NOEST-ASTHMA
Oogziekten
NIEUWS UIT BEIJGIE.
Opening den Apotheek
V
Ongevallen met den Tram,
Wetensweerdigheden.
HOPPE.
VRIJDAG aanstaande 22 dezer,
Viaamsche Belangen.
BURGERSTANDEN VAN
AV I S
Ons Geloof
Zie mengelwerk op Bijvoegsel.
Op Zondag 18 Februari,
Jaarlijksche Kermis.
HE RB ER GK E RMISSEN
Op Zondag 25 Februari,
TE BEVEREN.
Groote VeIö«Koers
Men vraagt
van den 4" Raadselprijskamp
Te iioop
MARKTPRIJZEN.
M. DESCHODT,
Camille Battlieu-Baeckeroot,
Klaver- en Beetezaad
René öpsomer,
HUIS VAN VERTROUWEN.
IN DE SCHAAR.
Joseph Yperman-Recour,
Heeren Landbouwers,
e J. Beheyt - Adriaen,
LUXECATALOGUS <5
tan THE flNTVERPIA CTCIE ij Ltd, <8, PfLIKAAKSTRAftT, ANJWfRPEN.
De tijdingen over den toestand van
den groothertog vsn Luxemburg zijn onrust
wekkendmen vreest een noodlottigen af
Joop.
In liet distrikt Ischim, in Rusland
heeft men 26 lijken gevonden van personen
die doodgevroren waren.
Mevr. Henry Taft, schoonzuster van
den President derVereenigde Staten en wier
man een der grootste advokaten van New
York is, heeft zich van het protestantisme
tot het katholiek'Geloof bekeerd, ten gevol
ge van de sermoenen van den vermaarden
londenschen predikant, E. Pater Vaughan
Op een huwelijksfeest van boerenlieden
te Kazan, in Rusland, ontstond er een ge
vecht tusschen de genoodigden 26 werden
er gedood.
Te Liévin heeft Gustave Bayard, 24
jaar, zijne gewezen verloofde, Jeanne Coulon
18 jaar, met revoherschoten gedood en zich
daarna gezelfmoord.
Te Parijs gebeurden vier moorden
op een dag. 't Gaai er goed
Een nieuwen stiel is te Berlijn uitge
vonden dezen vun wandelaar met... bon
den. Dagelijks ka» men daar een man met
honden aan den leiband zien loopen. Op
den rug draagt hij een bord, waarop ge
schreven staat20 ct. per uur per hond
Voor dezen prijs wandelt hij een uur lang
met honden, die men hem toevertrowt, om
ze van de buitenlucht te laten genieten en
wat beweging te geven. Hoe zonderling dit
beroep ook is, toch schijnt het den man
goed te gaan.
Is licl gelood ijk dat men de ware
suikerij der Trappisten Vincart kan
verkrijgen aan 90 eent. de kilo? Zij is noch
tans overal te verkrijgen aan dien prijs.
Dépöt bij gebr. Delhaize Moncarey-Sansen
Eene ontriggeling te Kemmel.
Een reizigerstrein reed Zaterdag mor
gen nog al rap op de lijn Yper-Westnieuw
kerke, toen, nabij de gemeente Kemtnel
gekomen, hij opeens ontriggelde en zijn weg
voortzettend, nog omtrent 50 meters ver
liep en dan in eenen dijk viel.
De slag was zetr geweldig. Het lokomo
tief en de twee eerste wagons verbrijzelden
zich op elkaar. Gelukkig waren er in die
geen reizigers en de trambedienden hadden
kunnen afspringen.
De personen die in de laatste rijtuigen
zaten, werden, de eene tegen de banken
geworpen, de andere tegen de zijden, zonder
zich ernstig te kwetsen.
De schade aan de lijn en aan het materiaal
bedragen verscheidene duizenden franken
Te Westnieuwkerke
göbpnrHo donderdof noen ccn ougeluK liltl
doodelijke gevolgen zou kunnen hebben
Het 4-jarig kindje van Jules Samyn, mijn
werker, al uit een zijstraatje komend, om
trent rechtover de school, werd gevat door
de laatste rijtuigen van den tram die juist
voorbijreed en zeer erg aan het hoofd en de
hersens gewond. Men droeg het binnen in
de beenhouwerij van Emile Lamaire, waar
een geneesheer het kwam de noodige zorgen
toedienen. Eerst vrtesde men voor een nood
lottigen afloop, maar den vrijdag was den
toestand verbeterd, zoodanig dat men op
redding hoopte, indien geen inwendige
kneuzingen of andere verwikkelingen erbij
komen.
Het ongeluk was alleen te wijten aan de
onvoorzichtigheid van het kindje.
Te Dixmude.
De tram die donderdag hier in den mor
gen toekwam, is cntriggeld bij 't inrijden
der stad wat voor de ijzerspoorweg over te
rijden Het verkeer werd verscheidene uren
onderbroken.
Te Poperinghe.
Maandag morgen gebeurden er hier bijna
twee ongelukken aan de nieuwe straat die
leidt van de Yperstraat naar de loskaaien
op de statie.
Eene kar met eenpeerd bespannen kwam
juist de straat uitgereden, toen de tram,
rond 8 ure aan de statie vertrekkend op
kwam. Gelukkig kot de tram seffens stoppen
en zoo de botsing vermijden.
Rond 11 ure was het erger. Camille Le-
mahieu, zoon van Ilenoit Lemahieu kwam
ook van de statie gereden met een wagen
met twee peerden inspannen en reed juist
de lijn over, zoo de tram er ook voorbij ging
Eene erge botsing ontstond. De tram, die
nog niet ten volle ii gang was, kon seffens
stil houden, zoodat er geen ongevallen ge
beurden, tenzij wat beschadiging aan ma
ch ien en wagen.
Ontregeling.
De reizigerstram die hier 's namiddags om
3 ure vertrekt naar Veurne, ontriggelde hier
dinsdag aan den excentriek, juist over de
Kaasmarkt, aan de bijeenkomst der twee
lijnen naar Yeurne en naar Dixmuide. Een
ploeg werklieden word zoo spoedig mogelijk
bijgeroepen en ging Japper aan 't werk, om
het mactiien terug op de riggels te krijgen
de wagons waren tiet ontriggeld. Intus-
schen kwamen de trams uit Veurne en
Dixmude toe, maar daar zij niet doorkonnen
stapten de reizigers af en kwamen (e voet
naar stad. Al die vorder moesten met den
trein van 4.40 ure, misten hunnen trein Na
2 1)2 uren werken was alles weer in orde
en konnen de twee trams naar Veurne en
Dixmude met groote verachtering vertrek
ken.
Aan wie de schuld
Bij 't gebeuren van eene botsing tusschen
trams of andere rijtuigen is men in 't alge
meen nog al rap om de schuld ervan te
werpen op den stoker of machinist, omdat
deze zoogezegd niet gefluit hebben. Dit kan
waar zijn, maar meestendeels is dit het
geval niet en worden botsingen of ongeluk
ken veroorzaakt alleenlijk door onverschil
ligheid of onvoorzichtigheid der slachtoffers
en deze die een ongeluk tegenkomen, zijn
dikwijls nog zelf gestraft.
Een paragraaf van artikel 14 van het
politie-regleinent op de buurtwegen, zegt
klaarblijkend 't volgende Elke ruiter, of
geleider van een weildanig voertuig of van
dieren, die eène strast, eenen weg verlaat,
welke_ op eene buurflijn uitloopt, moet zijn
gespan of zijne dieren op stap doen gaan en
zich verzekeren, voiraleer de spoorbaan
over te gaan, dat er geen trein in de
nabijheid is.
Moest dit reglement wel nageleefd wor-| Ongenoodegast. De vischliefhebbers
den, hoeveel ongelukken zouden vermeden I onzer stad zijn in onrustzij hebben aan de
zijn
Eene andere groote oorzaak van botsin
gen en ontriggelingen ligt hierin, dat de
stokers den weg niet kennen dat zij niet
weten waar de gevaarlijke plaatsen zijn en
dus geen signaal geven bij deze. Dit liegt
aan het bestuur dat ten eerste te veel van
personneel veranderd en ten tweede gasten
als stokers aanneemt, die niets van stoken
kennen.
Van den eenen kant dus wat meer voor
zicluigbeid en van den anderen kant wat
verbetering, zou veel aan de zaak kunnen
verhelpen.
Stadsnieuws.
Carnaval. Het schepencollege be
richt bij plakbrief aan de inwoners, dat het
maskeren dit jaar zal plaats hebben den
Zondag, Maandag en Dinsdag vóór Assche
woensdag.
Gemaskerden en verkleeden mogen uit
gaan eiken dag van 4 ure 's namiddags tot
10 1/2 ure 's avonds. Na 11 ure mogen zich
geen gemaskerden noch verkleeden in her
bergen meer bevinden.
Alle drie de dagen moeten de herbergen
om 12 ure 's nachts gesloten worden.
Het ransch koper- en nickelgeld.
Volgens in belgische bladen gemeld wordt
is er spraak dat de fransche regeering het
franselt kopergeld zal intrekken. Men weet
dat dit kopergeld in België niet gangbaar is
maar dat het mag gebruikt worden in de
-■rensgemeenteo. 't IVste zal toch zijn van
een oog in 't zeil te houden en te trachten
op tijds van hot fransch kopergeld af te ge
raken.
Bij de katholieke Koorzangmaat
schappij. Zondag laatst vierden de leden
der bloeiende koorzangmaatschappij
Toekomsthunnen jaarlijkschen feestdag
Om 9 1/4 ure vergaderden zij in den
Katholieken Kring, om te zamen tot bij
hunnen ijvervollen Voorzitter, M. Julien
Cassiers, hunne mooie vlag te gaan uitha
len, en dan stoetsgewijze naar St Bertinus
kerk te trekken, om de Hoogmis te gaan
bijwonen. Hoe welgezind en opgetogen
trokken al de leden (er zijn er nu dicht bi,
de vijftig) door de stralen onzer stad.
Na de Hoogmis, gezongen door al de
leden, was er vergadering in den Katholie-
ken Kring. De photographie werd genomen
van de maatschappij, daar er besloten was
aan M. A. Monteyne, gewezen Ondervoor
zitter, uit achting en dankbaarheid, eene
omlijste vergrooting der photographie van
de leden aan te bieden.
Om 5 ure waren al de leden aan een
keurig en welopgediend banket vergaderd
Of zij zich spijs en drank lieten smaken
M. de Burgemeester en de Voorzitter van
den Katholieken Kring, alsook een tiental
eereleden hadden er aan gehouden, uit ge
negenheid voor de maatschappij, dit banket
bij te wonen. Verschillige heildronken
werden voorgedragen. Door de Voorzitter
de Eere-Ondervoorzitter M. Monteyne, de
held van het feestM. O Vandentierghe
ondervoorzitter M. de BurgemeesterM
De Keirsgieter, schrijver der maatschappij
M. de Voorzitter van den Katholieken Kring
en M. Verfaillie, werkend lid. Allen wer
den begroet met een uitbundig handgeklap
Tot laat in den avond, heerschte de
meesie geestdrift onder de leden. Liederen
kluchtliederen, tafereelen, alleenspraken
volgden elkander onafgebroken op. Waar
lijk de Koorzangers zijn onvermoeibaar.
Er was stof genoeg voor verscheidene
avondfeesten. Dat belooft!
Leve de Koorzangmaatschappij Leve
haren Voorzitter Leve haren Bestierder
Uitbreiding der Melker jen. De
voordeelen die de landbouwers in de melke
rijen genieten, doen gedurig nieuwe ont
staan. Zonder te spreken van de andere, nu
dieper in het land, waarvan schier iedere
gemeente geriefd is, hebben wij dichibij die
van Westvleteren, verleden jaar in gang
gezet, en die van Reninghe die over eenige
weken is begonnen te draaien.
En nu is men ermede tot over de grenzen
geroeht. Dezer dagen begint Steenvoorde
aan het bouwen eener samenwerkende mei
kerijte Bergues is men in beraad, alsook
te Belle. De Heer Slaatslandbou wkundige
van Cassel die zich voor zijne streek de zaak
aantrekt is dezen zaterdag komen onze
melkerij bezoeken met de leerlingen der
tijdelijke landbouwschool van Merville,
De boterhandelaars beginnen ook te be
kennen dat zij beter doen met hunnen koste
lijken tijd t'huis te gebruiken om voor hunne
ciienteel te zorgen, en hunne boter direct te
doen zenden door de melkerijen in plaats
pan peerden en kamions te moeten onder
houden om te sleuren van de eene markt
naar de andere voor eenige panders boter.
De menschen van de streek, die voorzie
mg zijn, gaan nu naar de melkerij, en in
den tijd dat de boter goedkoop is. krijgen
zij er hunnen voorraad voor gansch het jaar,
aan genadigen prijs, en met zekerheid over
het goed bewaren.
En zoo is het dat eindelijk iedereen moet
bekennen dat de melkerij beantwoordt aan
de noodwendigheden van den tijd.
Bij de oudste vrouw van Poperin
ghe. Deze week legden wij een kort be
zoek af bij Sophie Sohier, weduwe van Lo-
iewijk Boidin, en die sedert 25" Januari
haar honderdste jaar is ingetredenzij bloost
nog van gezondheid gezicht, gehoor, geheu
gen, alles is nog even goed, dank aan de
oede zorgen en de genegenheid waarmede
zij door hare kinders omringd is. 't Oudje
zegde ons nog niet van zinne te zijn mede
ie gaan zoodat Poperinghe aanstaande
jaar ook zijne honderdjarige zal kunnen fees
ten. God gave het
Bujtengewone schoone keus van alle schoe
nen en aan alle Prijzen voor de aanstaande
Plechtige Communie 'en het Zomerseizoen.
Oud Huis BERAT - FREMAULT, Gouden
Schoen, Nr 56, Veurne straat, Poperinghe.
Vermaak. Dezen zaterdag zijn de
machienen toegekomen voor don cinema,
wrike zal geplaatst worden in de zaal van
Ach. Berat, rechtover O. L. Vrouw kerk.
De inrichters beginnen maandagkraan ie
werken, en uit goede bron vernemen wijt
nieuwe vischplaats sporen gevonden van
een otter, die hen in korten tijd van veel
viscbjes zou ontlasten. Een gekende liefheb
ber der buurt, houdt een oog in 't zeil om
dezen gast naar 't behoort te ontvangen.
Mocht hij niet lang wachten hem te vangen,
dit zou onze stille visschersvrienden veel
genoegen verschaffen.
Gevonden in de Watoustraat, dezen
zaterdag morgen, veloplaat nr 41817.
VASTENBOEKJES, met godsdienstige oefeningen
voor al de dagen van den Vasten, te verkrijgen ter
drukkerij Valère Sansen, aan den prijs van 75 cent.
Ypci'. Ter eere onzer Missionaris
sen in Kongo zal hier maandag 19 Februari
aanstaande eene groote betooging plaats
hebben in 't Katholiek Volkshuis, als pro
test tegen den laster door socialist Vander-
veldo in de Kamers uitgesproken.
Zullen de betooging bijwonen en er het
woord voeren Z. E. P. Declercq van Scheut
Z. E. P. Vermeersch, jezuiet, Mgr. Roelens,
enz.
Vrijen ingang in de zaal en genummerde
kaarten van 1 fr. verkrijgbaar.
Correctionneele rechtbank. Zitting
van Donderdag 15 Februari. M. Van-
overbtrghe, landwerker te Vlamertinghe,
krijgt 26 fr. voor braak van afslui
tingen ten nadeele H Bruneel. H. Be
haeghel, metsersdiender te Vlamertinghe,
krijgt 26 fr. voor bedreigingen jegens
E. Haezebrouek en beide 10 fr. voor dron
kenschap. R. Hauspie, van Vlamertinghe,
krijgt 50 fr. voor schending van woonst
van H. Bruneel. G. Ollevier, herbergier
te Elverdinghe, krijgt 52 ft', voor overtre
ding op de vischvangst en 50 fr. voor zijne
netten niet opgegeven te hebben.
Oostende, Schoone vangst. - Za
terdag werd door 59 vischsloepen van Oost
ende en De Panne, hier meer dan 400,000
kilos haringen binnengebracht. Een sloep
van De Panne had er 18,000 kilos. De pr ij
zen verschilden tusschen 7 fr. 50 en 8 fr. 75
het 100 kilos.
xjolledige Telefoonlijsten van het Pope-
V ringhe net, te verkrijgen ten bureele
dezer aan 10 cent.
Men meldt uit Antwerpen het overlijden
van don heer Selle, katholieke senateur.
Te Swevezeele stapte de herbergier
Meerschaert van den tram,vooraleer hij stil
hield. De man werd omgeworpen en dood
gereden.
Te Schuyfferscapelle gerocht-m vier
jongens -8, 9, 13 en 15 jaar - in ruzie, toen
deze van 13 jaar een dolkmes uit zijn zakken
trok en den anderen drie steken toebracht
waarvan eene de long doorboorde. De jonge
moordenaar is aangehouden.
M. Beernaert, is woensdag gevallen al
in zijn automobiel stappen, en bekwam eene
wonde aan het hoold, waaruit hij overvloe
dig bloed verloor. Er is toch geen gevaar.
In de fabriek van M. Coussement te
Gulleghem werd de knecht Julien Vannieu-
wenhuyze, 22 jaar. al eene riem aanleggend
medegesleept, een arm uitgerukt en doodge-
slegen.
Door de duisternis misleid, viel Henri
Vanhee, 18 jaar, van Dadizeele, in een put
te Moorseele, waar hij zijn broeder gaan
bezoeken was, en verdronk.
In de Zuidstatie kwam een hollandsche
trein te rap binnen en botste op de buffers
acht reizigers werden gekwetst.
SPORT.
Football.
Uitslagen van Zondag laatst.
Te Poperinghe werd Zondag de match tegen Meenen
gespeeld. Begunstigd door het schoone weder, was
een laliljk puuneK opgekomen. Ilci apel, veicleeld in
't eerste, was in den tweeden time gansch ten
voordeele van Poperinghe, en Meenen, overrompeld,
verloor met 1 tegen 5.
Te Rousselare op het terrein van den F. C. werd
Zondag een match gespeeld tusschen de F. C. Yper
en de F. C. Brugge. Deze twee clubs stonden gelijk
geklasseerd en moesten dus nog een match spelen.
Alhoewel Yper meest de bovenhand had, werden zij
overwonnen met 3-2.
1° Afdeeling: C. S. Brugeois 1-Daring C. B. 0.
Racing C. B. 1-F. C. Brugeois 3.
Antwerp F. C. 4-R. C. Gent 0.
Union St-Gilloise 6-Beerschot A. C. 0.
Leopold C. 1-R. C. Mechelen 1.
Standard C. L. 2-ExceIsior S. C. 1.
vreugde geweest zijn in zijnen ouden dag.
Dmsdag aanstaande zal de begrafenis van
den laatsten st ijder van 1830 plaats heb
ben. Het lijk zal'tentoon gesteld worden in
het gemeentehuis van Feluy-Arquennes De
familie ontving talrijke telegrams, onder
andere van koning Albert, generaal Helle-
baut, minister van oorlog, M. Godefroid,
secretaris van de bevelen dt-s konings; van
den minister van binnenlandsche zaken, den
kabinetsoverste, van de maatschappij van de
kinderen der strijders van 1830, enz.
De E. H. De Wulf, geboren te Rousselare in 1840,
pastoor van St-Vincentius, te Baltimore (America), is
aldaar overleden.
Spoorwegverkeer. --In de maand
Januari 1912 hebben de staatsspoorwegen
7,219,000 fr. opgebracht voer het reizigers
verkeer, en 17,061,000 fr. voor hel ko >pwa-
renvervoer, tegen 6,919,000 en 16,058,000 fr.
in Januari 1911 Dat maakt dus voor dees
jaar reeds eene meerder opbrengst van
1,303,000 fr.
Er is ook spraak de eerste klas rijtuigen
erin te richten.
Cliieorei VanTieghem - Dupont,
wordt in alle kruidenierswinkels verkocht.
YvYeng-eling-eri.
Dure overweging. Op de rekening
van een advokaat voor een zijner kliënten,
komt onder andere het volgende voor
's Nachts wakker gebleven en over uw
proces nagedacht 10 frank.
Gedachte 'k Wil ook 't Parnassus
binnen, sprak de kat. De ingeving van dat
quatuor is van Beethoven, maar het wordt
gespeeld op mijne darmen.
Rechter. Waarom hebt gij uwe eerste
vrouw verlaten
Beschuldigde, Omdat zij mij het leven
vergiftigde.
Rechter. Waarom hebt gij na zulke treu
rige ervaringen eene tweede genomen?
Besshuldigde. Als tegenvergift, menheere.
Brussel, 14 Februari. In overeenstemming met
de vreemde markten is de Belgische hopmarkt ook
kalm. Aalst, beschikbare waar, noteert 227-230 fr.,
aanstaande groeite 115 fr.Poperinghe, beschikbare
waar 217-220 fr., nieuwe groeite 115 fr.
Poperinghe, 16 Februari. Geen zaken in beschik
bare waar; ook weinig bedrijvigheid in aanstaande
gewas, dat toch blijft staan aan 112-115 fr.
Voor herstellingen aan basculen en ba-
lancen, wendt U tot. Wed. J. BEUE YT-
4 ÜRIAEN, Poperinghe. Zie annonce
STAD BRUSSEL.
Leening van 75 miljoen frank. 1902
58" Trekking. 15 Februari 1912.
S. 14449 n. 20 uitkeerbaar met fr. 50,000
S. 10230 n. 17 id. 2,500
S. 25453 n. 25 id. 1,000
S. 16712 n. 10; s. 25453 n. 24 ld. 500
STAD ANTWERPEN.
Leening van 100 miljoen franK. (1903)
53e Trekking. 10 Februari 1912.
S. 2313 n. 21 uitkeerbaar met fr. 25,000
S, 24888 n. 2 id. 2,500
S. 15373 n. 3 id. 500
S. 713 n. 4; s. 12170 n. 17 id 250
Zesdagenkoers van Berlijn.Uitslag: 1. Rutt-Stol,
(Duitscher-Hollander) met 3,896 km. 500 m., 2.
Fogler-Moran, op een half wiel, 3. Hill-Root, op eene
lengte, 4. Drobach-Halstead, op eene halve lengte
5. de gebroeders Suter, op drie ronden, 6. Schalwig-
Elhert, op vijf ronden.
KKST E li J^T
GASTHUISSTRAAT, 35, POPERINGHE.
Tooneelcongres. Aanmoedigend is voor de in
richters de belangstelling en waardeering die geheel
het Viaamsche land door wordt betoond voor het le
Katholiek Nederlandsch Tooneelcongres2" Paaschdag,
te Brussel te houden.
Het puike programma is een waarborg voor de tal
rijke opkomst van congresleden, zooals de laaggestelde
prijs voor de kaarten er niet weinig toe bijdraagt om
dagelijks het getal toetredingen te doen stijgen.
De congreskaarten kosten slechts één frank en de
kaarten voor den kunstavond waarop Albert Vogel
het nieuwe passieverhaal vertolkt, de feestkaarten zijn
volgens rang van 12, 3 of 5 fr.
Beide kaarten zijn verkrijgbaar bij Mr C. Schille-
benckx, Gentschen steenweg, 326, Brusselmen
wordt verzocht het bedrag in postzegels of per post-
mandaat bij de bestelling te voegen.
Op aller ondersteuning en propaganda wordt gere
kend opdat de uitslag de stoutste verwachtingen moge
overtreffen.
L. W. Enkel de leden der Algemeene Tooneelboe-
kerij moeten zich voor hun kaarten wenden tot Mr
Rock (Tienen).
POPERINGHE, van 11 tot 18 Februari.
Geboorten. 32. Bertha Desagher, d. v. Henri en
Maria Druant. 33. Madeleine Verdonck, d. v. Hector
en Elisabeth Meersseman. 34. Robert Feria, z. v.
Auguste en Maria Vermeulen. 35. Jeanne Lefever,
d. v. Georges en Maria Debruyne.
Overlijdens. 25. Catrycke Ivonne, 5 maanden,
wijk J. 26. Boutez Livin, 66 jaar, zonder beroep,
ongehuwd, Boeschepestraat. 27. Gauquie Honoré,
73 jaar, zonder beroep, weduwaar van Virginie De-
hn.ync, Doeschcpestraat. 28. Brutsaert Henri, 60
jaar, handelaar, weduwaar van Rosalie Haelewyck en
echtgenoot van Emerence Duclos, Bruggesfraat. 29.
Batlyn Maurice, 3 maanden, Trommelaarstraat.
Watou, van 1 Januari tot 15 Februari.
Geboorten.Vanneste Germaine. Desaegher Ly-
die. Demolder Irma. Outtier Victor.Vandenber-
ghe Albert.Busson André.Vanhove Camlet. De-
baene Irene. Mille Benjamin.Lanszweert Felicien.
Beys Anna. Decaesteker Maria. Leupe André.
Ruyssen André. Kesteman Albert.
Overlijdens. Ridez Eduard, 44 jaar. Clarisse
Eduard, 72 jaar. Verbouwe Philomena, 70 jaar.
Derycke Georges, 2 maanden. Demolder Laura, 15
maanden. Demolder Irma, 15 dagen. Decrock
René, 45 jaar. Deheegher Albert, 2 maanden.
Ctaereboudt Nathalie,73 jaar.Dufour Louis, 85 jaar.
Couvreur Gaston, 25 jaar. Maerten Theophiel,
48 jaar.
Huwelijken. Theodoor Hogedez te Hazebrouck
met Laura Petyt te Watou. Leon Coubronne met
Marie Degryse, beide te Watou. Georges Verleene
met Magdalena Bellynck, beide te Watou. Alexis
Vandenbussche met Valerie Boone, beide te Watou.
Petrus Maerten te Proven met Emma Mille te Watou.
STERFGEVALLEN.
Proven. Dood van E. H. Bettenof, Pastor.
E. H. Bettenof, pastor te Proven sedert ruim 20
dat alles zal gereed zijn tegen zondag 25n
Februari toekomende.
Naar men verzekert zal het iets puiks zijn
en de prijzen zullen vastgesteld worden
pdat alleman er zou kunnen naar gaan
zien.
- Ongeval Maandag namiddag was
men op de hofstede van Henri Verdonck,
langs de Reninghelst-kalsiede, aan 't kepers
lossen, toen een werkman die op den wagen
stond er van viel en een keper inedesleepte
die hem op den buik terecht kwam. De man
lag eenige minuten zonder kennis, maar
seffens liep men hem ter hulp. Hij kloeg in
den buik maar er bestaat toch geen gevaar.
Erge val. De teiegraradrager Hector
Lemahieu, liep donderdag morgen in de
statie over de spoorlijnen om een bediende
te roepen toen de jongen haperend, ten
gronde viel, en eene bloedende wonde aan
het hoofd bekwam. Een geneesheer moest
de wonde toenaaien.
A angehouden. Jules Six, die nog 3
dagen gevang te doen had voor dronken
schap, werd Vrijdag aangehouden en naar
Yper overgebracht.
jaar, is Maandag 12" dezer ten 11 ure voormiddag
zachtjes in den Heer ontslapen in den ouderdom van
84 jaar en 8 maanden.
De overledene, die van iedereen geacht en bemind
was, werd te Brugge geboren den 17 Juni 1827. (Slechts
pastor in geheel het Bisdom Brugge is ouder dan hij).
De begraving, waartoe de afgestorvene zelf de voor
Pat'jugement du Tribunal de lre instance,
siégeant consulairemcnt a Ypres, du 14 Fé
vrier 1912, rendu sur la demande de concor
dat préventif de la faiilite présentée par
Justin Dewancker, Négociant Poperinghe,
le Tribunal a ordonné la convocation des
créanciers pour le Sainedi 9 Mars 1912, a
3 heures de relevée, en l'auditoire dudit
ribunal.
Ils sont appelós A délibérer sur les propo
sitions concordataires du débiteur.
/.e Juqe délégué,
II eetor Veys.
Beurs van Brussel, i5 Februari.
is het wetenschappelijk tijdschritt over godsdienst en
godsdienstzaken van Vlaanderengeeft artikels over
Schriftuur, geloofs- en zedenleer, kerkgeschiedenis,
vreemde godsdiensten, godsdienstuitingen in de letter
kunde en op het tooneel, enz.;
bespreekt de laatste decreten van Rome
weerlegt de dwalingen der niet-katholieken
houd eene brievenbus waarin elkeen vragen steken mag;
wijst op de bijzonderste opwerpingen gedurende de
maand in de andersdenkende bladen verschenen en
geeft er het antwoord op;
werkt overal mede aan de verinniging van den gods
dienstzin onder ons volk, door de manier te doen
kennen waarop studiekringen dienen ingericht en
bestuurd, door zijn lezers bekend te maken met
apologetische bladen en tracten, door hen in te
lichten over de beste wijze om apologetische voor
drachten in te richten, enz., enz.
ONS GELOOF wordt opgesteld door de meest be
kende vakmannen van Vlaamsch-België en heeft
medewerkers in verscheidene vreemde landen.
ONS GELOOF levert rijk materiaal voor de gods
dienststudies der priesters, voor hunne onderrich
tingen en voordrachten
het is onmisbaar voor de leden van Studiekringen
het wordt gelezen door honderden onderwijzers en
professors, die er stof voor hunne lessen uit halen
het is onontbeerlijk voor al wie den godsdienst waar
lijk wil bestudeeren.
Verschijnt maandelijks,op 48 blz.,aan2,50fr. per Jaar,
Het Januari-nummer bevat, o. m. een ernstige studie
van E. H. Dr Van Tichelen, over den zin waarin het
boek van Jonas dient opgevat te worden; een belang
rijke bijdrage van E. P. Geyens over den innerlijken
toestand van het Katholicisme in Duitschland; een
goede bespreking, uit de fijne pen van advocaat Dos
fel, over Rafaël Verhulst's Semlni's kinderen Ver
der mededeelingen over practische werking, een brie
venbus, en overzicht van tijdschritten.
Wie proefnummers verlangt, kan er bekomen,
Provinttestraat, 118, Antwerpen.
Belg. 3 p. c. i s. 88 10 883o
3p.c. 2s. 882a
2'Ap.c. 73
Annuit. 4 </j 10750 108
3p.c.
Gem.kred.4Vj 1075010760
3p. c. 8625 865o
3 p. c.'öi
3 p c.'68 io35o
Buurtsp. 3p.c.
Anderl. 1907 979^
Antwerp. 1887 805o 90
Antwerp. 1903 805o
Brussel 1902 q55o
BIDDAGEN DER WEEK.
Zondag (Quinquagesima), gebed van 40
uren in St Bertens te Poperinghe.
ST. JAN-TER-BIEZEN,
1 A la Cour de Commerce, bij Cvr. Debaene.
'i In den Wijngaard,
bij Aimé Desagher, Casselstraat.
!i An Jarilinier,
bij Jules Deschodt, Boeschepestraat.
A In de Canline,
bij de Wed. Devos-Suffys, Veurnestraat.
5 Au Petit Paris,
bij Alphonse Vallaeys, Noordstraat.
O In 't itoldersliof,
bij Emile David, Veurnestraai.
RENINGHELST,
7 In'L lloozundaal, bij Arth. Bafcop.
Konijn te verhollen,
H In 't JonkcrsliMf,
bij Camille Saesen, Woesten-kal
Combat met de Vloerbol,
In de Sperre,
bij Gargon Room, Braband-Hoek
lO A la I telle V iic, bij Jérém. Cappoen
op Zondag 3" .Haart, gegeven door
Henri Ooghe, In den Transvaal Brugge
straat, Poperinghe. Af te leggen weg
twee maal heen en terug naar Elverdinghe
40 Fr. prijzen. Inschrijving van 1 tot 2 ure
955c
80
Brussel-Zeeh. 7,50
Elsene 1908
Mechelen 1885
1891
1897
Gent 1896 72-
Luik i8d3 10475103— 1
Luik 1897 73 75
Luik 1905 7673
Oostende'98 71
Schaarb.1894 8495
Schaarb. 1897 7070 71
Verviers 1873104 104 5o
Doornik 1874 .0075
Gongoleening 84— 8375
Brussel iqo5
liet stellijn! dat liefhebbers van goeden
koffie over van vreugde ziin sedert zij chico-
rei der Trappisten gebruiken van Vin-
eart-Silly.
Dépöt bij Delbaizegebr. Moncarey-Sansen.
'iSuNUGHT"zcep
maakt de wascht ye makke,
lijk enyeeft het lijnwaad
den frischenen aangenamen
ge uk van den buitenlucht.
Bronchiet Verouderde Vallingen,
Heeschheid, alle Borst- en Longaandoenin
gen wordon onfeilbaar genezen door den
A\Tlitit»\(IIITAI. 1*1 I'll
1r. 1.50 de flesch, te bekomen bij
Mr A. MONTEYNE, Apotheker, Poperinghe.
Leerjongen, ten minste 16 jaar oud, om den
schilderstiel te leeren, bij Camille Boudr
Bertenplaats, 3, Poperinghe.
Leerjongen orn te leeren bakken te Pope
ringhe Inlichtingen ten onze bureele.
Goede Meid, wordt seffens gevt aagd te Pope
ringhe. Inlichtingen ten onzen bureele.
Goede Meid, keuken wat kennend, seffens
gevraagd. Inlichtingen ten onzen bureele
Smidsgast, minstens 1 jaarop het ambach
geweest zijnde, wordt gevraagd bij Nes
ier Verstraete, Westvleteren. Kost, inwoon
en goed loon.
naamste schikkingen genomen had, had plaats te
Proven, op Vrijdag 16" dezer, ten 10 */a ure 's morgens.
Ieder huis van de parochie was er door een of meer
leden vertegenwoordigd. Daarenboven hadden tal
rijke priesters het zich tot plicht gerekend eene laatste
hulde te komen bieden en een gebed te komen storten
voor zijne z elelafenis. De kerk was veel te klein voor
de toegestroomde menigte.
De lijkdienst werd gezongen door den Z. E. H.
Deken van Poperinghe, die in den predikstoel eene
treffende lijkrede uitsprak, waarin hij de voorname
hoedanigheden en geheel het verdienstelijk leven van
E. H. Bettenof deed uitschijnen.
Dat zijne ziel in vrede ruste
Dood van Philippe Dumoulin,
de laatste strijder van i83o
De laatste strijder van 1830, Philippe
Demoulin, die b:j zijne dochter woonde te
Atquennes, is woensdag namiddag om een
uur, overleden. De oude Fli-piot, gelijk
inpn hern in de streek noemde, was 102 jaar
oud. Hij had sedert eenige dagen eene zware
koude gevat en dinsdag namiddag legde hij
zich te bed. Men zal zich herinneren dal de
oude Demoulin over eenigen tijd in zijne
kleine herberg te Feluy-Atquennes het
bezoek van koning Albert omving en dat
deze zijn pensioen van 400 op 900 fr. bracht.
Deze eer, zonder voorgaande, zal de grootste
OPLOSSING
1. De Wederhelft.
2. Re-bf.k-ka.
3. Stank voor dank.
4. Pil-aal-lina-paal-plant-tin-lint-pan; Platina
5. Rome-Roem.
De antwoorden kwamen ons talrijk toe. Het groot
getal volledige antwoorden bewijst het voldoende er
zijn er 51, te weten
Abeele: Vandevoorde Julien
AntwerpenDavid Pierre
Audenaarde: Van Wetter Anna;
Oude-God: Bonve Joseph, Hossez Jules;
PoperingheBacquaert André, Bortier G., Bortier
J., Bouve Theophile, Brasseur Leonie, Breemeersch
Emma, Caulier Hector, Caulier Lydie, Debyser Va-
lère, De Corte Maurice, Dezegher Joseph, De Wachter
Jules, D'Hooghe Maria, Dupont André, Dupont Char
les, Dupont Daniel, Dupont Sylvain, Herman Ger
main, Herman Joseph, Herman Nestor, Lava Maurice,
l.ambrecht Gerard, Permeke Joseph, Quaghebeur
Reine, gezegd Reine van 't Keuntje, Room Arthur
Synave Joseph, Van Bruwaene Jeanne, Vandamme
Georges, Vanden Dorpe Leon, Vandertnarliere Gabriel,
Vermeersch Paul
ProvenDecae Leontine, Declerck Anna, Desmyt-
tere Euphrasie, Garmyn-Desmyttere Edtnond, Gou-
denhoofdt Cyriel, Jonckiere Jerome, Muyssen Joseph,
Nollet-Garmyn Marcel, Ryon Ed., Ryon Henri, Soe-
nen Arthur
Slavele: Recour Camille;
Hyssee/e: Vervarcke L.
TerveurenCambier Cyrille
Watou: Leurs Augustin.
De prijzen vielen te beurt:
1. Een parapluie, aan Breemeersch Emma, Poper.
2. Eenen kerkboek, aan Van Wetter Anna, Aude
naarde
3. Een paar vazen, aan Declerck Anna, Proven
4. Een almanak Hachette-Lebègue aan D'Hooghe
Maria, Poperinghe.
Binnen 14 dagen geven wij onzen 5" Raadselprijskamp.
O-ze lezers kunnen bestatigen dat de ant
woorden niet alleenlijk uit Poperinghe toe
komen, maar zoo wat van alle kanten. Uit
gemeenten hier niet gemeld, kwamen ons
ook oplossingen, maar onjuiste. Dat is het
klaarste bewijs dat - De Poperingbenaar
overal in de streek gelezen wordt en dat zal
de heereu Notarissen en de Handelshuizen
aanzetten om hunne aankondigingen van
verknopingen en annoncen van langs om
meer in ons blad te doen verschijnen.
Een goed en gerievig Huis, kunnende dienen
voor allen bandel, in het begin van de
Potte-straat, laatst bewoond door Louis
Berat. Voor alle inlichtingen zich te begeve
bij Berat, In de Gouden Schoen, N'' 56
Veurne-straat, Poperinghe.
Bij Alois Top, bij het Zwijnland, 12.000
kilos Beetrapen.
Door verandering van Woonst, in het huis
laatst bewoond door Eugenie Truwant
op het plein, Waiousfraat, van nu tot 1
Maart, uit ter baud te koopen Stoelen
Tafels, Ledekanten, schoone Stoof, Postu
ren, Vazen, enz., enz. Voor inlichtingen
Watousiraat, ur 31.
Rijtuig (2 wielen) zoo goed als nieuw, per
occasie te koop uiterst geschikt voor
landbouwers.-Inlichtingen ten onze bureele
Üit ter hand te koopen, een schoon en ge
rieflijk Woonhuis met schuur, stallingen
en drie-en-vijftig aren negen-en-zeventig
centiaren onder bebouwde grond, hoving en
zaailand, gelegen te Poperinghe,Casselstraat
in stad dienstig voor iedereen.
Zich te wenden te Poperinghe, Cassel
straat, 86, bij den verkooper.
Door uitscheiding, te koopen met gemak
van betaling Schoon en groot Huis, met,
hof, magazijnen, uiigangpoort enz., dienen
de voor Kruideniershandel in 't groot, alsook
van alle andere nijverheid, zeer wel gelegen
in eene stad van Westvlaanderen. Inlichtin
gen in ons bureel.
Poperinghe, markt van den 16 Febr.
Tarwe, 100 kil. 20,50-Rogge 16,25 - Haver
18,oO - Aardappelen, 100 k. 8,00- Boter dt
Kil. 3,70 a 0,00, Eieren de 25, 3,12 a 0,00
Yper, 10 Febr. Tarwe 19,00 a 20,25
rogge 16,75 a 17,50 haver 20,50 a 00.00
aardappelen 7,00 a 7,50boter 3,00 a 3,75
eieren 2,86 a 3,12.
Kortrijk, 12 Febr. Witte tarwe 20,00
20,50 roode tarwe 19,00 a 19 50
rogge 18,50 a 19,00 haver 22,00 a 22,50
peerdeboouen 23,00 a 24,00 sutkerijbooiteij
23.75 a 24,00 witte aardappelen 7,00 a
7,25 boter 3,60 a 3,80 eieren 2,75 u
3,25 koolzaadolie 67,00 lijuzaadolie
85,50, koolzaad 31,50; lijnzaad 45,Ou
Koolzaad koeken 13 a 14 lijuzaadkoeken 25
26,0u sodauiiraat 24,75 atnmoniak-
sulfaat 35,25 a 00,00 Veemarkt31 ossen,
0,88 a 1,05 106 veerzen 0,90 a 1,07
106 koeien 0,85 a 1,04 48 stieren,
0,84 a 1,03.
Rousselaere, 13 Febr. Tarwe 19,25 a
19,75; id. roode 18,25 a 18,75; rogge 16,50
a 17,00; haver 19,50 a 20,00; boonen 21,50
22,50; aardappelen 8,00 a 8,50; bot.et
3,70 a 3,90; eieren 2,60 a 3,38koolzaad
olie 67,00 lijnolie 86.00; oude suikertjboo-
nen 23.75 a 24,00 id. gele 18,25 a 18,50.
Anderlecht, 13 Febr. Verkensmarki
Te koop 3347 prijs pet' kilo 1.00 a 1,14.
Brussel, 13 Febr. Verkensmarkt. Te
koop: 303; prijs per kilo op voet, 1,00 a 1,14
lijn grondig om eenige dagen genezen door ht t gebruik van
de ZALF VAN St-LODEWLIKS HOSPITAAL
(Pommade de l'Hftpltal Saint-Lonis)
Dit kostbaar geneesmiddel doet onfeilbaar verdwijnen
roode vlekken, ontstekingen, zweringen, en alle ziekten
hetzij onlangs of outings ontstaan waaraan oogen en
oogschelen onderhevig zijn. Om zonder eenig gevaar te
gelukken, eisch de Zalf van St-Lodewijk» Hoi
pltaal, depotfr. 2.50, in de bijzondere apotheken
des lands. Indien uw apotheker U niet kan voldoen, zend
fr. 2.50, in postzegels, aan den atgemeenen depositaris
voor België, 17, Paulelaan, St.Pleters-Wctuwe
en vrachtvrij zal het U geworden.
GEDEPONEERD IN de volgende apotheken
U. Monteyne te Poperinghe en M. I.ibotte V Yper
BERICHT.
Ik hob de eer het geacht publiek kenbaar
te maken dat ik mij voortaan zal gelasten
met het vervaardigen van alle slag van
euverlêers in de beste kwaliteit, en het
stikken van alle tigen.
Hopende met uwe orders vereerd te wor
den bieden wij U onze bestegroetenissen aan.
dochter van Jules Deschodt,
Boeschepestraat, 50, Poperinghe.
Achiel DESMYTTER - VANDERMARLIERE,
heeft de eer het geaebt publiek kenbaar te
maken dat hij den Ellegoedwinkel van M.
Dupont-Stroom, Schaalstraat, 20, te Pope
ringhe, overgenomen heeft, en dat hij den
zelfden handel zal voortdoen, met bijvoeging
van kruidenierswaren, enz. enz.
Door de goede hoodanighedet) van zijne
koopwaren en de spoedige bediening, hoopt
hij het vertrouwen van eenieder te winnen.
DOOR EINDE VAN SEIZOEN.
Grooten Afslag
op PALETOTS en FOURRUREN
BIJ
In den
yperstraat,
Ballon, POPERINGHE.
Wie ter trouwe echt Merckemsch klaver
zaad of voederbeefzaad aan zeer voordeelige
rijzen wil hebben, schrijve aan
MERCKEM (Dixmude).
Ook blauwe vclderwten.
Groote keus van Stoffen voor mannen en
kinderen. Laatste nieuwigheden.
Model kostuimtjes Ojt maat voor kinderen.
Ik hen ook voorzien van een assortiment
Engelsch leer, gemaakt en niet gemaakt.
Gemaaktemanskostuum te beginnen fr. 20,00
Engelsch leeren broek en gilet
met mouwen 6,50
üngelsch lèeren broeks, voor 3,00
Alle slag van katoene broeks te
beginnen 2,00
De personen die hunne stoffen zelve leve
ren zullen met zorg, spoed en ter trouwe
rediend worden.
Door de goede hoedanigheid mijnersioffen
n mijne genadige prijzen, verhoop ik met
uw bezoek vereerd te worden.
Noordstraat, 41.
P O P E II I N G II E
lh heb de eer te laten weten dat
Gij bij mij hunt verkrijgen alle
I, AN D B O U WMA CRI ENEN
zooals
Dorschmaehienen, manègen,
maai-, pek- en bindmachienen,
zaaituigen, bloem molens, f,roes
tens, ontroomers Verfailiie, Vic-
oria karris, braakmachienen,
eedereggen, kal ver uittrek kers,
windmolens, waschmachienen,
haverpletters, stroptShijders, tri
ors, raapsnijders, enz. Ook
i(£e welbekende AALPOMPEN.
Basculen. Alle Vervanging
stukken te verkrijgen.
Veurnestraat, POPERINGHE.
X
x.
rimee-
