aoatt»
watvuve ramun*
MMiéaMflliÉ
CllieorelS Wan ^^gham - Dngpnt,
wordt in alle* kruidenierswinkels vërkoéni.
™orWS3lfiffHS!!5Htfcn-
onderzoek bleek dat het een advokaat was
Stadsnietiws.
ZdH*Éfl
van:Tp.ulousa,o^ v.an z^r tdfif ^jge familied| lU'dëSli ng vah den Jon
In een dag scheepten zich te Vigiir-j'n y's1?4' frSSifS?81'
Spthije niet min dan 3000 landverhuizerq./r
om naar Ajnerika të gaan.
If1
ï'n Zwecjën beproeft tóen nu eene pieii- driven ,2. Me% riek
we uitvinding dfé-aah de abonnent van den 3
teletfqqn Zeif de aansluiting geeft die bij
vraggt.. Men zpu dgs de telefoonjuffers niet
nie^atpotii^hebb^,,,,, irj, H
-OfDè vróuw-rad de bekenden neger-bok
ser Johnson gezelfmoord
UIEUWS UIT BEiiGIE.
jRoe aan zenuw
stoornissen. Hij" zélf lijdt aan zelfmoord-
waanzin: ten. gevolge vahi zijn gevecht met
JeflW^tq.ÜWh'in 1910: .,j>
'èiaSdag ittói^d.tvCaS'ffilfidardo in Italië,
een gedenkmaal ingehuldigd ter herinnering
aan den slag van den l8n September 186Q,
waarin *5 [OÖO pauselijke zóuavén alslëëüwën
vochten en een strijd vol hieldên géduhéndé
verscheide uren tegen 35,000 itaiiaansche
soldüür^ffiï «Sb "roever der padiëlljke
staten.
-dëlit eed gewent in Sfarokkb haddttó fife
franschen negen dooden.
Tn de Dahlanellen werd een' êhgélsch
schip door een tdrpiilë ^gèfbYht en erg be
s<%^- 3ni>fBi8 9bj8b dooi zab ei tiel ielj
®ü>Uit de Ver. Statenkomen weer be
richten f tin groote'hitte. We konden ér hier
best Wat'van,gebruiken. 1
rrr-In <jle Hongaarsqhe kapaer.grepen erge
w<$]jggqn[ piqgts.
^.Io-I Ftmïisöhe lëgëé:is"'t Weéé aai) 'f'gis-
ten: Be pdHifëk is eb wbèb bij in 't-spel.
n ttemb ;'t DaeiJtlïaj flHVP
pm Men zal .de mijn van Clarence gansch
onder,[Wajtpiv/zetten, en het dan terug uit
poppen,/ Eer, igea in die mijn zal kunnen
erhegignen wérken, zal het ongeveer twee
jage dgiifu., Het qijfemde ongelukkige koql-
puJ4er;3, in dq.jtqijn,gebléven, beloopt 2&. Er
zijgjdg&jn 'tj geheel 67 de-oden
-- Een telegram uit Mernpnis meldt dat,
bandieten aldaar den expresytrein van New-
Yo"rk h'ébhèn tëgengëhoudën. Zij hebben de
bediehden gebótidëh eh zijn erin gelukt te
vlttèhten niet' eehe sbm van 1,500,000 frank'.
-f-r In Berlijn is er spraak van een toren
opnte ribhten van SOO'.meters hoog.
nMuwe tbpde is .aiwéer tp Parijs
ontstaan de vrouwen beginnen er nu gou
den koussen dragen Koussen in echt g'ou
defi draad aan 150 fr. de paar.
-p'Rjen spreekt ook van moffels, omslag-
doeken, handschoenen en buioriiobielmantels
in slangenvel
ruv Sr rii"i
m In'Jgpan grepen de lijkpleohtlgheden
van-den Mikado met veel pracht plaats. Als
rouwbetoon hebben-een hooggeplaatst gene
raal en zijne vrouw zich gezelfmoord.
0tt ïnLyon overleed eene reus van 2 m. 39
groots Men moest hem op straat in de lijk
kist leggen, daar deze in huis niet kon.
r+i De duitsche vloot, welke de keiher deze
w^gk .njqest in pogenschouw nemen, bevat
nietnjjnder dan 23 pantserschepeni G krui
sers, 12j kleinere kruisers, 6 bijzondere
schepen,'66 torpedobooten, 12 onderzeesche
schepen, te zamen 155 schepen, met aan
boOrd 34.000' matrozen en officiers en met,
eene herplaatsing van bijna een half millioeu
ton.
In de rue de Wazemmes te Ri.jssel
werdpn eene ehicoreifabripk en verschillige
huizen door brand vernield.
ïh een mijnongeluk in Duitschland
kwamen 20 mijnwerkers om.
■binden voetbalwedstrijd in Engeland ont
stond-'een gevecht, tusschen de aanhangers
de^tweé spelende clubs. Er waren 60 ge
kwetsten, waarvan 35 erg, die men naar
heï ghsthüls tóöëét dragen.
Het Sukramentscongres te Weenen is
mel| alfleji mogc-dijke.pracht gevierd geweesr
en onder een machtigen volkstoeloop.
bc
Mog de Algemeene Wedstrijd
vpor Middelbaar Onderwijs
Het Staatsblad van 18 dezer kondigt de
laatste -uitslagen af van dén Wedstrijd te
weten Vlaamsche en Fransche taal. Hier volgt
de schitterende uitslag.voor de leerlingen
van 't Collége fan Pópëfihgüe.
Rhelorica. Vlaamsehe taal. M. Alfpns
Debusschere van Ardoye, derden accessiet
M'Fslix. Rommens wfn Poperlnghe vierde
eervolle vermelding MMi Jozef Pieffers en
Albert,Cropsel eene benoeming. Fransche
taak"M. I^éliX,' ^b'mmglDSderd« prijs;
M. Albért Cródsej eene benoeming.
l|.ejt,staatsblad van 'zglfd'en datum kppdigt
den uitslag af van den wedstpyd ógder de
leerlingen der middelbare scholen van ge-
heel-tMgië. Twee leerlingen uit het College
hebbep-iUW dien wedstrijd-deel genomen
MM, it'elis HbcUer en Jozef De Conto,: zij
behaiepojk-, e.e-ne. eervplle vermelding.
Algemeen OvérzichtDe leeriingen der
Rhetotiba -bebalpn vijf prijzencb'it'. deeës
sieten, drie eervolle vermeldingen en acht
benöednihgep.-! De leerlidgen der Tweede
klasse belialcn drie prijzen, drie etecamelen,
ééne.leeruolk' vermëldUng etr veertien>be-
noeitón^ien dat i-is r.te zamen VBEHT'IG
onderscheid,ingeQ., ase/ ho tot I -d t<
Nmg eebs 'onze beste gelukwenseben en
eere"é.,ali-ti'iélëëré'töëkdrht:.! 1
«WW"
do,volgende riutó-
.ma ió'yjer'bë-
komisch dujfö
'.(Wtzmker, kïl|chtig» alleenspivi.ik;
l&kyctuluvtiegteiiïfegef u| een hehlrijf
't Ware jtè hopcii dat jadfejSen hét Zijne
zóu^ijdraséd omroer het koo^n van kaar
ten, dit nuttige en noodige werk te onder
steunen.
Mochten bei'le kinders'van onzen achtba
ren neer BafgwurasHgi" «atMBif wfBÜr
stichten en veel zielen winpen* yoftr
Heer l ^e.paa^té', jAar, zqj hup bfóedf
ÉerW. 'Pater Patll 'van Me fris, v4n de Gr
gregatie van Scheut, ook naar de zend
gen van China Vertrekken.
mozaïek op zijn chineesch, 't is
te zeggen waarop men de beenen zou breken.
en ,i ai it reden van'droribépschap
j i' i -nig" rep -
gehe® 'dei 10 gpbndë» In
:iaand,'t|T; werd- Öoop fie péjitie: "gëhkald en
ca ói>geslfiten;._^f W\B HH
SafimeVlri' ae YjieMrèat.' Daab er nxFn
drank geweigerd werd, sloegen zij al de
ruilen uit. I)e politie werd verwittigd, doch
de kerels wiypn reeds, verdwenen toen de
agenten t.er phjutse kwapiep. ,v:
'Ocpibmj,. oF>«"TO"I'È;
It^-sehyui dat liefhebbers van gêuéen
kofhe over van vreugde zijn sedert zij chico-
rei - der 'Tyf{ffSÏ5!r;.' gebruïKë«"VÉ5s Tih
'10 i J1 h.ns!
Dépöt'blj^feniaize'gébr. Moncarey-Sansëo
T-AVrtivrTClw -vc(T(TOTi'W~wan->- TtercTr^wméerd-
jarigen mozaïek uitgebroken en daarbij
'V ware jooki ipiu gevaarlek vap zijne schoten Atrpaï,
sehouron, zijnen voet te .vwsiuikea of, XgiPbifcrSighe apotheek MÖNTEYNE, op
A
nis het kwalijk wilt, zijn been te breken.
Maar dan zou er moeten verboden zijn van
aldaar nog -n ..agens ie ijkc. kW,-.'
lijks op staminet en dit m$i -graptgn hjpdeï
voor de gezondheid
- <-="j4r-'hoof<ki<>poV-V!W4 éeW'-T-kccdMHrma,
te Gent in de apotheek De Moor
..guaftrom
ijbor-
st "wéten dat'
en cio emeearao non T.iïurrtr
Hopverbond vap, het Land
Popexinghe. i
-uiig eewt
l|. I1 .f 1 I'. 111 I.
Tentoonstellingen van hop.
■g'i.T i ïSviw
nnb^nctri 09 9b OBB iraii <j
mi-; Zondag12.9 September*
Croftibekte, ohde KiieohteiisChool,
ProT'OP. Zaal van den bond, x
Vlamertinghe, aangenomen KnechiërtsChool
WeètdutA', Getneentësöhool
Gë
êfWfeSn Jib.0^^ JTfP?a-
Poperin.gb.e#n 1P hét, Volkshuis
i. w ;Vi iY
x het;, Volkshuis,
,ii;rjlfyp,
Yperstrahf, 29.
hop
Ten, 10 1/2 u. op
5r. o)\'M iioia l
e.yoordra.qjn.Pyet'^e
"Kan^eTswir^rcfè': <19F/Ï*epk'«
Vrije ingang voor ,a)le, hqpplanters,
handelaars en brouwers.
13Ó2 'gemeten hoppe, die minstens rOoztj
jaar is, en 1700 gemeten inleg.
- - Terifgg^if'ófidgft. ^.gg^eyt 6 Septeim
her was van .hier. verdiepen, <ié l^lcipery
Acliille AVlijz, Van .'A'ertfj-cke,, maar, wiens
melder hiér ïju i n den kpppepluk tS- De
jop'gen 'k wadi (jen J.4W /è'T^u'rojit aap j)jj det
züstër zljöèr tó'oedër', tli^ dan sèjfeps.'.de niaré
•(rietenliet, 0,. r..„V (r ■nairiebnos si V
A^m-gedtga/ien Verleden-weekitoeU-
den. wij dat op zpódag. 8" September,-zekere
Margctdt Arthur, plukkend bij CharlesGa-
merlynek, Gj,;0. H. hoek van een ander
kérel zijner gemeente-een dief[oe steek ia de
bórst,gekregeq had (jg;dader was de grens
overgevlucht. M;en koipt. bericht tö ontvan-
geu dat hij. tp Copckejare koipit- aangehouden
te zijn en naar YpeivovergehrUcht werd. De,
steek van Margodt biefit geen minste gevaar
meer op. nv ,b 1\l.
M I UTQ is iaeer aar' te bevelen tegwD
LU I O Bloedsgebrek. Bleekzucht, Ze-
QUjw?iekten,,gebrek aan Eetlust, Uitputting
en alle Ziekten door overlast veroorzaakt,'
dan de VEI{STD!lKEA\l)B PILLEN.
Prijs 3,00 ff. de doos vaii fÖO.
Algemeen dépotApotheek, A. MONTEYNE,
OPVOLGERS
liIVI) T It U I> A m E
Groote Markt. 18. POPERINGHE.
Daar plukten, sedert 28a Oogst, onder
meer, vreemdelingen, de;genaamde Vanden-
bossche Remi, 26 jaar? jongman van Meule-
bekq en zekere Irma Biebauw,; van Thielt,
vrouw van Wypkels Georges, doch die ge
scheiden leeft yajii haar, man. Die twe« per»
soncn'hadden- van den eersten dag kennis
aangeknoopt eu Vandenoossche-,*/die -van
zinneps was paar Amerika te vertrekken,
had van de vrouw belofte, gekregen dat
zij hpm ging vergjezellpp. Dp jppgmunkoght:
npg èeDige geschenkjes 'voor de vrouw,
maar jp den loop der verleden wpek veran
derde deze van gedacht, wilde van Vanden-
bossche niet mepr weten, en joeg, hem;ged|u-i
rig.uijt, zoodanig.tjat al dpjplukkers .-mat,de
vroufy. medespandgn en, da) Vandcn-bossche-
de gek van 't-hof we^d. p;iproyey:verbitterd,
kwam deze maandag avond naar stad, en
kocht in een wapenwink-el der gasthuis
straat, leen, revolver en '50. kogels vanüAmm;
Daarmede trok hij huiswaarts, bedronkizieh
onderwegtei t en in het barbeel, der herberg
De. Lepne» loste -hij een schot om tiet Zien
welken, indruk dit- tóiekj
Dinsdag in den vroegen morgen gingen
al de plukkers- terug aan. 't werk. 't Was
5,1/2 ure toen zij ip het hoiiinualljof Hoe-
kwamen. Juist Zoo 'mat èfkf bij "Zijne mand
ging hederziitten, naderde Vanderibossche
ue vrouiv Wynokels, die op eeh 12 tal meters
van hem zat, en, op eten afstand van niet
meer dan 3 stappen „lóste hij twee schoten
in de richting der vrouw en nam dewlucht,
inde lucht nog 4 schoten lossend^ zondër
op iemand te mikken, De vrouw was niet
geroeht gewe.es! zo mag wel van geluk
sprekeu en zeggen dat ze de dood van nabij
heeft gezien.
Ndtüurliik was allés doö'r dit', geval in
repen roeken de zóón van Remi Qnaghé-
beur, kwam maar stad de' gehdarmeh vef-
tfittigen. Ibiow nspnos^ sno em l
Na («nigön tijd' >fedhtef1 keerde "VaUdfei-
bóAsohe, revolver'in d'hahd, 'Wèef haar hét
hoppeveld, Eeh andèriplukketiihép 't géti'ééh
halen van den landbouwer eh 1'oSte ïii' Zjjhe
richting, <>p 200 meters afstand teén"schd1i
zonder hem te treffen1.' >-•- M
Vandehbosschekotfe het tèrüg aan Tloó-
pén-en toen; rond 8'l)£'urö, de gendarrhrn
toekwamen, stoud hij' in de 'Dasdreëf De
gendarmen gingen- er -naartoe eh daar hij
niet, de handen in de zakken'Stond, gëbodeh
zij hem, met revolver'V» 'hotó gétiOüdéh, de
handen- uit te trekkeh. De kerel verhaastte
zich hieraan te beantwoorden, hiêfde armèn
in de'lucht en liét'Zioh gedwee aahhohdén.
Men bracht hem per rijtuig naar stad waar
hij opgesloten werd' en eene eerste onder-
vraging'Onderstóud.
Zijn revolver had hij weggeworpen rhen
vond hét échter tm^ug. Hij -beweerde eerst
met löoZe kogels'gesohoted te hebben, maar
het onderzoek heeft het tegenovergestelde
bewezen. d .hluvi t i
Bij het zicht ziet er de kerel niet al te
fijn uit. Het te veel gekschereri der plukkers
heeft hem den kóp doèn verliezen.
Woensdag werd hij naar het gèvang van
Yper overgebracht"én opgesloten.
CliicopiG Van Tieghem - Dupont,
Is altijil 'vah besté péodukten gèmaakt.
.Dé 'iniïctih' s iie'l>))ert;-Tjun |»,-sr gèil nui um
hetj volk" aan te wakkeren. j|n niemand zal
willen te korublijven.
gier In de kroon opgedaanhij woog
jui|y} klgr. 5 grammen. Al de aardappel;
van 'dien hut wpegden sagipri 8 kilo's; er wa-
petPfj' Versighijfige van 112-jjilo.;-: lA:zp won-
deggguclSeb^erdfen bij geg 'ékjferfnüi- gjbuk
bezocht en zijn er nog te zien. Velen zul-
lep.er voorzeker van die soort vragen om y.>
PÖten. ff Cs K O H fïtCUWm
ideiiéèiVwI. iïlfdiïmeL --'fl
volgerH. NOTREDAME apotheek A. KES
TELYN te Vperen apotheek L1B0TTE.
icm-OHBhta
ia ftr'ó m 't gebruik.
ftQttiftd,; .Aïffftiir Kin godsdienst, in het Koninklijk
Burc- i A,heneum en in de middelbare schooi Vóóï'kheehïen
[te,Brugge, E. H. Vermaut, licenqiaaj in de godheid,
onderpastor te Ruysseledeonderpastor U' Ruysse-
lede, E. H. Coucke, onderpastor té Eenfieleae ponder1
pastor te Lendelede, E. H. V-roman, leeraar bjj het
klein seminarie te Rousselare.'
ijd
margefttitcigll..^kua«Ul.,,-liaaud.kl«io« «eesteiwakjes.
jaar gan ®Henri PERMEKE, geboortig
vkh jpoj):!t'ikg;he en.. Zondag te ()(>steödë
ovëriéden.
jLë Litlordl vah Oostende drdkt oYer
onzen smosgenoot votgena artikel
De dood komt ons bijna schielijk M. Henri
Permeke te ontrukken, kunstschilder, bewaarder van
ons stedelijk museum. Hij. isgodvruchtig gestqrven
Zondag, ip .den ondeixtoin van, 63 jaar.
%-ÈAV,.%nti,:t>Ömelte verdwijnt eeniOostyndsche
figuttf!' wattf liiJTeTTffe offaer oiTS en'riieittShd beter
dan hij kende de mannen die zich opvolgden aan
het-bestuur onzer stad en de veranderingen van
Goijtepde waarvan hij. de schilderachtige hoekjes en
.d'è orrvefgbttlijke.gedachtenissen bewaart: zijne tee-
kenkoolen en schilderijen die ze wedergeven, zijn
Fpe/saerd aan 't visschenJm de
EëneklajiÉ ó'ierloor de" jónéëö.llst ev
'dfht
die h&t„gq-
vtmr, ;bèi)tepit' „ÜW fP
gansch gekféea den drenkeling' achterna
iip.gctefiftbk^flriliflii)nYBacatoW" at,iPfl fëér wftfthir nn P""~
dtbe schipper gelukte .erin gen l^naa-p. te
gtiijjjén1 D'öêH' ïiu moest' Dij 12 mitiuté(h' lan
dep toen rhoet Jp .bpyj;n.,ga1:aft'
,f:.m4iei)I(fe 14 jJh EtUïana's yr
h', wanr, men m
jiiats
tnen geheel hpt.te
B'ier'hqg'ei'n' s
kanten'hïuïtdëhk'en
.Mén hééft deze weel: te Mechelpti aep zon-,
gpriing. sch'o'u'iLsjlël 'gezien, narrjelijk dëh
edbslëtl rröiin dife'irï Bëlgïé' ttf 5 'Mm188511-O
gérédén hééft1 vaW "BrdsS'èl" hahb' Me'dhèléh
Èëu'ctnéihafograafmaa'tscftdLipij hhd aa'h fiéü
ministëi' van Spoóéwegen verguniiiijg gé-"
vraagd, en Uekóihéfi'; 'dièi et^éféft' trwh^sa'"
inpn te''Sïélleö"ën te'latén éóllë'tï,' in"gé,iiëeh'
Jne oorsprpnkel^khcid.
Delrein \fcra ïrt destaueTDiysen ge-
bracht. ,Aau :d|QZë .lplvomqtjefw.ërdep, eeni
distal.depoudste wageps, gtehapbtp.gehepl
hécopgeknaptien- ges<:hil|ilepd,, ep d-aayini na
mén plaats pmsU'eehs-yijjftig'Pf-rsofljen, maur-
nét\j vropwëP,.^oldatep, alsook(1be.t: tppin-
perpoopeqj. jallën, in dje ktcederdrachton van
hét tijdvak.
Hei. neruipi van de film is uiHjcoierd git-;
slaagd en binpen eenige dagen, zullen, dui-
z-m'den liefhebbers van ,cipeuia-.yert,oon,ingen
dön allereersten trein vait Belgie kunne zien
pijden.
Misschien krijgen wjj: eerstdaags dezié
film ook in den familie-cinema vati'M'.iEmile
Lóbteau, wantidëar worden wekelijks praeh+
tijte vertOoningeü gegeven, de Zondag om
3un .7 1)2 ura, de Maandag om'7il')2 ure.
iéifee
AiPOTH EEK tÏ) RÖGERli
aap i
vau'krSMBï
i A Kf™€^nFtP"5 I IM
Épfelsü/aat?# jbfepjtofc
S— M,; Bcern'dè'rt.' dnè\ 'ébdke kamerlid
^jeff. ih Z)yll^r'U.t'n'd'eeUe ïai'ljug betj-ciLit, e
Te Yper hebbj
kdmerlid^
.ut .y?ibiflnPifjëivdüfgi IQuMMifikdfe'wisk
oijze Koningin Maria-Hendrika te Spa
tj'yerleed. dHIiKI 18
wegen voor liet-^elpjgpiifiye^yper, <158.000 fr.
meer ontvapgen dan verleden jaar in,die
maand. lp Hó acht' 'é<#feië tóa'éndeg''van
't jalir Wérd' rn-'t -gehf?èD12'.82ö.OpO'fi'mééé
oritvartgéiï diln-'i'riVlëhzelfdeïV tijd vèV'lèdmï
jakr. mis us'UtnA m
Wfietisda-g te Stavele, Zaterdag te Óude-
cajiéïle edóBoitshoucke..
Op Zondag i5 September.
1 il> 't tïccle huitt,
bij August Liebert, Werf straat,
s» lm «le l-ovie, - ,n
bij Henri Caeyseele, Arpg(.')bopk.
iuGTi aan lYiciu. i crrriLKc en aan naar zuun,
veel bijvjp^denvveg volgt .door den vader
uitdrukking onzer christelijke deelneming
-oTe-Bodiniont
tit af f 15(5.0(10®!!/ h'cHaHL'j
-i
Rcninglielsi. Eüïie óntstopd Zon
dag kvöhfli op dön' Bhssëbóófi'hèék', ter hef-
berg - Het Lindegoed ■i' béwóond door JufeS
Debru[j;ne, tusschen ectiigë vreèuidë'plukkéés.
Al de ruï'tën en' al wat bfëkeh kón, w.erd ïn
stuk'ken g'eslag'en.
\Vcvsa vUetorfïi. -— JCermis-Zondag
laatst, werd'dn jaar meer verzet bijgevoBgij
door het begeek ,dat hpt Stadstpuziek 'vap.
Ppp'eripglje. hjpr 's namiddags, aflegde. Dp,
burgprlijhe oyerhept) vergezeld' yan dè Oud-
Soidaten pi.aatsphappij ging hét'muziek ter.
tramstatie- afbpl.en. Bij .geeste|ijke ,eii burr,
eerlijke overheid werden eenige gpestige
inuziekstukjes pitgevoera ,en 't was wel
voldaan over hun uitstapje dat de Popering-
sche. rnuziëkapten dé.gepieente verlieten.
■tri Liederavond. -De liederavond ge
houden te Westvl.eteren op 17 September1 is
heel goed- gelukt. De smaakvol-versierde
zaal was vol, en dat wil wat zeggen.
De keus der liederen was ook heel goed
,$n-de üitvoëdhg phachitigt .mu it mdf.ui
Beurtelings Ontroerde «Het Kruisof
Mi,jn Vlaanderen dieb ik hartelijk liéf het
gemoed: der christené Vlaamsehe Westvle-
t.ernaars. Diep in hun hart baden ze voor
vlaaudcxens herwiu'ding toen plecluig - De
Vlaamsehe Psalm aangeheven werd, Wce-
moedig-gezellig klonk - De wiegende Mijp-
werlv«r.ep. uitbundig, gplnch'.ojjits.tond.toen
het vrodltjk-fjjnë Tihnëke van Ileulq.y uit
liep op een bruiloft van' een bóér en een
schoon boerianeken.»
Men kon het welyien dal de .burgerij van
Vl'e^lyleterenfijnen .spiaakheeft gij z«0
goed de jhjpe kunst deze e.chGvlaainsche-
liedjes genoot. .■auiintr-jliaw -
Maar pojk verstond ze de sterii, die sprak
va n VlaKnderens Oud-vólkzoo sterk 'zoo, rij k
zoo'fi.èr. Bij 't h.óo'ren'van hét slofyeës uit nét
stuk "'Fiéélield - zoo meesterlijk voorgedra
gen door den héér Her|pelihck, mochteri e?
tdissbhiën wel' sórtimigén op hun borst klop
pen en bekéhnen dat zij Sdfös hunnty Vlaam
sehe taal niét hadden durven Spreken, uit
vreeS-dat de e'éne öf de 'anderé wiud-filosöof
hen met spotoogen zou hébben aangestaard.
Meesterlijk ook was de voordracht. Moch
ten'de "Westyleter naars n:a ééns voor'goed
verstaan hebben dat de 'Vlaamsehe "Bewe
ging 'niét gericht is tegen't Fransch,' maar
dat zij noodzakelijk tóoet. door de Vlaam
sehe-taal; Oris volk op'stoflelijkeh'geestelijk
gebied verbeteren. i' 1 d
Dank aan den heer student, die heb o^i
zich geiioruen had akn zijne medeburgers
toe te-daten een 'gezeLligen namiddag door te
brengén.
Dank aan dë.heeren pianist en zange-rsi
die hier. de schoonheid, van 't Viaamsche.
lied hebben dóen smaken.
Dank aart' deh héér sprekér, die eens de'
waarheid itf-glöed Volle1 èrt outroerè'ndó woo-r-'
dén-hééft' uiteengezet. v" A >V> v.wch\
Dank nog nieer aap de juffrouwen Bou-
(jiiillon, die dé ffinlLeid van Vlaanderens
tóijziek^pnst, .lujjige dichterlijke, bloe-
rnén-frissche versieringsfeunst hebben ver-
h^>gd-
Dan k: voóraPaah 'dè'gëesTéhjkë Ww'éreTd-
lijké'Hvééhëderr, dié'dfaór hdMë ijegën'Wbó'f-'
dighe.id en hunnp woordeii1'llilëbitèïi gèfoónd
dat Zij'h'éï'jwdrk, déd jbhger'en h'oogachïëh
en öok vöó'r' hun "éülk ''vLirléti "Clfristérië,'
viaa'tóstehe kunst.
Een ICjfcrig' tdèisja, nib'liet V'aalsch.
dat'over IOjaaë' «foor' schrik verlamd was
igaworden, heeft nu-dh'oi" öén hévigen don
derslag Uë«ghare'^?^'-
Aw-is
feprestrein op epp koopwarentrein, gebotst.
'Er zijn 3Q^jW^t@i »g?l?Per
erg muur mei doo.J-.lijk
Te JemagpQS viel eene, straat in die
[gebouwd was.„op [Oudë.'kaikÓyéhé. De pu.t is
12 m^tct-ewfkienT^efe&hillkfe
.gqn in te storten. ,j( .f. ....j,
Te Namen--haperde-een nachtwaker
der statieiftet,de,hiel» dénsch»(», dd
riggëls eh Vera dooréén 'koifptVarén'téëin'
het been afgeredeh;"r)
Tempeest-Unteerns, hi6"k Het Hart,
'dé'besté*,' ae zekers.lp voor landbóü-
wérk/ voerlieddb, ëtiz. të'Verkrijgen
hij Sdmen-Decoftc. Popdrivghé
Deze lant.eerns, kunnen niet ijoodwaaicn,
noch ontpjïlfètó vtaÜhlékWIji vaUÊniS J
Union st Gilles 45 er J
y®e?Lüfko:r""uo>1 S1
1 Ot Foojhalll W. -
Uitslagen van Zondag.
ïh Ao\ü
Standard Luik 0 -,Ur
Racing Brussfl-ST.
Djirigg^Pyissd 5 - Aritw'éTfrtE,
F. C. Rousselare .1 - F, C. Kpj-tpjk 1*
3e j'3^,^ogsseiaréj2-§,/V..-RoitsselardP
Te Poperinghe, h^eclejij,21«ii(dtva, ppn 3 ure,
officinale matfcn'Eo'peringhéfF. C. Kortrijk,
SqheifisBESifteg8'V 91BGr.'9ql
AA O - Wielirijcleii.m-
De groote prijs van Saksen. -L- 'Adn
deaë grooiednitsciie kóérs' nsimen vertcMIfik
ge. bèlgèH deel. Mhrcel'Buysse !won dé koers
yoiir Cryppelaudt.' I - -\}
Luik BastOnakeh-Luik gaf als uitslag':
I. yerschop^,^. Coomaps, ^ia|ipl
In Antwerpeu, wgrd. eéae. 3urcp koers,
gejoopen door de belgische en fransche kam
pioenen. Demittlug' wasv 1',Vah HöuWliërt1
33'puMiföïaëtTlQ8 .kinrjg-iSsiiHjarnhal V^dëj
24 p 3 Em. Georgctv-lB-m;-Trfcapize,,16 p.
5 Dcfraye. fê'jfWTiVlir] in
den, TO\i 8/^.7^. GSip^tv^jp. y
1.0. Gariïgpu.
Da B'ëlgeh bèBdaldep j? puntert j'dé -Frdn-1
sctien 44. w"'
Tödfiulqs? SS ptena
miöR'SOOOdH110 1/2'rCiirt-Jg4000( iri 2Ö riiin.<
5QG0 ft»'82'fflim!?i57i/9itbetërt ih'45 hliïi.
'De nederdaling geschiedde in 10 minuten.
Hut koestel, ,v.aii kégagéép k^éggt'Y^O kjjf
Te Temsche in de vliegweek werden
dealer dageij, nr^cht^ge. v^htej} ^/ggkgf
Dep loat'sten tl'ag vertrók Weymari lanjis
Hij was de inrichter _en de^ bewaarder van ons
stadsmuseum-; hij 'ver/aimfdt er al wal i)ij kon ont
dekken dat eernghelang bpreveVde" vbö'r ojizè oude
tradiuÉii .-a-» q.eb£wik*rt-,- tn ,-wa-re -.-züb ««Lniemings-
geest door begrootingkwestie niet tegengehouden
fc'SWSl, W'j ljaddprt vporzejie.r ée.n mqpettm gehad'in
óvereêhkbpist ftiet:de:bel;tngrijkheid oqzet'stad,
"De' sfcw w»feft«ïhaefr Mi} Héhiri' Pernrekè het
kunstig herstellen te danken der prachtige schilderijen
der HH-Retrus-en Paulusiter-k. Hij gebruikte, 0111
ons deze te bep-aren, al de middels van zijne kunst
eh at Hél gtedhld 'ihjiie (kiracht van.2Ei»(jeffhMo^di^en
inborst.
Hij"Wak oökóeeJi-'gtemoédëlijk en ervaren leeraar
der nijverheidsschool, <fH zijng leerlingen verliezen in
Èbm een, grooteji meester.
germèké waajèen eerjyk kunstenaar, een man van
wetenschap en fe'en zekfervriehtide schoone betrék-
kiqgen Hie hij' I' bezat in de'kunstwereld zijn eene
sprekende, hulde aatir,zijne", bevoegdheid enozijn
kafakterti- <t
Hij is gestorven ais 'christen en zijn wil was van te
rusten onder.jhetnedérig. kjokje vptt. Goslduinkerke,
netep's zjjn vrjynd d'Artan, [pen kupstgezel,,. met wie
hij igëerrt op' kunstrbtide ging.
Wij ieggéti'b'ij Öit' teó'foéggekióten gfaf de uitdruk-
jfjrig neder onzer sympathie,-met H gebed eh 'de vriend
schap, afsmeekster van vergiffenis en oorzaak van
glorie, cn bieden a.in Mad. Periheke c-n aan haar zoon
die met zooveel bijv;
geljaand^e
daÉ>e 1 ipmrt rr?Ai (KtWée/iSh ^pfaafsft^ de'sl joWph
vkerk. JiHD/JHHHi
De Poperingh-enaar-»- biedt—de- geachte familie
Pejmeke ook zijne rduwdestbngiaaitiS
IftüiléE'IiStANiSTAN
>i POPBiiilNöSE, van 16 tof; B2 September.
'GhéoèbVèki-y-ZlB; Urban! Vanhbcicke, d. v. Arthur
eh Rachel*Gieen'ewerki er,2iT. jitlea PitteMiben, z. v.
Cahtille en Maua PitteilioetK,—2)8, .Mariq .üeraedt,
z. v. René eé 'Rachbna'Vafiffoutte.' 219'. Leopold
Suffys-, v. Hejiri en' Helena Deroo. 220. René
D'Hooghe, z.v. Alois eu Maria Qamerlynck.221.
Adrign Vattdénbruwaene, z.,.v. Jules en Èlodie, Mer-
levfitfé.—222. Marde! Jac'cqfiés, z. v. Charles en Alida
Geldöf.Lt-223. Albert Debreus, z'. v. Medard en Maria
Verbeke. -4 224. Matlrioe RUdkebusclï, z. v. Jules en
Amelia Daene.225..Marie-Jeanne Temperville, d. v
Prosper en Victorina Debruyne.
Hu'WEtijKSBELOFTEN. Vanhaste' Maurice, zonder
beroep met Hausjile Alida, zonder berdep, beidé te
Poperinghe1.-—Soerten Aïphonse, landbouwer te Pope
ringhe met Phlypo Félicitée, wedpwe van Cannaert
René, landbouwster te S.taden. Danneels Nestor,
drukker te Popermgfie niei Taillieü Helena, zonder
betoep te ElvbrdMghe.'jbr)." S rt9 3 D>10
'I GEBOORUEN-'T-r-'Daroo Irnia. -r»'Eipb:.MUgdaiètia.
Vandrprurn.e Permana^— PewuIFGejry. Dewaocker
Gaston en Gery
Firrtln.
HuwELtjKSBELOFfe. Boriy Alphónse, met .Ver
bfigahe Oliva.
GésóóéTEN. Delanote' H'etiri. Pyck Marguerite
Lquwyck Mnurice. Ténssenq Simobne. -
OvERLijcjeNS. -Cannaert Charles-Louis, 80 jaar,
wedliwaiarvianiAdritteniEtnilie.j—iDury Radhel, 11 m.
Holreoéke Lea-Mnriai BarbrV Agnés. Dehéutïrï
Maurice. vc'Fiou Rqmtv Delra Bertha. Boxoen
Cyrille. Mijngheer Abce-
OvF.RLijDÉfis.—Dehqepe'Mariq, 2 1/2 jaar.—Haeze
[tóottck Jodftna, iö dafeeh. ^'Ameel Gerard, '10 dagen.
Huwelijken.Berland Joseph, 28 jaar, bëehhouwer
te Bonsbèque. Frankrijk) niet Van Elslande Margue
rite, 24 jaar, zonder beroep te Vlamertinghe.Soenen
Henri, 26 jaar, landijoulyerrle Kemineliirfttt Lemahieu
Maria, 34 ia^r.-zondar Jherqep tp ytamjirtinghe.
mmliter if 1
S(iïd Blé-siwwt'S.
Feesten en Vermakelijkheden^
SCHIETING AAN 0E PERS. ,u
Poperinghe. Maatschappij W-tUptlp
Tetl. Op Zondag 22 September 1912.
Inleg 7,5(1 fi'.ytefug 6 fr. Prij -en 40-20-
20-10-1Q en 4$ pei més Iran 8 fr. Inschrij
ving tot 2 "ure in't Lokaal bij Charles
mfpr
gtntien van 2 Januari, 1813.,
«••>•.- '-'.Mud^OoHtendei :lVy
Leening gyan9fe$,ï3ë;,5pd frank, .(x8g8;)
'4fp .TrsAhing. vi}l4 September 1942.
XCilit Lilil*.
Leening van 5o,coo,ooo frank. (1905.)
Goede Bakkersnecht voor rond Boeschepe.
'Iiiiïéhtihgéh ten óöfen btfreéle.
u ëfiïiéHiHakef'Spttè leit ën' fiulve gasten wor-
den, altijd gevraagd; in de Cordonnerie
UnicerseUeS6\.rue du Co'lègr, Dunker-
qae. I'hynce, Goédloón j'pia,r-vordiensten
ep vprzfjlybrtLwterk, .Kqst ep mwaop.
Belalitig naar beliefte per wcekpf per tnaand.
S^ffèqs té kóopen of te pachten.
ftoéngerléMg' IVèkkiri&iishwsl réètof li,
zonder lansj.*, gelegen 19, Rousbi'gge
(Mójyi;^'^) Isltcht. ten bureele"dezer.
VV,.'.'!" 11 1 1.1 .———7—-V-
Terstond te .-ps3telttei.il
Té Adohthi herberg »In de Peërdentéarkt-
ojt'dé PéépfijètVf/iai'ké'te Poilërittghe.Té-
lichtitigeil bij'Justin Gallens-Beek; PHéstër- 'i
straat, Poperinghe.
Te Ab'eelé, herberg - Dé; fon (Ïïénèüde
tot sctieerwinkel, e(n 3.
Vopr' verdere inliqhtirigeii zjcb te b'évéa-'
bij dén brouwer Pptyl, te Abeèle,
De welgekende'-Herberg "De Kruisstraat*,
te Proven,, tóet bof en zaailand, Voor
voorwaarden.zich te, begeven ter brouwerij
Feys-Callewaert, te Rousbrugge.-
S'choqne. ëngerie-vige Heebekgcgelêgea te
Watou op de-plaats,-Zioh -tpifeegeven
bij M. Masschelein, brouwer. tejPopsrlngbe.
Woau7«f?s*ip de RijktjafstraR- te Poperin-
•piép.-*" ËntfoMinge»* bij Ga'miltè üfeïlë-
vede, Relihofstriiat.T 2 fl A *3
Te Moopt;
b enden ten onzen bureere^-V/ 1
Yper; 1-1 Sept. Tar wé '2'0,Ó0 a 2,L00
rogge 17,50 a ",1'é.po haver 2Ö.0Ó a 22.00-;
aai'ddiqielon 0,00,a 7,00; boter 3,00 a 3,25
feie'rei)2,.8Ó [a
Roussclaere, 17 Sept.Tarwe 20-00. a
20,50; id. roode g 19,,5p roggp 17,00 j
a 17,50havef,i2,p0 a 2^,QQ) tojjen;21,50
a 23,50; aarclappëlen 7,50 a 8,00; boter
3,00 a 3,20; eieren Dl-0, a 3,00; 'koolzaad-
olié 71,00; lijnolie 73,50; oude suikerijboo-
nen 17.00 a 17,25 id. gele 15,00 a 15,25.
'eboónen 23,00 a 24',"00; suikerijbooiten
a 00,00; wfttë iér'dalp^étón 4,50 a
5,00 boter 3120 a~3,33 TlêPëH "3,20 a
3,2p koolzaadolié 71,00 Lijnzaadolie
73,50^' $o((|lfdail ^.q0> !lijnzaadj;^(/j5ft;
koolzaadkoel^an 13,50; liynzaadkoekeg 22,50
fi. 23,50.sodanitraat 27,5'd ammomak-
aulfaat 37 ,'50
7,'5Ó a 00,00 Veemarkt 69 óssen,
Q.82 xa' 1,05 Mi 5[^qer^n,/^|B ^,t)è.,[; ".q'
koeien 0.81. a 1,04 u. 31 'stieren,
Aan alle toehoorders, fiie'dobë hét géesïjï
driftig '2i:p^eh".'vadl' L»"'üéjjjf)" Vltótfinéné'
morgen, rond 9 1)2 ure, op dienst zijnde ont
Leeuw «I Kunne teVrë'dénÓëi'd dVer llëtsffeè^t
eö hunbe jjei'fbüwhfeid' aaii dé Vlaamsché
;tèaljg'éfob'nci"h'ëbBfefil,lil 1
1 Hulde' efi Dauk
jFlinke Schutter,]— lpde kleine Iptjjs-'
^ëbie[f,ing, Dón,derdag laatst liiejrjgehouden
schotit Q^milfé [r.ncr'ssBn T.vogéjg. Dat dit
gevierd wérd, rg.o.etj njëf Vezëgd wordefj'!
Uil het Papcringsche naar Tlercltcui
ót- Eenige, Jiefbebbet»- van-schooneidingen
hadden- in hot^Veurnscbe V#Jk en in'de
Gazette yart'Dixmude gelezen dat 'het- Dtx-
mude straatje; te Mercketóin mozaïek geleid:
wafemn by hunne- oerstevergadering beslis
ten zij dat een van hen er naar toe,zou,gaan
om: dat schoon werk-te. overzien: en daar van
aan zijne vrienden een -. vief slag- toi-ïreven,.
Zoó gezeid zoo gedaan en hier volgt bet Qp-
opgemaakt verslag
Ik kw,atn te Marpkam toe.om 9 rnre,en:jk
zocht aanstonds bet Dtxm-ude straatjóódat'
inieft
is "oil
ib' hét
niet. igferttkmt\ gfwmt, j Nu i doudordag ..midden van hei dorp én' 't s]Mngt'ï|,|^ef^
Ik Vond daar waarlijk iets dat aan mozaïek
toestel^hes^adigtleV.'.j
.Geluklt;ig«\:val., ,De ehgejache. vlieger
jfey «ja z\\nètgoweno gezellin-missj)aviea
zijn nabii Rijssei van 100 .meters hoog gov ah
Jen. D,e\vliegers waren oegedeerd 'doch hot,
tuig.ganscbverbrijzeld.
Doodgeslagen Do'-Italiaarlsch vliègèr
Jugbetti' werd door' de schroef' zijner machieh
fibqdgeslagen. AeSHia'/.ijijriAijji u||
Botsing. Te Ghicë^o' bëts'tëh tweë
.vtiëgei'sóp ëlkakr. De eënë dé jtóiljóe/i'naii
Gill werd gëd'Oód, de. ata'döre MéstdAgh, een'
.belg, póg[.'h[i erg 'gék wets'tL j
JI?bt gij missphien eon.^Ipe^yei;want,.
«epe.k9.nnis die rap 't eindè '«damis? \dig
lijdt pan sls.p.te,:,aan' %pwte,.dje,g^p;cuu-,-
ragfo. mder.hpeft, 1 .,.«p
r-^ HüWëlgëeft hem dpn rapd eens .(Jen
Thpgbgpma te vhepiQev,eij,;\ gij .zu.H wn
uwg vriendin, uw vader of npteder, of uw
ViDfi z(U,yterkl()eken. \lK
liteefis honderden gptuigschfifgeyeh
daarvan d" bawijz.m,
P.,ttkPvkv,,he.t js tg
.éigen 20 centiemW i? fW
aatd Hoeveel meer verteert men niet dage-
(Stadsmerk), op levering October-Novqmker 87 1/2
tot 90'frniilc. Heden 95'balon ter tnarkt, verkoéfttiaan
95ltot|il5,haitk,.volgeus kyitaiiHiL. ,!,.)I|W ni
BRUSSEU, 1,8 t—Markt onbAsiendig-ii-Men
ln Ehgélhndlbékdmt men daaHMntrèn't 11 centen,1
ren nerl.geitietl temp hftl yernmetfjilijk,vooruftzi,cht
van/slechts 10 centenaren. i_jLflW
In Belgjy schat men meer (lan 'aÓ.OOÓ centenaren
woorllel Pógefingèchfej 'ëh 3^.000401'32.ÖÖ0 vOot het
LShdlvarr'tAalst. f 1> - t q<> l-.ri.t
k'EURfeNBiRG, (BEIe^en)- !8 SeptJ—Handel kaitn
voor minderweet(jigesoofteh, doqh prijshoudend
voor^pgdp.kflp,
0,78 a' T,tfér §"«iOOJi73V 3TBün9C_
Brussel, ]J'SÓpi. Vfirkëiistóar£t. Te
kbtip 38&^üsjjep,kitó Op vftatrl,15(a,L25,
AnHènécffth Ï7® Bejét. v erkénSmafkté
f^koop 32Olii(ltt't|^péttyioGiiO0ia l ,fe5/
■'ir'/THDt'L .'DJ A IcD^IJJEA
an Brussel, 19 Sept.
1 r>„AVv V
Beurs va:
Bel^. 3 p. c. 1 s. &i
3p. c. as. ÖR99
lli.'ót il -
p c '68 Ó-y-A-;-rtéèé
Bhiurfop: 3 p. o.■■'Hf, u-Üt Sx
,81 to
tu.v
rit t
Handel vast. Mén
vyoteert PoDeringhe (Stad)1 eh'Poperinghe (Dorp)
daatóftitrent. 801 frank. 0 - - ,-/.•
NwTGng/elinaren
no
een
(loch raoTsf op het ta^Har
k^J|.jj()1 L,i V L I i I '"11 V 1
;Maxna,M^^jraps, wat dpptjp nu,
kippen de eieren veel te vo'
jitl
,1 'UI
Bréssël-^ee)i:. —i
Elsene igp8
1 i8éfi -''Ui e-ia.
0897.
Luik 18^7
Ia:ik KJU3 7:3:1 7: 7a
(X.ieiuie 'SS 'tnjö (-.8 V*
Schaarb.1894
fiSSt:®
i>(p9ri?iiv/ï]87.4l5|i;-r': l5j»(-5p-.II i
Coiipoleening
7"^I|
7a— 09 y
De Gezusters lAlSIEU,
mqdewerksters, hei/bén; idb eer ttar, tiunne
'Aalablen- kenbfiar tëmijten 'dht' zij.' biet
11" Oëiolicr yééfiijdérënvan WbonSt
mar do 'YporMlrteaL m1'
te koop bi] HENRI LIETAERT,
jie laat weten dat hij ;zooals,altijd-op do.
narkten zal.staan.- Waar.-h.ij,dit:gawioou is.
van alie slag
d
de besté soptlea:
FelixcSIWSïiE'''
OO
jwaata^^asfeMM^^yiiiAMióVitga
Tn DuUrclilancT zal het tweegevecht
^ww&smi&X2&
Vooraker ftwfe Yïï|u45e$6,j| Scurfs
hoddens to kóopeu'k(>^Ej»»ii,ïf<Tjj':r |iAq
zar, bij Sansen-Decorte, Poperinghe.
In de Jongel i
van zeer deftige familie. aftionl
igsk
uier:
prMiia l
11ZrgÊk Mac..
■1M3- De tooneel-
jéliifcskrfe zaljdit
F'ii
Tweede .Lsltijnsche klasse. Vlaamsehe
taal M. Jozef Denys, van! Crombeke,
tweeden prijs MM. Jozef Gornelis, van
StaSélejUAlfoös'Cuyëlierv van Locre, Jozef
Dondeyne, van Loo, Valeer Muyssenj van
Proven, - Jeroom Suff-is van Poperlnghe en
Henri Hassebrouctpyan Wytschaete elk een
benoeming. Fransche taal. MM. Jozef Detvys
en Jozëï. jJöbdeytie eik eene benoeming.
Naar de zendingm. J)ën?l October
zal te Genua (Italic) te.scheep .gaan naar
Indië, zuster Maria-Helix, .Miifuffhinw Ma-
ria-Antoinctie van Merris, van de Congre
gatie der Zusters van Leefde. Den 7 October
vertrekt ook uit Genua de E.-'^Etienne
van Merris, scholastiek van ln»t ■g-e'zëlscftsj
Jezus, die in Indië zijne studiën van godge-
loci'dhcid naaf yoUrekken, om aldaar het
zendelingsambt'aar|'te ne_i$uii, j ,j' ;p
Al'- 1
moetteD de gendarmen den kerel na^jM^
L. V. kerk. Zij namen hem mee en voerden
fremTurar- V-pw"-
J aTOenoo^ie.Ldjip
ep. ca roer stétóe
gingen is heel wpl, maar .als mypjiet
ila middprtjacht duet én dab ndg fop straat,'
dbn krijgt tnen ei'een'procés vbor. Bifoiw
dervonden deze week Techel Elie en Dera-
maut^ Leopold.
.jÈfcaijfy I•rcéWdc hdjgjkpdek.ker:s\e'--
,MU"fjgttgiliV
0ric.(I> onken.pluhler,s trokkën dop-
(terdag avo^ijiflc herbergbinhon van.iAipand1
Ndar föe kazerWÉ*. Af' cte nianffen
der klasse van 1912 moeten binnen op 1"
He Iieiié (ivcy.
iGÈ. ^dftgr d«:'Btèscböp1'h'feèfr-lèe-
van
Maandag 30 September
WatjCiji^aajl vap dpp Bpnd.
öbfi"ll'i£)Mfcsa!«p. J October
Elverdinghe, in het Zaagskën.
11
4- Revolverschoten door de rlaehtiod-
kers gelost -Zondag nacht rónd 12 l-)2
ure, vervolgden vier agenten en nachtwa
kers een bende jonge gasten op' ronde met
een accordeOn-;;'zij waren met '7 8. Op de
Bertenplaats ontmoetten ze elkaar en na
wat getier, haalde een der kerels, Lerm BaiU
leul, gezegd Samyn, zijn mes uit en wilde
den nachtwachter Jules Lequien te lijve.
Deze trok zijn revolver, loste twee schoten
in de lucht,'t geen al do'-aanrAnders op de
vlucht zette, - v/ n, -i -
Moordpoging. Eene moordpoging,
gepleegd iD de omstandigheden die wij hier
verhalen, en alweer het gevolg vati het
slecht gedrag, kwam dinsdag morgen ont
roering en schrik verspreiden in het hom
melhof van M. Re mi Quaghebeur, landbou
wer bij den Boonaert.
Een. oude kqftnis Vanoverschelde
Leoi.a'd, 21 jaar, van Ilalewyn, had hier
yerleden; jaar voorigpyjechL-epz,, leeiie straf
gekregen van 10 fr. boet. De kerel vergat
te betaJtePy.yepD'ok .teö Wés sedpi'tijien-jliieri
Lcyscie. Een reusachtige aarda.pl
pel \verd rayhaërt, merbem
szsm&miswmismmsss:
H B «JwffP'i'alfen.
^WijHprnt^pn uit J-Msitpnd^je^fótm'ven
aema
Ten-pdliïie bureële berust eene n-iéu-
wie hu!s voor wagewiel, iu 't begin det Week
bij'Sti Berteus kerk gevonden. t
BIDDAGEN DER WEEK.
imm EH G KE it MISSE X
Tr rj tu fp n n rj
f
v :m
SPORT-
lc Afdeelino :.'Béérsch0t 8- ExcfeUibóÓ.
2® Ac'dIelin6 i UJGi'GLsteédë i> V.iRbülsalarïH.'
5,720 meters hQogj-HïMen'Wieet dat Gar-
'rod .otter'890(6 week- heÏTwereldrekord der
hoogte behaa'ld heeft met eéne 1 vlucht--op
5Ö00 meters JioogWI HfetèföHtond van Garrds
werd dinsdag geklopt door Ltegaigneux'té-
Issjy-les-Moülinnaaux.V -rtin->
Overlijden^.-148. Atnjnda Hostyn, 20 jaar, onge
Iruwd', werkster, gehuisvest te Meènen. 149. Room
-jUles, 67 jaar, ongehuwd, zbnder beroep, Boeschepe-
straat,—J§0. Depeire Ivonne, 2 weken, wijk,A.—151,
Lamqpd Godeljeve, 3 maanden, wijk A.
Cfombelie, van Oogst tot 15 September.
Overlijdens. Deschrevel Amandüs, 84 jaar.
Ysaer.t Cam(lle, 33jaar, n; -
Huwelijken. Vuts'teke Alpi'ionsc vah Proven met
Coeae Clotilde van Crqmbeke. Pacco Alpkonse
van Proyen met 'Coevoét Sidonie van Crambêke.
Merveifüe Jerpnte ;tnet ,Q«el(irie;Ailda,.yan Crombeke.
Dickebusch, van 17 Oogst, tot l£? September.
Vlaijjertinghe, va,'n 15 Oogst tot 15 September.
Geboqrxbu.—Atneel.Gerqrd,—rDyplaecie Ferdinand.
Leening van 422,500,9510 frank. (1905.)
SStj Tmkkina. <- 14 September 1912. -
ÏM '-Sérfesóof è'.tWtebfigit^"uttkVefba» té
„^7, j
S. Q1066 n. 15 UiK^ëfbaar met fr. 25.000
5fi22 n. 25 v 1-500
S. 149595 n- ól A V i w<v l.OOO
S. 2l630 n. 21 s. 11-60)0 n. 7 mi tui b506^1
730p n, 15 uitkeerbaar mej fr. 10.000
S. 736,4 n, 4 1.000
S. Öttóö.n'. 24 '500
2436 n. 6; s.'7359 ft. 18 250
44' Trekking. Id September 'lÖl2.
1 ëi 8928 ij. 3 uifteerpsar met fr. 20.0QQ
S. 8928 rl. 23 500
S. 16287 n. 5 -250'
S. 8239 n. 17 s. 4142, n. 20 5 8 200
S::l6^'h 4;,(j.41f2n..2J n nu 150
ip óC
Lecijmgen-van goede familie,, 14 tot 15 jl,
wordt gevraagdjolm de séikeitbakikerstM
tB^Ieereu.,— Geen kqersen te doen,, altijd
leuren bij 'Jean Vah'deputte, pëlisstër-dfplc-.-
fpè ;i Ahcjtel.' 8 ïirep, van Poperinghe.
,Allt> iiijicUtinèën te bekomen bij Antotiius
Vahoëpu'tte, bij' hét Jstgérshof. Niet noo-
'Hg frawsth'tO'kemnen. - -
Meid goed kifrinénd-fetelkert. igeon buiten-
Wter^wiTdli Se][(ors gevrjtagjA Onnpodig
zicjuaaH- <8iwiociTHfU' tdélkefiJGoèft'
lodn. Inlichtin^ü ten-uticefl bureele.
Herberg Belle-vue te Watou-plaats.—v
In}rcKtfng,enWjMmoRyspet-!T,r,'brouwerij
te Poperingbe^,
- -
ninIIBIIIju'jé'iiiiiiwiiwwijimiiIIWIIi mmwiwn» m mmmnrnjWfiTrawri
marktphTjzën. :Vf-
;j Poperinghe, markt van don'20vSéplv
Tai'wa, IQO^jL^LpönRoggtef -[Haver
22,001 AaraappèlenArpu k. iQ,Ö'0-'Biter oe,
skil. 3'4Ö'd O'.OO, Eieëéti de 25, 3,10 a 0,00.
Kortrijk, 16 Sept. Witte tarwe 20,00
a 20,50 rodde tafrWt/ 19,00:a' 19,50;
yntOOnv-TééV «unnrfriirin
rVV flrCfltn VAll/l O 1 \0 lino A n rl i atio f niinrln r\Yi T lr krAli/l dnnn J. x1 Al,.1
èeefi ecu soetlen rajuü..— Wel z9-
k.or hebt gij eene vriendin die altijd tilqek
iziei- .bleeko,lippen,,jdóek, tapd-yle^..,
•AAUST.TTSept,—Markt vast. Men kwqteert j)alst
kwoteert Poperinghe (Stads)pqd) ?2 l/2,tot87,t/2.ff.
lAaiét (Stadsmerk) $7 1/2 tót 90 fr.; mét neiging tot
afslag.'1 s''1 '-:'1 ;- - 1,1
Annuiti/xI (OI/iDl W-
in Jp. c, -Hi Sc.
ttfR-ted 41/, 10675 --
'3 p. c. -8i65 V
^(ierl. 1907
.AiU^verp. 1887 84-/
'A'/itWerp. 1903 7225 71 75
'Brutsel rgqjt 041-*-/—-E-'
Bi'usscl 1905 71 5o
.•DeTaaiste notépring der markt is ais.volgt in fr.:
Soojttfep Pr:v,a-Waar MiboEtihARE GeK/noe
'Ma'rktllöp- 100-112 v 87*94 75-85
Bérghapii yi- 112,r 119 f-*.;,
1 12.t,H9
Hdilertau.zqge) 144- 156. 131,1,137
Elza^erpop 125 -137 1106 -1 f9
PGF'ÊRINGHE/W fenpT.
Hrfien zijn de opgelegde npojiwendigheden
tZ'Tobter. talrijker en sotns lastiger, dan ,de
natü/jrlijjig, 1 - j ;.jL
ïj a'anzijih óhs,'z:elyën: met andere qogeh
ïtan wij'bdiè 'mëdémenëch'qii fesëhoüwën.
'A ooi!» jit,-' Vroluwengunste
i r/iji tisn.:; eii ittórpoiiklanbja
Jijl'i;--e i'tltii.dt'iwël zoetie tl u
O non maar It en duurt niet lang;
u ^opit vpiieger}c,~ F' apsjq, js gezift
ei op, te peuzelen,: doe!
Y
.ti
M
W',
Meenden 1885
Cem,^ 6(j5o7o_
SQHÖpjS/PAARü
,pgpde hiïn, 4 itejfuuhQUd,
raet harnasseurittg eu camion,■.'dienstig voor
jahdhyuwer, woepmant anderen 'dienst,
\p}aijithmnter lg Popfiringke,
JOiesnes-k'Uen,tlgav^eldrpgem, Ookes, i
ene alsook.fifdh #W - mqnia (Jebeste
Koor-wwfo» ,ver|frjj4ftói -bij itiii i1-j I'
