VOOR BRADEN, BAKKEN IN KOKEN
MEUBELS
I t&d°m^oo^e
J. LIÉGEOIS-MONTEYNE
2,is en 4, Boterstraat, YPER.
Kindeptfoitapen.
Wdi SCHOENMAKERS,
ZWOTELZyyü ammomak
Stoven Cuisinièren.
Grooten Lente-Prijs
Stokpaardjes Lelienmelkzeep
PLANTAARDIGE BOTER
GLEISCHEN TEGELS
gebruikt geen ander koper
dan het merk 1^'A.ÉR.O vervaardigd in
eclit fransch koper,
verkrijgbaar bij alle goede voortverkoopers
Algemeene depositaris voor Poperinghe en omstreken
R. GEORGE-VANLANTSCHOOT, suikerbakker, Yperstraat,POPERINGHE
MARQUE DEPOSEE
Gp de foore van Poperinghe
Bericht aan de LANDBOUWERS.
A. IVSontéyne, Apotheker, Groote markt.
Sansen-Decorte, In den Bazar.
IHEEREN, DAMEN Sc KINDEREN
Stoelen, Tafels,
Bedden, Kleerkassen
en andere, enz,
I*Ot SBRUGGXi:
Gaston WYLLEMAN-BOCKET.
Genezing zonder operatie.
ln Qeval'
HUIS VAN VEKTROUWEN GESTICHT IN 1842.
GROOTE KEUS VAN VASTE EN ZIJDE HOEDEN
SLAPPE HOEDEN IN ALLE KLEUREN.
Alle slag van MANKLAKKEN Laatste nieuwigheden in KINDERARTS'KELEN.
Al de vellen zijn vervrocht in het huis zelf, waar er geheel het jaar eene
GROOTE KEUS VAN FOURRUREN te vinden is.
De vrouw met 2 hoofden
LEVEND, LEVEN
LANDB0UWMACH1ENEN
Léon DENECKERCATRYCKE,
Bij Eduard Caron,
MARIE DEFEVER.
ounlight zeep
maakt de wascht gremakke.
lijk enp-eeft het lijnwaad
den frischen en aangenamer»
geur van den buitenlucht.
F ransch-Beigische Maatschappij
om de Belgische Landbouwers, die
naar Frankrijk trekken, geheel op
de hoogte der fransche gebruiken
te stellen.
DANK ZIJNER ZACHTE EN AANHOUDENDE WERKING,
LANDBOUWERS! V. rbetert uwe opbrengsten en ver
meerdert uwe winsten door het gebruik van het
ZWAVELZUUR ASflftfOEfl®K
COMPTOIR BELGE DU SULFATE D'AMMONIAQUE
LANDBOUWERS
NITRO-SALPÉTRINE
EN SPAARKAS.
Leeningen op Hypotheek. Voorschotten op Titels.
J. DE HOND T,
Vraagt plaats
Laat uwe Gebouwen, Meubelen en Koopwaren verzekeren door
de plaatselijke maatschappij 't gestorte geld blijft in Poperinghe en
de premiën worden langzamerhand verminderd. Geeft uwe polis
sen af aan het bestuur, dat bij tijds voor den opzeg zal zorgen.
HjLÜ?* B -wel op s Deze opzeg moet altijd ten minste
drie maanden voor den vervaldag gedaan worden.
bij Sansen-Decorte, Poperinghe.
't Eenigste produkt in Engeland gebruikt
AU CAFE DE LA PAIX
EERSTEVALKENAERTS
In 't Qroot. Waren Goeden Koop. In 't Klein
CON FEOTI EN
Ii66St DE POPERINGHENMR ^oor de g°ede hoedanigheid mijner warén
6, Lakenweversstraat, Brussel
Voor de eerste maal in Belgie,
Voor het versparen van tijd en van kosten
in het besproeien uwerhop tegen den Zwarten
gebruikt LYSOL.
Vcrkiiigbaar met ui'.leg voor 't bereiden bij
F. VANCAEYSEELE-DESMYTER,
Poperinghe, Casseistraat, 52.
Men kan er ook bediend worden van
Kolen- Knik en Cokes.
Alles aan prijzen volgens hoedanigheid.
van
door iedereen is de alleen ECHTE
van BERGMAN Co., Radebeul.
want deze geeft een zacht rein gelaat, bloei
end jeugdig uiterlijk, blanke fluweelzachte
huid en schitterend mooie teint.
perStuk: 75 ets. in Poperinghe, bij
KAN m TEN ALLEN TIJDE KRIJGEN ALLE SLAG VAN ARTIKELEN VOOR
yp ZIJNDE t
g V FourrurenFoulardsFichus Lavalièren Echarpen Halsdoeken groote en
tO 3 kleine Koussen Lederen en andere Handschoen.
2 Manshemdens in alle kwaliteiten Cols en Manchetten in lijnwaad en caoutchouc
p- StrekkenPlastronsSpecialiteit van Strekken voor platliggende colsBretellen
13 ft Onderbaais en Onderbroeks in katoen en normalGiletbaais, Vareusen en Werkbaais.
Gewone Vrouwhemdens en bijzondere keus van Fantasie Hemdens en Broeks
qt groote keus van alle slag van Roks, witte, zwarte en gekleurde Corsets Cache-
<2 Corsets Boléros normal.
<p Ganscli buitengewone kous van alle slag van KinderartikelsDoopman-
5 fels en witte ChalenDoopkleedjesMutsjesDoophoedjesBavettenHemdjes
voor alle grootten Schorten Ceinturen Kleedjes Mantels Hoeden
V Kapelinen Berrets Klakken Cols, enz.
F O I IS II F It E M
Slot 25" Jisls swiBtstiiiimle zal in
enen grooten confectie-winkel van gemaak
te mans- en kinderkostumen, genaamd den
HFVs^oscïieia
geopend worden.
Hij zal open gehouden worden door
POPERINGHE
De alom vermaarde Familie VERDÜNCK, Ban
dagisten-Orthopedisten, drie maal gebreveteerd
voor breukbanden zonder staal en zonder élastiek.
Leveranciers van den Staat en Zeewezen
Burger- en Krijgshospitaal.
Deze zullen U vrijwaren van alle nuttelooze
uitgaven.
Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen van per
sonen met breuken zoo groot als een kinderhoofd,
veroorzaakt door operatie ot door het dragen van
slechte banden, bijzonderlijk door de elastieke,
die door hunne uitrekking zonder waarde zijn
voor het ophouden eener begin- of volledige zak-
breuk. Vraagt honderde adressen ons uit
menschlievendheid gegeven, van personen 1,2
en 3 maal geopereerd en die na de operatie dui
zendmaal slechter waren. Neemt wel in acht dat
wij door onze 4ojaren ondervinding alles kunnen
beteugelen, door onze veelvoudige stelsels van
Breukbanden. Kinderen worden gewaarborgd
genezen. 1000 frank belooning aan gelijk
welken Specialist of Breuklijder welke het boven
gemelde kan weerleggen.
Misgroeiingen.Zelfde Huis gelast zich bijzon-
der met 't recht-
maken van alle
misvormde lid-
maten, zooals
misgroeiingen
wifrfvT ^er ruggraat> ar*
men, beenen en
voeten.Bijzon-
I (Sf c'ere Toestellen
I ruggraat te
i wwhiÊpM Benezen, noodig
Bijzonder Huis
voor het maken
van Buikbanden,
I voor vrouwen die lijden aan allerhande zakking
I van den buik.
1 M1 Francois VERDONCK, Kerkstraat, Anseghem-
R bij Kortrijk. is sprekelijk den Maandag, van 9 tot
14 ure namiddag, in den Gouden Appel, Rijssel-
ïwijk, Kortrijk.
Én M1' Honore VERDONCK, bij de nieuwe post
te Oostende, is sprekelijk den Zaterdag in het
I Hotel Den Gouden Hoorn, Simon-Stevinplaats,
I Brusge.
B Alle andere dagen ten hunnen huize in de
8 voormiddag.
8 Op verzoek begeven de heeren VERDONCK
8 hun ten huize van eenieder.
Zeer genadige flP* TÊP tB* ftf# Zeer genadige
prijzen f UPiU W Afifiil prijzen
spreekt, zingt en lacht,
met een of twee monden.
in alle slag
Pikmachienen met zelfbinder en Zaaima-
chienen Massey-Harris Zaaimachienen
en Vettestrooiers Saxonia Hloegs-Ju-
mellen Mélotte, Gembloers Eegden met
ressorts, Eenden Osborn Windmolens,
Kalvermachienen, Strpoisnijders, enz. enz.
ABEELE.
A la BeHe-Vue, te Boeschepe, te verkrijgen
ten alle dage zand voor brij ken, zand
voor metsers, zand voor plankenvloeren.
't Is in de kloefkapperij van Louis Defever
bijgenaamd Louis Kloelfe, Watoustraat,
46, Poperinghe, dat men ten allen tijde kan
krijgen alle slag van kloeffen in alle kleuren
voor mans, vrouwen en kinders, in iepen,
wilgen, beuken en populieren hout aan zeer
genadige prijzen.
Ik ben ook voorzien van een schoon as
sortiment Modekloeffen en Kloefleers.
Watou3traat. nr 46, POPEPiNGHE.
p—awmn «nu im—■irsarniri inninmr iraamj*imixm hmfwiim mar
Xe Koop
Sehoonen Herbergtoog met nieuwe bier-
pomp. Voor inlichtingen zich te
wenden ten onzen bureele.
Allerhande bakkersalaam en winkelge-
rief, zooals toog, glazen kas, houten
en glazen banken, glazen bakjes; bascule
met gewichten balans bokaals, enz. enz.
Alles aan zeer genadige prijzen. Bij
Guslave Detplace, Veurnestraat, Pope
ringhe.
Bestuurders Victor Morin van\
Frankrijk - en Alphonse Ollivier vanj
Poperinghe.
Wij hebben ten dienste der belgische
Landbouwers, kleine en groote hofsteden,
te pachten of te koopen, voorzien van al
hel noodige en niet meer dan 400 fr. de
Ha. kostend.Voordeelige voorwaarden.
Voor inlichtingen schrijven naar: MM.
Victor Morin en A!f Ollivier, cultivateurs,
au routil, Coudray-St Germer, Oise, France.
Wanneer gij uwe stikstofmest zult kiezen, houdt U niet stil
bij de kleine verschillen die er zullen kunnen bestaan tusschsn de
prijzen der versoheidene meststoffen welka U aangeboden
worden.
Indien gij deze prijsverschillen met de winst vergelijkt die
voor U uit het gebruik eener of anderer dezer stoffen zal voort
spruiten, zult gij bestatigen dat zij zonder belangrijkheid zijn.
Bekommert U liever over de voedende waarde der meststof,
over haren rijkdom in stikstof, over de voordooien welke haar
gebruik aanbiedt ten opzichte van het gemakkelijk uitspreiden,
van de spaarzaamheid in het vervoer, van de inzakking, enz.
Indien gij al die elementen weegt, zal uw besluit altijd het
zelfde wezen gij zult de voorkeur aan het
Terstond te pacliten
Herberg-bakkerij, Au lion de Flandre,
met zaailand, gelegen te Beveren-Oost-
cappelhoek, bij 't belgisch tolkantoor.
Zich te wenden bij J. Lelieur. Carnerlynck.
brouwer.
Tweeschoone werkmanswoningen te hu
ren in de Meessenstraat aan genadigen
prijs. Zich te begeven bij Cam. Battheu,
In den Ballon, Yperstraat, Poperinghe.
Herberg met hof en stallingen te pachten,
tl aan J. Deschilder, brouwer te Stavele.
Te pachten herberg ln de Peerdenmarkt
op de Peerdenmarkt te Poperinghe. In
lichtingen bij Justin Callens-Beck, Priester-
straat, Poperinghe.
Met 15 juli aanstaande De herberg Het
Firmamentmet schoone overdekte
gaaiboltra, peerdenstai en uitweg gelegen
langs de Elverdingsche kalsijde.
Zich te wenden bij Me Wc Auguste Rom-
mens brouwerij, Groote markt, Poperinghe.
gaven, de rijkste en de spaarzaamste stikstofmest.
Het wordt in goede zakken geleverd, van ean lood voorzien,
wordt zeldzaam vervalscht, kost minder van vervoer, wordt
gemakkelijk uitgestrooid.
Het heeft ook het voordeel met de regenwaters niet mede-
gesleept te worden, den grond niet te verkorsten en geen gevaar
voor het vee aan te bieden.
worden de andere voedende bestanddeelen in gepaste verhouding
verwerkt, de wasdom is regelmatig, de planter: weerstaan beter
aan het legeren en aan de ziekten, de oogsten zijn overvloediger,
schooner en van betere hoedanigheid.
Voor uwe aankoopen, wendt U tot de handelaren
en landbouwsyndikaten en, voor alle inlichtingen, tot het
9. BERCKMANS8T RAAT, 8, BRUSSEL
Aarzelt niet, U rekening te geven over de
voordeelen welke vast zijn aan list gebruik der
Naanjloos Vennootschap. Kapitaal 5.000.000 frank.
Zetel te ANTWERPEN, Nr 71, KUNSTLEI.
Beheerraad: MM. Baron Fredegand Cogels, voorzitter, Edouard Thys, ondervoorzitter,
Alph. Ullens de Schooten, Léon Van den Bosch, Henri-J. Engels,
College der Commissarissen MM. Jean della Faille de Leverghem, voorzitter, de Graaf Adrien
de Borchgrave d'Altena, Léon Collinet-Plissart, Baron Auguste Delbeke, Edouard Joly, de graaf Oscar
Le Grelle.
SPAARBOEKJES aan 3,25 °)0 er 3,60 °)0
RENTEBOEKJES op NAAM met zesmaandelijksche coupons aan 3.80 °)o of 4 °)0
Uitgifte van grondobligatiën aan 3,60 °)0
Agenten
Mijnheer Emile BOONE, gemeente-secretaris te Watou,
CLAEYSOONE, te Rousbrugge.
Georges DEHEM, handelaar te Meessen
Leon DEBONNET, Leiestraat, 20, te Wervicq.
Ern. LIEFOOGHE, huissier te Passchendaele.
Arthur VANHOUTTE, secretaris van Woesten, te Oostvleteren.
Emile PRIEM, melkerij-bestierder te Zonnebeke.
De Rycke. - te Elverdinghe.
Adolphe Denys, gemeente-secretaris te Crombeke.
Jules Quaghebeur, te Westvleteren.
volledige chemische meststof der fabriek van
scheikundige producten van Auby Noord
Vrankrijk
De Nitro Salpétrinevervaardigd uit de
nitraat van potasch, de sterkste van alle schei
kundige meststoffen, heeft als streng gewaar-
boigd gehalte
9 °/o Stikstof waarvan de helft 4 1/2 nitrische,
de andere helft 4 1/2 ammoniakale.
5 °/o Potasch oplasbaar van de nitraat van
potasch.
6"/o Phosphorzuur oplosbaar inwater en citraat.
De «Nitro-Salpetrine» is de krachtigste vol
ledige meststof en daarbij nog de goedkoopste.
Eere-diploma in de tentoonstel, van Rijssel 1882.
Gouden eermetalen te Brussel in 1897
te Arras in 1904
Groote prijzen te Rijssel ,in 1902
te Amiens in 1906
te Roubaix in 1911.
De eenige vertegenwoordiger der fabriek van
Auby voor Poperinghe en omstreken is
Groote Markt, POPERINGHE
eis je, 16 jaar, vraagt plaats in burgers
huis.
Bijzondere schoone en groote keus van
Geachte Inwoners,
VBSGHTLIG
TE BEKOMEN
Stoors oei iJordijnen
bijzónder engelsch produkt voor het
Au Café de la Paix POPERINGHE.
voor Mannen, Vrouwen en Kinderen, aan
de zelfde prijzen als in de grootste magazij
nen van Brussel. Broeks voor kinders te
beginnen van 0,90 broeks voor mannen te
beginnen van 2.00 manskostumen te begin
nen van 10.00 schoone beste kostume van
15 tot 25 fr.; schoone zwarte kostume voor
huwelijken of begravingen, in laken of peig-
né, wel afgemaakt op mate, vanaf 19 fr.
Kinderhemden te beginnen van 0,50 Mans
hemden te beginnen van fr. 1.50.
Ik ben ook wel voorzien van alle slag
van atollen voor vrouwkleetlcreii
in alle hoedanigheden en kleuren, aan zoo
goedkoope prijzen mogelijk en ook BAAEIS
en KOUSSEN.
Agent CANÈLE-COUTURE, Abeele. Eet wel op Er zijn bij mij altijd 0C-
In 't grootComptoir G1 du Cycle, Antwerpen. CASIËN te doen vau COUPONS of restanten
overblijven van de stukken goed en die
ik altijd zal geven met groote pnjsverminde-
en mijne genadige prijzen, hoop ik, M
het grootste en best ingelichte blad der streek, door uwe orders vereerd te worden.
ideaal
RjjWiel
Wordl"
Werd met buitengewonen goeden uitslag
beproefd door den landbouwer Achille Cout-
tenier, van Poperinghe, op hop waar veel
vliegjes zaten. Met eene bespuiting was alle
venijn verdwenen.
Te verkrijgen bij Wed. ülétlard Ben
tin, Poperinghe aan 1 fr. 25de liter. (Ge
bruik 1 1)2 liter op 100 liters water.
OP PNEUS DUNL0P
O
lijn grondig omecnigedngrn genezen door h"t ge!,ruik v.in
de ZALF VAN St-L ODEWIJ KS HOSPITAAL
(Pommade de l'Höpitai Saint-Louia)
Dit kostbaar geneesmiddel doet onfeilbaar verdwijnen
roode vlekken, ontstekingen, zveringen, en alle ziekten
hetzij onlangs of oulings ontstaan waaraan oogrn en
oogschelen onderhevig zijn. Om zonder eenig gevaar te
gelukken, eisch de Zalf van Sf-Lodavaljks Hos
pltaal, de pot fr. 2.50, in de bijzondere apotheken
des lands. Indien uw apotheker U niet kan voldoen, zend
fr. 2.50, in postzegels, aan den algemeenen depositaris
voor België, 17, Paulelaan, St.Pleters-WjIuw»
en vrachtvrij zal het U geworden.
GEDEPONEERD IN DE VOLLENDE APOTHEKEN
M. Monteyne te Poperinghe en M. Libotte l'Yper
'jj'J «De Nieuwe London»
/aïvAt doet de grijze haren binnen en-
yhjjktle dagen verdwijnen, maakt het
haarglanzend en zacht, belet het
SjfY uitvallen en neemt de pelletjet
van het hoofd weg.
W dinChUP:
In flacons van fr. 1,50 en fr. 'JI.50
Efigfelscha aaardünctuur aia 2 fr. per flacon
5000 vieik. meters schoone glei-
schen bckleeding van aile slach,
voortkomende van uitverkoop, te
koop. J. Colette. 181, Krooulei,
Brussel. Tel. 5524.
Te koop bij Apothekers
Drogisten, Haarsnijders en Reukwinkel
la 'I groe'; Parfunwla D' Salp, WichUNka (lilgTi)
