appel door Justin Denut. Speelden
tegen Coucke Henri, Vandermeulen Joseph
en de vrouw II. Comeyne.
Ingevallen. Donderdag namiddag
rond 4 ys ure, verliet Leopold Melis mei
zijnen zoon Omer, lattensplijters, hunnen
werkwinkel, gelegen in de Hofstraat, en
gingen huiswaarts om te eten. Toen zij
rond 5 ure terugkeerden, bestatigden zij dat
het dilt ingestort was, alles medeslepend
wat boven stond. Zij mogen vaD geluk
spreken dat dit binst hunne afwezigheid
gebeurd is.
Voor onze visschers. Door tus-
schenkoinst van M. Glorie Hector, algemeen
toezichter van hosschen en wateren der
beide Vlaanderen, heeft onze visschersmaai-
schappij rond de 300 tinken gekregen, voort
komende van de kweekerij van Zonhoven in
Limburg. De vischjes zijn hier vrijdag toe
gekomen onder de zorg van een bediende en
werden seffens naar de nieuwe vischplaats
gedregen.
Dit nieuwsje zal onze talrijke visschers
plezier doen.
Katholieken abonneert U op «ONS
VOLK de schoonste Vlaamsche illus
tratie. Men abonneert zich op het bureel
van dit blad, waar proefnummers ter
inzage liggen.
In onze stadsschouwburgOp
Maandag 11", Dirisdag 12" en Woensdag
13" December zal alhier door de maatschappij
van Rethorica Langhoirs-Victorinen opge
voerd worden Een Beroemd Proces
groot drama in tafereelen, door D'Ennery
en Cormon, schrijvers der Twee W'eezen
Als slot zal volgen, het blijspel Voor stille
lieden van E. Van Driessche.
Kaarten zijn op voorhand te bekomen bij
M. Maurice Bcnoot, Hondstraat, Poperinghe.
g»i •oven.— De Gaz brandde hier Maan
dag voor de eerste maal. Iedereen was na-
uurlijk te been en door allen werd de
verlichting zeer bevredigend gevonden.
Ylaiuei-tiiighe. Jubelfeest.
Maandag laatst was de gemeente in volle
feest ter gelegenheid der gouden bruiloft
van Charles Behaeghel en Philomene Hon
deghem. Do jubilarissen woonden de H. Mis
van dankzegging bij en begaven zich vervol
gens naar het gemeentehuis, waar hun de
beste gelukwenschen toegestuurd werden
door den Heer Burgemeester.
SPORT.
Football.
Te Poperinghe op den Kouier, heden
Zondag om 2'/a u. match F. C. Poperinghe-
F. C. Rousselare. Dat de liefhebbers talrijk
optrekken om dezen match bij te wonen.
Uitslagen van Zondag laatst.
le Afdeeiing: F. C. Brugeois 2-RacingC. B. 1
Daring C. B. 4-C S. Brugeois 0.
R. C. Gent 1-Antwerp F. C. 1.
R. C. Mechelen l-Leopold Club 0.
Beerschot 0-Union St-Gilloise 6.
Excelsior S. C. 1-Standard C. L. 3.
2e Afdeeiing Oostende 0-Blankenberghe 2
F. C. Ronse 3-F. C. Brugge 1.
3eAfdeeling: S. V.RousselareO-C.S.Brugge 7
.der elDfAk»
sel 12 p., 4. Cercle Brugge 10 p., 5. Club
Brugge 9 p 6. Antwerp 9 p., 7. Standard
Luik, Excelsior Brussel en Racing Gent elk
7 p., 10. Racing Mechelen 6 p., 11. Leopo
Brussel 3 p., 12. Beerschot Antwerpen 1 j
H. Lowyck, de goede inidien-voor speler
van IIe afdeeiing, der F. C. Brugeois, thans
in Yper, zal waarschijnlijk in 't kort de toe
lating bekomen om met de F. C. Yper te
spelen.
Vliegen.
Weymann, amerikaan, heeft deze weck
in een wedstrijd te Reims, 300 km. afgelegd
in 2 u. 30 min., en de reis werd gedaan met
een passagier.
Zijne gemiddelde snelheid van 117 km. in
't uur gedurende 300 km., werd tot den dag
van heden door geen enkel voertuig, van
welken aard ook, zoo lang volgehouc
Dit zal aan Weymann 130,000 fr. opbrengen
en aan zijn fabriek Nieuportden verkoop
van 10 vliegmachienen van elk 40,000 fr
voor het fransche leger.
De vlieger Pitchner is woensdag te Ber
lijn doodgevalen.
Wielrijrien.
Frangois Faber heeft Alcyon verlaten
en zal voortaan op Auto-moto rijden.
Vanhouwaert en Verlinden trekken
deze week naar Berlijn, per automobiel, om
te zien of zij er geen akkoord kunnen treffen
voor de zesdagenkoersen aldaar.
Ivan Goor zal in 1912 niet meer door zijn
vader getrokken worden. Deze ziet van het
gangmaken af.
•atioul Brand. Dinsdag
morgen rond 8 ure, bemerkten gebuurs dat
er brand ontstaan was in het woonhuis van
den landbouwer Auguste Deeeuninelr. Seffens
liepen zij er naarloe en verwittigden den
bewonc-r die zijne koeien aan 't melken was
en de ramp nog niet bemerkt had. In een
oogwenk waren gebouwen en stallingen,
die al met slroo bedekt lagen in volle vuur
en Deceuninck die tusschen vlammen en
rook naar boven geloopen was, gelukte er
slechts met moeite in, zijne dochter te redden
die nog sliep. Aan blusschen viel geen den
ken en alles werd door de vlammen vernield
gebouwen en inboedel, zelfs de 3 koeien.
1 jaarlingen 1 kalf. Voor don inhoud bestond
verzekering, maar niet voor de hofstede die
toebehoorde aan M. Henri Dainbre van
Veurne. De ramp zou veroorzaakt geweest
zijn door den slechten staat der schouw.
Inhuldiging. Maandag zal de ge
meente in feest zijn ter gelegenheid der in
huldiging van den E. H. Delacauw, pastor.
Voor herstellingen aan basculen en ba
lancen, wendt U lot. Wed. JBEI1E YT-
A DRIAEN, Poperinghe. Zie annonce
Inpalmiiig; van Congo i -- Moeten
wij onze Congokolonie reeds beschouwen als
verloren en bestemd om onder de groote
mogendheden verdeeld te worden
Men zou het haast gaan donken, te oor-
deelen naar de paniek, die de bezitters van
koloniale weerden ter beurs heeft aangegr
pen en naar den toon dien een gedeelte der
Belgische pers aanslaat.
Het Luiker blad La Meuse schrijft
onbewimpeld
Den dag waarop hot Fransch-Duitsche
verdrag over Congo is onderteekond gewor
den, mochten wij onze kolonie als verloren
aanzien.
Anderzijds wordt op een ander blad ge
wezen op de voorbereiding der geesten in
Europa tot de inpalming vanBelgisch-Congo
door... Duitschland.
Op honderdduizenden exemplaren wor
den schimpschriften tegen België in Duitsch
land verspreid oin de openbare opinie op te
hitsen en de Belgen voor te stellen als onbe
kwaam om te koloniseeren zooals het
behoort.
ï>e geisiklii£« winner.De winner
van het lot van 500 00U frank der tombola
van de Tentoonstelling van Brussel heeft
zijn geluk door eene donkere wolk zien
storen. Zijne wettige vrouw, mad. Depasse,
die sedert 27 jaar van hem gescheiden leeft,
heeft tegen hem een proces ingespannen
voor echtscheiding en voor de verdeeling
der goederen van de gemeenschap En in af
wachting dat de rechtbank uitspraak zal
doen, hesft zij verzet aangeteekend tegen de
betaling van het groot lot. Zaterdag der
verledene week kwain Celestin Depasse naar
Brussel met eene valies, om de weerden erin
te leggen en vergezeld van bloedverwanten
en vrienden, ten einde bij zijn terugkeer niet
geplunderd te worden. Doch tot zijne groote
teleurstelling vernam hij er dat er tegen de
betaling verzet aangeteekend was door tal-
ijke exploot.en van deurwaarders en niet
alleenlijk in handen van M. Dropsy, bowaar-
ler der tombola, maar ook van den voorzit
ter van bet komiteit, den markies de
Beauffort, den algemeencn bestuurder der
posterijen en zelfs van al de leden van het
komiteit.
Er bleef den armen man niets anders over
an naar ülut'elet terug le keeren. Hij is
uiterst bedroefd. Een proces voor eere
echtscheiding, met een onderzoek over feiten
die re "Is 27 jaar oud zijn, kan twee of drie
par duren. En Depasse heeft zijne plaats van
nachtwaker al opgezegd. Wat gaat hij doen
in afwachting! Het beste zou zijn in 't ak
koord te geraken met de tegenpartij, doch
dan moet hij de som, die hij te ontvangen
heeft, deelen en hij vond de afhouding van
10 t. h. als men zijn lot in geld wil ontvan
gen .feeds overd reven
Het lot 313.164 m 5 dat 10.000 fr. wint,
werd in het post bureel van Pioegsteêrt ver
kocht maar de winner is nog niet gekend.
Voor «M'is kiuiKfiitafig Oog". De
rechtbank van New-York verwierp voor
eenige d tgen een zonderlinge vraag tot echt
scheiding.
De vraag ging uit van een landbouwer uit.
ten Ohiostaat, van zekeren Wells. Hij vroeg
de echtscheiding' omdat zijn vrouw een
glazen oog heeft.
In haar uitspraak zei de rechtbank dat de
klagér, die twee goede kijkers heeft,voor zijn
huwelijk de volle gelegenheid heeft gehad
om le zien dat zijn eebtgenoote oen kunst-
maiig oog bezit.
Tndien al de mannen die een vrouw huw
den welke valsch haar, valscbe tanden, of
audere valsche dingen draagt, de echtschei
ding moesten vragen, voegde de rechtbank er
bij, dan zouden er drie vierden van de hu
welijken stelling ombonden worden. -
Of de getrouwde vrouwen van New-York
de leden van deze rechtbank eene afrossing
hebben gegeven weten wij niet.
.Arme Vriend, wat scheelt er?
Ik ben zonder cnuragie, zonder macht
of kracht, zonder adem, liet minste werk
vermoeit mij.
Karei, jongen, gij lijdt aan neurasthe
nie.
Ik weet het wel de dokier heeft het mi
gezegd hij zegt ge moet distractiën nemen
neemt dit, neemt datmaar niets helpt
Wilt gij genezen
Ja, parbleu
IIe welga bij n won apoteker en vraagt
hem een flesch Theobroma't is een wonder
bare geneeshersteller van het zenuwgestel,
gebruikt het juist gelijk of dat het in de ex
plicatie te lezen slaat, en binnen eene maand
zijt gij een ander menscb.
Zoo gezeid, zoo gedaan.
Te verkrijgen bij M. NIONTEYNE, apotheker
op de Groote Markt, i'operinglie, en bij
M. LIB0TTE, apotheker op de Botermarkt,
te Yperen.
Reninghelst, van 1 October tot 12 November.
Geboorten. Carbon Maria.Wariop Adriana.
Denolf Maurice.—Batteu Maria.—Fiey Jeanne.—Faes
André.Verstraete Michel.—Jacob Firniin. Caslel
Daniël. Woussen Roger.
Overlijdens. Marie Lahousse, echtgenoote van
Jerome Page.Jerome Kestelyn, 24 jaar, landbouwer.
Debacker Fidelia, 81 jaar, weduwe van Depuydt
Seraphin.Wicke Céline, 36 Jaar, naaister.Gruson
Catharine, 67 jaar, weduwe van Carton Theodoor.
Huwelijken.—Gouwy Alberic, smidsgast met Maria
Pauwels, beide te Reninghelst.Elie Cappon, land-
werker te Dranoutre met Marie Deprince te Renin
ghelst.Aimé Ducornetz met Marie Vanuxem, beide
te Reninghelst.Jerome Corselis van Poperingtie met
Judith Vanuxem van Reninghelst.Florent Lemahleu
velomaker te Reninghelst met Zulma Swaels van
Proven.Acltiel Liefooghc, landwerker te Locre inet
Elisa Carton van Reninghelst.
Oickebusch, van 18 October tot 15 November.
Qeboorte. Declerq Henri.
Elverdinghe, van 10 October tot 20 November,
Geboorten.Adrienne Defrancq.Gerard Dedrie
Juliana Artois.Maria Debreuck,Gerard Roelens.
Margareta Duflos.
Overlijdens.Philomena Maricau72 jaar.Honoré
Dewancker, 67 jaar.Julie Despeghel, 66 jaar, wedu
waar van Seraphin Metsu. Gertnana Vanlerberghe,
8 maanden.
Huwelijken.—Henri Bruneel me: Elodie Deconynck
beide van Elverdinghe.Jules Calliau van Boesinghe
met Felicie Allegaert van Elverdinghe.
Vlamertinghe, van 4 October tot 16 November
Geboorten. Tytgat irnta. Derycke Gérard.-
Lievens Martha.Jacques Albert.Vandevoorde An
dré.Maelbrancke Edouard. Barbery Joseph.
Giilioen Paul.
Overlijdens. Bafcop André, 13 dagen. Veys
Louis, 49 jaar, brouwer.Vallaeys Henri, 57 jaar
kuiper.
Huwelijken.Seghers Theopltile, 25 jaar, telefoon
werker met Dutlouck Rontanie, 22 jaar, kantwerkster,
beide te Vlamertinghe.Nuyttens Odile, 20 jaar, ma
chinist met Desodt Magdalena, 21 jaar, z. b. beide te
Vlamertinghe. Maet Atnand, 23 jaar, landwerker te
Poperingtie met Debruyne Magdalena, 20 jaar, kant
werkster te Vlamertinghe. Fernagut René, 30 jaar
landbouwer met Desmet Irma, 24 jaar, landbouwster
beide te Vlamertinghe. Frutsaert Cyrille, 35 jaar,
bakker met Goetlials Helena, 22 jaar, strijkster, be de
te Vlamertinghe. Clauw Arthur, 27 jaar, telefoon
werker met Vandemaele Felicie, 22 jaar, kantwerkster
beide te Vlamert nghe.
Gaat zien naar de nieuwe magazijnen van
C. Battheu-Baekeroot, In den Ballon
Yperstraat, nrs 56 en 58 en Gij zult U over
tuigen dat Gij een overgroote keus zulf
vinden van Mans- en Kinderkostumen
aan buitengewone prijzen geafficheerd.
BIJ
Mengeling-en.
Er zijn vier dingen waartoe de mensch
geschapen is godsdienst, arbeid, vreugd en
smart.
Het is zeer nutiig, wanneer men zich op
anderen verlaten kan, maar het is hoogsi
gevaarlijk, als men zich op anderen verlaten
moet.
Spraakgebrek van een doofstomme.
Dezen morgend, in den trein zaten er twee
doofstommen tegenover mij. Een van hen had
een spraakgebrek.
Hoe kan nu een doofstomme een spraak
gebrek hebben.
Wel, hij had twee vingers verloren
Een ruiter ontmoet een man die eenen ezel
voor zich drijft,
peerr! kan geen ezels zien.
Dan zijt gij er zeker langs achter opge
klooien
Inlichting. (wee mannen waren met
'nen ballon omhoog gegaan.
Ze daalden omlaag in eene onbekende
streek.
Een hunner riep een boer toe, die den bal
Ion stond na te gapen
Hé waar zijn we
Daar kwaam geen antwoord.
Waar zijn we P riep de luchtvaarder
nog eens.
In 'nen ballon zei de boer. Weette dat
nog niet p
AW !»!-: sii-utsie-:!! II-:IW
wordt bericht dat zij In d n Bazar bij San
sen-Decorte, alle dagen der week yias in
Ketting kunnen krijgen, maar den Zondag
wordt geen glas in leen jug meer gegeven
I £11 tie S'tifrijs,
bij Edouard Tatrtboryn, Westoutre-kals
Sis tie l.autliiig;,
bij August D'Hondt, Proven-kals
HERBERGKER MISSEN
3 K11 Vazareili,
bij Emile Dawachter, Trommelaarstraat
-I A I» Tè(e,
bij Ed. Breyne, Abeeie-kalsiede
5 Bu tie Zon,
bij Richard Devos, Garenstraat
Gil de vier (aekroonde,
bij Camiile Laconte, B teschepestraat
in Joulit roliof.
bij Camiile Sausen, Woesten-kalsiede
N In de Iteisdiiif,
bij Remi Deschodt, Casselstraat
II I11 (So Warande,
bii II. Gesquiere, bijg. Gljeeraert, Veurnestr
IO Au Café Itornl,
bij de Wed. Watteyne, Duinker-kestraat
fl A Sa v iIle (lo i\'ice,
bij Camiile illeville, Meessenstraat
STERFGEVALLEN.
De E. H. De Vos, hulpsekretaris van het
bisdom Brugge, is zaterdag avond le Brugge
overleden in den ouderdom van 62 jaar. De
afgestorvene was ook archivaris van het
bisdom.
BIDDAGEN DER WEEK.
Dinsdag te Poperinghe in St Jan.
Stad itraittsel.
Leening van 422.500.000 frank. (1905.)
30e Trekking. 15 November 1911.
S. 47422 n. 12 uitkeerbaar met fr. 25.000
S. 31608 n. 5 2.500
S. 36120 n. 10 1.000
S. 19135 n. 6 en s. 124951 n. 24 500
Hlad l.siili.
Leening van 5o,000.000 frank. (igo5.)
Trekking van 15 November 1911.
S. 8082 u. 6 uitkeerbaar met fr. 10.000
S. 1044 n. 3 50»
S. 2937 n. 13 - 250
8. 17130 n. 13 en s. 16040 n. 14 200
S. 15043 n. 12 en s. 9570 n. 14 15»
Brussel, 15 Nov.Markt vast. Men kwofeert Aalst
(stadsmerk) en Poperinghe (stadslood) beschikbare
waar, 205-210 fr.
Antwerpen, 16 Nov. Markt vast. Aalst, beschik
bare waar, 205-207 1/2 fr., aanstaande oogst 102 1/2
105 fr.; Poperinghe-stad, beschikbare waar, 205-207 1/2
fr., aanstaande oogst 102 1/2-105 fr.
Popèrinohe, 17 Nov. Goede vraag naar parochie
hop zoowel als naar stadshop, doorgaans aan 210 fr.
zelfs voor groene hop, 215 fr. Voor aanstaande groeite
is de handel zoo vast niet, aan 100-105 fr. In Engeland
en in Duitschland zijn de markten ook prijshoudend.
POPERINGHE, van 12 tot 19 November.
Geboorten.256. Martha Prinsie, d. v. Jerome en
Augusta Duflou.—257. Maurice Theeten, z. v. Camiile
en Maria Devynck.258. Maria Huyghe, d. v. Jules
ên Maria Ryckewaert.
Overlijdens. 277. Fockenoy Romanie, 64 jaar,
werkvrouw, echtgenoote van Charles Danheei, wijk
C. 278. Coutteure Remi, 50 jaar, landgebnrker,
echtgenoot van Eugenie Deprez, gehucht St Jan-fer-
Biezen. 279. Baert Henri, 75 jaar, zonder beroep,
ongehuwd, Boeschepestraat. 280. Vanden Berglt
Martha,28 jaar, zonder beroep, ongehuwd, Yperstraat.
Huwelijksbeloften. Camiile Deiava, winkelier
Poperinghe, weduwaar van Eudoxie Matten, met
Eugenie Pacco, dienstmeid te Proven.Henri Camer-
lynck, wagenmaker te Poperinghe met Emma Vande-
putte, kleermaakster te Crombeke.
Huwelijken.—66. Achiei Huys, 24 jaar, wagenmaker
te Watou met Oliva Denecker, 24 jaar, z. b. te Pope
ringhe.67. Maurice Bailleut, 25 jaar, gcmeenle-
sekretaris le Noordschote met Emélie Deschiider, 22
jaar, z. b, te Poperinghe.-68. Achille Boudeweel,
22 jaar, landbouwer met Adrienne Vandewynckel, 21
jaar, laudbouwsler, beide te Poperinghe.
Siiikci'ij Van Tiegtiem - Dit pont,
Rousselaere, blijft BITTER maar is zuiver.
bij Jules Pattyn, Rruggestraat
1ÏS Au Café Alliei-t.
bij Gustave Liefooghc, Casselstraat
G-8 Au BSieu-Y(>uti,
bii C. Vandevyver, bijg. Minne, Statie-plein
15 Bu (Ie BBriltcHj,
bij de Wed. Lebbe, Abeele-kals
16 lu (l(>u Meiboom,
bij Isidore Dafpórte, Yper-kalsiede
17 Bn ,i ISoowjo,
bij Gustave Gossey, Crombekestraat.
18 Au Café,
bij Auguste Lermytte, St-Jans-kruisse.
an
89, Yperstraat, POPERINGHE,
Droge Mollevellén good en net
open gevladen.
rijn erondiK om eenige dagen genezen door het gebruik van
deZALFVAN St LODEWIJKS HOSPITAAL
(Pommade de l'H&pital Saint-Louis)
Dit kostbaar geneesmiddel doet onfeilbaar verdwijnen
roode vlekken, ontstekingen, zweringen, en alle ziekten
hetzij onlangs of oulings ontstaan waaraan oogen en
oogschelen onderhevig zijn. Otn zonder ecnig gevaar te
gelukken, eisch de Zalf van St-Lodewljks Hos
pitaal, de pot fr. 2.50, in de bijzondere apotheken
drs lands. Indien uw apotheker U niet kan voldoen, zend
fr. 2.50, in poslzegels, aau den algemeencn depositaris
voor België, 17, Paulelaan, St.Pleters-Woluws
en vrachtvrij zal het U geworden.
GEDEPONEERD IN DE VOLGENDE APOTHEKEN
.17. Monteyne te Poperinghe en ULibotte V Yper
>r iedereen is de alleen ECHTE
van BERGMAN 8c Co., Radebeul.
want deze <reeft een zacht rein gelaat, bloei-
ud jeugdig uiterlijk, blanke fluweelzachte
huid en schitterend mooie teint,
per Stuk 75 ets. in I'operlughe, bij
BESTE KWALITEIT
SMID,
in 't Hooghe, POPERINGHE.
Bronchiet Verouderde Vallingen,
Heeschheid, alle Borst- en Longaandoenin
gen worden onfeilbaar genezen door den
A\Tiimo\<ui i'Ai,
fr. 1 50 de flesch. te bekomen bij
Mr A. MONTEYNE, Apotheker, Poperinghe.
Uitbetaling van interestskoepons.
Kostelooze inteekening aan alle uitgaven
van actiën en obligatiën.
Alle slag van Landbouwmachienen, zoo
als Afroomers, Maai-, Pik-, Bind-, Rakel-,
Zaai-, Wasch- en Biackmacbienen, Beet-
molens, Strooisnijders, Jutnmellen, Aal-
pompen, Waterpompen, Ressort-Eegden,
Aardappel-Uitrooiers, IJzeren Rollen, alle
slag van verlot Iveukengerief, Ijzerwaren,
enz... zijn te verkrijgen aan zeer voordee-
lige prijzen bij
SmiH fin VftlnhJLndp.la.ar
bij de Melkerij, i:i,Vi:iti»9\<illi:.
in
bij
Schoon renteniershuisgelegen nr 33
de Boesehepesiraat te Pojjeringhe.
Voor alle inlichtingen wende men zich
M. Lava, Eere-notaris in stad.
Schoon geriefelijk Woonhuis met stagie en
itof. te Watou-plaats, bij den brievenpost.
Zich te bevragen bij t\lr Doktor Pelit, te
Watou.
kilos inlandsche AJUIN
aan
Camiile
Delava, Pottestraat, Poperinghe.
Te verkoopen, al het ijzerwerk niet lang
gediend hebbende en voortkomende van
de afbraak van een bakoven, verwarmd met
kolen Voor-alle inlichtingen zich te wen
den bij II. Beek, Poperinghe.
Renteniershuis-tweewoonst, met 4 a 20 ca
erve, gelegen langs de kalsiede van Oost-
naar Westvleteren, uil ter hand te koo
Zich te wenden tot Camiile Therry, Oost-
vleteren
29 jaren goeden uitstslag.
Geen voortbrengseT kreeg zooveel bijval.
Wilt gij spoedig uwe kalveren vet maken,
schoon cn wit vleesch hebben, gebruikt dan
het Kalfsvoedsel het Gekroond Kalf.
Uitmuntend voedsel voor schapen en
viggens.
Algemeen depot bij Janssens-Fossé, Brussel.
Depot voor de PoperiDgsche streek bij
R. M0NCAREY, In 't Paradijs, Poperinghe.
3laria BSesjieoL heeft de eer aan het
geëerd publiek te laten weten dat zij zich
komt te stellen als Waschster en Strijkster
ten huize haars Vaders, Auguste Hespeel,
Garenstraat, 3, Poperinghe.
Ik heb de eer mijne kliënten te laten
weten dat ik mij gelast met het inzetten
van tanden en met alle herstellingen
Casselstraat, POPERINGHE.
Vraagt s»3s»;
jongeling 18 jaar, fransch
its.
en vlaamsch
U kennend, vraagt, plaats als s'-hrijver.
Inlichtingen ten onzen bureele.
Men verlangt te huren legen de maand Fe
bruari klein gerieflijk woonhuis in eer*
der bijzonderste straten le Poperinghe
Schrijven onder omslag naar M. E. Vat
siraeseele, rue Verboechaven, 102, Schaer
beek-Brussel.
Lattensplijters gevraagd by M. Quayebeur
rue d'Hondeghem, Hazebrouck.
BIJ
Bijzondere schoone en groote keus van
Groote keus van
Beurs van Brussel, 16 November.
Belg. 3 p.c. i s. 8840
3 p.c.2S. 8845
2 p. c. 7545
Annuit. 4 '/s 10940 10960
3 p. c. 885o
Gem.kred.4Vs 108—
3 p.c. 80 25
3 p.c.'61
3 p.c.'68
Buurtsp. 3p.c. 8573
Anderl. 1907
Antwerp. 1887 9423
Antwerp. 1903 83 25
Brussel 1902 q35o 93
Brussel 1905 8173
Brussel-Zeeh. 7425
Elsene 1908
Mechelen 18858596
1891-
1897
Gent 1896 73— 7475
Luik i8s3 102—10175
Luik 1897
Luik 1903 7825 7830
Oostende '98 7075
Schaarb.1894
Schaarb.1897 7075
Verviersi873
Doornik 1874 5i 25 507"
Congoleening 838275
Poperinghe, markt van den 17 Nov.
Tarwe, 100 kil. 21,00-Rogge 16,00 - Haver
18,00 - Aardappelen, 100 k. 8,00- Boter de
Kil. 3,50 a 3,70, Eieren de 25, 5,20 a 0,00.
Yper, 11 Nov. Tarwe 19,50 a 20,00;
rogge 17,00 a 18,00 haver 19,00 a 20.00
aardappelen 7,75 a 8,00; boter 3,00 a 3,85
-ieren 4,94 a 5.20
Dixmude, 13 Nov. Tarwe 21,00
ardappelen 8,00 boter 3,45 a 3,65
ieren 4,90 a 0,00.
Kortrijk, 13 Nov. Witte tarwe 19,00
20.00; roode tarwe 18,00 a 10,00;
rogge 17.50 a 18,00 haver 20,00 a 20,50;
peerdeboonen 23,00 a 24,00 suikerijboonen
25,50 a 00,00 Witte aardappelen 7,00 a
o,00 boter 3,90 a 4,00 eieren 4,00 a
1,25 koolzaadolie 67,50 lijnzaadolie
76,00; koolzaad 31,75; lijnzaad 37,25;
koolzaadkoeken 13,00lijnzaadkoeken 25
26,00 sodanitraat 24,60 arnmoniak-
sulfaat 34,00 a 00,00 Veemarkt43 ossen,
0,84 a 1,01 171 veerzen 0,88 a 1,03;
196 koeien 0,83 a 1,00 26 stieren,
0,80 a 1,00.
Rousselaere, 14 Nov. Tarwe 19,00 a
20.00; id. roode 18,50 a 19,00; rogge 17,50
18,00 haver 20,00 a 21,00; boonen 22,50
23,50; aardappelen 8,50 a 9,00; boter
i.70 a 4,00; eieren 4,42 a 4,68; koolzaad
olie 72,00; lijnolie 81,50oude suikerijboo
nen 24 80 a 25,00; id. gele 18,50 a 19,75.
Anderlecht, 14 Nov. Verkensmarkt.
Te koop 4141 prijs per kilo 0,90 a 1,06.
Brussel, 14 Nov. Verkensmarkt. Te
koop311prijs por kilo op voet, 0,95 a 1,10.