Te Koopen uit ter hand
verschijnende den Saterdag namiddag.
E B0EBE1RMB
HET NOTARIEEL EN NIJVERHEIDS ANNONCENBLAD
Koopt uwe MEUBELS, Stoelen, Kindervoituren,Stoors, Gordijnen, Tapijten, In den Bazar, bi] Sansen-Decürte, Poperinghe
Zondag 22n September igi2.
5 Centiemen.
8e Jaar. N
AKfs'ON C ES
volgens overeenkomst.
Eerste Taps, Bollingcn
es fierbergkermSssefl
mits betaling van 25 c.
Alle Annoncen
vooraf betaalbaar
moeten vóór den
vrij dag-noen
ingezonden worden.
INSCHRIJVINGSPRIJS
Buiten grondgebied van
öp grondgebied van
Poperinghe
Buitenland
4,6® fr
De plakbrieven
die bij mij gedrukt zijn,
zullen ééns onvergeld
in het blad verschijnen.
Uitgever, VALÈRE SA SM SEN, Boek- en Steendrukker, Gasthuisstraat, 15, Poperinghe.
Notaris Van Cayzeele,
Notaris CASSI
Maanciag 30 September 1912 j Woensdag 2» October 191 2,
Dinsdag
BAÜQOAERT, ts Poperinghe,
qïï PARRET, te Zonnebeke.
Vrijdag 27 September 1912
Openbars Verkooping van
Notaris BA. CQ BAER T,
Maandag 7 October 1912,
Openbare Verkooping van
en 66 aren Hutteboonen,
Aardappels en Beeten.
1 October 1912,
Notaris PIETERS,
en Vruchten te Velde.
Notaris DE VOS,
j Woensdag 2 October 1912,
tandbouwersaüaam
en g öot «01 j gereed geld en vephoog van 10 °)0-
dienstig voor hop- en al anderen j m iiiibmi iiiiibiim» hi wiiihi'ih iiiii^wmbg»*i
handel te SaoperltigIïe,| kantoor van den
PEEL
Yperslraat, tegen de Groote Markt, j Notaris
Bewoond door Mme We Benoit Degryse. 5
BOUCQUEY
iota ris
Vrijdag 27 September 1912,
11.
Openbare Verkooping van
te POPERINGHE.
Woensdag 25 Donderdag 26 September,
Maandag o0 September 191 2 worden ongeveer 60OO llessdicn ver-
De aigemeene Werkstaking.
BMTEflliflflDSCH fiiEüölS.
mt mhnmbumi toaas
Den drukregel '10 c.
Herhaalde Annoncen
worden ingelijfd
de popebughqmab
2,50 Fr. VOOR IEDEREEN.
De Herbergiers hebben recht
aan Kostelooze 'inlassching
van twee Ilerbergt'eesten.
Bijzondere builen stad 2,50
binnen stad 2,00
Herbergiers buiten stad 1,60
binnen stad 1,00
Het recht, annoncen of
artikels te weigeren is
voorbehouden.
1*09
mmmswataxas i H in i 1 "iTTiTTTiliiiiij mil i"■TiiTiiiïiii i ii imwTiiNrii'm ii ii"a iiwwni
reïsmbekmsamssjwb
Wekelijksche Almanak. September. Zon op. Zon ond.
122
23
24
(25
i f
Zondag
Maandag
Dinsdag
Woensdag
Donderdag26
Vrijdag 127
Zaterdag 128
Laatste Kwartier,
Nieuwe Maan. Woensdag 11 September, ten
Eerste Heartier. Woensdag 18 September, ten
Volle Maan. Donderdag 26 September, ton
5 u. 30 m.
32
33
34
36
37
39
5 u. 42 m.
s. Mauritius, Pbocas, Emmaranus.
s. Linus, Thecla.
s. Gerardus, Domina., Geofridus.
s. Euphrósine, Cleophas, Firminus.
s Justina, Senator,
ss. Cosmas en Damianus, Florentinus.
s. Wencelas.
Woensdag 4 September, ten 1 ure 23 minuten 's namiddags.
3 ure 48 minuten 's namiddags.
7 ure 55 minuten 's morgens.
11 ure 34 minuten 's
39
36
34
32
30
28
STUDIE VAN DEN
te Renirighelst.
Studie van den
TF, POPERINGHE.
Hoor uitscheiding van bedrijf. j Bij sterfgeval.
om 12 uren namiddag,
te Poperinghe, bij d'herberg «Den Kalkzak»
om 12 1)2 ure namiddag,
ter hofstede, der Gebroeders Piancqueel te.
Rening helst, openbare verhooping van
Vruchten op stam 1 Hectare 10 aren Koei
beeten, 22 aren Klavers, 55 aren Aardappels.
5000 Hoppeperseti, 600 inlegpetsen, Ke
pers en IJzerdraad staande op 2 hectaren
hoppe.
Beestialen 6 goede Melkkoeien, Veers,
3 Kalvers, Pluimgedierte
Mobilaire voorwerpen Groote wagen, ree
pen, harnasschen, zwinkels, zoldermolen,
zifien, zolderwagen, kuip- en kernalaam,
melkkuipen, seulen, goede jachtstoof, trog
en bakalaaru, steenen zwijnebakken, leeren,
kassen, koffers, banken, menagegerief,
brandhout, enz.
Op tijd van betaling voor de koopen
boven de 20 franken, mits goede borg den
10n penning en de bespreken comptant te
voldoen.
Studiën der Notarissen
Bij sterfgeval.
om 2 ure stipt namiddag
ter hofstede, gebruikt door de Weduwe
Ferdinand Degrysa-Cordonnier, bij dherberg
De Coppernolle - langs de Woestenkal-
sijde, te Poperinghe,
A. 2 BekaJfde melkkoeien, 3 veerzen
waarvan eene bekalfd is, en 1 jaarling.
BI. Karre met zwijnskooi, aalpomp en
-karteel, kuipen, zwinkels, beetraapmolen,
strooimachien, steenen zwijnebakken, zeef
den, diltpersen en verder landbouwgerief
ten dage des venditie aan te bieden.
C. 50 aren voederbeeten.
Vergadering ter hofplaats.
De verkooping geschiedt met gewonen
tijd van betaling voor de koopen boven de
20 franken mits goede borg.
STUDIE VAN DEN
te Poperinghe.
Door sterfgeval.
om 2 ure zeer stipt namiddag,
ter hofstedehen gebruikt door de Weduwe
Henri Deprez-Viane, te Poperinghe, langs
den steenweg naar Proven,
MKUBEL8,
Landsalamen, Hoppepersen,
Tijd van betaling mits borg.
9C Mengelwerk van «DE POPERINGHENAAR
naar Woesten, bewoond door Désiré Pau
wels, verkooping van
4 Bekalfde Melkkoeien, 2 bekalfde
Jaarlingen, 2 Veerze Kalvers.
44 a. Koeibeeten, 75 a. Aardappelen.
1200 Hoppe-persen.
Meubels en Alaam.
lil.
om 2 uren namiddag,
te Poperinghe, op d'hofstede bewoond door
Jules Kestier, bij d'herberg 't Rood-kruis.
steenweg naar den Abeele, verkooping van
4 Melkkoeien, 2 Jaarlingen.
40 aren Koeibeeten. 38 a Aardappelen.
Alaam en Menagie-gerief.
STUDIE VAN DEN
TE REN ING IIE.
Bezitter der minuten akten
van de Notarissen Simpelaere, Verdievel,
Rubbrecht, Reynaert, De Boo, Poupaert,
en Lambin van Ooslvleteren.
Chateaux - crüs classéste beginnen van
fr. 0,85, en 0,98 de flesch, franco t'huis.
Gratis proeven en catalogus gratis in het
lokaal, de dagen en uren van den verkoop.
Zonder kosten voor den kooper.
Om de echtheid van oorsprong te bewijzen,
zal, op aanvraag, iedere koop van minstens
150 flesschen of 100 liters wijn, vergezeld
fcjn van een gewettigd document der Doua
nen, welk bewijst dat de te koop gestelde
fijnen van rechtstreekschen invoer zijn.
langs de Komstraat, ter hofstede gebruikt
door de Wed. Louis Mahieu en hinders.
Openbare Verkooping van
Wagen, groi >te en k leine karre, d rieschar- j r.. 1 a» inin
re, duivel, ijzeren ploeg, eegden, hoezelaars, 5 DlOStlag 24" oCptCIÏÉDCI 191a
tolle, aalkarteel, -standen en -kuipen,! om 1 ure stipt namiddag,
nieuwe aalpomp met goten, bommelspeute,ter hofstede bewoond door de M. M. hinders
keperleer, groote-en kleine leeren, braak- jj Adriaën te Woesteu,
machion, beetraapmolen, snijmachien, boon-j rtDCIt'DitDC VCDHnnDüir uau
machien, windmolen, zeefden, hommel boor J tftöftnt VtnnUurlilb tftfl
hommelmanden, graan-en hommelzakken. i 19 Tf 1? Q T1 A T ïï1 fJ AT AAM
houwen, happe, houweelen, takels, Vorken, j JJi-JiJ O I 1 i"!Li JJli
greepen, aardappdstamper, zeisen, ander
handalam, kern, room- en andere kuipen,
bakalam, schaafbank, ketingen, zwinkels,
bascule, smoor, waschkuipen. wijdouwwis-
sen, tafels, stoelen, stoven, commode, seu
len, keukengerief, brandhout, enz. enz.
2 Bekalfde en 2 andere Koeien,
3000 Hoppepersen,
44 Aren Aardappels, 55 aren Beetrapen.
Op gewonen tijd van betaling voor de
koop;n boven de 20 frs mits goede en
welbekende borg.
D'andere koopen, 10" penning en bespre
ken gereed betaalbaar.
mms»
Kantoor van den
TE WATOU.
om 1 ure namiddag,
jter herberg a l?Abeele bewoond door
Icamille Beddeleem, te Watou-Abeele,
Openbare Verkooping van
fi-I ERB E JR. O SC M
jj Beetraapmolen, Bascule met Gewichten,
Voornaam WOONHUIS Aalpomp Botermijnmet staan.
rf.ir.ei «R rf--. r.tr rx I Bfcttscp- cm lieeriiitSEaaiii.
Ïqusbrugge-Haringhe.
Voor alle inlichtingen zich te wenden I
hieJngheisttaris C"^ce,e' Donderdag 26 Septemb.l912
om 2 ure stipt namiddag,
Studie van den
S ter
TE POPERINGHE
S.
ii> eene zifting,
om 3 uren namiddag, in de verkoopzaal
voor notarissen gevestigd ter herberg
Hc< Stadhuis Groote Markt, ie
Poperinghe, openbare verhooping van
Gemeente POPERINGHE, (Helhoek).
Een nieuwgetimmerd WOONHUIS met
schuur, stallingen, bakoven en 20 aren 10
cent. onder grond van gebouwen hof e
weide, gelegen te Poperinghe, langst cfé'n
nieuwen gravier De vijf gemeet dreve
palfiüde noord den gravier. oost de straat, j
zuid Remi Lemahieu, west Seraphin Keste-]
man.
Laatst bewoond door Honorè Tuyten
Van Acker.
2.)
hofstede bewoond door Pieter Gombeir,
te WESTVLETEREN,
1.) Menagiegoederen, Kuip-, Kern- en Ak-
kerallaam.
Drie partiën Vruchten bestaande in
Aardappelen, Voederbeeten en Hutte
boonen. Verdeeld in koopen.
3.) 4 Bekalfde Melkkoeien en 2 bekalfde
Jaarlingen.
Tijd van betaling mits goede borg.
Wieren entrepot der Douanen.
Lamorinièrestraat, ANTWERPEN.
peijtarc Verkoop
in 't STADHUIS bij Honoré Lemahieu,
Groote Markt, op
van 9 tot 18 uren.
Door den afgevaardigde van gemelden
i c i if» i c\ Entrepöt zal publiek uit ter band verkocht
om 2 uren stipt namiddag, schillende Bordeauxwijnen, Tourswijnen,
ter herberg - De Coppernoile steenweg] Rhyn en Moezelwijnen en Grands vin de
hadde hij gevreesd in dien toestandmeer licht op het papier te ontvangen, en
'las het volgende met halfluide stemme
1798)
historisch tafereel uit de xviii0 eeuw,
door
hendrik c."o.\sc12c3l
Liberté, Égalilé, Fraternilé, ou la mort.
Au Citoyen, auteur de mes jours.
Celle-ci serl pour vous informer, que
Waarom vlucht hij niet
Waar waar naartoe En toch, hij
wil niet. Hij zegt, dat hij met ons zal blijven, s
zoolang hij kan en, wil God hem de mar
telkroon gunnen, hij zal ze niet ontvlieden.*
Daar klept het voor de Hoogmis
sprak een der aanwezigen Wie gaat eerst
Bruno, zeg gij hoe wij zullen uitgaan, of
wii loopen weer al tezamen in eens van hier.
Terwijl de zoon van den notaris bezig was
met aan dit verzoek te voldoen om de beur
ten aan te wijzen, kwam baas Cuylen, die
al dien tijd aan de deur had gestaan met den
beweegloozen blik naar het vaantje gericht,
langzaam binnen en wenkte den brou
wer. dat hij met hem zou buiten gaan.
Hier stond een knecht, die den geroepene
een papier overreikte, terwijl hij zeide
Baas, dit heeft de bode voor u gebracht.;
het is heel haastig.
Nad'ze woorden groette hij zijnen mees
ter en keerde terug naar het dorp
Het opschrift van dien brief moest eenen
machtigen indruk op den brouwer doen
want de oude man verbleekte en begon te
beven als een riet, terwijl hij het starend
-oog op de letteren gevestigd hield.
verrast te worden, ging hij wat verder ach
ter eenen eikenkant staan en las dan, ver
slonden in diepe gepeinzen
Le, te, Cite Citoyen Meulemans
Dit geschrift? Van mijnen zoon! Ach, dank,
o God, dat mijn eenig kind" nog leeft, dat
het tot mij wederkeert!
Hij scheurde met koortsige ontsteltenis
den brief op*n en poogde d-n eersten regel -.voire fits, délèguè par I'Administration
er van te lezen. Er stond Liberté Égalite, Centrale du Département des Dcux-Nè
Fraternité nu la mort! A u Citoyen, auteur thes, se rendra dans trois ou quatre jours
de mes jours.Maar, ofschoon de brouwer dans son village natal, pour y assurer
hot las, hij verstond het evenwel niet Hetl'entiëre exécution des lois de la Républi-
handteeken was wel Van zijnen zoon, doch que et délivrer ses anciennes connaissan-
de vorm er van deed eenen vloed angstige - ces des chaines du Despotisme et de4ous
bedenkingen in hem ontstaan. Er was iets [les suppóls du fanatisme infernal de ces
bij zijns zoons doopnaam gevoegd; hij bad j hypocrites maudits, qui, sous le masque
geteekend Simon Brutus. du sacerdoce, vous Herment courbés dans
Nadat de brouwer nog een oogenblik op \la. fange de l'abrulissement.
den brief was blijven staren, verborg hij hemi Rendez grace d la République Fran-
eenskiaps in zijn kleed en richtte zijne stap- gaise; si vous êies encore digne du litre
pen naar het dorp, ze/gende
De pastoor zal het" mij verklaren. O
God, wat mag het beduiden
De tachtigjarige priester bereidde zich om
ter kerke te gaan, toen rie brouwer in zijne
kamer werd'toegelaten en hem den brief
toonde, met de woorden
Heer pastoor, om Gods wil. lees mij dien
brief eer gij ter misse gaat. Hij brandt, mij
in de handen het is alsof een groot ongeluk
er uit moest voortspruiten. Van mijnen zoon
Sirnon
Van uwen zoon Simon riep de pastoor
met blijde verbaasdheid. Hij dwaalde mijn
vriend Meulemans; maar ik verheug mij,
dat God uw kind gespaard heeft. Laat zien,
wat meldt hij
De pastoor naderde tot het venster, om
d'homme, si le servilisme et I'ignorance
nont pas éleint jusqu'aux dernières facul-
tés de ceux, ou milieu de qui j'ai recu la,
lumière, un beau jour va tuirepour Wal-
deghem
Je vous a.pporle la liberté et a vec elle la
protection et l'appui de cctle sublime
République Frangaise, qui dans son
amour infini embrasse d'une même et
généreuse étreinte tous les peuples de la
terre, et me charge, moi indinne, de vous
porter l'ineffable bonhcur d'etre comptés
au nombre de ses en fan's!
Si, contre mon attente, je trouvais les
habitants de Waldeghem encore croupis
sant dans la boue immonde des vieilles
momeries, je saurais faire mon inexora
ble devoir en vrai républicdin.
Dat- de aigemeene werkstaking met de
opening der Kamers, in Novembermaand,
zal uitbreken, is een zeker feit. De kopstuk
ken der socialistische partij hebben zoolang
de werklieden opgewonden, dat daar nu in
de Walenstreken geen tegenhouden meer
aan is.
Het is nog al belangwekkend te lezen wat:
sommige socialisten -zelf, over bet ontwerp
der werkstaking desken.
M. Edmond Picard, gewezen socialistisch
senator, in een artikel waarin hij toont dat
werkstakingen bijna nooit wellukten en al
tijd samengingen met vernielen en bloedige
o^stooten, niettegenstaande men ze stil be
loofde, zooals nu, zegt onder ander
Met November dus zullen wij de aige
meene of omtrent aigemeene werkstaking
hebben. Stoeten, luchtelooze benden zullen
j de steden doorloopen, naar Brussel oprukken
en onder het zingen van bloeddorstige liede
ren ruiten en deuren stuk slaan, gestichten
en kerken verbranden, dit niet op bevel der
verschrikte aanvoerders, die tevergeefs zul
len roepen Dat nietWeest vreedzaam
maar door de macht der te lang opgehitste
driften.
Dan zullen de beteugelingen komen, de
stonnioopen vau gendarmen en soldaten,
sabelslagen cn revolverschoten, van weers
kanten gelost, want du wordt dolk en revol
ver gedregen uit gewoonte, juist gelijk men
een pijp op zich draagt.
Eri dit alles uit,politieko haat, want, vele
vi&rstaarnlm'ifêrTfokomendo werkstaking-
bekreunen zich bitter weinig inet het verbe
teren der werkende klas of met het bekomen
van het algemeen stemrechtvoor hun is er
maar kwestie een ministerie omver te gooien
juist zooals men zich overhoop gooit de da-
gen van groote druk, om een plaatsje te krij
gen in den tram, niet uit belang of uit
loutere staatzucht, maar uit kinderachtige
noodzakelijkheid van niet altijd de verliezer
te zijn in het spel der politiek en der kiezin
gen.
Zoo is het gedacht van M. Edmond Picard,
een der eerste voorstaanders van het alge
meen stemrecht, socialist van ouder date
dan deze die hem nu verlaten, en die zich
nog socialist noemt.
Zij zoeken een ander verantwoordelijk
le maken, schrijft een socialistisch blad
van Gent over de aanvoerders der vreedza
me werkstaking.
Ziehier inderdaad wat verscheen in een
nummer van een blad uitgegeven door Gent-
sche socialisten die weigeren met de bestuur
ders van Vooruit mede te werken.
Men verbeest letterlijk het volk. In de
fabriek is 't al aigemeene werkstaking dat
de klok slaat. En wanneer men het werk
volk vraagt welk voordeel zij er zullen uit
trekken, zij bezien u met een mond vol tan
den zij maken zich kwaad, en als zij spreken,
't is om u te beleedigen. Gelieele dagen blaast
men den werkman in de ooren dat hij te
weinig wint, en van het te weinige dat wij
winnen raden zij ons nu aan wat weg te
leggen tegen de werkstaking. Is dat niet den
gek houden met zijn volk
In eene reeks artikelen in Vooruit ver
schenen ten gunste der aigemeene werksta
king, kan men lezen dat dit voor het
werkvolk een oprecht vermaak zou zijn. Hij
schreef dat men in elk huishouden maar 60
Ayez la complaisance de faire dire au
meunier Cuylen, que je compte loger chcz
lui, pous êlre plus prés de la grand'route.
Votre fils,
Simon-Brutus (1).
Eensklaps verschrikte do brouwerhij zag
tranen uit de oogen des priester vallen en
zijn gelaat verbleeken.
Hemel! wat is het toch? riep hij.
Wat staat er in dit ongelukkig schrift
I)e pastoor naderde hem, greep zijne hand
en sprak met zoet medelijden
Ik heb deernis met uw lot, arme vriend
Wat, wat moet ik vreezen riep de
brouwer verschrikt. Daar klept het reeds
voor de laatste maalDe mis moet beginnen
Om Gods wil, eerwaarde, wat staa't er in
dien brief
Welann, zuchtte de pastoor, ik zal
het u zeggen. Uw zoon meldt u, dat hij bin
nen drie of vier dagen in Waldeghem zal
komen, om de wetten der Franscbe Repu
bliek te doen uitvoeren en al de aanhangers
van de dwingelandij en van het fanatismus,
dat wil zeggen van den godsdienst, te verja
gen. Hij belooft ons de bescherming van
Frankrijk, indien wij ons dezer weldaad
door onderwerping en gehoorzaamheid
waardig maken. In korte woorden, hij be
richt dat hij uwen ouden pastoor en de
arme lotelingen zal komen vangen.
frank moest besparen, en dat men daarmede
gemakkelijk de werkstakindg twee maanden
kan volhouden. Vooruit schreef dat een
huishouden van vijf personen heel wel met
1 fr. 50 daags kan leven, 't zij met 10 fr. 50
per weekhij rekent uit dat mén daar vleesch
en groenten kan voor koopen om 5 liters
soep per dag te koken, daarbij nog brood,
koffie, bier, tabak, enz. Hij vond het zelfs
zoo pleizierlijk dat hij dierf schrijven dat
velen het zuilen betreuren, na twee maan
den staking, het werk te moeten hernemen.)
Zij raden ons aan in huis een spaarpot te
hangen en er nu en dan iets in te steken.
Waarom schudden Anseele, Vandervelde,
Furn'emont, Bertrand, De Brouckère, enz.
hunnen spaarpot niet uit.
't Is zonderling dat al deze die ons ophit
sen om het werk te verlaten, kerels zijn die
zich nooit moeten doodwerken. Moeten het
altijd deze zijn die niets hebben die, op de
bres springend voor die heeren, armoede
moeten lijden, de kogels braveeren en in
't gevang opgesloten zijn! Neen; maar zie,
men wil alles van ons. En indien er iets te
verkrijgen is door het zuiver algemeen stem
recht, zullen wij er het voordeel niet van
ben, maar wel die heeren.
Men zegt dat de werkstaking vreedzaam
moet, zijn. De leiders moeten trachten niet
zelf gevaar te loopen. Zij moeten zich later
uit het spel kunnen trekkeD.Sedert maanden
hitsen zij de werklieden op, anders ging er*
daarvoor nooit een aan werkstaking den
ken.
Die heeren gaan te werke als de beroeps
kwaaddoeners zij zorgen voor een alibi, zij
zoeken om een ander verantwoordelijk tè
maken.
Uit Verviers
schrijft een wever dat de werkstaking door
niemand gewenscht is bij de werkende klas,
dat het onder politiek opzicht een sabelslag
in 't water zal zijn en dal het eene ramp zal
zijn voor de werkersgezinnen.
Hoe zal ze lukken
Voorzorgen.
Het feit is dus toch dat de staking zal ko
men. De stakers zullen de werklieden die
zouden willen voortwerken verplichten op
te houden en zoo zal eenigen tijd, in de Wa
lenstreken, alle werk stil leggen.
Het is goed te voorzien dat met het aan
breken van dezen tijd van werkstilstand
vele waren in prijs zullen opslaan, met de
kolen to beginnen, want alhoewel deze sta
king om politieke redenen met geen welge-
lukken zal bekroond worden en de arbeiders
na eenigen tijd weder aan het werk zullen
gaan zonder te hebben verkregen, wat de
leiders hun beioven.de werkstilstand zal zijn
noodlottigen invloed op nijverheid en handel
uitoefenen en eene soort van krisis kan ge
beurlijk ontstaan, die de deurte brengt in
vele artikelen.
Alwie een gezin heeft te onderhouden of
anderszins in de behoeften van andere per
sonen heeft ie voorzien, zou dus van nu af
wel doen een bijzonderen penning ter zijde
te leggen om een appeltje niet tegen den
dorst maar tegen de werkstaking over te
hebben eer. klein reservefond^ welk dienen
zou om gedurende deze korte krisis den op
slag van eetwaren, kolen, enz. te kunnen
bestrijden
Te Glasgow en in andere steden van
Schotland vinden groote feestelijkheden
plaats ter gelegenheid van 't honderdjarig
bestaan der geregelde stoomscheepvaart.
De eerste neger in Amerika, die zich
met succes aan dë muziek wijdde en de
grootste componist van zijn ras is geweest,
Samuel Taylor, is overleden.
In Frankrijk hadden deze week de
groote manoeuvres plaats. Ongeveer 100.000
man namen er aan deel. Natuurlijk werd
ook gemanoeuvreerd met. luchtschepen en
partij vliegmachines.
Te Konstantinopel heeft zich 'n nieuwe
partij gevormd onder den naam van red-
De kopstukken der sociaütsische
durven aan hunne aanhangers niet meer
beloven dat de staking zal gelukken. M.
Vandervelde heeft eene ronde gedaan bij de -
bijzonderste europeesche socialistische in- ^ers van het Vaderland
richtingen om hulp te vragen. H«t is klaar- In de p0rtugeesche staatsgevangenis-
blijkend, dat, ware er hulp beloofd geweest, sen Worden de politieke gevangenen als hon-
hij hierover eenigen uitleg zou gegeven den behandeld Maar Portugal kan tegen-
hebben in de groote meeting Zondag te^oordig ook moeielijk meer gerekend wor-
Herstal gehouden, en waar hij het woord 'den onder de beschaafde staten,
heeft genomen. Hij heeft er nauwelijks over
(1) Eene vertaling van dezen brief zal sommigen
lezers misschien wenschelijk schijnen; doch het is
onmogelijk het gezwets van dien tijd in onze moeder
taal over te zetten, zonder daarbij al het eigendom-
melijke er van op te offeren. Daarom wij laten hem
liever onvertaald.
zijne reis gerept. De belgische werkstakers
zullen dus zelf in alles moeten voorzien, en
M Vandervelde durft de zege niet meer
beloven. Hij kondigde alleen aan, dat om
kans te hebben van welgelukken, de werk
staking zou moeten mogen rekenen 1° Op
den stetm van alle belgen, zelf der katholie
ke werklieden 2° op den steun der openbare
meening. Wie de gevoelens der katholieke
werklieden kentwie de openbare meening
aanhoort, mag seffens zeggen dat de werk
staking een ellendige nederlaag te gemoet
gaat.
Het is waar dat M. Vandervelde, het voor
beeld aanhalend van Zweden, aankondigt
dat de hazen door de werkstaking zooveel
zullen te verduren hebben als de werklie
denDat troost hem, en hij hoopt dat dit
ook de ongelukkigon zal troosten
In een intervieuw met een vreemden dag
bladschrijver, zegde deze week Mgr. Mercier,
aartsbisschop van Mechelen Ik ben over
tuigd dat de socialistische kopstukken uiterst
verheugd zouden zijn, konden zij ergens een
uitweg vinden om de opgehitste arbeiders te
bedaren, en zoo de werkstaking te beletten.
Charleroi tegen de staking.
In Charleroi zijn manifesten uitgeplakt
tegen de werkstaking, waarin staat dat het
eene ramp zou zijn. Men vraagt dat het
Staatsbestuur alle middels zou inspannen om
de staking te beletten. Overal worden
smeekschriften rondgedragen de handtee-
kens komen bij de vleet, zoodanig dat in
Charleroi webIra niemand zal zijn die niet
geteekend heeft.
God. God. mijn zoon snikte de brou
wer met de handen voor de oogen. Hij de
beul die ons gezonden wordt
Troost u toch, ongelukkige vriend,
sprak de pastoor hem toe. -Gij hebt er geene
schuld aan. En zijn wij niet in den tijd der
beproeving? Denk, dat God ons al dit lijden
daarboven zal vergeldenIk moet gaan,
het uur is reeds geslagen. Misschien is dit
het laatste offer, dat mijne handen in ons
ootmoedig kerkje den H'eere zullen opdra
gen. Ik zie geene dagteekening op dit
schriftzij is vergeten. Het is mogelijk, dat
de brief twee of drie dagen onderweg bleef
misschien zal morgen of overmorgen uw
zoon reeds hier zijnMatig uwe droefheid,
stil uw verbrijzeld gemoed, keer huiswaarts
ik zal u na de mis komen bezoeken. Tot
straks dan
De pastoor drukte de wanhopige brouwer
nog eens de hand en stapte door den hof
naan.de kerk.
Om baas Meulemans te troosten had hij
zijne eigene droefhuid onderdrukt; doch nu
werd zijn hart allengskens met grooten
weedom vervuld, daar hij overwoog welke
onheilen op zijne onschuldige parochianen
gingen neclerstorten.
Toen hij de kerk intrad en hij eeDen lan
gen oogslag in het binneste zijner bedrukte
ziel vaarwel zeide aan ah wat hij daar zag,
dan wankelde de grijze priester op zijne
beenen en wierp
hemel.
Evenwel, hij vond de macht om zijne
ontsteltenis te verbergen, kleedde zich in
plechtgewaad en beklom de trappen des
autaars.
De mis ging langzaam voort. Ofschoon er
gezongen werd, scheen eene doodsche stilte
eenen klagenden blik ten
De nieuwe Keizer van Japan heeft een
eigenhandig schrijven aan den Paus gericht.
Daarin geeft hij uiting aan zijn wensch, om
de bestaande hartelijke betrekkingen tus-
schen het Vatikaan en zijn overleden vader
te bestendigen. Aan alle Katholieke missies,
die zich aan de Japansche wetten willen on
derwerpen, belooft de Keizer een krachtda
dige bescherming.
Is die haidensche Keizer niet een voor
beeld voor Katholieke landen als Frankrijk
en Portugal
Is hei geloofiijk dat men de ware
suikerij - der Trappisten Vincart - kan
verkrijgen aan 90 cent. de kilo? Zij is noch
tans overal te verkrijgen aan dien prijs.
Dépöt bij gebr. Delhaize Moncarey-Sansen.
In de buurt van Berlijn is 'n barones,
die aan een wilde zwijnenjacht deelnam,
door een schot gedood.
In eene spoorwegramp in Engeland
waren 14 dooden en 50 gekwetsten.
Men zou op een schip te Hamburg
twee gevallen van pest bestatigd hebben.
In een hevig gevecht in Tripolitanie
versloegen de Italianen de Araben en Tur
ken deze hadden 900 dooden en 2100 ge
kwetstende Italianen 61 dooden en 113
gekwetsten. Aan het gevecht namen 8000
litalianen tegen 16,000 Araben en 6000 Tur
ken deelDat lijkt wel op vrede.
Vau hunnen kant seinen de Turken dat
zij maar 9 dooden hadden, dat de Italianen
vele slachtoffers lieten en zich in wanorde
terugtrokken. Wie moet men nu gelooven.
de kerk te vervullen. Slechts vier stemmen
lieten zich op de hoogzaal hoorende overige
leden van het Ste Cecilia gilde waren in de
Conscriptie gevallen en in de bosschen ge
vlucht. Nu evenwel stonden zij meestal bij
St Sebastiaans-autaar.
De zang was zoo treurig en slepend, het
orgel zoo krassend, zoo diep lagen de hoof
den der menigte in het gebed gebogen, elks
hart was zoozeer met angst en droefheid
vervuld, dat het tooneel van de geheimzin
nige treurnis dezer gemeente eenen vreem
deling met onbegrepen angst zou hebben
getroffen
Toen de priester zich omkeerde om de
geloovigen te zegenen, en dat elkeen het
hoofd had opgeheven, vielen er twee glin
sterende tranen over zijne wangen
Dit gezicht schokte de aanwezigen op
eene onzeggelijke wijze. Eene siddering
greep hen aan. de vrouwen en maagden
bogen zich in stil geween, de mannen zagen
elkander met diepe benauwdheid aan, als
vroegen zij wederzijds om de verklaring van
het schrikkelijk raadsel.
De priester had zich intusschen weder tot
het autaar gewend
Eensklaps klonk het aan de ingangsdeur
een vervaarlijke schreeuw, eene machtige
stem, die de gansche kerk als de rollende
donder kwam Vervullen
- Au nom de la Loi, que personne ne
bougeici! Fermez touies les issues! (1) -
En een vijftigtal woeste stemmen ant
woordden in juichende galmen
(1) In naam der Wet, dat niemand zich verroere
Men sluite alle uitgangen toe.
Wordt voortgezet.)
Nadruk voorbehouden.
