René DesclildröeÉrci],
Biljard-Oefening.
NIEUWS UIT BEltGIE.
Allerbesten Nieuwen Biljart
Ulcs aan pi aim
De Vlaamsche Beweging.
Uit Merckem.
De Katholieke Jonge Wacht.
HOPPE.
De Werkrechtersraad.
Zondag 14 April,
Op Zondag 21 April.
MARKTPRIJZEN.
Op Zondag 14 April 1912,,
in het Hotel A ia Cour de Flandre
BURGERSTANDEN VAN
Feesten en Vermakelijkheden
BROOD- SUIKERBAKKER!]
Verloren.
Alen
vraagt
M. DESCHODT,
LOUIS POOTERS,
Bericht aan de kantenwerksters.
Vrouw VANHOENACKER
MARTHA CO ENE,
Charles Halfmaerten Corselis,
LANDBOl)Wi"ACHIENEN
Léon DENECKERCATRYCKE,
AAN DE LANDBOUWERS.
OP MAANDAG 15 APRIL 1912,
van 50 Russische PONNEY'S
Bil GENTIL VANDEGUÏNSTE
In 't groot. - HANDEL - Sn 't klein.
Bruggestraat, Poperinghe.
De beste Vloerbollen
Henri MA8SCHELEIN, Zonnebeke
GROOTE BOOM K WE E K E RIJ
'•iA *V*V?4
SjjCTJUWUitfl»
"- -••" ..-.
wSs
-VELOMAKERS vraagt AGENTSCHAP
WIELRIJDERS vraagt GRATIS
lUXECATALGGüS
aan THE .'.TSERPIS CYCLE Cj Ltd, 43, PELIKAANSTRAAT, ANTWERPEN.
Agent
CANELE-COUTURE, Abeele.
iw»-?«gai>wgiG3Mg«tt^ mm ■ram \<um1 i
Cliicoroi Van Tieghem - Dupont,
is zeer spaarzaam in 't gebruik.
De nationale inschrijving voor de lucht
vloot in Frankrijk, had maandag 2.481.182
franks opgebracht.
De Matin van Parijs is zinnens eene
wetstrijd te geven voor vliegmachienen van
Parijs naar Peking, 12.000 kilometers. De
eerste prijs zou 100.000 fr. zijn.
Met de spaansche financiën ziet 't er
niet rooskleurig uit, zoodat de ministers op
alle mogelijke beperkingen der uitgaven
aandringen.
Paniek in eene concertzaal. Te Hou-
dain (Frankrijk) werd er zondag avond in
eene herberg een concert gegeven in eene
zaal van de eerste verdieping. Op eens viel
er eene brandende petroollamp midden in de
zaal. De aanwezigen, vooral vrouwen en
kinderen snelden naar den trap. In het ge
drang werden er zeven gedood en een vijf
tiental gekwetst.
Egypte. Schrikkelijke ramp op den Nijl.
Een stoomboot deed maandagavond een ple
zierreis op den Nijl ter gelegenheid der
Paascbfeesten. Het schip kwam in aanva
ring met een anderen steamer. De botsing
was verschrikkelijk. Een vijftigtal reizigers
verdronken.
In Oostenrijk was er een oogenblik
spraak dat de oude keizer Frans-Josef af
stand zou doen van zijne kroon. Het schijnt
thans dat de moeilijkheden vereffend zijn.
Vele katoenfabrieken van Frankrijk en
Duitschland verloren aanzienlijke sommen
gedurende het jaar 1911.
In Zwitserland is er eene volksstem
ming geweest over de kwestie der verplich
te verzekering tegen ziekte en ongevallen.
Er was eene meerderheid van 48.000 stem
men ten voordeele der veplichting.
De herbouwde campanile van Venetië
zal worden ingehuldigd op 25 April, St Mar-
cusdag, in tegenwoordigheid van den koning
van Italië en den keizer van Duitschland.
Engeland. In de vier weken dat de sta
king in de koolmijnen duurt, hebben de En-
gelsche spoorwegen een verlies te boeten
van 63 millioen fr.
Te St Omer is de vlieger Mare Pourpe
van 70 meters hoog gevallen hij is geluk-
kiglijk niet erg gekwetst.
De vulkaan Chiriqui, nabij Bocas del
Toro (Panama) zou sinds 5 April in uit-
bersting zijn. Verscheidene dorpen zouden
vernield zijn, en het getal slahtoffers eenige
duizenden beloopen.
In de Golf van Gasconje is een fransch
schip vergaan 27 mannen zijn omgekomen.
Ir, de parijssche juweelenwinkels wordt
jaarlijks, door damen die komen kiezen
voor 10 miljoen fr. juweelen gestolen.
Chieorei Van Tieghem - Dupont,
is altijd van beste produkten gemaakt.
haene,timmerman te Yper,en René Pareyn,
lattensplijter te Poperinghe.
4. Voor de veelschillende andere am
bachten, MM. J. Deconinck. wever teYper.
en A. Mansis, vlaswerker te Wervick.
Zijn als plaatsver vangende leden aange
duid
1. M. E. Baert, suikerijdrooger te Beve-
ren, bij Rousselaere
2. M. Em. Marez, loodgieter te Wervick;
3. M. Jules DeBeir, timmerman te Ghe-
luwe
4. M. H. Defrancq, steenbakker te Hoog
lede.
Als een werkman, een bediende of een
baas een geschil heeft nopens loon of werk-
voorwaarden, wat staat er hem te doen
Dat hij zich begeve bij den griffier van
den werkrechtersraad te Yper, en dat hij
hem het geval uiteen doe.
De betrokken partijen, de baas en de
werkman, worden per brief opgeroepen;
de raad zal ze trachten te verzoenen en de
zaken in der minne te regelen. Komen baas
en werkman nu niet overeen, dan komt er
een proces voor den raad zelve.
Welnu 't zullen de werkrechters zijn,
dus bazen en werklieden, die zullen de zaak
onderzoeken en beoord» elen. Die aliernut
tigste instelling is ongelukkiglijk niet ge
noeg bekend bij bazen, werklieden ei
bedienden.
Te Crombeke.
Op Zondag 21" April zal er hier om 5 1)2
ure een voordracht en liederavond gehouden
worden bij Mr Eouwaert.
Eenige Koorzangers van Poperinghe
zullen er liederen zingen van onze beste
Vlaamsche Meesters "als Peter llenoit,
Blockx, Mrsdagh, Hullebroeck en andere.
Een tekstboekje, bevattende 300 liederen
zal ter plaats verkocht worden aan den prijs
van 0,15 fr.
Aan de aanwezigen zal een der schoonste
Vlaamsche liederen aangeleerd worden.
De heer Em. De Keirsgieter zal er een
voordracht houden over de Vlaamsche
beweging in België.
Iedereen wordt tot deze vergadering, die
belooft geheel belangwekkend te zijn, uit-
genoodigd.
Stavele Laseure Alexis, Watou en Neudt
Achille, Rousbrugge.
Vaarzen met 2 tanden 9 mededingers.
le Premie aan Dehaene Désiré en Leroy
Moise, Rousbrugge2e premie aan Leroy
Henri, Westvleteren Feys Jules, Stavele
Marent Alphonse, Proven.
Vaarzen met 4 en 6 tanden5 mededingers.
le Premie aan Vandenbussche Camille,
Proven 2e premie aan Dehaene Désiré, Rous
brugge; Dequeker wed. Bonoit, Poperinghe.
Koeien; 11 mededingers.
P Premie aan Cornette Jules, Crombeke;
Declercq Henri, Poperinghe Ganne Karei,
Proven 2e premie aan Deschrevel Henri,
Rousbrugge Marent Alphonse, Proven
Vanden bussche-Leys, Rousbrugge Keste-
lyn Camille, Crombeke.
Stavele. Welverdiende hulde.
Een vriendenfeestje greep hier dinsdag na
middag na 4 ure plaats. Aan den heer Fre
deric Recour, die sedert meer dan 36 jaar
lid is van den gemeenteraad en sedert 12
jaar het ambt uitoefent van schepen der ge
meente, kwam bij koninklijk beshiit het or
dekruis van le klas toegekend te worden.
De plechtige overhandiging van dit eere-
teeken had nu dinsdag plaats in het gemeen
tehuis, in tegenwoordigheid van overheden
en kennissen. Daarna geleidde een stoei,
met muziek aan 't hoofd, den held van den
dag huiswaarts, waar vrienden en kennis
sen aan een gulhartig gastmaal vereenigd
werden.
De muziekanlen werden ook op een lek
ker glaasje onthaald en allen dronken het
met genoegen, de beste heilwenschen vor
mend voor het laug en gelukkig leven van
door iedereen geachten lieer Recour.
iSoiMiiglee.Honderdjarige. Over
veertien dagen kwam ons uit Reninghe het
nieuws toe dat moederke Dewaucker, die
sedert 12" September laatst in haar 105'
jaar getreden is, nog altijd eene goede ge
zondheid genoot, en men dacht zelf dat zij
nog baren Paasscben in de kerk zou kunnen
houden. Over eenige dagen is inoederke ziek
geworden bij zooverre dat zij eenen genees
heer noodig heeft en dinsdag laatst berecht
werd. Men vreest zelfs min of meer voor
een slechten afloop, maar men hoopt toch
dat het anders zijn zal, want donderdag was
het oudje reeds een weinig beter.
Tweede genecsliinidige Les.
Over de leverziekte. De lever is het
lichaamsdeel wiens bezondere werking is
SPORT.
Footbaü.
De F. C. Poperinghe gaat lieden Zondag naar Ar-
mentieres om er een match te spelen.
INTERNATIONALE MATCHEN.
Brugge t-Engeland 2 Belgie 1-Engeland 2 S. C.
Kortrijk 2-G. V. C. Wageningen 0. F. C. Ronse 6-
F. C. Rénania (Cologne) 2.
TORNOOI F. C. BRUGEOIS
F. C. Brugeois 2-C. A. Vitry 1.
Northern Notnads 2-Dortdrechtsche F. C. 1.
Finaal Northern Nomads 3-F. C. Brugeois 0.
Wielrijden.
Parijs-Roubaix. Zondag werd voor de 17e maal
deze koers van 2G6 km. gereden; 118 renners namen
het vertrek. De uitslag was
1. Crupelandt (op rijwiel La Frangaise Diamant) om
3 u. 59, met eene snelheid van 31 km. 343 in. per uur
2, Garrigou, na eene lengte 3. Leturgie, na een halve
ronde 4. Lapize, na een halve ronde 5. Defraey 6.
J. Masselis 7. Deruyter 8. Vandaele 9. Plateau 10.
Deman 12. Heusghem Louis; 13. Leonard; 14. Van
de Velde 15. Ernest Paul16. Frangois Faber17.
Everaerts 18. Cruchon 19. Persyn 20. Lefort21.
Tiberghein 24. Georget Leon 25. Van Lerberghe.
Van Houwaert was te Henin-Lietaerd, slechts 43 km.
van Rouba x, nog bij de hoofdgroep der vier eerste
hij viel en brak een pedal waardoor hij moest opgeven.
Frans Faber moest zeven nieuwe banden liggen.
Geloofsonderricht. Meester Penneman
is in de school bezig met uiteen te doen aan
zijne leerlingen 't verschil tusschen een mi-
tkel van eerste en tweede klas, zoo vertelt
hij dat 't mirakel van Jonas, die opgeslikt
wierd door nen wallevisch, eeu mirakel van
tweede klas was. Zoo Jantje Landuyt, vraagt
de meester, wat was er nu te kort aan dit
wonder om een mirakel te zijn van eerste
klas
Hewel, zei Jantje, dat Jonas had moeten
len walvisch inslokken.
De Jonge Wacht pas geboren,
Is voor Merckem als verloren
Helaas helaas beste vrinden,
Dezen, dien wij meest beminden
Dien wij al te gad er
Eerden als een vader,...
O noodlot! o wee! o doemnis!
...Ons onverwachts ontnomen is...
Daardoor de Jonge Wacht.
De hoop, de steun, de kracht,
Der jonge Merckemnaren
Is... misschien... om garen.
Maar nu spijts laster en logen
Om niets achteruit getogen
Koppen omhoog, borsten vooruit,
Sa jougens komt, zingt mede luid
Ons lied, het lied der kaloten
Merckem is niet te verstoeten,
Wee hen 1 wee hen die ons tergen
Langer zijn wij niet de dwergen.
Eu titans vooruit om niets geducht
Ja wij vragen gansch onbeducht
Wie Wie neme op zich de taak,
Ons te leiden spoedig ter zaak??
Wie wie zal zijn ons geleide,
Om te gaan ten goeden strijde
Wie! Wie stelt er zich aan 't hoofd,
Daar wij zijn van steun beroofd
Ha Wie komt nu toegevlogen
Om onbeschroomd ten strijde te togen
Dan over bosch, berg en dal,
Weergalmt ons lied overal
Wij zijn de mannen van de Merckemsche
[wacht,
Wij worden te samen eene groote macht,
Doet wel en ziet niet om is onze leus
Wij kloppen liberaal en geus.
Sladsnleims.
FriesR'rlijltc Itcnocmiii^cii.
Bisdom Brugge. De E. H. Legrand, licentiaat in
godsgeleerdheid der hoogeschool van Leuven, is be
stuurder benoemd van het groot semininarie te Brugge
de E. H. Tyteca, onderpastoor van Sint-Walburga te
Brugge, is bestuurder benoemd van het O. L. Vrouw
gesticht te Sint-Michiels-bij-Brugge; de E. H. Lefevre,
ekonoont van het Slnt-Amandscollegie te Kortrijk, is
onderpastoor benoemd in Sint-Walburga, te Brugge;
de E. H. Reynaert, onderpastoor in Sint-Martinus, te
Kortrijk, is pastoor benoemd van het gasthuis aldaar;
zijn onderpastoor benoemd in Sint-Martinus te Kort
rijk, de E. H. Cracco, onderpastoor te Ruysseiede te
Ruysselede, de E. H. Vermant, licentiaat in godsge
leerdheid der hoogeschool van Leuven, gewezen lee
raar van rhetorica in het Sint-Lodewijkscollegie te
Brugge; te Nieupoort, de E. H. De Wulf, bewaker in
liet collegie te Thielt; te Ingelimmster, de E. H. Car
bonez, onderpastoor te Pollinchove; te Pollinchove
de E. H. De Wancker, gewezen coadjutor te Proven;
te Waereghem, de E. H. Coghe, leeraar in het O. L
Vrouwcollegie te Oostende.
Slci'fgcvallcii.
Z. E. H. Kanunnik Vati Lede is zaterdag
te Brugge overleden in den ouderdom van
84 jaar. De overledene was van 1856 tot 1860
principaal van het college van Poperinghe
het bloed te zuiveren e,D de besmet ud'jkef BRUSSEL, 10 April. -Markt standhoudend, met
In de Gasthuisstraat botsten Zondag
morgen twee velorijders op elkaar; beide
rijwielen waren onbruikbaar.
Vrijdag morgen reden een wagen stroo en j krachten. Een opperbest middel om die zie-
kiemen van kant te maken. Nu, indien di
lever ziek wordt dan gebeurt het volgende
in den le" graad, lijden de zieken aan het
geen men de gal noemtbitteren smaak in
den mond, slechte spijsvertering, slechte
slapelooze nachten maar zoo de lever zieker
wordt, dan ontstaan hevige pijnen, brakin
gen, darmloop, ja soms bloedafgang, alsme
de groote vermagering cn uitputting van
Over acht dagen hebben we de aandacht
van de bazen, van de werklieden en van de
handelsbedienden, geroepen op het belang
van den werkrechtersraad.
De werkrechtersraad is gelast te oordeelen
over de geschillen die ontstaan tusschen een
baas en zijne werklieden over het loon, de
werkvoorwaarden, den opzeg van werkvolk
enz.
De leden van dien raad zijn echte rechters,
die in volle onpartijdigheid en volle recht-
veerdigheid zullen uitspraak doen over de
geschillen, die hun voorgelegd zijn. Daarom
is het ook dat die raad uit een gelijk getal
groote bazen en werklieden (ofwel kleine ba
zen of bedienden) bestaat.
Zaterdag laatst moesten de lijsten van
werklieden, als werkrechters voorgesteld,
ingediend worden bij den voorzitter van het
hoofdbureel te Yper. Er is maar eene Ifjst
voorgesteld, namelijk deze die door de afge-
veerdigden van de ambachtsbonden opgesteld
wierd. Op die lijst zijn zooveel mogelijk al
de stielen en de ambachten, alsook verschil-
lige gemeenten van het arrondissement ver
tegenwoordigd.
Voor de kleine bazen en de werklieden
zijn als werkrechters gekozen zonder strijd,
aangezien er maar eene lijst ingediend werd;
1. Voorde voedingsnijverheden, MM. B.
Van Grambezen, werkman in de suikerfa
briek te Waasten, en A. Castelein, bakker
te Yper.
2.Noov te Bouwwerkers. MM.K.DeCock,
schilder te Yper, en A. Logie, steenkapper
te Yper.
3. Voor de Hozitbeioer^ke-rsMM. C. De-
een rijtuig op elkaar. Alles liep echter zon
der ongevallen af.
Been gebroken. Maandag avond,
in eene herberg der Boeschepestraat, kwam
aan den schoenmaker Gaston Houwen een
ODgeval over, waarbij deze het rechterbeen
in twee plaatsen werd gebroken.
Erge val.— Door 't breken van een balk
waarop hij stond, is de metsersdiender Ca
mille Debeir, werkend aan het inopbouwzijn-
de nieuwe stadhuis, woensdag namiddag
van een hoogte van rond de 5 nieters bene
den gevallen.
Debeir werd gekwetst opgenomen en Dr
Feys kwam hem de r.oodige zorgen toewij
den. Hij was nog al erg gewond aan den
artn en kloeg inwendig, doch leveren zijne
wonden geen gevaar op.
Den grooten toeloop van volk naar
den familie-cinema van Emile Lobeau, op
de groote markt, bewijst dat de vertoonin
gen iedereen aanstaan. Heden Zondag om
3 ure en 7 1)2 ure en maandag om 7 1)2 ure,
prachtige vertooningen.
Een gevecht ontstond woensdag na
middag in de Boeschepestraat tusschen drie
jongelingen van Westouter en René D...,
die deze lastig viel. Een onderzoek is inge
steld.
Steen neder gevallen. Vrijdag mor
gen viel een groote steen van den toren van
Sint Bertens kerk, in het Donkergat, juist
nevens-René Senechal, die daar stond te
klappen met een kennis.
Herinneringsmedali'én zijn deze
week toegekend aan de heeren, Beauprez
Engel, Hamerlynck Auguste en Vanheule
Louis, voor diensten bewezen bij 't bewaken
der grenzen tijdens den fransch-duitschen
oorlog van 't jaar 1870-1871.
Onzen Kongo.Op Zondag 21 April,
te 7 uur 's avonds, zal in de zaal van den
Katholieken Kring eene voordracht over
Kongoland, met lichtbeelden gegeven wor
den, door den Weleerw. Pater Jul. Van
Heede. S. J. Missionaris in Kongoland, ten
behoeve der Germanavereeniging voor jonge
meisjes.
't Ware te hopen dat de liefdadige Pope
ringhenaars.dieal het nut dezer vereeniging
inzien, deze voordracht wel zouden bijwo
nen.
nuitengewone schoone keus van alle schoe-
D nen en aan alle Prijzen voor Plechtige
Communie, Zomerseizoen, enz. Oud Huis BE-
RAT - BREMAULT, Gouden Schoen, Nr56,
Veurne-straat, Poperinghe.
Wostvleteren. Een soldaat onzer
gemeente doodgereden door den tram te Deur-
ne-bij Antwerpen. Woensdag namiddag
is hier per telegram het volgende akelige
nieuws toegekomen In den voormiddag,
rond 11 ure, toen de stoomtram Zurenborg-
Deurne, die aan de vestingen langs den via-
duc van den ijzerenweg rijdt, aldaar kwam
aangestoomd, gingen vijf soldaten langs de
tramlijn. Een der soldaten, Jerome Couture,
van Westvleteren, wilde nog over de baan
springen, doch werd gevat, ten gronde ge
slagen en ijselijk vermorzeld. Het lichaam
was in stukken gereden en de bloedige over
blijfsels werden in een zak verzameld en
naar het krijgsgasthuis gebracht.
Met alle mogelijke bezorgdheid werd dit
wreede nieuws medegedeeld aan den stief
vader, Henri Delhaye, landbouwer, en aan
dezes vrouw, de moeder van het slachtoffer,
weduwe in eerste huwelijk van Benjamin
Couture.
Men oordeele over het verdriet der be
proefde ouders toen zij het zoo rampvol ver
lies van hun eenig kind vernamen.
Het slachtoffer, evenals zijne makkers,
was soldaat bij het 2e jagers te paard, te
Doornik, doch van dienst in de krijgsbeen-
houwerij van Deurne.
Een onderzoek is ingesteld.
Over een tiental dagen was de jongen nog
te huis in verlof.
Dezen zaterdag morgen had te Westvlete
ren een dienst plaats in de kerk tot zielela-
fenisvan den armen jongeling.
Proven.Slierenkeuring der 12" om
schrü ving, gehouden op Donderd ag 10" April.
57 Stieren voorgesteld waarvan 50 aange
nomen; 1 uitgesteld en 6 verwezen.
Bewaringsprentie van 200 fr. aan Pil
Jerome, Staveleid. van 150 fr. aan Leys
Henri, Rousbrugge.
1. Omschrijvingspremie van 100 fr. aan
Leroy Henri, Westvleteren 2. id van 80 fr
aan Leroy Jerome, Ronsbrugg<a 3. id. van
60 fr. aan Candaele Jules, Bevaren 4. id. van
40 fr. aan Kestelyu Camille, Crombeke; 4
id. van 40 fr. aan Cornet te Jules, Crombeke.
Accessieten aan Devloo E'enri, Stavele
Desaegher Camille, Beveren tjaesen Henri,
kelijken toestand tegen te werken is de
Theobroma die, door zijne bestanddeelen,
merkwaardig werkt tegen de gal, brakingen,
leversteenen, bloedafgang omdat de Theo
broma de werkingen regelt van den lever,
en het bloed zoo merkwaardig zuiver houdt.
De Theobroma is een poeder, aangenaam
van smaak, dat men inneemt met een wei
nig melk.
Te Poperinghe apotheek M0NTEYNE, op
volger H. NOTREDAME; apotheek A. KES
TELYN te Yperen apotheek L1B0TTE.
Te Zillebeke brandde woensdag namid
dag het huis van Emile Vandenbroucke af.
Cyrille Lava, van Elverdinghe, die zoo
als wij vroeger meldden door een slag of
stuik op het hoofd, langen tijd buiten kenrtis
lag, is ten volle aan 't beteren en zal van
den slag niets houden
In de noordstatie te Brussel, ontstond
donderdag namiddag rond 4 ure een begin
van brand in den vierkanten toren langs de
Vooruitgangstraat. De pompiers overmees
terden algauw de vlammen.
Te Mechelen is donderdag een bloc-
trein ontriggeld. Geen gekwetsten maar de
stoffelijke schade is groot.
Woensdag aanstaande zal te Yper op
St Jacobs parochie de inhuldiging van E.H.
Dassonville als pastor plaats hebben.
De betooging ter eere der missionaris
sen Maandag te Rousselare gehouden is
prachlig afgeloopen en heeft een ontzagge
lijken toeloop van volk aangelokt.
Door fijn-gekaptte eten zijn te
Rousselare 24 personen ziek en een gestor
ven. Een onderzoek is geopend.
De inhuldiging van M. Janssens de
Bisthovén, als nieuwe Gouwgraaf van
Westvlaanderen, had Donderdag te Brugge
uiet plechtigheid plaats.
De inrichters van de wereld tentoonstel
ling van Brussel hebben geld verloren. Te
kort 662.553 fr.
Een pater Capucien die te Leuven stu
deerde werd door de fransche Accademie
laureaat uitgeroepen in den wedetTandscben
wedstrijd voor geschiedenis.
Op 2n Paaschdag vierde de Nederduit-
sche Bond van Antwerpen het halve eeuw
feest van zijn bestaan. In de geschiedenis
der VI. beweging heeft de nederduitsche
bond eene voorname rol gespeeld.
De jaarlijksche processie van het H.
Bloed zal dit jaar te Brugge uitgaan op
Maandag 6 Mei.
Op Willen-Donderdag hielden de fra-
tnassons banket in de logie van Brussel. Zij
zijn tegen den godsdienst niet
De Antwerpsche diamantwerkersbond
heeft zich van de socialisten afgescheiden.
Die bond telt 3500 leden.
Vlaanderen naar Lourdes. De 12e
bedevaart naar Lourdes vertrekt uit Kort
rijk den 4 September.
De heer Jules Coomans, bouwmeester
ingenieur, to Yper, heeft nu bepaaldelijk van
wege het hooger bestuur der ijzerenwegen,
last ontvangen, zich bezig te houden met het
opmaken der plans voor de gebouwen der
nii-uwe statie van Brugge. Hij mag over eene
som van 1 miljoen 200,000 fr. beschikken
Bij kon. besl. van 5 April is benoemd tot
advokaat-generaal bij het hof van beroep te
Gent, M. de ridder Van Elewyck, substituut
van den prokureur-generaal bij het hof, en
gewezen substituut te Brugge, ter vervan
ging van M. Janssens de Bisthoven, die tot
gouverneur van West-vaiideren benoemd is.
De Kamer heeft eene wet gestemd tot
bescherming der kinderen die verlaten of in
handen zijn van onweerdige ouders. M. Co-
laert, onze katholieke volksvertegenwoordi
ger heeft lange jaren gewerkt en aangedron
gen om die wet le doen stemmen.
Vrouw Victor Van Brabant, echtge-
noote van een werkman van Orace-Berleur,
bij Luik, komt het leven te schenken aan
vier kinderen, waarvan drie dochtertjes.
Moeder en kinders zijn welvarend. Over 10
maanden schonk vrouw Van Brabant het
leven aan drie kinders.
M T CTQ is meer aan te bevelen tegen
it 1 Ji 1 Bloedsgebrek, Bleekzucht, Ze
nuwziekten, gebrek aan Eetlust, Uitputting
en alle Ziekten door overlast veroorzaakt,
dan de VERSTERKENDE PILLEN.
Prijs 3,00 fr. de doos van 100.
Algemeen dépot: Apotheek, A. MONTEYNE,
O I» V O L G E It
KI. NOTREDAME,
Groote Markt, 18, POPERINGHE.
weinig zaken. Aalst, 217-220 fr. Poperinghe, 205
210 fr. [Temve groeite (1912) Aalst, 122 1)2 fr.
Poperinghe, 120-122 1)2 frank.
POPERINGHE, 12 April. Markt kalm. Hop van
1911 noteert 205-210 fr. aanstaande gewas 117 tot
120 frank.
igo3.
STAD ANTWERPEN.
Leening van ioo millioen fr.
54l' Trekking. 10 April 1912.
S. 12235 n. 10 uitkeerbaar ntet
S. 15738n. 6
S. 22627 n. 25
S. 13804 n. 6
S. 21710 n. 23
Schoon Schaaplam te verhollen.
1 In Spanje,
bij Henri Saesen, Westvl. kals.
2 In «Ie nieuwe Herberg,
bij René Beddeleem, Crembeke-kals.
tt in 't Ilongc,
hij Hilaire Osstyn, Proven-kals.
8 I11 n van Commerce,
bij H Denorme, Euerriiughe-kals.
5 In (len Lcegcn Hoorn,
bij Juies Legrand, Potlestraat.
Schoone Geit. geg. door Henri Ilauspie.
(i 9u Slrabsuil,
bij Gate m Room, Brabant-hoek.
Konijn geg. door Marcel Beelden.
3ia (icti üouilt'ii lleiH,
bij Edit). Caroen, Westvleteren-kals.
Schoon Schaaplam geg. door G Soubry
H In d« Samenwerkende Mei keHj
bij Emile Matey, Proven-kal
Poperinghe, markt van den 12 April.
Tarwe, 100 kil. 22,00-Rogge 20,00 - Haver
23 50- Aardappelen, 100 k. 8,50- Boter de
kil. 3,20 a 0,00, Eieren de 25, 2.10 a 0,00.
Yper, 0 April. Tarwe 20,00 a 21,00
ogge 17,75 a 18 50 haver 21,00 a 22,00
aardappelen 7,50 a 8,00boter 3,20 a 3,40
eieren 2,00 a 2,10.
Kortrijk, 8 April. Witte tarwe 21,50
22,00; roodo tarwe 20,50 a 2 1.00;
ogge 18.50 a 19,00 haver 22,50 a 23,00;
peerdeboonen 23,00 a 24,00 suikerijboonen
26,00 a 00,00witte aardappelen 8,00 a
8.50 boter 3,40 a 3,50 eieren 2,10 a
20 koolzaadolie 67,50 lijnzaadolie
85,50; koolzaad 32,75; lijnzaad 41,00;
koolzaadkoeken 14 a 50 lijnzaadkoeken 25
26,00 sodanitraat 26,70 ammoniak-
sulfaat 36,00 a 00,00 Veemarkt56 ossen,
0,95 a 1,12 140 veerzen 0,97 a 1,14
175 koeien 0,92 a 1,11 29 stieren,
0,92 a 1,09
Rousselaere, 9 April. Tarwe 20,00 a
1.00; id. roode 19,00 a 19,50; rogge 17,00
a 18,50 haver 20,50 a 21,50; bootten 22,00
23,00; aardappelen 7,50 a 8,50; boter
3,60 a 3,80; eieren 2,05 a 2,15koolzaad
olie 67,70; lijnolie 83,50; oude suikerijboo
nen 25,75 a 26,00, id. gele 18,75 a 19,00.
Anderlecht, 9 April. Verkensmarkt.
Te koop 2363 prijs per kilo 1,01 a 1,20.
Brussel, 9 April. Verkensmarkt. Te
koop: 292; prijs per kilo op voet, 1,04 a 1,20.
Beurs van Brussel, ii April.
Htad I'operingiie.
ten 21)2 ure zeer slipt,
bij DANIEL DEM A RE Y,
ter gelegenheid der INHULDIGING
van eenen
zai. gegeven worden
door den Professor eD Fabrikant, Mijnheer
Henry Wilden van Brussel, eene prachtige
Hij zal eene partij spelen tegen de sterk
ste liefhebbers die zich zullen aanbieden en
zal eindigen met eene serie gansch buiten
gewone fantaisie-stooten.
fr. 10.000
1.000
500
250
250
Leening van 183,440,000 fr. (1887.)
148° Trekking. 10 April 1912.
S. 68852 n. 21 uitkeerbaar met fr. 10.000
S. 58916 n. 6
S. 68259 n. 3
S. 4979511. 23
S. 59672 n. 1
1.000
500
250
250
STAD GENT.
Leening 70 millioen fr. (1896.)
80e Trekking.—10 April 1912.
S. 8565 n. 1 uitkeerbaar met fr. 10.000
S. 9267 n. 24
S. 17767 n. 1
S. 238 n. 22
S. 26333 n. 21
1.000
500
250
250
Godsdienstige Kronijk.
De jaarlijksche groote vlaamsche bedevaart naar
O. Ll Vrouw van Lourdes te Oostacker zal plaats heb
ben op Donderdag 18 April aanstaande.
De bedevaarders vergaderen aan het Stadhuis van
St Amandsberg om 10 ure om dan in stoet naar Oost
acker te gaan waar de H. Mis aanstonds zal gezongen
worden. Ten 1 1/2 ure plechtig lof.
De bedevaarders van Poperinghe vertrekken met
den trein van 6 ure langs Cortemarck en komen uit
Gent terug ten 6.20 ure om thuis te zijn rond 9 ure.
Prijs vanaf Yper 3.10 fr.
De inschrijvingen worden aanveerd door h-Santy-
Benoot, Steenweg van Brugge, 50, Yper, R' fondag
14 April.
POPERINGHE, van 7 tot 14 April.
Geboorte. 88. Maria Christiaen, d. v. Elie en
Flora Gltesquiere.
Overlijdens. 51. Creus Benoit, 11 jaar, Kom
straat. 52. Oreel Maurice, 5 maanden, wijk D.
Huwelijksbelofte. Gustave Beddeleem, dienst
knecht te Poperinghe met Julienne Vanhamme,
dienstmeid te Watou.
Beveren-aan-Yzer, van 1 Februari tot 1 April.
Geboorten. Ducorney Irma. Vandenbroucke
Gabriella. Sohier André. Declerck Raphael.
Vandentaele Ro'ger. Vereecke Irma.Dunton Go
delieve. Fagoo Gery. Temperville Gerard.
Overlijdens. Wullen Amelie, 76 jaar, weduwe
van Theuninck Joannes. Dewtilf Maria, 2 jaar.
Vanbeveren Virginie, 49 Jaar, echtgenoote van Butaye
Henri.
Huwelijksbeloften.Vereecke Emile, landbouwer
te Beveren met Verstraete'Alice, bijzondere te Wou-
men.Cappelaere Maurice, werktuigmaker te Zegers-
cappel met Buseyne Alice, dienstmeid te Beveren.
Muylle Emile, dienstknecht te Rousbrugge met
Lucas Julia, werkster te Beveren. Faes Camille
werkman te Ghyverinchove met Luyssen Irma, dienst
meid te Ghyverinchove. Ingelaere Remi, landbou
wer te Beveren met Dewitte Irma, bijzondere te
Hondschoote.
Reninghelst, van 29 Februari tot 31 Maart.
Geboorten.Vercruysse Louis.Carton André.
Nauwynck Albert. Debruyne Julien. Malbrancke
Margriet. Vion Maria. Maesen Rachel. Decae-
stecker Valentine. Rassalle Jozef.
Overlijdens. Saelen Francis, 78 jaar, echtgenoot
van Vandenberghe Therese. Vandelanotte Lucien,
6 maanden. Derebreu Helena, 19 maanden. Van-
acker Auguste, 45 jaar.Claerbout Juliaan, 19 maan
den. Devos Charles, 75 jaar, landbouwer, echtge
noot van Vandoolaeghe Barbara. Laconte Juliaan,
7 maanden. Bossaert Engel, 84 jaar. Hennebel
André, 17 maanden.
Proven, van 1 tot 31 Maart.
Geboobten.Debeer Judith.Boury Alice.Maer-
ten Cyrille.—Porie Georges.
Overlijdens. Baillion Pieter, 64 jaar, rentenier.
Demol Justine, 59 jaar, landbouwster, eentgenoote
van Heens Gauric. Boury Alice, 7 dagen.Plancke
Angele, 8 maanden.
Huwelijksbeloften. Desimpel Adolphe van Pro
ven met Kestenran Leontine van Stavele.
Rousbrugge, van 1 tot 31 Maart.
Geboorten.—Mollet Godelieve.Vanisacker Remi.
Lamote Hector.—Defever Godelieve.
Overlijdens. Temperville Reine, 78 jaar, echtge
noote van Mollet Francis. Mars Emile, 30 Jaar,
echtgenoot van Verbouwe Elisa. Lemoyne Blancka,
5 maanden.Vandevoorde Alice, 4 maanden.Rou-
seré Marie, 11 maanden.-Bossaert Leon, 28 jaar.
Dickebusch, van 6 Maart tot 3 April.
Geboorten.—Capoen julien.Vermeersch Georges.
Overlijdens. Timperman Julien, 11 maanden.
Debaene Henri, 46 jaar.
Huwelijk. Bryon Julien, van Reninghelst met
Vanderjeught Emma, weduwe van Deconinck Henri.
Elverdinghe, van 1 tot 31 Maart.
Geboorten. Fernagut Albert. Gheldof Alixe.
Dekelaere André.Indevuyst Georges en Maurice.
Noppe Agnes.Meire Leontine.
Overlijdens.Decap Julia, 14 maanden.Debreuck
Maurice, 10 maanden.Indevuyst Maurice, 16 dagen.
Indevuyst Georges, 19 dagen.—Meire Leontine, 8 d.
Westvleteren, van 1 tot 31 Maart.
Geboorten. Dewulf Jerome.Rubben Georges.
Druant Camille.Kino Gabriella.Debergh Maria.
Overlijdens.Demolder Adronie, 22 jaar, z. b.
Huwelijksbelofte. Vandenbussche Aloise, land-
werker met Deraedt Margarctha, werkster, beide te
Westvleteren.
Mengelingen.
Leer le kunnen wat ge doet,
Leer te willen wat ge moet
Het gaat met het geluk als met den bril
men zoekt dien en heeft hem op den neus.
Belg. 3 p. c. i s. 85--
3 p c. as. 85
ai/jp.c. 75
Annuit. 4 V» 111 5o
3 p. c. 85 20 853o
Gem.kred.4Vs ic85o
1 3 p. c.
1 3 p. c.'6i 122
I 3p.C.'68 10I75 I022r
Buurtsp. 3p.c.
Anderl. 1907 o55o
Antwerp. 1887 85
Antwerp. 1903 7823 78
Brussel 1902 92
Brussel 1905 787825
Brussel-Zeeh. 6950
Elsene 1908
Mechelen 1885
1891
1897
Gent 1896 70
Luik i853 1027?
Luik 1897
Luik 190D 735o
Oostende '98
Schaarb.1894 83
Schaarb.1897
Verviers 1873:04
Doornik 187450
Congoleening 8275 83
De Programmen of kaarten van Fees
/en ten Bureele van De Popekinghenaar
gedrukt, worden gratis hier ingelascht.
GAAIBOLLINGEN.
Crombeke, Op Zondag 21 April, ter
herberg De Hooge Zaag, bn Dés. Wylleman.
100 Fr. Prijzen.
over te nemen,
uit oorzaak van vrijwillig verlrek.
Goed geklant. Prijs overeen te komen.
Zich te wenden tot M. Slove, bakker, Hond-
scliote, Noord-Frankrijk.
Donderdag morgen langs de Reninghelst-
kalsiede, eene hinderhalskat in castor.
Terug brengen ten onzen bureele tegen be
looning.
meid, 16 - 17 jaar,
Ocrleliten.
Ik heb de eer het geacht publiek kenbaar
te maken dat ik mij voortaan zal gelasten
met het vervaardigen van alle slag van
euverlêers in de, beste kwaliteit, en het
stikken van alle tigen.
Hopende met uwe orders vereerd te wor
den bieden wij U onze bestegroetenissen aan.
dochter van Jules Deschodt,,
Boeschepestraat, 50, Poperinghe.
Achie! DESMYTTER - VANDERMARLIERE,
heeft de eer het geacht publiek kenbaar te
maken dat hij den Ellegoedwinkel van M.
Dupont-Stroom, Schaalstraat, 20, te Pope
ringhe, overgenomen heeft, en dat hij den-
zelfden handel zal voortdoen, met bijvoeging
van kruidenierswaren, enz. enz.
Door de goede hoedanigheden van zijne
koopwaren en de spoedige bediening, hoopt
hij het vertrouwen van eenieder te winnen.
Ik heb de eer het ge.icht publiek kenbaar
te maken dat ik uit hoofde van vertrek,
aan prijs van faetitiur zal uitverkoo-
pen.
Ik verhoop dat iedereen uit eigen pro
fijt mij zal indachtig zijn en bij mij zijne
aankoopen zal doen van mans-en vrouwstof-
fen, alle artikels van katoenen, alsook bon
netterie en mercerie. Elkeen zal ter trouw
besteld worden.
Komt zien en oordeeltniemand is ver
plicht te koopen.
gezegd Louis de Garde,
Valkestraat, 28, POPERINGHE,
nevens het Contributie-kantoor..
Jonge
gevraagd voor Brussel,
ten bureele dezer.
wordt seffens
- Inlichtingen
Kleermakersgast, minstens 3 jaar am
bacht, bij Arthur Verbeke, rnarchand-
tailleur, Westnieuwkerke. Kost en inwoon
S'andvasiig werk.
Bekwame schilders en tapitsiers worden
gevraagd bij De Busschere-Vau IL-cke,
Wesiende. Goed loon.
Gediplomeerde kleermaker, vraagt aan
stonds jongen kunnende broek maken.
Schrijven Alfons Marey, Oostvleteren.
Leerjongen ten minste 15 jaar oud, bij Mar
cel Vandecasteele, Schilder Rekhofstr.
Men vraagt goede agenten voor het aan
werven van passagier s voor New York
en Canada met lijnen, de grootste schepen
der wereld bezittend. Zich te wenden tot
Fédor Bori)setC0,84, Handelslei, Antwerpen,
en vraagt bij Ildephonse Vandecasteele.
schoenen fabrikant, te Bergen (noord),
goede schoenmakersknechten voor mans- en
vrouwwerk, alsooK eenen goeden en vlug
gen vermaker, goed loon, werk 's winters
en 's zomers. Onnoodig zich aan te bieden
als men den stiel niet goed kent, alsook als
men geen gned gedrag heeft.
Te Koop
Bij René Busschaert te Watou, te koop
door uitscheiding van handel een kamion,
draagvermogen 4000 kilos en een kamion,
draagvermogen 2000 kilos heide in zeer
goeden staat.
Bij Cyrille Socneu, bij de Coppernolle, Po
peringhe, 100 roode Larixen van 70 tot
90 cm. dikte en 10 tot 12 m. lengte en 300
eiken Stakietstaken.
Door verandering van woonst, uit ter hand
te koopen. een goed en gerievig Huis,
kunnende dienen voor allen handel, in de
Iiekhofstraat. Voor alle inlichtingen zich te
hegeven bij den verkoöper H. Deraedt-Wulle-
man.
u ter hand te koop. bij Georges Carton,
steenweg \an Watou, 2000 geruste
hoppeperssen, van 9 meiers lengte, aan
zeer genadige jirijzen.
Rijtuig (2 wielen) zoo goed als rtieuw, per
occasie te koop uiterst geschikt vooi
landbouwers.-Inlichtingen ten onze hureele
Terstond te pachten
Herberg met hof en stallingen te pachten,
aan J. Deschilder, brouwer le Stavele.
Te pachten herberg ln de Peerdenmarkt
op de Heerdenmarkt te Poperinghe. In
lichtingen bij Justin Callens-Beck, Priester
straat, Poperinghe.
Het bekend kanlenkoopsters-huis Vrouw
Vanhoenacker, Bruggestraat, (bij de Statie)
Poperinghe, iaat aan zijne talrijke geliefde
kantenwerksters van Poperinghe en al de
omliggende genieenten weten, dat het voor
het gemak van zijne werksters, eenen koop
bureel geopend heeft, in het begin van de
VLAMINGSTRAAT, nevens Den Hert in de
stnjkeiij van Pieter Vandromme.
[>eze die hegeeren voort in het huis te
komen in de Bruggestraat zuilen toch altijd
gediend en wel gekomen zijn.
Verhoopend dat het IJ aden zeer aange
naam zal wezen, groet ik U met achting
wonend bij hare ouders, Au Café du Cen
tre Yperstraat, heeft de eer te laten weten
dat zij zich komt te stellen als Kleermaakster.
Ik heb de eer mijne kliënten te laten
weten dat ik mij gelast met het invrtlrn
van tantlcn en mét alle liei-stcllinden
Casselstraat, POPERINGHE.
in alle slag:
Pikmachienen met zelfbinder en Zaaima-
chienen Massey-Harris Zaaimachienen
en Vettestrooiers Saxonia Ploegs-Ju-
mellen Mclotte, Gembloers JSegden met
ressorts, Eegclen »Osborn>-, Windmolens,
Kalvermachienen, Strooisnijders, enz. enz.
ABEELE.
Ik heb de eer kenbaar te maken dat ik
mij kom te plaatsen langs de Bruggestraat,
dicht bij de .statie, als smid. Gij kunt bij
mij verkrijgen alle slach van landbouw-
alaam en -machienen, zooals beetmolens,
strooisnijders. spuitmachienen, water- en
aaljiompen, (nieuw systeem). Alle zink
en stovewerk en alle vermaking wordt ook
aanveerd.
Ik durf verhopen met uwe orders vereerd
te worden.
Ilenri DEROO-ÜLLEVIER.
aankomst van een Transport
BISSEGHEM, bij Kortrijk.
Inlandsche Granen, Rogge, Maïs,
Haver, Peerdeboonen, enz.
Alle slag van KOLEN.
gemaakt in hard en zwaar beukenhout,
zijn te verkrijgen bij
aan genadige prijzen.
ENGEL KNOCKAERT, te Rousbrugge,
langs de kalsiede naar Haringhei
biedt aan
Groote hoeveelheid schoone gesneden Doorns
voor weiden; Olmen, Boschplanten. alle
soorten van Peerelaars en Appelaars, hoog-
stamniige en voor tegen muren. Abrikoos - en
Perzikbooinen, Sieraadplanten, Rozelaars,
enz. Aanleg en Verzorging van hoven.
