Cara. DECUERCQ,
Stokpaardjes - Lelieiimelkzeep
DEN BAZAR Wj SAflSEH-MCODTE, Poperinghe
5n Raadselprijskamp.
Cofffuiirsalon
C. VANDECRUYRSSEN
Charles Salfnsaerlêts Corseüs,
Hofbouw gesticht 'm 1891, van
Gediplomeerde Boomteeltkundige,
TE POPERINGHE, (bij de Statie).
A. Montéyne, Apotheker, Groote markt.
Sansen-öecorte, In den Bazar,
BLOEMEN BOUQUETS voor Hyweiijken andere Feesten,
KROJVB1ST voor Begravingen,
Maaien voor begfavm*
gen, in 5 mm, wel afge
maakt op maat.
In den Franschen Soldaat.
Valère Staessen-Bottez, Yperstraat, nr 19, Poperinghe, dicht bij de groote Markt.
van 10n Maart 1912.
1. Kom lezer! blijf eens even staan,
Wil mij uw aandacht leenen
Deez' logogrief die 'k geef te raan
Gaat als mijn eerstling henen.
4, 6, 3, 8 bij alles dat gij doet
'k 5, 6, 4 dat 't 4, 2, 3 goed zal wezen
5, 6, 7, 8 met ijver lust en moed
4, 6, 3, 8 en om de 4, 7, 2, 3, 8 te vreezen,
Steek de handen uit de mouw,
5, 6, 7, 8 en 4, 6, 12, 8 in alles trouw.
9, 10, 2, 118 het zoet als loon van plicht
't Is een zaak van groot gewicht.
2. Met mijn eerste bevestigt men iets; in mijn tweede
bewaart men iets, en mijn geheel is een rijk.
3. Ik besta uit twee lettergrepen die lijnrecht in betee-
kenis tegen elkander staan, onderling steeds strijden
en toch gezamentlijk het meest rijke en welvarende
gewest van Holland vormen.
4. 'k Stijg opwaarts en verlicht,
ben nuttig maar te^reezen
Ontneemt mij 't hoofd, ik word
een dier zeer zacht van wezen
Nu nog mijn staart verbrandt
mij zingt de muziekant.
5. Door welk dier ben ik honderd jaar als gij het den
kop afsnijdt.
De antwoorden moeten ons toekomen, ten
laatste Zondag 17u Maart.
Snijdt deze reken uit en zendt ze ons op
met uw antwoord, anders kunt gij aan de
prijsloting geen deel nemen.
Houdt de raadsels om dan de oplos
singen te kunnen nazien.
Onnoodig de raadsels uit te schrijven.
Onder de goede oplossingen zullen drie
schoone prijzen verlot worden
1. Een paar prachtige kaders, met gulden
omlijsting en schoone prent, overdekt met
glas.
2. Een schoon beddetapijt.
3. Een leesboek.
Gasthuisstraat 27, POPERINGHE.
(U
n>
ui
r*h
CD
O
Groot-Iïuis van Vertrouwen-Klein
SS DEN KEIZER,
Verkoop van alle slag'van goede haarverwen, reuk
en zeepartikelen, brillantine, cosmétiques, dentifrices,
haar-, scheer-en tandborstels, enz.Beste produkten
tegen het uitvallen van het haar en tegen de pellekens.
Verwerking van alle uitgevallen, afgesneden of uit-
gekamt haar tot het maken van alle haarwerken.
Gewaarborgde scheermessen, tondeusen, scharen, enz.
Trouwe bediening. Genadige prijzen.
41, Gasthuisstraat, 41,
POPERIMG II JE
LAKENSTOFFEN. NIEUWIGHEDEN.
Kostumen op maat voor Mannen eu
Kinderen. Kleederen op maat voor Da
mes, zoonis: Costumes «Tailleurs Paletots,
Jacquetten, Reismantels, enz.
Groote keus in alle grootten van gemaakte
kleederen voor Mannen, Vrouwen en Kin
deren, zooals Pardessus, kostumen voor
Trouw- en Rouwceremoniën, Reismantels,
Capuchons, Werkkleederen in pane en in
engelsch leder (sterker dan leder). Kin-
derkoslumen naar laatste goesting.
Goede snede en verzorgd werk, zelfs voor
de stoffen welke In den Keizer niet gekocht
zijn.
Wilt gij spoedig, ter trouw en goedkoop
(de drie bijzonderste voorwaarden bij een
aankoop) gediend worden, wendt u naar
DEN KEIZER, Gasthuisstraat, 41, Poperinghe.
Aanneming van alle Uniformen en ook
van Kunstborduurwerk.
Ik heb de eer mijne kliënten te laten
weten dat ik mij gelast met het fiixeilesi
van tanden en met alle iïersteSiiaigesi
Casselstraat, POPERINGHE.
Biedt aan groote hoeveelheid gesneden
doornen voor hagen (schoone kloeke planten)
alsook kastanje planten.Genadige prijzen.
Alle slag van peerboomen in alle vormen.
Appelboomen laag en hoogstammige.
Perzikboomen voor muren en op stam.
Abrikoosboomen. Sieraadplanten. Ro
zelaars op stam en in struiken.Druivelaars.
Schoone Freezeplanten. Alle slag van
Groenselzaden. Witloof gezegd chicorée
de Bruxelles.
Aanleg en bezorging van hoven.
door iedereen is de alleen ECHTE
van BERGMAN Sc Co., Radebeul.
want deze geeft een zacht rein gelaat, bloei
end jeugdig uiterlijk, blanke fluweelzachte
huid en schitterend mooie teint.
perStuk: 15 ets. sis Poperinghe, bij
GROOT. Huis van volle vcrlroinvcn» KLEIN.
Groote Keus in alle slag van GEMAAKTE KLEEDEREN voor Mannen en Kinders.
Kleederen op maat. Waren Goeden Koop. Confectiewinkel gehouden door
Ik heb de eer te laten weten dat ik eenen Confectiewinkel openhoud
waar gtj ten allen tijde een overgrooten keus van Gemaakte Kostumen
zult vinden in alle kleuren, van de beste kwaliteit, gansch naar de laatste
mode voor de coupe en zoo goedkoop mogelijk.
Overzicht van eenigs prijzenWelgekleede Manskostuum in fantaisie naar
de laatste mode van 12-18 fr. Bijzondere schoone Kostumen in goede
sterke stoffie, echte fransche teint, te beginnen van 20,26 fc.
Reklaam artikels Zwarte Kostuum in laken of peigné voor huwelijken
begravingen of alle andere ceremoniën, wel afgemaakt en schoone coupe
te beginnen van 17-30 fr. Kinderkostumen te beginnen van 2,50 fr.
Engelsch lederen Broek en Gilet met mouwen aan 8,00 fi't Zelfde
voor Kinderen 3,00 fr. Buiten alle Concurrentieschoone EERSTE
COMMUNIE kostumen, te beginnen van 10-18 fr. Eerste Comm. kos
tumen in fijne zwarte stoffie schoon afgeboord, zijden col en revers 20 fr.
Ik ben altijd voorzien van een groot assortiment FRANSCUE PANE en
gemaakte kleederen in die stoffie.
De personen die begeeren hunne stoffie zelf te leveren zullen ook met
de meeste zorg, spoedig en zoo goedkoop mogelijk gediend worden.
Den prijs van maken en voeren,' is van 10 fr.
Aan de verkoopers, zal ik mijne kostumen en hetgeen engelschleer en
pane aangaat, 10 ten honderd goedkooper geven dan in Rousselaere en
Kortrijk.
Let wel. op. Ik betaal den trein terug aan alle personen der h ontieren die
naar mijn huis komen om kleederen te koopeti.
Ik hoop M..., griet uw bezoek vereerd te voorden en ben over
tuigd dat, dank aan mijn verzorgd werk, matige prijzen en
goede waar, gij mij met uw vertrouwen zult ver eet en.
1 Ik bevind mij op de Marktdag te Veurne en Yper. Uw dienaar, Valère STAESSEN-BOTTEZ
P
P
<T>
LIEFD
