FAMILIE CINEMA
HOIST-ASTHMA
GELIEFD
NIEUWS UIT BELGIE.
y
Men trekt
Moncarey's Koffie is de beste
Stokpaardjes - Lelienmelkzeep
PURIGE LEBBE LEÜPE,
geene tanden
meer
Gasthuisstraat, 35, POPERINGHE.
Wetensweerdigheden.
n den Nieuwen Gouden Arend, Groote Markt, 22,
POPERINGHE.
VERTOONINGEN
alle ZONDAGEN en MAANDAGEN.
Zie mengelwerk op Bijvoegsel.
Marktdag.
De twaalf geboden des mans.
HOPPE.
BURGERSTANDEN VAN
UERBEKGKEHM1SSEN
CONCERT
PRIJSKAMP OP DEN BILJARD
LANDBOUW MACHIENEN
Léon DENECKERCATRYCKE,
Alice Vandermeersch,
bij bare Ouders,
Casselstraat, 33, POPERiNGHE.
ADOLF VANDECASÏEKLE,
M. DESCHODT,
MARKTPRIJZEN.
MARTHA COENE,
Charles Halfmaerten-Corselis,
Agent: DEVOS JULES,
AAN DE LANDBOUWERS.
Camille Baltlieu-Baeckeroot,
Klaver-, en Beetezaad
A. Montéyne, Apotheker, Groote markt,
4 Sansen-Decorte, In den Bazar.
"Chielenspillen voor de borst,,
SUIKERBAKKERIJ
Gasthuisstraat, 26, Poperinghe.
Chocolat her "Fatrons Mssiers»,
rVELOMAKERS vraagt AGENTSCHAP
WIELRIJOERS vraagt GRATIS
LUXECATALOGUS
san TÏiT ASHERPiA CfCLE Dy LU, A3, PELIKMUSTBIAT, ANTWERPEN.
Stadsnieuws.
Carnaval. De carnavaldagen liepen
rustig af, niettegenstaande het nog al groot
getal gemaskerden die alle drie de dagen de
stad doorliepen.
Dinsdag nacht, rond 12 1/4 ure, hoorden
de nachtwakers gekijf in 't begin der Veur-
nestraat en gingen zien. Het was Camille
Brabandts die bezig was met zekeren Denys
ferm af te ranselen. De agenten kwamen er
tusschen, doch Brabandts, geholpen door
zijn broeder Jules, keerden hunne woede
tegen hun. Een der nachtwakers werd ten
gronde geworpen, doch met medehulp der
andere twee nachtwakers die ook ter plaats
gekomen waren, kon men de beide mannen
naar het policie bureel geleiden. Men liet ze
eenigen tijd later huiswaarts gaan.
Een solo-slim werd gespeeld door
Henri Gesquiere maandag in het kandeel bij
Emile David, Veurnestraat; de medespelers
waren Evarist Houvenaghel, George Dupont
en Médard Missiaen.
nujtengewone schoone keus van alle schoe-
jD nen en aan alle Prijzen voor de aanstaande
Plechtige Communie en het Zomerseizoen.
Oud Huis BERAT - FREMAULT, Gouden
Schoen, Nr56, Veurne straat, Poperinghe.
Ruitenbreker. Dinsdag avond be
vond zich in de herberg van Eugène Liebert,
Yperstraat, de genoemde Henri Techel.
Daar de bazin hem geld vroeg voor 't gene
hij reeds gedronken had, ontstak de man in
woede, gaf met zijn kloef, de bazin een slag
op het hoofd en sloeg twee groote ruiten uit.
Diefstal. Zaterdag nacht werd bij
den herbergier Petrus Saesen, Woesten kal-
siede, een vechthaan gestolen eener weerde
van 25 frank en toebehoorend aan een bosch
wachter uit de buurt.
Verscheidene velorijders werden zon
dag in overtreding genomen, omdat zij zon
der licht reden.
Tehuis gekomen donderdag, in de
herberg De Clijtte Proven kalsiede, een
jachthond, zwart en wit gevlekt.
Verloren donderdag een witten ratier
hond, toebehoorend aan Decaesteker, Vla-
mertinghe-kalsiede. Belooning voor die hem
terugbrengt.
Cinema. In de zaal van Achille
Berat, rechtover O. L. Vrouw kerk, zijn de
electriciens Dinsdag begonnen met de elek-
trieke verlichting te plaatsen. Eenige klei
nigheden moeten nog opgedaan worden en
binnen weinige dagen zullen de vertooningen
beginnen. De ingang zal verlicht zijn door 3
groote elektrieke lampen van 300 bougies
ieder en erboven komt een transparent met
het woord Cinema erin. De zaal zal ver
licht worden door 20 luisters met elektrieke
lampjes. De tafereelen die in de eerste ver
tooning zullen opgevoerd worden, zijn geko
zen tusschen de schoonste die men tot heden
te zien kreeg. Men zal er tafereelen voor
alle goesten te zien krijgen, ook verhopen
de inrichters veel bijval te genieten.
Namens de inrichtersCoussement A.
constructeur-elektricien Beauprez Ch. en
Minot C., Poperinghe.
Vlamcrtinglie. DiefstalZater
dag nacht zijn er dieven in de woning ge
drongen van Jules Beun, winkelier, langs
de Dickebuschen steenweg. Zij hebben eerst
de vensterblinden geopend en dan eene
frooteruit uitgesneden. In den winkel heb-
en zij tien pakken chocolade en eene kleine
som geld buit gemaakt. De dieven zijn niet
gekend.
YperProteslbelooging ter eere der
MissionnarissenOp hunne beurt hebben
de katholieken van Yper maandag avond
hulde betoond aan de dappere zendelingen
van den Congo.
De groote zaal van het Volkshuis
prachtig bevlagd, was proppensvol. De in
trede van Mgr Roelens, bisschop in Congo,
van E. P. Declercq van Scheut, van E. P.
Vermeersch, jezuiet, van E. P. Biebuyck
van Yper, en van M. De Muyninck. gekende
volksspreker van Gent, vergezeld van de
stedelijke overheid, werd met eene dreu
nende Brabanconne en warm handgeklap
begroet.
M. Henri Vanderghote, Voorzitter van
het Christen Vlaamsch Verbond - stelde
in uitgelezene woorden, de helden der be
tooging, aan de aanwezigen voor.
Beurtelings kwamen de sprekers de wer
king en zelfsopoffering der Missionnarissen
voor oogen leggen en op de lafheid der
valsche betichtigingen aanwijzen.
Om te eindigen, bedankt Mgr Roelens de
verrukte aanhoorders en gaf hun zijn
apostolischen zegen.
Prijskamp voor peerden op Asschenwoens-
dag. De prijskamp was dit jaar zeer pracht ie daar
er vele peerden toegekomen waren. Ziehier de uit
slagen
le Prijskamp. Hengsten van 2 jaar10 inschrij
vingen. le prijs, Weduwe Van Raes, Wytschaete
2e pr. Van Raes Eudoxe, Waesten 3e accessit, De-
schildere Leon, N.euwkerke,
2e Prijskamp. Hengsten van 1 jaar en meer36
inschrijvingen. le prijs, Van Raes Eudoxe. Waesten
2e pr. Samyn Fidéle, Boesinghe3e pr. Van Raes
Eudoxe; 4e pr. id.5e accessit, Dcleu Emile, Wer-
vick6e accessit, kinders Despagne, Wytschaete7e
accessit, Descamps Cyrille, Langemarck8e accessit
Boone Jan, Wervlck.
3e Prijskamp. Merrién van 3 jaar en meer19
inschrijvingen. le prijs, Vermeersch Hector, Vor-
mezeele2e pr. Vandenbulcke Cyrille, Boesinghe
3e pr. Dewulf Ernest, Becelaere; 4e pr. Vande Can-
delaere Jules, Passchendaele5e accessit, Leterme
Louis.
4e Prijskamp. Merriën van meer dan 1 jaar en
min dan 3 jaar; 14 inschrijvingen. le prijs. Briatt
Prosper, Ploegsteert; 2e pr. Claerebout Henri. Hout-
hem 3e pr. Gheerardyn Charles, Noordschote4e pr.
Vandenbulcke Cyrille, Boesinghe; 5e accessit, Deker-
vel Theophiei, Brielen.
5e Prijskamp. Merriën van 1 jaar en min; 12
inschrijvingen. le prijs, Samyn Fidéle, Boesinghe;
2e pr. Donck Emile, Boesinghe 3e pr. Leterme Louis,
Wytschaete; 4e pr. Vermeersch Hector, Vormezeele;
5e pr. Vinckier Charles, Poelcapelle.
6e Prijskamp. Ruinpeerden; 11 inschrijvingen,
le prijs, Deneckerc Cyrille, Couckelaere; 2e pr. Re-
meri Désiré, Staden; 3e pr. Samyn Jules, Becelaere;
4e pr. Marescau Arthur, Langemarck 5e pr. Devlies
Alois, Becelaere; 6e pr. kinders Deblonde. Staden;
7e pr. Parret A., Yper: 8e pr. Deschildere Leon,
Nieuwkerke.
De jury was samengesteld uit de heeren G. Bruneel
de Montpeilier, voorzitter van het Iandbouwconilce
Ridder Hynderick de Ghelcke van DixmudeBrutsaert
Charles, burgemeester te Watou; Verhaeghc Jean;
Debrabandere FlorimondDe Laey DésiréDecaeste
ker Emile, veearts.
l»ro* en. In 't water. Zaterdag is
het 4jarig zoontje van Achiel Baljuw in een
put gevallen niet ver van zijne woning.
Vrouw Hector Declerck die er bij kwatil,
gelukte erin den jongen aan de dood te
onttrekken. Dit verdient belooning.
Voor de correclionneele rechtbank
verscheen donderdagTheophileVaneenooghe
van Poperinghe. Voor aanslag tegen de ze
den werd hij veroordeeld tot 6 maanden en
1 maand en 26 fr. Het tribunaal sprak ook
zijne onmiddelijke aanhouding uit en het
ontnemen zijner rechten gedurende 5 jaar.
Gesteken. Toen J. Vanneste, zadel
maker, Zondag avond eene herberg der
Groote Markt verliet, werdt hij door ge
maskerde personen aangevallen. Een van
hen bracht hem een messteek toe Hij werd
in het policiebureel verzorgd. Wat later
werd de dader aangehouden en in het ge
meentegevang opgesloten.
Het schijnt dat liefhebbers van goeden
koffie over van vreugde zijn sedert zij chico-
rei der Trappisten gebruiken van Vin
cart-Silly.
Dépöt bij Delhaizegebr. Moncarey-Sansen.
De koning en de koningin zullen waar
schijnlijk dinsdag voor een drietal weken
naar het zuiden van Frankrijk vertrekken.
Er zijn 3608 loten der tombola van de
tentoonstelling van Brussel, die niet opge-
eischt werden, en nu openbaar te verkoopen
zijn.
De achtbare staatsminister Beernaert
is volkomen hersteld van het ongeval, dat
hem verleden week bij het verlaten van het
paleis der natie overkomen was.
Te Denderhautem bij Ninove berispte
de landbouwer Van Reymolen zijn zoon,
over wiens gedrag hij ferm te klagen had.
Da kerel nam een groot mes en stak het zijn
vader in den buik. De dood was oogenblik
kei ijk.
Sedert Dinsdag rijdt de nieuwe tram
Kortrijk-Vichte.
Een professor van het atheneum van
Antwerpen, die met een 24jarig meisje van
Brussel kennis aangeknoopt en haar dan
verlaten had, werd Donderdag op volle Ans-
pachlaan te Brussel door het meisje doodge
schoten,
In de Borinage is de staking geëindigd
Te Luik werd een meisje doodgeschoten
door een gebrekkige die met twee krukken
liep.
Te Oostende werd Zondag een onvoor-
zichiig kindje door een automobiel doodge
reden.
De katoenspinnerij La Georgie van
Aalst, werd donderdag namiddag gedeeltelijk
door brand vernield de schade bedraagt
150,000 fr. In deze zijn 1000 werklieden
gebezigd.
Het gerucht is in omloop dat generaal
Hellebaut, minister van oorlog, uit gezond
heidredens, vrijdag zijn ontslag gegeven heeft.
jammerlijk. Van de 518 ingelijfde rekruten
konden het meerendeel te nauwernood lezen
en schrijven, en 161, 'tzij meer dan 30 t. h
APOTHEEK - DROGERIJ
A. KESTELIJN,
SPORT.
Football.
Uitslagen van Zondag laatst.
le Afdeeling: F. C. Brugeois 3-Antwerp F. C. 0.
Excelsior S. C. 0-C. S. Brugeois 6.
R. C. Gent 1-Leopold Club 0.
Beerschot A. C. 4-Standard C. L. 0.
Daring C. B. 4-Racing C. B. 1.
R. C. Mechelen-Union St-Gilloise (uitgesteld).
2e AfdeelingS. V. Rousselare 2-F. C. Ronse 0.
Germinal F. C. 2-F. C. Rousselare 2.
Wederlandsche match. Dinsdag werd te Antwer
pen de wederlandsche match België-Zwitserland ge
speeld. De Belgen wonnen met 9-2 en hebben zoo den
slechten indruk wat weggenomen van hun 2-2 in
Frankrijk. Charles Cambier speelt weer als interna
tionale center-half.
Aan de match Sunderland en Christal-Palace, deze
week in Engeland gespeeld, waren 40.000 toeschou
wers. Eerstgenoemde won, na een extra-time met 1-0
Wielrijden.
6-Dagenkoers te Brussel. Er is kwestie eene
6-dagenkoers te Brussel in te richten. De amerikaan
sche rijders Mac Farland en Collins zijn donderdag
aldaar afgestapt om schikkingen te kunnen treffen
Wij zullen afwachten wat er zal van komen. De koers
zou op 4 Maart beginnen.
Vliegen.
Védrines, de fransche vlieger, legde vrijdag 200 km
af in 1 uur 15 minuten.
Deze week zijn alweer drie vliegers
verongelukt.
Cliicorei VanTieghem - Dupont
wordt in alle kruidenierswinkels verkocht
Begraving van tien laatsten
oud-strijder van 1839.Dinsdag
werd te Feluy-Arquennes. met groote plech
tigheid begraven, Philippe Dumoulin, de
laatste strijder van 1830. Twee ministers
waren erin tegenwoordig de koning en de
andere ministers hadden zich doen vertegen
woordigen. Op gansch den doortocht, was
de plaats zwart van 't volk.
De rouw werd geleid door den oudsten
zoon van den overledene, een 72-jarige
ouderlingdaarachter kwamen de vertegen
woordigers van den koning en de officieele
personen. Verscheidene redevoering werden
uitgesproken.
Ze zijn tegen den godsdienst
niet.in verschillende gemeenteraden van
het arrondissement Charleroi, waarde libe
ralen en de socialisten de meerderhied heb
ben, is er nu voorgesteld, in de officieele
lagere- en bewaarscholen, de gebeden voor
en na de klas af te schaffen, en de godsdien
stige beelden in de bewaarscholen te doen
verdwijnen.En rooden en blauwen zullen dat
natuurlijk stemmen, om te toonen dat zij
tegen den godsdienst niet zijn
Het goud in 191 I.De wereldvoort
brengst van het goud in 1911 bedraagt
2 miljard 480 millioen frank, hetgeen het
record is in de goudvoortbrengst en reeds de
70 millioen met het vastgestelde cijfer van
1910 overtreft.
De Transvaal alleen heeft deze meerdere
voortbrengst teweeggebrachtde Ameri-
kaansche voortbrengst is onveranderlijk en
deze van Australië is in 1911 twintig millioen
minder dan in 1910.
De Afrikaansche voortbrengst in 't geheel
is 80 millioen meer dan in 1910 Zij is in zes
jaren tijd verdubbeld, terwijl deze van
Astralië 25 per honder gedaald is
Eindelijk, vertegenwoordigt de Afrikaan
sche voortbrengst in 1911 't dubbel van de
Amerikaansche voortbrengst en het drie
dubbel van Australië
Om paarden die zich niet durven la
ten beslaan, te doen bedaren, wrijve men wat
olie van peterselie op de hand en houde die
het dier onder den neus. Dadelijk heeft men
het gewenschte resultaat.
I>e ongelcttcrdcn. Liberalen en
socialisten beweeren altijd dat België, voor
wat het getal personen betreft, die kunnen
lezen en schrijven, achter verschillende lan
den komt, onder andere achter Frankrijk.
Zij beroepen zich daarvoor op verouderde
statistieken, opgesteld men weet niet hoe.
In Frankrijk zelf hneft men sinds eenige
jaren bevonden dat die statistieken niet te
betrouwen zijn en er is bevolen de rekruten,
bij hunne intrede in het leger, een gemakke
lijk exaam te doen ondergaan, ten einde
hunnen graad van geleerdheid te kennen.
Dit exaam begrijpt een dictaat en eenige
vragen over de geschiedenis en de aardrijks
kunde.
Over eenige dagen had dit exaam plaats
te Saint-Brieuc en de uitslagen waren oprecht
waren volkomen ongeletterd.
Volgens de uitslagen staat, voor de ge
leerdheid Frankrijk ver achter België, waar
nog geen 10 t. h. rekruten ongeletterd zijn.
En in ons land zijn de examen voor de re
kruten veel moeilijker dan in Frankrijk.
Dat dient ook nog in acht genomen te wor
den.
Prijskamp Guinard.--Bij konink
lijk besluit van 22 Mei 1868 werd de stad
Gent gemachtigd eene erfgift aan te nemen
haar geschonken door doktoor J.-B. Guinard,
en bestemd om alle vijf jaar eene som van
10,000 fr. toe te kennen aan dengene die het
beste werk of de beste uitvinding zal gedaan
hebben om den stoffelijk en of verstandelij
ken toestand van de werkende klas in het
algemeen en zonder onderscheiding te ver
beteren.
De negensle wedstrijd voor dien prijs van
10,000 fr., is thans geopend. De personen
die begeeren er aan deel te nemen, moeten
voor 1 Juli 1912, naar het ministerie van
nijverheid en arbeid, hetzij hun werk of
hun handschrift, hetzij het voorbeeld of het
toelichtingschrift hunner uitvinding laten
geworden.
De beslissing van den wedstrijd is toever
trouwd aan een keurraad van vijf leden.
Fyeii natuurkundige heeft uitgere
kend dat, als er geen vogels waren, de aarde
slechts negen jaar bewoonbaar zou zijn daar
de insekten alles zouden opeten.
Lachertje. Fyntje was een stil fraai
dibbeke, maar 't had toch zoo geerne ge
trouwd Zoo 't begoste eene neuvene om te
weten of het tot dien staat geroepen was,
ja of neen. Eiken dag ging het voor 't beeld
van Onze Lieve Vrouwe gaan knielen en
peizende dat het alleene in de Kerke was,
't eindigde zijn gebed met luide op te vragen
Onze Lieve Vrouwe, is hot mijnen roep
van te trouwen De koster, die een
eerste kuloore was, had dat afgemuisd, en
op 'nen zekeren keer hij gaat hem gaan
duiken bachten den autaar, eer dat Fyntje
in de Kerke kwam. Fyntje begon beur ge-
weune oefeninge, en 't enden gekomen 't riep
nog ne keer luide op Onze Lieve Vrouwe
is 't mijnen roep van te trouwen Neen
Fyntjeantwoordde de koster met 't fijnste
kinderstemmetje dat hij koste maken.
Zwijg gij, kleinen bubbel, zei Fyntje, pei
zende dat 't Kindje Jesus antwoordde, en
laat uwe Moeder spreken. -
Eene les van sprnakleer.
Uit hoeveel letters bestaat liet ABC?
Uit drie.
Noem die alle drie
A, B, C.
Wat zijn klinkers
Stukken van 20, 10 en 5 fr.
Wat zijn medeklinkers?
Stukken van 25, 10, 5, 2 en zelfs van
1 centiem.
Noem eenige zelfstandige naamwoor
den
Weduwnaar, jonkman, rentenier.
Wat zijn koppelwoorden
Huwelijk, verbintenis, genootschap.
Wat zijn bijvoeglijke naamwoorden
Bruidrchattitefs en zelfs drinkgeld.
Wat zijn voornaamwoorden
Sus, Jan, Piet, Djef, Gust, enz.
Wat zijn werkwoorden
Timmerman, smid, schoenmaker.
Wat is een onregelmatig werkwoord
Een dronken werkman.
Wat zijn lijdende werkwoorden
Dichters en gazetschrijvers.
Wat is een hulpwerkwoord
Geld.
Wat zijn deelwoorden
Erfenissen en geschenken.
Wat is de tegenwoordige tijd
Niet al te best, maar wij kunnen 't er-
doen.
Wat is de toekomende tijd
Dat weet God alleen.
Voorheen en thans.
1812.
Boer ploegt zich moê,
Dochter melkt de koe,
Vrouw zit te spinnen,
Zoon brengt voeder binnen.
Geld in de kas.
1912.
Boer is op zwier,
Dochter speelt klavier,
Vrouw draagt satijn,
Zoon leert latijn.
Krot in de kas.
bij EMILE LOBEAU-D'HONDT,
(Ingang langs de Veurnestraat.)
Den Zondag twee vertor-ningen, 's namid
dags om 3 ure en 's avonds om 7 ure. Den
Maandag eene vertooning, 's avonds om 7 u.
Prijzen der plaatsen le Rang. Zetels
1 fr. 2e Rang, Stoelen 50 centiemen.
3f Plaats 30 centiemen.
't Gele marktrijtuig, van verre,
rolt, al klauwterend, langs de baan
op den bok zit de oude boever,
met zijn zijden klaksken aan.
Volgekorfde botermanden
met 'n witten handdoek op,
staan van boven op den wagen
bij den boever zijnen kop.
Op de volbedoomde ruitjes
drijft er nu en dan 'n hand,
en nieuwsgierige oogen loeren
naar de vruchten op het land.
't Marktgetreksei loopt, al krakend,
langs de breede Statiestraat,
tot het voor De Trutselare
uit gewoonte, stille staat.
De afgetjoolde grijze merriën
ruiflen gansch hun balg in damp
uit de herberg komt de weerd reeds
met 'n druppel boonekamp
Paul Van Biervliet.
Gits, 25 October 1911.
(Uit NIEUWE WEGEN, letterkundig maandschrift
voor ons volk. Inschrijvingsprijs 1 fr. bij Verhelst,
Oostende.
ASTENBOEKJES, met godsdienstige oefeningen
voor al de dagen van den Vasten, te verkrijgen ter
drukkerij Valère Sansen, aan den prijs van 75 cent.
1. Bemin slechts uwe vrouw alleen
En heb met andre geen gemeen.
2. Wil altoos haar ter zijde staan
Haar troosten öp haar levensbaan.
3. Wil nooit haar jaloezie betoonen
En zelfs haar fout nog verschoonen,
4. Toon nooit aan haar een zuren mond
Ofschoon ze soms n niet verstond.
5. Spreek niet te veel doch immer zacht.
Dit met uw dienaars ook betracht.
6. Wil haar zoo 't kan voldoening geven
Doch houdt de broek voor heel uw levea.
7. Deftig in taal, met wijs belei'
Laat alle lastertaal op zij'.
8. Geloof kwaiong, noch leugen niet
Want zeker baart u dit verdriet.
9. Wees spaarzaam, doch met geld gereed,
Duld nieuwen hoed en beste kleed.
10. Wees nimmer slaaf van spel of drank
Want daardoor gaan de zaken man-k.
11Geen moeite gespaardgeen p I ich t verzuimd
Dan is men vroolijk, opgeruimd.
12. Met moed verwint elk tegenspoed -y
De vrouw u dan met liefde groet.
MerLgelirLg-erL.
Langs de jeneverstrate is de weg naar
t kerkhof.
De mannen geraken hunne fouten kwijt
door den geest, de vrouwen door het hart.
Geene zonde. Een juffer naderde eens
met gemaaktheid tot eenen uitstekenden
predikant, om hem eene gewetensvraag voor
te leggen. Ik heb mij, zei ze, met welbe
hagen in den spiegel bezien, omdat het mij
toescheen dat ik schoon ben. Ga in vrede,
mijn kind, was 't antwoord van den pater,
zich vergissen is geene zonde.
Kleurspel. Toria. Ik heb bij kinde
ren al herhaaldelijk waargenomen dat de
kleur der oogen verandert.
Triena. Ik zelfs bij volwassenen.
Uwen Sissen had voor zijn trouwen donker
bruine oogen tegenwoordig is er dikwijls
één blauw.
Een duitsche soldaat, die nog al veel geld
verteerde en dikwijls platzak was, schreef
uit zijn garnizoen, te Frauenfeld, om geld
aan zijnen vader.
Daar hij nog al van dichten hield, deed
hij het in de volgende woorden
Verkoop het kalf
Verkoop de koe
En zend het geld
Naar Frauenfeld toe.
Doch de vader antwoordde
De koe blijft hier
Ik zend geen geld
Het kalf is reeds
Te Frauenfeld
Brussel, 21 Februari. De handel heeft in ons
land sedert een tiental dagen eene verdere verslapping
ondergaan, met een afslag van 10 tot 15 fr. Beschik
bare waar 1911noteertAalst 215-220 fr., Poperin
ghe (stadslood) 202 Vs-207 '/2 fr. Aanstaande gewas
112 V»-115 fr., Aalst 115-120 fr.
Poperinghe, 23 Februari. Handel kalm. Weinig
zaken voor aanstaande gewas110-115 fr. In den han
del zijn de prijzen voor beschikbare hop alleenlijk
nominaal202'/o-205 tr.hetzelfde geldt voor termijn
aflevering, Maart-April.
DE HOPHANDEL.
Gedurende de vijf eerste maanden van het hopseizoen
1911-1912 zijn er 3.799.000 pond vreemde hop in Bel
gië ingevoerddaarentegen werden er 5.382.900 pond
Belgische hop uitgevoerd, vooral naar Engeland en
naar Duitschland.
Wij voerden uit
in September 1.442.600 pond,
in October 1.552.200
in November 1.270.900
in December 905.400
in Januari 211.800
In beide voorgaande jaren 1909-1910 en 1910-1911
was de in- en uitvoer zoo aanzienlijk niet.
Het is weerd aan te stippen dat België sedert lang
meer vreemde waar invoerde dan er Belgische hop
naar het vreemde uitgevoerd werd. Dit seizoen is onze
uitvoerhandel grooter dan de invoer1.583.900 pond
meer Aalstersche en vooral Poperingsche hop werd er
uitgevoerd dan er hier Duitsche en Oostenrljksche
producten binnenkwamen.
W« J. lïl.IlI YT - 41)1(1 VI V,
verzoekt hare kalanten niet te
luisteren naai- sommige belang
hebbenden die verklaren dat zij
den stiel niet voortdoet.
Zii is zelfs vast besloten liarc
brevets te doen eerbiedigen en de
namakers rechterlijk te vervol-
gcn.
POPERINGHE, van 18 tot 25 Februari.
Geboorten. 36. Joseph Desmyter, z. v. Emile en
Herminie Bervoet. 37. Albert Laheye, z. v. René
en Stephanie Devynck. 38. Ivonne Vannieuwen
huyse, d. v. Georges en Julia Van Cayseele. 39
Aimé Timperman, z. v. Maurice en Emelie Spey-
brouck. 40. Sylvaln Delaplace, z. v. Gustave en
Ida Camerlynck. 42. André Blanckaert, z. v. Char
les en Maria De Bruyne.
Overlijdens.30.Artois Felix,87 jaar, zonder beroep,
weduwaarvan Octav e Dehuysseren RosalieDeschodt,
Boeschepestraat. 31. Carpentier Petrus, 82 jaar,
zonder beroep, echtgenoot van Juliana Thorez, wijk
H. 32. Seys Emile, 56 jaar, landbouwer, weduwaar
van Lucie Lebbe, Yperstraat. 33. Vanderbeke
Emile, 46 jaar, herbergier, echtgenoot van Octavie
Tant, Doornstraat.
Cliicorei VanTieghem - Dupont,
is altijd van beste produkten gemaakt.
Sterfgevallen.
De E. H. Soenens, pastoor te Wielsbeke,
is Maandag nacht aldaar overleden in den
ouderdom van 74 jaar.
M. de advokaat Joris Claeys, voorzitter der
Katholieke Jonge WAcht te Kortrljk, is donderdag
aldaar overleden in den ouderdom van 41 jaar. Op 21
Januari laatst was M. Claeys te Poperinghe, waar hij
in het concert gegeven door den Katholieken Kr.ng
de zangers der Jonge Wacht van Kortrljk, die het
concert gaven, begeleidde.
BIDDAGEN DER WEEK.
Zaterdag te Bixschote.
Beurs van Brussel, 22 Februari.
8785
8795
110
8945
Belg. 3 p.c. 1 s. 88
3 p.c.as. 88
2'/» p.c. 7275
Annuit. 4 '/i
3 p.c
Gem.kred.4'/i
3 p. c.
3 p. c.'6i
3 p.c.'68
Buurtsp. 3p.c.
Anderl. 1907
Antwerp. 1887 908950
Antwerp. 1903
Brussel 1902
Brussel iqo5
00 3°
80
0475
Brussel-Zeeh. 7150
Elsene 1908
Mechelen i885
1891
1897
Gent 1896
Luik i8d3
Luik 1892
Luik 1903
Oostende 7)8
Schaarb.1894
Schaarb.1897 71
Verviers 187310350
Doornik 1874 5i 5o
Congoleening 8325
77
7'
7073
Rclgiaeli Congo.
Leening van i5o,ooo.ooo frank (1888).
14N Trekking.20 Februari 1912.
S. 48679 n. 17 uitkeerbaar met fr. 50.000
S. 51521 n. 10 1.500
S. 28934 n. 16 - 750
S. 31278 n. 14 750
S. 31739 n. 7 750
Zijn uitkeerbaar met 400 frank
S. N. S. N. S. N. S. N.
7484 23 16442 13 31739 11 36600 10
11647 11 23773 10 34119 21 44507 24
13474 17 23773 19 34119 22 46856 9
13474 18 28934 24 36350 14 51521 7
13827 23 31278 2 36350 23 56915 11
Nummers uitbetaalbaar met 220 frank
2775 7484 9231 11647 13474 13827
16442 23770 23773 28934 29654 31278
31739 34119 34858 35207 36350 36600
11507 46856 48679 51521 56915
Op Zondag 25 Februari,
I In de Vrede,
bij Louis Verhaeghe, Casselstraat,
'<i In 'I Mas van Cent,
bij Benjamin Vaudenberghe, Veurnestr.
3 In de Stadssehaal,
bij Eudoxie Beesem, Noordstraat.
4 In de Itruggcsirani,
bij J. Van de voorde, Bruggestraat.
5 Au Comte de Flandi-c,
bij Charles Dewachter, Casselstraat.
6 In den Landbouw,
bij Jules Deraeve, Werfstraat.
7 In den Walviseh,
bij Elie Muyllaert, Casselstraat.
8 In 't Volkslusthof,
bij Achille Berat, Casselstraat.
9 In de Nieuwe Smis,
bij Fidele Verhaeghe, Bruggestraat.
10 In den Snoek,
bij Eugène Liebeert,, Yperstraat.
II In 'l ISoosje,
bij Gustavo Gossey, Crombekestraat.
158 Au Café, déhit de Itoissons,
bij Aug. Lermytte. St Jans Kruisstraat.
13 In de Warande,
bij Henri Gesquiere, Veurnestraat.
14 A la Lime,
bij Achille Leeuwerek, Garenstraat
15 Au Kien Venn,
bij Cyr.Vandevyvere (Minne) Statie-plein.
Hi In 'l lloozendaal,
bij P. Vermeulen (bijg. Sioppe) Veurnestr.
17 A Ia iHaiston de Commerce,
bij Henri Catrycke, Casselstraat.
TE BEVEREN,
18 A Ia Helle Vuc, bij Jérém.Cappoen
Jaarlijksche Combat met de Vloerbol,
19 Au Laboureiir,
bij Henri Carreye, Abeele-kals
Combat in 't Jassen voor alle liefhebbers,
SD lil 't Fort,
bij Achille Ampen, Rckhofstraat
Combat met de Vloerbol,
I In deii Werkman,
bij Abel Blanckaert, Veurnestraat
ST JAN-TER-BIEZEN,
Bn de Sier, bij Poissonnier
Op Zondag 3 Maart
vooralle liefhebbers,
5o FRANK PRIJZEN,
in de Schrijnwerkerij bij Cyr. Merlevede
Watouslraat. Begin om 4 ure stipt.
Groote Velo-Koers,
op Zondag 3" Haart, gegeven door
Henri Ooghe, In den Transvaal Brugge
straat, Poperinghe. Af te leggen weg
twee maal heen en terug naar Elverdinghe
40 Fr. prijzen. Inschrijving van 1 fot 2 ure
liei'ïcliteii.
in allo slag
Pikmachienen met zelfbinder en Zaaima-
chienen Massey-Ilarris Zaaimachienen
en Vettestrooiers Saxonia Ploegs-Ju-
mellen - Mélotle, Gembloeis Eegden met
essorts, Eegden Osborn Windmolens,
Kalvermachienen, Strooisnijders, enz. enz.
ABEELE.
iMcn vraagt
Goede keukenmeid wordt seflens gevraagd
in stad, Inlichtingen ten bureele dezer
Goeden Schoenmaker, aanstonds gevraagd
bij Th Creus, Komstraat, 26, Poperinghe
Leerjongen, ten minste 16 jaar oud, om den
schilderstiel te leeren, bij Camille Boudry
Berienplaats, 3, Poperinghe.
Leerjongen om te leeren bakken te Pope
ringhe. Inlichtingen ten onze bureele.
Smiisgastminstens 1 jaar op het ambacht
geweest zijnde, wordt gevraagd bij Nes
ter Verstraete, Wesuleteren. Kost, inwoon
en goed loon.
Bijzonder Plaatsbureel. "Jeanne d'Arc
Steenwerckstraat. 30, West Nieuwkerke
(Belgie). Vraagt aanstonds meiden, keu
kenmeiden, kamer- en kindermeiden. Huis
van Vertrouwen.
wint de dokters nrYTiiri?^!? in éen minuut en
erkennen dat de "Gil I UUIjIIIj voor „nyd de on.
verdraagzaamste tandpijn doet verdwijnen.
De DENTOGENE behoudt de bedorven
tanden en verhindert opzwellingen en zweringen. Opge
past voor 't bedrog. Eisch een DENTO
GENE, het fleschje fr. 1.85, in al de goede
apotheken des lands.
VERKRIJGBAAR IN DE VOLGENDE APOTHEKEN
M. Monteyne te Poperinghe en M. Libotte t'Yper
Ik heb de eer kenbaar te maken, dat ik
mij kom te plaatsen als liodeinnukHter,
Ik zal altijd voorzien zijn van de laatste
nieuwigheden en gelast mij ook met alle
herstellingen en veranderingen
Door mijn verzorgd werk en matige prij
zen, verhoop ik met uwe orders vereerd te
worden, en bied ik U mijne beleefde groeten
aan.
hoeft de eer zijne gewezen klienten te laten
weten dat hij terug te Poperinghe woont,
in de Hondstraat, en er zooals te voren, den
stiel vun hakker zal uitoefenen.
Door verandering van woonst, uit ter
hand te koopen. een goed en gerievig Huis,
kunnende dienen voor allen handel, in de
Rekhofstraat. Voor alle inlichtingen zich te
begeven bij den verkooper H. Deraedt-Wulle-
man.
Xe Roop
Een goed en gerievig Huis, kunnende dienen
voor allen handel, in het begin van de
Potte-straat, laatst bewoond door Louis
Berat. Voor alle inlichtingen zich te begeven
bij Berat, In de Gouden Schoen, Nr 56,
Veurne-straat, Poperinghe.
nijtuig (2 wielen) zoo goed als nieuw, per
Lv occasie te koop uiterst geschikt voor
landbouwers.-Inlichtingen ten onze bureele.
Üit ter hand te koopen, een schoon en ge
rieflijk Woonhuis met schuur, stallingen
en drie-en-vijftig aren negen-en-zeventig
centiaren onder bebouwde grond, hoving en
zaailand, gelegen te Poperinghe,Casselstraat
in stad dienstig voor iedereen.
Zich te wenden te Poperinghe, Cassel
straat, 86, bij den verkooper.
Door uitscheiding, te koopen met gemak
van betaling Schoon en groot Huis, met
hof, magazijnen, uitgangpoort enz., dienen
de voor Kruideniershandel in 't groot, alsook
van alle andere nijverheid, zeer wel gelegen
in eene stad van Westvlaanderen. Inlichtin
gen in ons bureel.
ItEKICIIT.
Ik heb de eer het geacht publiek kenbaar
te maken dat ik mij voortaan zui gelasten
met het vervaardigen van alle slag van
euverlêers in de beste kwaliteit, en het
stikken van alle tigen.
Hopende met. uwe orders vereerd te wor
den bieden wij U onze bestegroetenissen aan.
dochter van Jules Deschodt,
Boeschepestraat, 50, Poperinghe.
Poperinghe, markt van den 23 Febr.
Tarwe, 100 kil. 20,50-Rogge 16,25 - Haver
18,00 - Aardappelen, 100 k. 8,25- Boter de
kil. 3,65 a 0,00, Bieren de 25, 2,08 a 0 00
Yper, 17 Febr. Tarwe 19, a25 20.25
rogge 16,50 a 17,50 Uaver 20,00 a 21.00
aardappelen 7,0O a 7,50; boter 3,60 a 4,Ou
eieren 2,60 a 3,38.
Kortrijk, 19 Febr. Witte tarwe 20,50
a 21,00; roode tarwe 19,50 a 20 00;
rogge 19,00 a 19,50 haver 22,50 a 23,00
peerdeboonen 23,00 a 24,00 suikerijboonen
23,50 a 00,00 witte aardappelen 6.50 a
7,50 boter 3,60 a 3,80 eieren 3,00 a
3,25 koolzaadolie 88,00 lijnzaadolie
85,50 koolzaad 31,00 lijnzaad 43,00
koolzaadkoeken 13 a 14 lijnzaad koeken 26
a 27,00 socianitraat 24,75 ammoniak-
sulfaat 35,25 a 00,00 Veemarkt30 ossen,
0,89 a 1,06; 102 veerzen 0,91 a 1,08;
170 koeien 0,86 a 1,05 66 stieren,
0,85 a 1,04.
Rousselaere, 20 Febr. Tarwe 19,50 a
20,00; id. roode 18,50 a 19,00; rogge 16,00
a 17,00; haver 19,00 a 20,00; boonen 21,00
a 22,00aardappelen 7,50 a 8,00botei
3,70 a 3,90; eieren 3,12 a 3,38 koolzaad
olie 67,00; lijnolie 88.00; oude suikerijboo
nen 24,00 a 00,00; id. gele 18,25 A 18,50.
Anderlecht, 20 Febr. Verkensmarkt
Te koop 3224 prijs per kilo 1,00 a 1,14.
Brussel, 20 Febr. Verkensmarkt. Te
koop: 318; prijs per kilo op voet, 1,00 a 1,12.
wonend bij hare ouders, Au Café du Cen
tre Yperstraat, beeft de eer te laten weten
dat zij zich komttc stellen als Kleermaakster.
Ik heb de eer mijne kliënten te laten
weten dat ik mij gelast met het in»e9en
van lauden en met alle herstellingen
Casselstraat, POPERINGHE.
Ik heb de eer het publiek kenbaar te ma
ken dat ik voorzien ben van al de beste uit
gelezen soorten van zaaihaver, geersl,
klaverzaad en beetraapzaad komende van
al de beste streken van Duitschland, Enge
land. Zweden en Noorwegen.
Landbouwer, te PROVEN.
Ik heb de eer kenbaar te maken dat ik
mij kom te plaatsen langs de Bruggestraat,
dicht bij de statie, als <*mid. Gij kunt bij
mij verkrijgen alle slach van landbouw-
alaam en -machienen, zooals: beetmolens,
strooisnijders, spuiimachienen, water- en
aalpompen, (nieuw systeem). Alle zink
en stovewerk en alle vermaking wordt ook
aanveerd.
Ik durf verhopen met uwe orders vereerd
te worden.
Henri DEROO-OLLEVIER.
Achiel DESMYTTER - VANDERMARLIERE,
heeft de eer het geacht publiek kenbaar te
maken dat hij den Ellegoedwinkel van M.
Dupont-Stroom. Schaalstraat, 20, te Pope
ringhe, overgenomen heeft, en dat hij den
zelfden handel zal voortdoen, met bijvoeging
van kruidenierswaren, enz. enz.
Door de goede hoedanigheden van zijne
koopwaren en de spoedige bediening, hoopt
hij het vertrouwen van eenieder te winnen.
DOOR EINDE VAN SEIZOEN.
Grooten Afslag
op PALETOTS en FOURRUREN
bij
yperstraat,
In den Ballon, POPERINGHE.
Wie ter trouwe echt Merckemsch klaver
zaad of voederbeetzaad aan zeer voordeelige
prijzen wil hebben, schrijve aan
René Opsomer,
MERCKEM (Dixmude).
Ook blauwe velderwten.
Bronchiet Verouderde Vallingen,
Heeschheid, alle Borst- en Longaandoenin
gen worden onfeilbaar genezen door den
IHTtl. 1MPE
Jr. 1.50 de flesch. le bekomen bij
Mr A. MONTEYNE, Apotheker, Poperinghe.
door iedereen is de alleen ECHTE
van BERGMAN Co., Radebeul.
want deze geeft een zacht rein gelaat, bloei
end jeugdig uiterlijk, blanke fluweelzachte
huid en schitterend mooie teint,
per Stuk 75 ets. in Poperinghe, bij
Het is bewezen
na lange en menigvuldige ondervinding
dat de
allen hoest genezen in den kortst mogelijken
tijd.
Als ge 's nachts niet kunt slapen door
't hoesten, die pillen zullen u seffens helpen.
Er is geen middel dat zoo rap en zeker
werkt.
Iedereen neemt 's winters de Chielens
pillen - voor de borst.
Verkocht aan 1,50 de doos, bij HILAIRE
NOTREDAME, Apotheker, opvolger van M.
Monteyne, Groote Markt, Poperinghe.
Alle dage versche koeken en pasteien.
Groot assortiment van alle Dessert.
Specialiteit van Beschuiten.
Dozen voor Geboorten en Feestdagen.
