OOR POPERINGHE
OMSTREK
80EHENKM
HET NOTARIEEL EN NIJVERHEIDS ANNONCENBLAD
verschijnende den Zaterdag namiddag.
Koopt uwe MEUBELS, Stoelen, Kindervoituren,Stoors, Gordijnen,Tapijten, In den Bazar, bij Sansen-Decorte, Poperinghe
Te Koopen uit ter hand
Goed SAAIGRAS
zware BOOMEN
buitekiiflndsch jileüïïs.
Zondag 2gSeptember igi2.
5 Centiemen.
<S*e laar. iV>* 44.
ANNONCEN
Den drukregel 40 c.
Herhaalde Annoneen
volgens overeenkomst.
Eerste Taps, Bollingea
eii Herbergkermissen
Kiits betaling vaa 2§ c".
Alle Annoneen
vooraf betaalbaar
moeten vóór den
ingezonden worden.
IXSCHMJVIIIGSPRIJS
Buiten grondgebied van
Poperiaghe
Op grondgebied van
Poperinghe
Buitenland 4,69 fr
De plakbrieven
die bij mij gedrukt zijn,
zullen ééns onvergeld
in het blad verschijnen.
Uitgever, VALÈRE SANSEN, Boek- en Steendrukker, Gasthuisstraat, 15, Poperinghe.
Wekelijksche Almanak. September-October.
Zon op,
Zon
ond.
Notaris Van Cayzeele,
Maandag 30 September 1 912
Notaris CASSIBRS,
Notaris BA CQZJA BR B,
Maandag 7 October '1912,
Openbare Verkooping van
MFUBELS,
Landsalamsn, Hoppepersen,
en 66 aren Hutteboonen,
Aardappels en Beeten.
Notaris VANOE LAN0ITTE,
Donderdag 10 October 1912
Openbare Verkooping van
C»0 koopen
TE VLAMERTINGHE,
Woensdag 2" October i 912,
Op Vrijdag 18 October 1912
Notaris BOBCQUBY,
Dinsdag 1 October 1912,
Notaris BB VOS,
Voornaam WOOi\HÊJSS
en groot
dienstig voor hop- en al anderen
handel te Poperinghe,
Yperstraat, tegen de Groote Markt.
Bewoond door Mme W° Benoit Degryse.
Woensdag 2 October 1912,
11ST1615 E IMS 5 IT. Ill IT IT
Landbcuwersailaam
Notaris DB GR A VB,
Hofstedeken over te laten
Maandag
14 October 1912
1798)
Maandag 30 September 1912
VAN ZANTV00RDE, te Gent en
DE GRAVE, te Ghyverinehove.
van 266 koopen
TE BEVEREN EN GHYVERINCBOVE,
op Maandag 28 October 1912
Op Dinsdag 29 October 1912
Londen, een reuzenstad.
Feestgalmen.
«te^MMuar-Ti^arginiigiiimfiii -nit,Tirrrrr- in 'im tr - -mr mrr r --nrr -i - - n -r tttt- r Bmmmmmm
■worden ingelijfd
vlujda.g-no.en
mamm
Het recht, annoneen oj
artikels te weigeren is
voorbehouden.
2.50 Fr. VOOR IEDEREEN.
De Herbergiers hebben recht
aan Kóstelooze inlassching
van twee llorbergfeesten.
Bijzondere buiten stad 2,50
binnen stad 2,00
Herbergiers builen stad 1,60
binnen stad 1,00
ttllHUIMIIIH 'W IHWIil liWBBWBaaWIBtBBaMMBBWMHMWHMMitHBffCTffeilTWBI
rowsnHMBHi
Zondag 29
Maandag 30
Dinsdag 1
Woensdag - 2
Donderdag 3
Vrijdag 4
Zaterdag I 5
Laatste Kwartier.
Nieuwe Maan.
Eerste Kwartier.
Volle Maan.
s. Michiei, Euphonia.
s. Ilieronymus.
s. Bavo, Co'-alia, Rami.
HH. Engelen-Bewaarders.
5 u. 40 m.
5 i
76 m.
5 42
5
2
5 44
5
21
5 46
5
18
5 47
5
16
5 49
5
14
5 50
5
12
s. Gilbertus, Gerardus, Ewald.
s. Franciscus van Assissië.
s. Placide, Flavia, Constant.
Donderdag 3 October, ten 8 ure 48 minuten 's avonds.
Donderdag 10 October, ten 1 ure 41 minuten 's namiddags.
Vrijdag 18 October, ten 2 ure (i minuten 's morgens.
Zaterdag 26 October, ten 2 ure 30 minuten 's morgens.
STUDIE VAN DEN
te Reninghelst.
Door uitscheiding van bedrijf.
om 12 1)2 ure namiddag
ter hofstede der Gebroeders Plancqueel te
Reninghelst, openbare verkooping van
Vruchten op stam 1 Hectare 10 aren Koei-
beeten, 22 aren Klavers, 55 aren Aardappels.
5000 Hoppepersen, 600 Inlegpersen, Ke
pers en IJzerdraad staande op 2 hectaren
hoppe.
Beestialen 6 goede Melkkoeien, Veers,
3 Kalvers, Pluimgedierte
Mobilaire voorwerpen Groote wagen, ree
pen, harnasschen, zwinkels, zoldermolen,
ziften, zolderwagen, kuip- en kernalaam,
melkkuipen, seulen, goede jachtstoof, trog
en bakalaam, steenen zwijnebakken, leeren,
kassen, koffers, banken, menagegerief,
brandhout, enz.
Op lijd van betaling voor de knopen
boven de 20 franken, mits goede borg den
10" penning en de bespreken comptant te
voldoen.
Studie van den
TE POPERINGHE.
STUDIE VAN DEN
te Poperinghe.
Door sterfgeval.
om 2 ure zeer stipt namiddag,
ter hofstedeken gebruikt door de Weduwe
Henri Deprez-Viane, te Poperinghe, langs
den steenweg naar Proven,
Tijd van betaling mits borg.
Studie van den
te Vlamertinghe.
om 2 ure zeer slipt namiddag,
zware en langstammige Populieren, Iepen,
Esschen en Eiken
waaronder verscheidene
Ilard.e Iepen en vele schoone Klemmers,
in de Campagne van M. Jeanson en ter
hofsteden gebruikt door de We Antheunis
en M. Leo Deguffroi, langs den steenweg
naar Yper, bij den grooten travers van den
ijzerweg.
Vergadering ter herberg - Hel, Kasteel
hof" altijd genaamd de grooten travers
Langen tijd van betaling mits borg.
Bij sterfgeval.
om 12 uren namiddag,
te Poperinghe, bij d' herberg «Den Kalkzak»
langs de Komstraat, ter hofstede gebruikt
door de Wed. Louis Mahieu en hinders.
Openbare Verkooping van
Wagen, groote en kleine karre, drieschar-
re, duivel, ijzeren ploeg, eegden, boezelaars,
toile, aaikarleel, -standeu en -kuipen,
nieuwe aaipomp met goten, hommelspeute,
keperleor, groote en kleine leeren, braak-
machien, beetraapmoleh, snijmachien, boon-
machien, windmolen, zeefden, hommelboor,
hommelmaaden. graan- en hommelzakken.
houwen, happe, hou woelen, rakels, vorken,
greepen, aardappelstamper, zeisen, ander
handalam, kern, room- en andere kuipen,
bakaiam, schaafbank, ketingen. zwinkels,
bascule, smoor, waschkuipen, wijdouwwie
sen, tafeis, stoelen, stoven, commode, seu
len, keukengerief, brandhout, enz. enz.
2 Bekalfde en 2 andere Koeien,
3000 Hoppepersen,
44 Aren Aardappels, 55 aren Beetrapen.
Op gewonen tijd van betaling voor de
koopen boven de 20 fr s. mits goede en
welbekende borg.
D'andere koopen, 10" penning en bespre
ken gereed betaalbaar.
II.
om 2 uren namiddag,
in eeno enkele zitting, te Poperinghe, op de
Groote Markt, ter estaminetA la Maison
de Vüle gehouden door den Heer Honoré
Lemahieu, openbare verkooping van
Stad SFwjpwriiigSse.
Koop 1.
In de Noordstraat.
Een zeer schoon RENTENIERSHUIS met.
stagie, verdere bouwgerieven en 1 are 76
centiaren grond en erve volgens kadaster
sectie F nurnm. 709r, staande en gelegen te
Poperinghe, in de Noordsiraat, aldaar ge-
teekend nummer 5.
Laatst bewoond door wijlen M. Henri
Lambrecht, thans onbewoond.
Koop 2.
Langs den steenweg naar Westvleier en
tegen Stad
Een Nieuwgebouwd WOONHUIS, ten dienste
van Bakkerij, met bakoven, peerdenstal,
liangaard, verdere bouwgerieven en 1 are
70 centiaren grond en erve volgens kadaster
sectie C nurnm. 942n, staande en gelegen te
Poperinghe, in den Peselhoek, langs den
steenweg naar West.vleteren.
Laatst bewoond door den verkooper
Gustave Delaplace, thans ledig.
Gewone voorwaarden.
Studie van den
TE POPERINGHE.
naar Woesten, bewoond door Désiró Pau
wels, verkooping van
4 Bekalfde Melkkoeien, 2 bekalfde
Jaarlingen, 2 Veerze Kalvers.
44 a. Koeibeeten, 75 a. Aardappelen.
1200 Hoppe-persen.
Meubels en Alaam.
Si.
om 2 uren namiddag
te Poperinghe, op d'hofsiede bewoond door
Jules Kestier, bij d'herberg 't Rnod-kruis,
steenweg naar den Abeele, verkooping van
4 Melkkoeien, 2 Jaarlingen.
40 aren Koeibeeten, 38 a Aardappelen.
Alaam en Menagie-gerief.
Kantoor van den
TE WATOU.
Voor alle inlichtingen zich te wenden
bij den Notaris Van Cayzeele, te
Reninghelst
om 1 ure namiddag,
ter herberg a l'Abeeie bewoond door
Camille Beddeieem, te Watou-A beetje,
Openbare Verkooping van
Beetraapmolen, Bascule met Gewichten,
Aaipomp. Botermijn met staan.
üuijj»- «bi Hcernailaaiii.
Met gereed geld en verhoog van 10 jo.
STUDIE VAN DEN
te oiiyverinchove.
te Tl estvleteren, bij «Se l'aters.
Voor inlichtingen zich te begeven tot
den gebruiker Louis VANDÈNBILCKE
om 3 ure namiddag,
TE KEVEREJV Dorpplaat*,
ter herberg van Remi Top-öebaeker,
Openbare Verkooping ineenen zitdag
van een
groot 1 heet. 04 ar. 75 cent.
gelegen TE BEVEREN nabij de dorpplaats en
langst den ijzervaart-verdeeld in 2 koopen -
met recht van samenvoeging.
Laaist gebruikt door Charles Verdonck.
Aanslag met do geldtelling.
9e Mengelwerk van «DE POPERINGHENAAR
historisch tafereel uit de xviiie eeuw,
DOOR
&S«(i«h*ik €0.\HCIE\'CE.
Vive la République Frangaise! Liber
ie, Egalité, Fraternité nu la mort! (1)
In zulke omslandigheid waren de klan
ken der Fransche taal, wat zij ook betee-
kenen mochten, genoegzaam om deze onge
lukkige gemeente met eene uitdrukkelijke
ver waard heid te slaan.
Ieder sprong huilend en kermend recht
en wilde ontvluchten maar de groote
poort was reeds gesloten en met soldaten
bezet. Dan stroomde de hopeiooze menigte
naar de kleine zijdeur, die nog open scheen
Men verpletterde en bezeerde elkander, om
liet eerst langs daar te kunnen vlieden
doch het gezicht van een tiental bajonetten,
die met hunne dreigende punten dezen uit
gang versperden, en daarachter de grijnzen
de aangezichten der soldaten, dreven het
levende volk weder tempelwaarts in.
Hier vlotte de menigte nog een oogenblik
met akelig noodgekerm van den eenen kant
naar den anderen totdat eindelijk alle be
weging ophield en de meesten zich in de
(1) Leve de Fransche Republiek Vrijheid, Gelijk
heid, Broederlijkheid ol de dood.
om 2 uren stipt namiddag,
ter herberg De Coppernolle steenweg
uiterste wanhoop op stoelen en banken
lieten nedervallen.
De pastor zat geknield voor het autaar en
verroerde zich niet meerder, dan of hij in
een steenen beeld ware veranderd geweest.
Niet verre van de groote ingangspoort,
onder de hoogzaal, stond een man te tieren
en te razen tot dan had men niet gehoord
wat hij hebben wilde, dewijl het noodgehuil
zijne stem had overheerscht.
Deze was ongetwijfeld de overste der sol
daten, ten minste zij schenen zijne beveien
te gehoorzamen.
11 ij was een man van omtrent de dertig
jaar. schoon van gestalte, doch uitnemend
wreed en barsch van aangezicht Twee
zwarte knevels daalden hem op de kin,
terwijl zijn haar, gedeeltelijk over zijne
wangen zwevend, in verwarde lokken over
zijne schouders vlotte. Op zijn hoofd droeg
hijeenen opgetoomden hoed en daarboven
een wapperend gepluimte zijn kleed, bijna
tot aan den hals tocgeknoopt, was in de
ienden omslingerd door een driekleurigen
sluier, waarin twee pistolen staken. Zijne
laarzen waren onbedekt, en de kap dnarvan,
van geel blinkend ieder, hing omgeslagen
bij de beenen neder. Eene groote sabel met
ijzeren scheed;-, sleepte hem achterna.
De soldaten, die hem vergezelden, sche
nen onder duizend uitgekozen, om den
landlieden schrik aan te jagen en gewis
moesten zij den dorpelingen. die eenen
vluchtigen blik op hen du iden slaan,
voorkomen ais een hoop duivels, door de
hel uilgespuwd om het menschdom te
plagen en te martelen
Het waren allen bejaarde mannen met
bonkig aangezicht, bruingebrand van het
zonnevuur, met gloeiende oogen, morschj
Studiën van de Notarissen
MERKWEERDIGE KOOPDAG
van 2 tot 3 meters omtrek
olmen, hollanders, populieren, klemmers, iepen,
korren, abeelen, wilgen en esschen
ter liefstede en medegaande landen
van den heer Thomas Butaye.
Vergadering om 1 ure stipt nanoen ter
hofstede Butaye nabij de Stavel-brug.
Ier hofstedeken
Cyriei Vandenbroucke, weduwe Debyser
en Vanstechelman;
Vergadering Ier hofweide Vandenbroucke
laogs de Elzendammesstraat, wijk St Eloi,
om 1 ure zeer juist namiddag.
Gewone voorwaarden der streek en lijd
van betaling mits goede borgstelling door
al de hoopers.
Ailes betaalbaar teu kantoore van den
Notaris De Grave.
Tramstatiën Hoogstaede-Linde, Crombeke
en Be.veren.
■■smsmstsss^mBoueammmfsa^mmamsss
gelaat, verwarde haren en zware knevels.
Onzindelijk, versleten en vuil was hunne
Meeding; hunne sabels en geweren alleen
waren zuiver en blonken ais zilver.
Zoohaast de man met de driekleurigen
sluier en met de pluim op den hoed bemerk
te, dat het gekerm genoeg verminderd was
om hem toe te laten verstaanbaar tot de
menigte te spreken, zeide hij iets in stilte
tot de soldaten, scheen hen te verdeelen en
te schikken, en riep dan met volle stem
l'ortez armes! En avant, marche(ij-
Een tiental soldaten verlieten de ingangs
poort en volgden hem naar het midden der
kerk.
Weder ontstond er eene angstige vlotting
onder de verschrikte dorpelingen. Daar zij
niet konden vermoeden wat de gegeven be
velen beteekenden, meenden zij ongetwijfeld,
dat hun laatste uur gekomen was. Evenwel,
hunne benauwdheid verminderde, toen zij
de soldaten onden den predikstoel zagen
stilhouden.
De overste scheen den predikstoel te wil
len beklimmen doch een licht deurken
voor den trap, dat gesloten was, weêrhield
hem. Hij deed een teekrn met den vinger
aan den soldaat, die nevens hem stoüd. De
soldaat hief de kolf van het geweer in de
hoogte een bonzende siag galmde door de
kerk, het deurken sprong aan stukken, en
de Overste verscheen boven den predik
stoel
Hij trok een pak papieren uit zijn kleed,
ontrolde deze, hing zijnen hoed aan den arm
van het kruisbeeld <1at nevens hem op den
boord van den predikstoel stond, en begon
de volgende aanspraak met allerlei woeste
gebaren
(1) Schoudert geweer I Voorwaarts I
Volgens de laatste statistiek bezit Londen,
wier bevolking dagelijks met ongeveer 100
zielen aangroeit, tegenwoordig meer dan
7 miljoen inwoners, terwijl Parijs er slechts
groot 2 en half miljoen telt, New-York en
13rooklyn 4 miljoen 766.000; Berlyn 2 mil
joen 96.000 en Weenen ongeveer 1 miljoen
980.000 inwoners.
Het is een merkwaardig feit, dat er te
Londen meer Roomsch katholieken zijn da.n
te Rome'meer Joden dan in Palestina, meer
Schotten dan in Aberdeen en meer Ierlan-
ders dan te Belfast.
Meer dan 800 000 personen en omtrent
90.000 verschillende rijtuigen verkeeren in
de city van Londen, welke betrekkelijk
klein is, en waar geen vierkante meter grond
braak ligt.
Ook is de grond aldaar ongelooflijk duur.
Onlangs werd een deel grond verkocht in
de Lombart street tegen 50 miljoen frank de
acre, ongeveer 50 v. in. Binnen eene straal
van 6 tot 7 mijlen van Charing Cross, bevin
den zich meer dan 260 spoorwegstation en
ongeveer 400 binnen eenen omtrek van 12
mijlen.
Het verkeer per spoorweg met, dubbele
lijnen geschiedt op eene lengte van 750 mij
len.
Het getal nieuwe huizen gebouwd sedert
en met inbegrip van 1908, is 542 duizend 897.
Tegenwoordig zijn er 3000 in aanbouw.
Gedurende voormeld tijdperk werden 8028
nieuwe straten en hoven aangelegd.
Er bestaan meer dan 8000 drankhuizen en
3000 cafés en theehuizen. De inwoners ver
bruiken jaarlijks meer dan 2 miljoen gallons
graan850 000 ossen; 4 miljoen schapen,
kalveren en varkens 9 miljoen stuks gevo
gelte en wild en ongeveer 150.000 ton visch.
Die hoeveelheid visch kan als voedsel ver
geleken worden aan 10.000 ossen.
Wat den drank aangaat, men drinkt er
per jaar 200 miljoen gallons bier; meer
dan 30 miljoen gallons wijn en 20 miljoen
gallons sterken drank.
Londen wordt verlicht bij middel van een
overgroot aantal gaslantaarns. De verlich
ting kost jaarlijks meer dan 4 miljoen p. st.
en volgens het seizoen worden daartoe we
kelijks 75.000 tot 111 duizend ton kolen
verbruikt.
Het verkeer van cabs, omnibussen en auto
bussen vermeerdert van dag tot dag. Het
reizigersvervoer door de twee bijzonderste
maatschappijen van autobussen beliep in
1911 tot 23Ö miljoen. Da elektrische tram
wagens van de L. C. C. hebben den nacht
dienst ingericht en men voorziet dat de au
tobusmaatschappijen weldra hetzelfde zullen
doen
In 1908 werd een verdrag gesloten tus-
schen al de maatschappijen voor reizigers-
vervoer te Londen om den aansiuitingsdienst
in te richten op ai de elektrische lijnen voor
autobussen, omnibussen lijnen onder den
grond en verkeer op de Theems.
De tramways van de L. C. C. hebben in
1911 meerdan'500miljoen reizigers vervoerd;
de Distrikt en Métropolitain ondergrond
spoorwegen ongeveer 1 i2 miljoen, en de on
dergrond tramways - tubes - genaamd 175
miijoen reizigers.
Volgens de laatste statistiek voor 1911
waren er verleden jaar te Londen 20.000
politiemannen.
De brandweer heeft 1350 officieren, pom
piers, voerlieden, stokers, enz., 132 alarm-
posten voor brandgevaar zijn verspreid in de
stad.
De algeheele koslen voor de brandweer
beliepen omtrent 7 en half miljoen frank,
van 1 April 1910 lot 31 Maart 1911.
Er bestaan te Londen 450 gemeentescho
len en 550 vrije scholen.
De gemeente besteedt jaarlijks aan het
onderwijs eene som van 112 en half miljoen
frank.
Nog trillen de laatste galmen der zan
gen over het stille Westland. In bijna alle
dorpen reeds, heeft het volk in iieder-
avonden geluisterd naar de inuziekakkoor-
den, gesidderd bij de zangen der stormende
Noordzee en der woelige Kerels en Gilden,
getrild bij het hooren der heldendaden, ge
daan door - die knapen, die grepen naar
Vaders geweer, het hoofd voor den kogel
niet bukten én stierven, het kruis Op hun
lippen gedrukt. -
verspreiden vele meisjes weten niet dat
ook zij onder het volk een zware sociale
taak te vervullen hebben.
En daar ik hier alleenlijk spreek over
Vlaamsche kunst, zoo zal ik u alleenlijk
zeggen dat ge moet in uwen kring Viaamsch
kunstleven scheppen.
Studeert dan uwe eigene letterkunde in,
want aan velen onder u blijft er een schat
van schoonheid onbekend.
Zingt dan uwe liederen, zoo rein en zoo
gemoedelijk, die in eerlijk klankenspel de
fijnste gevoelens uwer ziel weergeven.
Leert uwe taal spreken, niet grof en plat,
maar in zuiveren klank met fijne lippen
speling en harmonieuze woordenvai.
Spreekt dan onder u, niet over dood-ge-
woone dingen, maar over Vlaamsche kunst
in zuivere Dietsche spraak.
Dat degenen onder u die het kunnen, in
schrijven op De Lelie - (1) of op Ons
Volk - (2). Want vergeet het niet
door u moet Vlaanderen herboren worden,
Ui t bloemen en liederen zal er natuurlijke
schoonheid en verkwikking dalen over uw
volk.
Aan u is nu de toekomst. Studax.
(1) Tijdschrift voor Damen prachtig, bijzonder-
iluisenjk stil zong hot in Moeders hartïjjk voor handwerk en muziek verschijnt maande-
zacht de
i jaar. Abonnementen ten bureele dezer.
15 Millioen Amerikanen zullen op
5 November over eenen nieuwen president
stemmen.
Berlijn werd in 1911
vreemdelingen bezocht.
door 1.348.835
loen zacht de zoo moederlijke melodie op- lijks. Prijs: 7 fr. per jaar.
ging Wie zal er ons kindeken douwen. (2) Weekblad mooie illustratie. Prijs 5,75 fr. per
't Roerde heimelijk in de ziel van den
landman en hij zong mede met fieren trots
Ik ben van den buiten
Ik ben van den boer. -
't Jonge volk lachte vol uitbundige levens
vreugde en de oudjes monkelden vergenoegd,
toen 'ze hoorden dat het zou een bruiloft zijn
van een boer en een schoon boerinneken.
Zoo brachten de liederen met 't in-rouw-
gehulde of glorierijk-stralend aandenken
van 't verleden, ook jubelende levensblijheid
en familie-gezelligheid in 't land.
Doch wat zal er nu van komen
Eens de liederavond voorbij, moet dan
weer alles stil vallen
Mogen de vroolijke meisjeslippen geene
liederen moer zingen, of moeten de Elisabeth, de hertog Frans-Jozef
mannenstemmen weer zangen aanhe fen, Pü^enhofell) 0TCr]eden in 2eo jeugdigen
laaii ziiii der straat, zoo vuil en OU(lerdom van '24 jaar. Onze koningin was
'f z i met hare moeder aan het sterfbed aanwezig.
Of moet ook dat werk maar bloeien in i
is er opnieuw oproer
In Nicaragua
uitgebroken.
De engeische vorston zijn van zin met
begin van aanstaande jaar een reisje af te
leggen naar Parijs, Berlijn en Brussel.
Maandag is de jongste broeder onzer
Habitants de la commune de Walde-
ahem!.... Maar ik bedrieg mij; slaven
kunnen de edele taal der vrije volkeren
niet verstaan Welaan dan... Inwoners der
gemeente Waldeghem Gij ziet in mijnen
persoon een' uwer oude bekenden ik ben
degene, die hier onder den naam van Simon
Meuiemans de keten der slavernij en der
domheid met u heeft gedragen, maar die nu,
gelaafd aan de borst fier fransche Republiek,
waardig ben gevonden om met duizenden
anderen als apostel der ontslaving de vrij
heid der volkeren te gaan verkondigen tot
aan de uiterste uithoeken der aarde
Toen de naam van Simon Meuiemans'de
ooren der dorpelingen kwam treffen, zagen
allen sidderend op zelfs ontvloog sommi
gen een lichte angstschreeuw. De Overste
ging intusschen voort
De Centrale Administratie van het
Departement der beide Nethen (1), zooais
blijkt uit het schrift, dat ik u toon, heeft
mij gelast in Waldeghem de wetten en de
creten der Republiek te doen uitvoeren, en
zonder genade, ja. zelfs met den dood dege
nen te straffen, die zich tegen den souve-
reinen wiides voikszoudefl w illen verzetten.
Alhoewel een echt Republikein maar
één vaderland kent, en dit; is de wereld
zelve alhoewel hij geen ander huisgezin
heeft dan het menschdom alleen, toch zou
het mij spijten geweld te moetdfi gebruiken
in het dorp. waar het geval mij deed gebo-
ïen worden. Daarom, inwoners van Walde
ghem, luistert naar mijne woorden en
verheft uwe trage geesten tot de hoogte,
waartoe de edelmoedige Fransche Repu
bliek door mijne stem u roept.
kortstondige schoonheid om dan uiteen te
vallen en geen vruchten voor te brengen,
als de bevrozen bloesems uwer perelaren
In de huizen der burgerij zal men voort
gaan met treurige, wegkwijnende fransche
romancen te zingen, en het blijde, leven
brengende Vlaamsche lied, dat zoo bekoor
lijk klinkt op de lippen onzer lieve freulen,
zal weer worden doodgezwegen... omdat zij
op de-kostschool ofte pensionnaat eene anti
nationale, on-maatschappelijke opvoeding
hebben ontvangen.
Maar, Vlamingen, mcnschen uit stad
of uit den lande, als uwe kinders, uwe
studenten U die liederen voorzingen en aan-
leeren, dan is het opdat gij ze zoudt zingen
als gij die liederen gesmaakt en de zangen
toegejuicht hebt, dan hebt gij u toch zede
lijk verplicht alle lage en platte deuntjes te
laten varen en weer lijk in de oude tijden,
uw werk, uw vrijen tijd te verlevendigen
met er een glans van kunst en schoonheid
op te werpen.
Zingt dan onder uw werk, le huis, op
wandel... en meer vreugde en meer blij
heid en tevredenheid zal er wezen, want
een liedjen moet er gezongen zijn.
Juffrouwen, als uwe broeders die liede
ren aanleeren en verspreiden, denkt, ge
misschien dat ze niet weten wat ze doen.
Of meent ge misschien dat het is uit, dom-
men haat tegen 't Frausch af bij gebrek aan
kunstsmaak
Neen, want èn in de Fransche taal èn in
de kunst zouden zij aan velen onder u de
les kunnen spellen.
Maar gelukkiglijk begint het te ver
anderen, en hier moet ik hulde brengen aan
de juffrouwen en de damen, die met, zooveel
dienstvaardigheid en smaak die gedachten
(1) Zoo hadden de Franschen d;e tegenwoordige
provincie Antwerpen gedoopt.
Tot dezen dag heeft geen enkele straal
van het licht der rede in uwe harten ge
schenen gij hebt als verstandeloos onge
dierte in het slijk der onwetenheid, in de
duisternis van het fanalismus voortge-
kropen gij hebt u door de ijzeren roede
van liet despo'ismus als redeloos vee iaten
voortzweepen, u in den ploeg der dienbaar
heid iaten spannen, en, verworpen slaven
als gij waart, hebt gij de handen gekust
dergenen, die u tot hun eigen baatzuchtig
voordeel in den modder der dierlijkheid
gebogen hielden
- Ah, de dag is gekomen, het Jicht daalt
op u neder ontvangt het met goeden wil.
Verloochent die vuige lieden, die u wijsma
ken, dat hun het recht gegeven is om u tot
eeuwige slavernij te doemen verloochent
lien, die u in eeuwige kindsheid gedompeld
houden om hunnen hoogmoed te vleien en
hunne wellusten te verzadigen. Ja, werpt al
de banden van u af, die u tot nu toe hebben
belet deel te nemen in de vlucht, door de
Fransche Republiek geopend, die de mensch-
lieid eerlang zoo hoog zal voeren, dat zij in
volle nacht zal staan in de plaats van 'den
God zeiven, waarmede men u zoolang naar
het bed heeft gejaagd !....->
Deze ijselijke Godslasteringen vielen als
zengend bliksemvuur in de ooren der dor
pelingen. l)e overmaat hunner verschrikt-
lieid scheen hen van het leven beroofd te
hebben Slechts bij elke nieuwe lastering
kon meri'zien, dat eene algemeene siddering
ben schokte. De meesten zaten met het
hoofd in de handen gebogen, en sloten dus
zooveel mogelijk de ooren voor de taal, die
hen uit de hel zelve scheen toe te spreken.
Slechts bij liet autaar van Sint-Sebastiaan
liet eenig gemor zich hooren doch een sol-
Te Lyon brandde de Machabeeërskerk
gedeeltelijk af. Drie groote klokken braken
met te vailen. De schade bedraagt 100.000 fr.
Hendrik Caullet, van Gheluvelt, werd
Zondag te Bousbecques, in het peerdenstal
zijns meesters door een hoefslag op het
hoofd gedood.
Te Champigneulles had een schrikke
lijk gevecht plaats met revolvers en messen
tusschen een 20-ial leden van een zwervers-
stam. Er bleven 2 dooden en 2 doodelijk
gekwetsten liggen.
Zondag werd het eerste congres dor
katholieke vrouwen van Zwitseland gehou
den. Mgr Raymond, aartsbisschop van Bu-
carest, woonde het congres bij, dat niet
minder dan 4000 deelnemers telde.
Tegenwoordig zijn er in Marokko
40.000 man fransche troepen.
Donderdag heeft zicli in de kathedraal
van Napels, in tegenwoordigheid van eene
talrijke menigte, het mirakel vernieuwd
van den H. Januarius. Gelijk men weet be
gint eik jaar, den 19 September, 's middags,
hel. bloed van den heilige te koken. Dees
jaar was het 12 ure 29 toen het mirakel
plaats -had en de kanunnikken der kathe
draal het Te Deum aanhieven. De vreug
de der bevolking is groot.
Op de Dwina, in Rusland, is de passa
giersboot Opnowka tengevolge eener aan
varing met eene sleepboot 'gezonken. De
bemanning en een gedeelte' der vaargasten
zijn gered de 150 anderen zijn verdronken.
In Cliicago verbieden de bouwregle-
menten huizen te bouwen van min dan...
16 verdiepingen.
daat, die tot daar naderde en eenen dreigen
den oogslag over de jongelieden wierp,
versmachtte deze vermetele uitdrukking.
De priester hief bij de laatste woorden des
redenaars de armen in de hoogte. Deze be
merkte de beweging, wees met een grijn-
zenden spotlach naar het autaar, doch
onderbrak zijne aanspraak niet en ging
voort
Zweert haat en eeuwige vijandschap
aan koningen en tirannen, aan barons en
graven, aan heeren en meesters. AVordt
vrij in ziel en hartDan eerst zult gij rijp
zijn voor eenen hoogeren roep dan eerst
zult gij waardig worden om plaats te nemen
aan liet banket der volkeren dan eerst zult
gij menschen worden, van redelooze dieren
die gij nu zijt
Ja, inwoners van Waldeghem, ik
breng u de vrijheid. Kiest de slavernij met
den iiaat der Fransche Republiek, of de
vrijheid, de grootschheid, de onafhankelijk
heid met de vriendschap van het Fransche
volk De keus staat u nog vrij morgen is
het te laat-
I)e redenaar zweeg een oogenblik om in
zijne papieren te zoeken, en hernam
liet is genoeg voor ditmaal wien het
schandelijkste fanalismus of de laaghar-
tigste dienstbaarheid niet verblind houdt,
zal mij, gemachtigde van het Centraal
Bestuur, de behulpzame hand leenen tot
het volvoeren van mijnen last. Luistert
wat ik u zeggen ga.
Nadi'uk vn.irt.- i' - n Wdrdt voortgezet
Es Ecf»a geiooisijk dat men de ware
suikerij - der Trappisten Vincart kan
verkrijgen aan 90 cent. de kilo? Zij is noch-
j lans overal te verkrijgen aan dien prijs.
Dépot bij gebr. Delhaize Moncarey-Sausen.