Bijvoegsel aan DE van Zondag 51 Maart 1912.
NAIAS
H. Antony-Permeke en Zonen
J. Dehoridt-Delmaere
AAN DE LANDBOUWERS.
DRINKT
CONFECTIEN
MARKTPRIJZEN.
R. MONCAREY
KUNST - PH0T0GRAPHIE,
L'EU ROPE EN NE
AU CAFE DE LA PAIX
ïn 't üroot. Waren Goeden Koop. In 1 Klein
Poperinghe, markt van den 29 Maart.
Tarwe, 100 kil. 20,50-Rogge 16,25 - Haver
18,00 - Aardappelen, 100 k. 8,50- Boter de
kil. 3,20 a 0,00, Eieren de 25, 2,10 a 0,00
Yper, 23 Maart. Tarwe 20,00 a 21,75
rogge 17,75 a 0.00; haver 20,50 a 21.75
aardappelen 7,50 a 8,00boter 3,20 a 3,50
eieren 2,00 a 2,10.
Kortrijk, 25 Maart. Witte tarwe 20,00
a 20,50 roode tarwe 19,00 a 19.50
rogge 18 50 a 19,00 haver 22,50 a 23,00;
peerdeboonen 23,00 a 24,00 suikerijboonen
25,50 a 25,75 witte aardappelen 8,00 a
8,50 boter 3,50 a 4,00 eieren 2,10] a
2,20 koolzaadolie 68.00 lijnzaadolie
84,50 koolzaad 37,00 lijnzaad 40,50
koolzaadkoeken 15 a 00 lijnzaad koeken 26
a 27,00 sodanitraat 26.80 arnmoniak-
sulfaat 36,00 a 00,00 Veemarkt56 ossen,
0,92 a 1,08; 117 veerzen 0,94 a 1,10;
174 koeien 0,88 a 1,07 35 stieren,
0,87 a 1,06.
Dixmude, 25 Maart. Tarwe 20,50
aardappelen 8,00 boter 3,30 a 3,50
eieren 2,05 a 2,10.
Rousselaere, 19 Maart.Tarwe 20,00 a
21,00; id. roode 19,00 a 19,50; rogge 18,00
a 18,50 haver 19,50 a 20,50boenen 22,00
a 23,00; aardappelen 7,50 a 8,00; boter
3,50 a 3,80; eieren 2,10 a 2,20koolzaad
olie 68,00; lijnolie 84,50; oude suikerijboo
nen 25,75 a 26,00; id. gele 18.50 a 18,75.
Anderlecht, 26 Maart.Verkensmarkt.
Te koop 2998 prijs per kilo 1.02 a 1,16.
Brussel, 26 Maart. Verkensmarkt. Te
koop: 340; prijs per kilo op voet, 1,10a 1,20.
Beurs van Brussel, 28 Maart.
Belg. 3p.c. 1 s. 85
3p.c. 2S. 85
2 Vi P- c.
Annuit. 4 t/s
3p. c. 85 20
3 p. c.
3p. c.'öi 124i235o
3 p.c.'68
Buurtsp. 3p.c. 82
Anderl. 1907
Antwerp. 1887 86
Antwerp. igo3 8080 25
Brussel 1902 9393 25
Brussel 1905 7825 7875
Brussel-Zeeh. 7025
Elsene 1908 9455
Mechêlen 1885
n 891
1897
Gent 1896
Luik i853
Luik 1897
Luik 1900
Oostende '98
Sehaarb.1894 8255
Sch aarb. 1897 7075
Verviersi873
Doornik 1874 5o25
Congoleening 82
70
70 DO
ÏODDO
7o
DO p
82 DO
Ik heb de eer kenbaar te maken dat ik
mij kom te plaatsen langs de Bruggestraat,
dicht bij de statie, als smid* Gij kunt bij
mij verkrijgen alle slach van landbouw-
aiaam en -machienen, zooals beetmolens,
strooisnijders, spuitmachienen, water- en
aalpompen, (nieuw systeem). Alle zink
en stovewerk en alle vermaking wordt ook
aanveerd.
Ik durf verhopen met uwe orders vereerd
te worden.
Henri DEliOO - OLLE VIER.
ff et sell ij nt dat liefhebbers van goeden
koffie over van vreugde zijn sedert zij chico-
rei "der Trappisten» gebruiken van Vin
cart-Silly.
Dépot bij Delhaizegebr. Moncarey-Sansen
Groot - Iluis van Vertrouwen - Klein
DE\ KEIZER,
41, Gasthuisstraat, 41,
S» O P E It I 1% 16 JE
LAKENSTOFFEN. NIEUWIGHEDEN.
Kostumen op maat voor Mannen en
Kinderen. Kleederen op maat voor Da
mes, zooalsCostumes "Tailleurs Paletots,
Jacquetten, Reismantels, enz.
Groote keus in alle grootten van gemaakte
kleederen voor Mannen, Vrouwen en Kin
deren, zooals Pardessus, kostumen voor
Trouw- en Rouwceremoniën, Reismantels,
Capuchons, Werkkleederen in pane en in
engelsch leder (sterker dan leder). Kin-
derkostumen naar laatste goesting.
Goede snede en verzorgd werk, zelfs voor
de stoffen welke In den Keizer Diet gekocht
zijn.
Wilt gij spoedig, ter trouw en goedkoop
(de drie bijzonderste voorwaarden bij een
aankoop) gediend worden, wendt u naar
DEN KEIZER, Gasthuisstraat, 41, Poperinghe.
Aanneming van alle Uniformen en ook
van Kunstborduurwerk.
UXJ V1V1H/ I 1 >v
msm rtAiftSBëuxEUEs
f54 BUEHUE BDGIER
MINERAAL
TAFELWATER
het gezondste en
het zuiverste.
E11 't Parasüjs,
POPERINGHE.
tsasa
Op aanvraag harer talrijke kliënten,
komt het Huis
Boterstraat, 37, Yper,
te Pojieriiiglie een liiilpliuis van
photographie te openen, in de Gasthuisstraat
nr 9, bij M. Ed. Roy-Deraedt.
Een prachtige werkwinkel met meubels
en décors is er ingericht, ten einde alle da
gen en in alle weder te kunnen trekken.
Met de le Communie zal een groot por
tret gratis geschonken worden aan al de
le Communiecanten die 12 portretten visiet-
kaarten of 6 cartes-albums doen maken.
Geen portretten worden tentoongesteld
zonder toelating.
(Naamlooze Maatschappij).
Maatschappij van Verzekeringen op het Leven
en van Lijfrenten.
BÏÏLLIABDSTRAAT, 47, DDITCCEï
MARIA VAN BURGONDIËSTRAAT, 45, bKUDMIL.
E'E&aropéenne is eene der oudste
Belgische Maatschappijen van Levens
verzekeringen en vooral van Volksver
zekeringen, zijnde degene welke de 1000
frank niet te boven gaan en waarvan de
premiën wekelijks worden ronagehaald.
a. Verzekeringen van 5,000 tot 10,000 fr. en meer
door jaarlijksche premien.
b. Verzekeringen van 1000 tot 5,000 fr. door maan-
delijksche premien.
Opgelet. Alioie voornemens is een
Agentschap aan te nemenof zich zoude
willen verzekeren, kan voor alle zeker
heid inlichtingen bekomen bij Maurice
DESQUAND, toeziener, Yperstraat, 25,
Poperinghe.
Au Café de la Paix POPERINGHE.
voor Mannen, Vrouwen en Kinderen, aan
de zelfde prijzen als in de grootste magazij
nen van Brussel, Broeks voor kinders te
beginnen van 0,90 broeks voor mannen te
beginnen van 2.00 manskostumen te begin
nen van 10.00 schoone beste kostume van
15 tot 25 fr.; schoone zwarte kostume voor
huwelijken of begravingen, in laken of peig-
né, wel afgemaakt op mate, vanaf 19 fr.
Kinderhemden te beginnen van 0,50 Mans
hemden te beginnen van fr. 1.50.
Ik ben ook wel voorzien van alle slag
van stoffen voor vrouwkteederen
in alle hoedanigheden en kleuren, aan zoo
goedkoope prijzen mogelijk en ook BAAEIS
en KOUSSEN.
Eet wel op Er zijn bij mij altijd 0C-
CASIËN te doen van COUPONS of restanten
die overblijven van de stukken goed en die
ik altijd zal geven met groote prijsverminde
ring.
Door de goede hoedanigheid mijner waren
en mijne genadige prijzen, hoop ik, M
door uwe orders vereerd te worden.
Gem.kred.4V1 10950
70
De snelle vooruitgang en de groote uitbreiding
welke de zalcen van ti'Européenne nemen, bewijzen
ten volle dat de Maatschappij het vertrouwen van het
publiek geniet, en dit niet zonder reden, want l'Euro-
péenne is eene Maatschappij die de vervallen kapitalen
op den juisten dag en het verzekerd kapitaal aan
stonds na het overlijden, betaalt. De Maatschappij
bezit dienaangaande de vleiendste getuigschriften,
met schriftelijke toelating dezelve bekend temaken.
c. Verzekeringen voor iedereen van 100 tot 1000 fr.
door wekelijksche premien.
Uit het verslag van 1909 bleek dat het vermogen der
Maatschappij in dat jaar aangroeide voor eene som
van 1,160,205 fr. 14.
Met het sluiten van het dienstjaar 1909 heeft
«Européenne» haar twee honderden vijf-en-twintig-
ste onroerend goed aangekocht. Het vermogen
bedraagt nu 7,271,963 fr. 55.
BIJ
