FEYS- CaiLEWAERT, Bousbrugg
RERAT-FREMAÖLT
t. ROFFIAEI-VERBEKE,
UDe D
Dorzian
BRANDVERZEKERING w POPERINGHE
Gam. DECIiERCQ,
SCHOI1NMAKERS,
Léou Cf FAY?- j
W jVIéd. BENTI?
VOOR BRADEN, BAKKEN EN
KOKEN
sr-Declm
Vraagt het Flesschenbier
merk: FORTE BRUflE
MEUBELS
IJl DER BAZAR
SANSEN-DECORTB
J
LIÊGEOIS-MONTEYNE
Klaver- en Beetezaad
Miiioomerc woMy.
Constantia
VERKOOPT de rijwielen
DE DION BOUTON
BANK van POPERINGHE.
ZWAVELZUUR AMMONIAK
Hofbouw gesticht in 1891, van
SUIKERBAKKERIJ
LANDBÖUWfvlACHIENEN
AAN DE LA^iÏÏtKJWERS.
LANDBOUWERS!
F.
PLANTAARDIGE BOTER
ui
HEEREN, O AMEN Sc KINDEREN
HUIS VAN VERTROUWEN GESTICHT IN 184'i.
FOURRUREN in t' groot en in 't klein.
GROOTE KEUS VAN: Skunks, Renards, Marters,Caracul,Castor, Loutre,Mongolië, Vison,
Murmel, Astrakan, Ronde Katten en andere modellen in Vischow en Fluwijnen.
WIYFERSCHOENEN
koper
liet Is hewc/en
VQORTBRfNGST150,0 J0 kil. per dag
Grondstoffen «oor Ml iölien
16, Gasthuisstraat, Poperinghe.
voor «le 1108*1*15.
Eerste kwaliteit vail ZADEN in alle slag.
J. DEI! O NOT,
Camille LAMMEY-CLA YS,
Bericht aan de Schoenmakers.
Volledige keus
Stoelen, Tafels,
Bedden, Kleerkassen
BIJ DEÜBAEHE - ÜAHAYE,
2his en Holers! raat, YPER.
Zijde, Harde en Slappe Hoeden, Klakken en Kinderartikélen.
HET HUIS HEEFT GEEN ANDER VERKOOPHUIS IN STAD
Ifcené Opsomer,
Wilt gij naar de laatste Mode
goedkoop en ter trouwe geschoeid zijn
KOMT NAAR
Yperstraat, 142, POPERINGHE
Stoomverwerij, Nieuwwasscherij en Droogkuisscherij
L.. ABRAMS-ALLOO,
Hulphuis J. YPERMAN-RECOUR, Noordstraat, 44, Poperinghe.
OM UWE WINSTEN
TE VERDRIEDUBBELEN
OP PNEUS DUNE0P
Vraagt vandaag nog den verkoop
voor uwe streek
6, Lakenweversstraat, Brussel.
van DSERRIS, C0EV0ET, BAERT C»
Schaalstraat, nr 6,
POPERINGHE.
Loopende
Rekeningen.
Leeningen op Publieke Fondsen.
Leeningen op vaste goederen
Benrsbewerkingen. Bewaring van Titels
Betaling en inning van Handelseffecten.
Crediet Openingen.
Spaarboekjes aan 3 en 3,5o p. °)0
LANDBOUWERS!
DANK ZIJNER ZACHTE EN AANHOUDENDE WERKING,
LANDBOUWERS Verbetert uwe opbrengsten en ver
meerdert uwe winsten door het gebruik van het
COMPTOIR BELGE DU SULFATE D'AMMONIAQUE
Laat uwe Gebouwen, Meubelen en Koopwaren verzekeren door
de plaatselijke maatschappij 't gestorte geld blijft in Poperinghe en
de premiën worden langzamerhand verminderd. Geeft uwe polis
sen af aan het bestuur, dat bij tijds voor den opzeg zal zorgen.
y" wel op s Deze opzeg moet altijd ten minste
Gediplomeerde Boomteeltkundige,
TE POPERINGHE, (bij de Statie).
PURICE ÜEBBE h IiEÜPE,
Gasthuisstraat, 26, Poperinghe.
GROOTE ROOM KW E E K E RIJ
gebruikt
dan het merk
ander
L'AERO
geen
echt
vervaardigd in
verkrijgbaar
fransch koper,
alle goede voortverkoopers
Berichten.
'in alle slag:
Pikmacliienen met zolfbinder en Zani ma
ch Ionen Mkssev Harris», Zaainraobienori
en Vette,strooiers Saxnnia Ju
inellen Mélotte, Gembloers K'-y/di n met
ressorts, Redden Osborn .Windmolens,
Kalvermachienen, Strooisnijders, enz. enz.
lion DENECKER CATRYCKE,
ABEELE.
Ik heb de eer kenbaar te maken, dat ik
mij kom te plaatsen aktlodemankatei*.
Ik zal altijd voorzi n zijn \an de laatsie
uien wisheden en gelast mij ook met alle
herstellingen en veranderingen-
Door r ijii verzorgd werk en matige pt ij
zen, v\erhoop ik mei. uwe orders - reerd te
worden, en bied ik U mijne beleefde yroe en
aan.
Alice Vandermeersch,
itij bare Ouders,
Casselstraat, 33, POPERINGHE.
MARTHA COENE,
wonend bij hare ouders, Au Café dn Cen
tre Ypustraat, he fid-jeer iateu weten
dat zij zich komtte stellen ais Kleermaakster
Achiel DESNSYTTER - VANDERWARLIERE,
heeft de eer liet ge.j.ctit publiek kenbaar te
maken dat hij don Ëllegoedwinkel van M.
Dupmt-Siroom, Schaalstraat, 20, te Pope
ringhe. overgenomen he,-ft, en dat hij dei-
zeilden handel zal voortdoen, met bijvoegiiu
van kruideniei s" a-en, enz. ev.z.
Door de goede hóodanigiied-t'. van zijne
koopwaren en de spo -digo In diening, hoop
hij het Vertrouwen a.n eenieder te winnen.
Ik heb de eer mijne kliënten te laten
weten dat ik mij gelast met het inzetten
vas» tanden en mei alle herntellint;en
Charles Ilalidnaerten Corselis,
Casselstraat, POPERINGHE,
Ik heb de eer kenbaar u- make dat ik
mij kom 1e plaatsen lam s Briu gestraa'i
dicht, bij <ie stai ie, als smid. Gij kunt bij
mij verkrijgen alle ach lnndaottw-
alaam en -machienen, zoo is: E-.e-ti «iens,
Strooisnijders, spuitmachie wn. win-r- en
aal pompen, (nieuw systeem) Ai ie ziek
en stovowerk en alle vermukin wordt ook
aanveèrd.
Ik durf verhopen met uwre orders vereerd
te worden.
He rri DERQO-ÖLLEVIER.
Cliicorci Van Tieghem - Dupont.
is zot r spaar/aam in 't gebruik.
na lari'je en rmen;gvv.ldi onderri'iding
DAT DE
Chiefenspillen voor do borst,,
allen hoest genezen den k ris; mOgelijken
tijd.
Als ge 's nachts niet kunt slapen door
't hoepten. die pillen zulle;, u seffens he\» n
Er is geen middel dat zoo rap en zek«-r
werkt.
Iedereen neem 's inters4* Cliielcns-
g>ïli en voor de hoi--'.
Verkocht aan 1,50 de doos, bij H1LA1RE
NOTREOAME, tpothrker, ot> - van M
Monteyae, Groote Ma kt. Popcti-whe.
FABRIEK VA
1.^111 i A.„
'"jAli'rrit; j i iy-'r
a wy -*v
Ëla«tóV''Vïö -
Mont'St-Jean, IVJ 1ERLQO
Huis gesticht In 1868
Samengestelde M »i
voor alle jpewaszen
Vraagt prijzen cn Inliet- ;;en
fev Tèléphon© Bruine-l',
(Hèseau da BruxeUes'i
jfcaiS'r JE.:.- tlh y-.: V 'ViaSü: PWt
Hotel L 1 itolllt E 'Ui BLON
Estaminet gehoudo.i, door
Winkel van Ellegoederon, good vc r Mans,
kleederen. gemaakt en w.br H good, roo-
keus van gemaakte Kinderai i els.Eerste
Communieartikels. -Fournm e.- Merceriei:
Kruidenierswaren.Koflu s.— -Conserven
Sulfer.-Likeuren, Wijnen. Champa; ne, enz.
Alle slag en eerste kwaliteit van
Gegalvaniseerd i rdra ad
in alle nummers
KUNST PHOTO.
Wilt uij schoone, goedkoope en met zorg
afgewerkte Portretten, wendt u tot. CH.
REA URREZ. Yperstraat, 16, Poperinghe.
Mijn altelier is gemaakt om in alle weilers
en Ion allen tijde van 't jaar te kunnen
poseeren en is voorzien van scboone decors
en meubelen.
Men poseert alle dagen.
Geen.» Portretten zijn tentoongesteld zon
der toelating.
Bijzonder huis voor levensgroote Portret
ten getoekend met crayon.
Ik aanvaard alle retouche.
CTI. BEAUPREZ,
Y perst raat. lö, Poperinghe.
Met de Soiemneele Communie krijgt ieder-
■m die bij mij zijn portret laat maken een
Groot Portret als geschenk.
Aarzelt niet U rekening te geven over de
voordeeltm welke vast zijn aan hst gebruik der
NITRO-SALPÊTRINE
volledige eliemische meststof dor fabriek van
v 'helkundige producten van Auby (Noord
Vrankrijk
De Nihro Solpétrine», vervaardigd uit de
nitraat van pötasch, de sterkste van alle schei
kundige meststoffen, heelt als streng gewaar-
tx»i gd golialt.e
9 Stikstof waarvan de helft 4 1/2 nit'rische,
de andere helft 4 1/2 ammoniakale.
5 °/o Potasch oplasbaar van de nitraat vari
potasch.
6'/oPhosphorzuur oplosbaar inwater en citraat.
De «Nitro-Salpotrinc» is de krachtigste vol-
1 digi' meststof on daarbij%og de goedkoopste.
'-diplom.; in d( lentoonste], van Rijssel 1882
Gouden eermetalen te lirussel iii 1897
te Arras in 1904
Groote prijzen te Rijssel in 1902
t.e Amiens in 1906
to Roubaix in 1911.
I)e eenige ver' genwoordigerder fabriek van
Auby voor Poperinghe en omstreken is
Groote Markt, POPERINGHE.
ik heb de eet kid k Gimar i«
maken dat. ik mij ten huizn hegev»
voor het, van
Peerden, fiduils, E t s en Honden
Door mijne bekwaamheid, sedert lange
jaren van iedereen gekend, ho .p ik dooruwe
aangename orders vereerd t,e wo 'en.
G. f)esn*areU- vw/rr.
Herberg A la Tête de Br r<>
Yperstraat. Poperinghe
41, Gasthuisstraat, 41,
S» O 1: fik e II
Algemeene depositaris voor Poperinghe en omstreken
R. GEORGE-VAN LANTSCH00T,suikerbakker,Yperstraat,POPERINGHE.
HUIS VAN VERTROUWEN.
Schoenmaken, Snijden en Stikken,
4, Casselstraat, 4, POPERINGHE,
IIUI.s aanpalende
de herberg «de wijngaard
Ik heb de eer U ter kennis te brengen dat
er, van heden af, bij mij te verkrijgen is
alle slag van Euverleers (tigen) voor
mannen, vrouwen, knechtjes, meisjes en
kinderen, alie van goeden Box genisse,
le keus.
Bij mij kunt gij ook verkrijgen alle be-
noodiglieden voor de Schoenen zooals
aken, ringen, knoppen, attachen, lederen
en andere rijkoorden, zijden strikken,
/rekkers, elastieken, enz., hielen in caout-
choux van de beste merken Wood-mille,
Sparrow, Salvator, enz.
Ik gelast mij ook met alle bijzondere
herstellingen, zooals: nieuwe palten, klaks,
toppen en elastieken in stikken, en alle
andere herstellingen die het stikken aaDgaan.
Dit alles aan genadige prijzen.
Verhopende met uwe orders vereerd
te zullen worden, bied ik U mijn beste
groetenissen aan.
Camille LAMMEY-CLAYS.
Genezing zonder operatie.
De alom vermaarde Familie VERD0NCK, Ban-
dagisten-Orthopedisten, driemaal gebreveteerd
voor breukbanden zonder staal en zonder élastiek.
Leveranciers van den (Staat en Zeewezen
Burger- en Krijgshospitaal.
Deze zullen U vrijwaren van alle nuttelooze
uitgaven.
Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen van per
sonen met breuken zoo groot als een kinderhoofd,
veroorzaakt door operatie ot doorliet dragen van
slechte banden, bijzonderlijk door de elastieke,
die door hunne uitrekking zonder waarde zijn'
voor het ophouden eener begin- of volledige zak-
breuk. Waagt honderde adressen ons uit
menschlievendheid gegeven, van personen 1, 2
en 3 maal geopereerd en die na de operatie dui
zendmaal slechter waren. Neemt wel in acht dat
wij door onze 4ojaren ondervinding alles kunnen
beteugelen, door onze veelvoudige stelsels van
Breukbanden. Kinderen worden gewaarborgd
genezen. 1000 frank belooning aan gelijk
welken Specialist of Breuklijder welke'het boven
gemelde kan weerleggen.
Misgroeiingexi.Zelfde Huis gelast zich bijzon
der met 't recht-
mak'en van alle
misvormde lid
maten, zooals
misgroe i i n gen
der ruggraat, ar
men, beenen en
voeten.Bijzon
dere Toestellen
om de hooge rug
te doen verdwij
nen en de slechte
houding bij hin
ders. Onzicht- U
bare Corsets om '0,
de misgroeiing
der ruggraat tel
genezen, noodig g
in dit, geval.
Buikbanden.
Bijzonder Huis
voor het maken
van Buikbanden,
voor vrouwen die lijden aan allerhande zakking
van den buik.
M: Frangois VERD0NGK, Kerkstraat, Anseghem-
bij Kortrijk. is sprekelijk den Maandag, van 9 tot
4 ure namiddag, in den Gouden Appel, Rijssel-
wijk, Kortrijk'
Én 'Mr Honore V.'IRDONCK, bij de nieuwe post
te Oostende, is sprekelijk den Zaterdag in het
Hotel Den Gouden Iloorn. Simon-Stevinplaats.
Brugge.
Alle andere dagen ten hunnen huize in de
voormiddag.
Op verzoek begeven de heeren VERDONCK
hun ten huize van eenieder.
'vs-m
Groot-Huis van Vertrouwen-Klein
HUIS VAN VERTROUWEN.
IN DE SCHAAR.
Groote keus van Stoffen voor mannen en
kinderen. Laatste nieuwigheden.
Model kostuimtjes op maat voor kinderen.
Ik ben ook voorzien van een assortiment
Engelsch leer, gemaakt en niet gemaakt.
Gemaaktemanskostuum tebeginnen fr. 20,00
Ëngelsch leeren broek en gilet
met mouwen 6,50
Ëngelsch leeren broeks, voor 3,00
Alle sla^ van katoene broeks te
beginnen 2,00
De personen die hunne sloffen zelve leve
ren zullen met zorg, spoed en ter trouwe
gediend worden.
Door de goede hoedanigheid mijner stoffen
en mijne genadige prijzen, verhoop ik met
uw bezoek vereerd te worden.
Joseph Yperman-Recour,
Noordstraat, 41.
POPERINGHE.
LAKENSTOFFEN. NIEUWIGHEDEN.
Kost-urnen op maat voor Mannen ei
Kindern. Kleederen op maat voor Da
mes, zooals: Costumes "Tailleurs Paletots,
Jacqueit-n, Reismantels, enz.
Groote keus in alle grootten van gemaakte
kleederen voor Manmn Vrouwen en kin-
tieren, zooaisPardevus, kostumen voor
Trouw- en iu cerem jniën. Reismantels,
Capuchons, Workklet leren in pane en in
engels'ch Jt der (so r iser dan leder). Kin-
derhoslumcn naar laaK goesting.
Goede sn le n verz 1 'gd werk, zelfs vooi
de stoffen welk In den Keizer niet gekocht
zijn.
Wilt gij sp edig, ter trouw en goedkoop
(de dri b ij '.onderste voorwaarden hij een
aankoop) gediend v orden, wendt u naar
DEN KEIZER, Gasiluiisstraat, 41Poperinghe
As "einmg van ;nl Uniformen en ook
van itiunstborduurwerk
In 't gifiot. HANüEL In 't klein.
Inlandsche Granen, Rogge, Maïs,
Haver, Peerdeboonen, enz.
Alle slag van KOLEN.
Bruggestraat. Poperinghe.
DER BROUWERIJ-MOUTERIJ
bekroond in de V" 'Idtent<K>i}stelli"g van Brussel 1910 met
2 GROOTE PRIJZEN. 2 GOUDEN MEDALIEN.
TentoonstöOiiig Charleroi 1911 2 EervBiploinas.
van
en andere, enz,
bij
POPERINGHE.
v.
w
X
x
x
31
Ol
fe-
f o i it it i it i:
KAN «IER TEN ALLEN TIJDE KRIJGEN ALLE SLAG VAR ARTIKELER VOOR
/.IJVIH: s
FourrurenFoulardsFichus Lavalièren Echarpen Halsdoeken groote en
kleine Koussen Lederen en andere Handschoen.
Manshemdens in alle kwaliteiten Cols en Manchetten in lijnwaad en caoutchouc
Strekken Plastrons—Specialiteit van Strekken voor platliggende colsBretellen
Onderbaais en Onderbroeks in katoen en normalGiletbaais, Vareüsen en Werkbaais.
Gewone Vrouwhemdens en bijzondere keus van Fantasie Hemdens en Broeks
groote keus van alle slag van Roks, witte, zwarte en gekleurde Corsets Cache-
Corsets Boleros normal.
Gaiisch kiiilcn^eu'onc keus van alle slag van KinderartikelsDoopman
tels en witte ChalenDoopkleedjesMutsjesDoophoedjesBavettenHemdjes
voor alle grootten Schorten Ceinturen Kleedjes Mantels Hoeden
Kapelinen Berrets Klakken Cols, enz.
F O F iï it F It lü
in - py.
HALSKATTEN VOOR MANNEN EN KINDEREN.
HET BEREIDEN EN VERWERKEN DER VELLEN WORDT IN HET IIUIS ZELF GEDAAN.
Men belast, zich met het maken, veranderen van fatsoen en herstellen naar begeerte
AA\ ZEER GEAADIGE PRIJZEA.
Wie ter trouwe echt Nlerckemsch klaver
zaad of voederbeetzaad aan zeer voordeelige
prijzen wil hebben, schrijve aan
MERCKEM (Dixmude).
Ook blauwe velderwten.
Daar
DEN GOUDEN SCHOEN bij
Veurnestraat. 56,
POPERINGHE
de Temtai-nierie.
IUD HUIS VAN VERTROUWEN
zult, gij volgens
verandering vari
SEIZOEN
ten allen tijde
een Overgroote Keus vinden
van (Chaussure de Luxe) Prachtschoenen.
Jagerschoenen. - A lerikaansche schoenen. -
Communië Bottinen en Witte Slaffers.-
Knop- en Ringelbottinen - Molièren. - Bij
zonder sterke weke Manschoenen, enz. al in le
der en met de hand gemaakt. - Alle slag van
en Slaffers in echte schaapwo) en andere.
Rijke en goedkoope iiiii<lei'sclioei>en.
Alle modellen en kleuren van Bottinen,
Molièren en Slaffers voor het
ZOtlFJtSlJ/.OFV.
Caoutchoucs in aile prijzen voor Mans-
Vrouwen en kinderen.
Groote en kleine <«FTTFIM.
Bijzondere specialiteit van sterke houten
Bottine Galochen.
Poeder aan 10 cent om witte schoenen in
't nieuwe te wasschen.
CIRAGE voor olie Schoenen
Alle gekleurde schoei en, handschoenen
ceinturen kunnen hier m't zwartgeverfd
n
De maten worden genomen volgens de
beliefte der kalanten.
p Aan genadige prijzen verkoopende verhoop
ik het vertrouwen van eenieder te winnen.
fk bevind mij alle Vrijdag op de Markt.
Deze nieuwe melkontroomer, is vervaar
digd in de onlangs opgerichte werkhuizen
der Ëngelsch maatschappij Wolseley
met geheel nieuwe en de verbeterdste werk
tuigen.
Het is het jongste model, uiterst verbe
terd.
Het machien is buitengewoon eenvoudig,
heeft geene teedere deelen en elk gewoon
werkman of meid kan het gemakkelijk
bedienen.
De draagsels zijn zeer breed op de volle
dikte der wielen. De assen zijn in verhard
fijnste staal en het raderwerk draait in
een bad smeerolie.
De afroomers worden geleverd ERA NCO,
in de naastbij gelegen spoorwegstatie van
den kooper. verpakking vrij toe.
ISetaling na 30 dagen proef,
indien de kooper over den afroomer tevreden
is; voldoet de afroomer Diet, men zendt hem
terug.
Elke afroomer is twee jaar gewaarborgd.
DEPOTHOUDER
Magaxijn van
Jachtstoven en gegoten Stoven, Landbouw-
«uachienen, Engelsche Bedden, Meubel- en
Bouwartikels. Fourneelen in ijzeren koper,
Amerikaansche Waschkeerns, Dak papier,
Doorndraad, Trailiedraad, Basculen, ijzeren
Stoelen, ijzeren Tafels met marmeren platen,
Lavabos, Porte-Manteaux, Porte-Parapluies
enz., enz.
31
Leven en Kapitaalvorming,
Bijzondere onderneming aan staatstoezicht onder
worpen in Frankrijk.
ZEl'ËLH l
/ANTWERPEN, Maria-Theresia Leiën nr i/3,
(eigendom dei* maat H«-I»ai>f>i.j
'Voor Frankrijk Place Sebastopol, 27, RIJSSEL,
Levensverzekering en spaartitels met driemaande-
lijksche trekking aan week- en maandpremiën.
Op 3i December 1910.
Ingeschreven Kapitaal fr. ig.536.iiY
Uitbetaald aan verzekerden 2.077.36s
Reserven 1.004.646
Meer dan 25o.ooo verzekerden.
Alle personen die zich willen laten verzekeren op
het leven, Eere-Communie, bepaalden leeftijd, als
ook degenen die begeeren spaartitels te nemen aan
de zoo bloeinde maatschappij Constantia begeven
zich tot hare agenten in stad.
Goede agenten worden gevraagd in alle steden
en dorpen waar de maatschappij nog niet vertegen
woordigd is, aan zeer voordeelige voorwaarden.
Voor alle inlichtingen wende mèn zich
tot den opziener Theophile DELBEKE
Duinkerkstraat, 36, Poperinghe.
Verwen en wasschen van opgemaakte en niet opgemaakte kleedingstukken
van meubelstoffen, kamer- en traptapijtea, karpetten, enz.
BIJ ZONDER LIE ID
voor het verwen en droogkuisscheu van alle slag van vellen,pluimen, boas en fourruren
Wasschen en cremeeren van Stoors en Guipure gordijuen.
Verzorgd 'werk, matige prijzen, spoedige bediening.
TELEPHOON N'
(comptes courants).
Wanneer gij uwe stlkstofmest zult kiezen, houdt U niet S.HI
bij de kleine verschillen die er zullen kunnen bestaan tucschen de
prijzen der versoheidene meststoffen welke U aangeboden
worden.
Indien gij deze prijsverschillen met de winst vergelijkt die
voor U uit het gebruik eener of anderer dezer stoffen zal voort
spruiten, zult gij bestatigen dat zij zonder belangrijkheid zijn.
Bekommert U liever over de voedende waarde der meststof,
over haren rijkdom in stikstof, over de voordeelen welke haar
gebruik aanbiedt ten opzichte van het gemakkelijk uitspreiden,
van de spaarzaamheid in het vervoer, van de inzakking, enz.
Indien gij al die elementen weegt, zal uw besluit altijd het
zelfde wezen gij zult de voorkeur aan het
geven, de rijkste en de spaarzaamste stikstofmest.
Het wordt in goede zakken geleverd, van een lood voorzien,
wordt zeldzaam vervalscht, kost minder van vervoer, wordt
gemakkelijk uitgestrooid.
Het heeft ook het voordeel met de regenwaters niet mede-
gesleept te worden, den grond niet te verkorsten en geen gevaar
voor het vee aan te bieden.
worden de andere voedende bestanddeelen in gepaste verhouding
verwerkt, de wasdom is regelmatig, de planten weerstaan beter
aan het legeren en aan de ziekten, de oogsten zijn overvloediger,
schooner en van betere hoedanigheid.
ZWAVELZUUR A!Y9M®Rg!£IC
Voor uwe asnkoopen, wendt U tot de handelaren
an landbouwsyndikaten en, voor alle inlichtingen, tot het
8, berckmansstraat, 8, brussel
Geachte Inwoners,
drie maanden voor den vervaldag gedaan worden.
r.--L-u.
Biedt aan groote hoeveelheid gesneden
doornen voor hagen (schoone kloeke planten)
alsook kastanje planten.Genadige prijzen.
Alle slag van peerboomen in alle vormen.
Appelboomen laag en hoogstammige.
Perzikboomen voor muren en op stam.
Abrikoosbuomen. Sieraadplanten. Ro
zelaars op stam en in struiken.Druivelaars.
Schoone Freezeplanten. Alle slag van
Groensel zaden. Witloof gezegd chicorée
de Bruxelies.
Aanleg en bezorging van hoven.
Alle dage versche koeken en pasteien.
Groot assortiment van alle Dessert.
Specialiteit van Beschuiten.
Dozen voor Geboorten en Feestdagen.
Chocolat der "Patrons Patissiers".
Gouden Medalie te Oostende in 1888,
Zilveren Medalie te Brussel in 1888 en
Gouden Medalie te Tunis in 1889.
Volledige en zekere genezing in weinigen tijd
van Sciatiek, Flerecijn, Rumatiek, Lem-
denzeer, enz. door het gebruik der
PUIL DE BRETAGNE. anti-rumatische Wol,
t y-- gebreveteerd voort-
v; brengsel, gemakke-
lijk middel en
aanbevolen door al
de geneesheeren.
Algemeenen depot voor alle landen.
I. SPAE, Van Lokerenstr., LEOEBERG, (Gent),
opvolgster van El. Van Houtryve,
Zij is ook voorzien van gebreveteerde
Breisaaielte Roil de Bretagne, voor Cale-
oons, Kousen, Slaaplijven, enz.
Te bekomen bij Sansen-Decorte, Poperinghe
'ar
ENGEL KNOCKAERT, le Rousbrugge,
langs de kalsiede naar Haringhe.
BIEDT AAN
Groote hoeveelheid schoone gesneden Doorn»
voor weiden; Olmen, Boschplauten, alle
soorten van Peerelaars en Appelaars, hoog
stammige en voor tegen muren. Abrikoos- eu
Perzikboomen, Sieraadplanten, Rozelaars^
enz. Aanleg en Verzorging van hoven.
Alles aan genadige prijzen.
