Justin Denut-Huys
UL
STER
BERAT-FREMAÜLT
J. Behoudt,
Hoppe
L PATTOIKLARYS
ALPIöNSI ROUSERÉ-YPERIAN
GROOTE KEUS«»«FOüRRUREN
Belgische Hypotheekmaatschappij
MERCERIE
SUCREMA
SUPERCOCO
¥raagt liet Flesschenbier
meuk: FORTH BRUfiE
IE3 IF IP F
rêmm
STÜNQ
ELIXIR D'ANVERS
FABRIEK VAN MATRASSEN
Zenuwziekten! Zenuwziekten! Ja! Ja! 1
GKHfiïEH soeum
ZOMERSEIZOEN
Yzerdraad voor
ji bERHELBQUT-ROORYCK.
Hotel de la Hégenee, H0ÖSB$ÜGGE,
C. VANDERCRUYSSEN
Poeders van het Wit Kruis
DEVOS GEZUSTERS
GEBROEDERS LAGBARGE 0",
ING LEVEN li
Gasthuisstraat, 48,
POPERINGHE.
GROOTE BOOMKWEEKERIJ
MAISON
f?ue d'Vpres, 78, Popeyinghe.
GOEDEN NACHT
BRAVE BURGERS, SLAAPT ALTIJD ZACHT
Onze beste Wind haar- Konijnhaarmatras voor 2 personen
Oyghem,
DE
WIJ BEVELEN TEN ZEERSTE AAN
ONZE ZUIVERE LAJNEFLOCON
A. VAN NESTE - MATTHYS.
Spoedige Bediening. Ter Trouw. Vaste Prijzen.
Wilt gij naar de laatste Mode
KOMT NAAR
Landbouwers! Vlaskweekers
Kostsmeu voor begravin
gen, in 5 oren, wel afge
maakt op maat.
Hilaïre össtyri - Cambis,
Yperstraat
P0PER1NGPL
Verhuizingen voor alle Landen
Hijtuigen zijn bijzonderlijk geschikt
voo!- M VERVOER per IJZERENWE6
dol
lai den I<v«&si!sctien Soldaat.
Fabriek van scheikundige producten
te ALBY (Noord-Frankrijk)
fra^qaise- diamant
humber
CLEMENT - BAYARD
ECLAIR WILHELRMNA
8ALVAT0R
F.H0FLACK,YPer
HELLA
IRIS
volledige scheikundige vette,
vervaardigd niet de NITRAAT VAN POTASCH, de krachtigste aller vetten.
Voor alle verdere inlichtingen wende men zich tot: Gaston
8>eIiOD(3t9 vertegenwoordiger der fabriek van Auby, Groote
Markt, Poperinghe.
Huis van vertrouwen. Onmogelijke concurrentie.
Gasthuisstraat, "25, POPERINGHE. Telefoon ZIV»
Groots keus van alle slag van zwarte en gekleurde R0KS.
Leeningen op Hypotheek. Voorschotten op Titels.
!H
HONDSTRAAT, 26, YPER.
nieuwigheden
Groot assortiment der laatste
Paletots Kostumen Rokken Imperméables
Groote keus van bl onsen
Specialiteit van Kindertoiletten en Hoeden
voor Heeren, Damen en Kinderen
Korsets Handschoenen.
Lingeries
Leveranciers van het Ministerie van Landbouw en van het Leger.
Fabrikanten en invoerders van allerhande Voederkoeken en Meelsoorten.
innfr .miw
9
3
In de Roode Laars.
i iZïr™"ü"5jüs
VICTOR GIULiE,
finis van vertrouwen. Telefoon 57.
Alphonse Rouseré - Yperman,
Alle slag van Breimachienen.
gezondheid m h<t bimd
0m .itijd h®t „„oixak.lijk ««bralk te maken van
zuiver te
DE BEUKELAER,
fijnste der tafelhkeuren. fijn van
smaak en goed voor de maag.
BALSAM
EMILE VYNCKE-L0WIE,
Vir.VAUAadMni
w amauiumKi
Coiffeur, Posticheur, Grimeur,
(Jroote keu» van Fanlaisie urtiliek
vu^iJames-Coiiruren.
Alle slag 'rah goede Haarverwen. Fijne Reuk
waters, Eau ;de Cologne, Oliën, Brillantine.
Bijzonderheid van waters om de pellekeas tt
verdrijven en het haar te versterken, l'oe
der Dépilatoire Thompson. Crème Simon.
Dentifrices Elixir, Poudre en Phtes denti
frices der RR. PP. Bénédictines, Odol.
Alle slag van fijne Reukzeepen.
Borstels Haar,- Tanden,- Kleer- en
Scheerborstels. Groote keus van Posti
chen, Tressen, Rouleaux, Krullen, enz.
Ik koop HAAR aan hooge prijzen en aan
vaard het ook voor het maken van alle slag
van haar werken.
Verhuren van Pruiken en Baarden.
Ik begeef mij ter plaats voor het grimee
ren van Tooneelspelera.
ENGEL KNOCKAERT, te Rousbrugge,
langs de kalsiede naar Haringhe.
BIEDT AAN
Groote hoeveelheid schoone gesneden Doorns
voor weidenOlmen, Boschplanten, alle
soorten van Peerelaars en Appelaars, hoog-
stammige en voor tegen muren. Abrikoos- en
Perzikboomen, Sieraadplanten, Rozelaars,
enz. Aanleg en Verzorging van hoven.
71 lies a.ang enadige prijzen.
Lingerie, Trousseaux, Layettes,
Spécialité de chemises sur mesure,
Broderies, Dentelles, Guipures,
Bonnetterie en tous genres,
Jupons, Cols,Manchettes, Cravates,
Lavallières, Foulards,
Toile pur til et mixtes, Linges de table,
Mouchoirs toile et baptiste, etc.
Grand choix de Stores et Rideaux.
Laat u niet misleiden door bluf of blaai. Het is sedert het
vierde eener eeuw bekend Nergens koopl men zulke zachte
Matrassen als deze der firma BE STEB Onze beste
Vlaamsche Schaapwol wordt verkocht aan 4,00, 4,25. 4,50,
den ki'o. Voor eene goede gevulde matras en traversin Im90 X
lm20 voor 2 personen, is er 24 a 25 kilos noodig, (dat zijn
ten minste matrassen, die iD 1 jaar niet hard zijn en moeten
herslegen worden). Deze matrassen worden gereed opgemaakt
om op de bedden te leggen, met couverten van 13, 15, 17 en
20 fr. volgens kwaliteit welke men begeert.
Wij leveren zoowel als gelijk wie. of waar alle Bedderijen,
alle goedkoope schaapwol, aan dezelfde prijzen, en in gelijke
kwaliteit beter koop.
traversin 6,50, kussens 3,25, in zware tijk,
matras 27, traversin 8,00, kussens 4,00 fr.
de duurte en opslag van het haar, is het onmogelijk
leveren aan mindere prijzen.
van 1,25, 1,50, 1,70 en 1,90 den kilo, zoo zuiver, gezond,
duurzaam en zacht als de beste schaapwol. Onze FL0C0NW0L-
MATRASSEN met traversin voor 2 personen, ter trouw geleverd,
geheel gereed opgemaakt, goede couverten voor bedden, lm90 X
lm20, kosten
30, 35,
40,
44
en
48^ fr.
kosten 25 fr.
nieuw systeem
Gezien
goede te
TRAMSTATIE. Telefoon 29, Harelbeke.
Vraagt voortverkoopers door gansch het land.
Bewaar goed ons adres en schrijft ons, wanneer gij iets noodig hebt.
1,00, 1,25. 1,50, 1,70 eu 1.90 den kilo.
Opgepast, velen zijn bedrogen geworden door bucht, afval,
katoenflocons, die door oneerlijke concurrenten verkocht werden
voor floconwol. Zwicht tJ daarvan. Deze komen hard en
knobbelen, en hebben met onze Fabriekatie geen gemeens. Pro
beert onze Kussens en Matrassen in Laineflocons. en gij
zult met, ons en iedereen die ze gebruikt, moeten getuigen dat zij
Honderdmaal beter zijn, dan matrassen in goedkoope schaapwol,
en die daarbij merkelijk duurder kosten.
Komt zien en u overtuigen, bij ons geen fopperij WARE VOOR
UW GELD. Honderden getuigenissen van uiterste voldoening.»
Zendingen franco per ijzerweg tegen remboursement door gansch bet land.
NB. Bij aanvragen wil titel van het blad vermelden.
GOEDKOOP EN TER TROUWE GESCHOEID ZIJN
DEN GOUDEN SCHOEN bij
Veurnestraat, 56,
POPERINGHE,
Dicht bij de Gendarmerie.
oudiTuisvv7veTtroüv/en
Dr
m/KtasasssttsmiSSSX^^s^Kmdtm
Wilt gij ter trouwe zaailijnzaad verkrij
gen wend U tot
VLASKOOPMAN,
Groote Markt, POPERINGHE
die ter uwer beschikking heeft al de tot nu
toe gekende soorten iijntonnenzooals
Giéant «!c liosiroma Pernau -,
Pskoff Riga choix supérieur Riga
Extra PuikLion Beige enz.
Bijzonderheid van rozezaad, gewaarborgde
2e smeet Kostroma. Rechtstreeksche
invoer. Voordeelige prijzen.
Kataloog met nuttige inlichtingen gratis
op aanvraag.
ar zult gij volgens
verandering van
SEIZOEN
ten allen tijde
een Overgroote Keus vinden
van (Chaussure de Luxe) Prachtschoenen.
Jagerschoenen. - Aruerikaansche schoenen. -
1° Communie Bottinen en Witte élaflers. -
Knop-en Ringel bottinen - Moliftren. - Bij
zonder sterke weke Mlanschoenen, enz. al in le
der en met de hand gemaakt. - Alle slag van
WINTERSCHOENEN
en Blaffers in echte schaapwol en andere. -
Rijke en goedkoope Kinderschoenen.
Alle modellen en kleuren van Bottineu,
Molièron en Staffers voor het
Caoutchoucs in alle prijzen voor Mans-
Vrouwen en kinderen.
Groote en kleine C# JFTTEIV.
Bijzondere specialiteit ran sterke houten
Bottine Galochen.
Poeder aan 10 cent. om witte schoenen in
't nieuwe te wasschen
CIRAGE voor alle Schoenen.
Alle gekleurde schoenen, bandschoenen
en ceinturen kunnen hier in't zwartgeverfd
zijn.
De maten worden genomen volgens de
beliefte der kalanten.
Aan genadige prijzen verkoopende verhoop
ik het vertrouwen van eenieder te winnen.
Fk bevind, mii alle Vrijdag op de Markt.
ÉÉRSTE KWALITEIT VAN
te verkrijgen bij
Smid, aan 't Hooge, Poperinghe.
Huis van volle vertrouwen.
Met het begin van het seizoen, is er bij mij
eene groote keus van Rijwielen. Alle merken
zijn te bekomen, zooals Wanderer, die nog
eèns twee eerste prijzen bekomen heeft in de
Tentoonstelling van 1910 te Brussel; La
Franchise Diamant, Star-Plume en Star-
Course, La Lune, enz.,enz. Rijwielen imitatie
B. S. A. aan 110 fr. De merken Dürkopp,
Saphir, Alcyon, echte Trois fusils, Herstal,
en gelijk welk merk kan ik leveren.
AltP herstellingen worden spoedig uit
gevoerd.
Naphte, essence, motorolie in groote cn
kleine hoeveelheden.
ilaaimaehleneii Veritas. Victoria,
Naumann, met rechte en ronde spoel van
80 fr. te beginnenMaalden en toebehoorten
altijd in huis.
G roote keus van Occasie machienen.
Overneming van oude Velos bij het koo-
pen van een nieuwe.
Waschmaehieaittn van het beste stel
sel die het waschgoed niet beschadigen.
Ik plaats ook water- en bierpompen.
Spoedige bedieningen aan prijzen buiten
concurrentie.
ItytnSgverhnnrder,
heeft de eer kenbaar te maken dat hij
zich belast met hei vervoer van verhuizin
gen voor alle Landen.
Daar a) d«> rijlsif^en gekapl!on>
neerdl sr.ijn, en alles met groote. zorg
ingepakt is, mag men verzekerd zijn dat
de mombeis niet beschadigd zullen worden
door het vervoer.
Door zijne goede zorgen en matige prij
zen. hoopt hij het vertrouwen van eenieder
te winnen.
<S'
MS.
Belangwekkende Uitvinding
GOEDGEKEURD DOOR DB
Maatschappij van Gezondheidsleer van België.
Genezing in 10 minuten tijds van de
hevigste Tand- on Iioo/dpijn en dei
Nevralgiën, door het gebruik der
CACHETTEK jOS. GAUTHIER,
APOTHEKER TE MECHELEN-
1 en 2 fr. het doosje van 6 en 13 cachetten.
Schadeloos voor de Gezondheid. Geneest
altijd. Wonderbaar uitwerksel. Vereischt
het merk: Antinévralgique Jos. Gauthier,
gedrukt in het blauw óp ieder caciiet.
Te verkrijgen in alle goede Apotheken.
Dit wonderbaar geneesmiddel wordt over
al per keerende post gezonden, tegen
mandaat van fr. 1,50 of fr. 2,10.
DEPOT HIJ
M. A. Monteyne, apotheker te Poperinghe,
M. Donck, apotheker, Rijsselstraat, Yper,
M. Van Windekens, apotheker te Koraer.
uwwuimiiw imnirwiiiimi
Gasthuisstraat 27 POPERINGHE.
GROOT. Btsës visii volle vera vouwen. KLEIN.
Groote Keus in alle slag van GEMAAKTE KLEEDEREN voor Mannen en Kinders
Kleederen op maat. Waren Goeden Koop. Confectiewinkel gehouden door
Valère Staessen-Bottez, Yperstraat, nr 19, Poperinghe, dicht bij de groote Markt
ïk heb de eer te laten weten dat ik eenen Coniectiewinkel openhoud
waar gtj ten allen tijde een overgrooten keus van Gemaakte Kostumen
zult vinden in alle kleuren, van de beste kwaliteit, gansch naar de laatste
mode voor de coupe en zoo goedkoop mogelijk.
Overzicht van eenige prijzenWeigekleede Manskostuum in tantaisie naar
de laatste mode van 12-18 fr. Bijzondere schoone Kostumen in goede
sterke stoffie, echte fransche teint, te beginnen van 20,26 fr.
Reklaam artikels Zwarte Kostuum in laken of peigné voor huwelijken
bearavingen ol alle andere ceremoniën, wel afgemaakt en schoone coupe
te beginnen van 17-30 fr Kinderkostumen te beginnen van 2,50 fr.
Engelsch lederen Broek en Gilet met mouwen aan 6,00 ft't Zelfde
voor Kinderen 3,00 fr. Buiten alle Concurrentie Imperméables voor
Heeren en Damen, lederen vesten. Imperméables op maat gemaakt
na keuze der stoffen.
Ik ben altijd voorzien van een groot assortiment FRANSC8E PANE en
gemaakte kleederen in die stoffie.
De personen die begeeren hunne stoffie zelf te leveren zullen ook met
de meeste zorg, spoedig en zoo goedkoop mogelijk gediend worden.
Den prijs van maken en voeren, is van 10 fr.
Aan de verkoopers, zal ik mijne kostumen en hetgeen engelschleer en
pane aangaat, 10 ten honderd goedkooper geven dan in Rousselaere en
Kortrijk.
Let wel op. Ik betaal den trein terug aan alle personen der h ontieren die
naar mijn huis komen om kleederen tekoopen.
Ik hoop M..., met uw bezoek vereerd te worden en ben over
tuigd dat, dank aan mijn verzorgd werk, matige prijzen en
goede waar, gij mij met uw vertrouwen zult vereet en.
k bevind mii op de Murktdae te Veurne en Voer Uw dienaar. Valère STAESSNN-ROTTEZ
't Is een aangenomen feit
De Wonderbare
verzachten oogenblikkulijk en genezen spoedig ALLE ZENUWZIEKTEN
eu verachterende maandstonden, schele hoofdpijn (migraine), draaiingen, zenuw
koorts, de hevigste tandpijn, scheuten in de tanden, hartkloppingen, slaaploosheid,
gejaagdheid op de zenuwen, zenuwzwakte, vallende ziekte, zenuwaanvallen bij de
vrouwen (hysterie), zwaarmoedigheid, stokken in de keel, rhumaiisme, flerecijn,
jicht, enz., enz.
De Poeders van het Wit Kruis versterken de zenuwen
ze zijn gansch onschadelijk en missen nooit hun uitwerksel.
PRIJS Fr. 1,25 de doos Fr. 3,25 de 3 doozen, of de driedubbele doos
Fr. 6,25 de 6 doozen, of de zesdubbele doos.
K00FDDEP0T Apotheek F. Tuypens, Houtbriel, 24, St. Nikolaas, en in aüe
goede Apotheken.
Wacht U van namaaksels, ze zijn zonder waarde.
HlinHBBSnnïSISSaBinnaBanBHnHHUnHnBnBnMnBli SSSSSSBEgRSSSiizÜ3K&
IVaamloozc iiiatifsc!iit;)p!j. üitpilaai t,!>(tD.(HKi frank.
RUBBER
mark
Rijwielen eerst engelsch
3 versnelheden i
2 freins op velg 285 Frs
gesloten kettingkas
min gegarnierde mode'len
van ai' 210 Frs
Buitenbanden
SAL VAT O tt
10 Frs
Luchtkamers
SATVATOK
7,50 Frs
Waarborg
1 jaar
TA
het meest geprezen rijwiel
Eischf het, merk
roete 185 F. Sc*La FranpaiseParis
vrouw 195 F op den kop en
koers 205 F. Diamantopullestuk-
ken.
Motorrijwiel met 2 sDelbeden
Automobielen
Velolantaarns
10 Frs
12 Frs
de beste.
Populair rijwiel
2 jaren waarborg
4
150
rerscbillige1
modellen
man
vrouw
</i koers
koers
Frs
Iudien uw gewooi
leveraar u deze merken
niet kan leveren wendi
u tot het HUIS
dat u zal aanduiden
waar
gij ze kunt verkrijgen
Kataloog op aanvraag.
Naaimachienen
laatste uitvinding.
Waschmachieneri en uitwrirgers
van af 35 Frs
Gouden Medalic te Oostende in 188S,
Zilveren Medalie te Brussel in 1888 en
Gouden Medalie te Tunis in 1889.
Volledige en zekere genezing in weinigen tijd
van SciatiekFlerecijnRiimaliek, Len-
denzeer, enz. door hét gebruik der
PÖIL DE BRETAGÜE. anti-rumatische Wol,
««•.-* gebreveteerd voort-
40' brengsel, gemakke-
feïltÉSibs lijk middel en
.aanbevolen door al
'WkyrtoAt'de geneesheeren.
Algemecnen depot voor alle landen.
I. SPAE, Van Lokerenstr., LEDEBERG, (Gent),
opvolgster van El. Van Houtryve,
Zij is ook voorzien van gebreveteerde
Breisaaiette Foil de Brctagne, voor Cale-
gons. Kousen, Slaaplijven, enz.
Te bekomen bij Sansen-Decorto, Poperinghe]
De IVitro-Sttlpcfrinc'bevat in gereglde verhouding, en onder zeer opneem
bare vorm al de vruebtbaarmakende bestanddeelen, noodig tot den groei der plant.
Het is onnoodig nog andere vetten te gebruiken zooals: soda-nitraat, ammoniak
sulfaat, superphospnaten. potaschzouten eriz. Door bare zorgvuldige bewerkingen
de tegenwoordigheid van uitmuntende grondstoffen, ^poalsde nat raaf van |»o-
latM'h. werkt deze vette uiterst krachtig, zeker en langdurig, hetgene hare voor
treffelijkheid uitmaakt. De schoone en overvloedige opbrengsten van allen aard
ermede bekomen op alle soort van gronden, zijn daarvan het beste bewijs.
De JATSfr«-Sa5i)rfrin« is droog, poederachtig en gelijksoortig; de uitstrooiing
ervan is dus zeer gemakkelijk zoowel met de hand als met de machien.
De Nhr»-$a!|>ófriiie heeft als streng gewaarborgd gehalte
9 °)o stikstof waarvan de helft 4 1)2 nitrische en de helft 4 1)2 ammoniakale.
5 °)o Potascb oplosbaar van de Altraat van Kutasch.
6 °)o Phosfoor oplosbaar in water en citraat.
Door zijne grooie voortbrengst en het gebruik van de laatst uitgevondene werk
tuigen, is de Fabriek van Auby, in staat deze vette aan zeer genadige prijzen
te leveren.
Alle landbouwers, bekommerd met hunne belangen, mogen niet aarzelen zich
rekening te geven over de voordeelen welke vast zijn aan het gebruik der IVitro-
!$al|>ctriiie. Zij zullen een beslissende ondervinding opdoen over de hooge
waarde dezer volledige meststof.
laatste modellen Astrakan Skunks Renards Castor Marters Caracul
Loutre Mongolië Vison —'Murmel Ualskaffen voor mannen en kinderen
i groot in "j klein
Artikels voor Kleermakers en Kleermaaksters. Geheel laatste nieuwigheden.
EN SPAARKAS.
Naanjloos Venriootschap. Kaoitaal 5.000,000 frar.k,
Zetel te ANTWERPEN, Nr 71, KÏÏNSTLEI.
Beheerraad: MM. Baron Fredegand Cogels, voorzitter. Edouard Thys, ondervoorzitter,
Alph. Ullens de Schooien Léon Van den Bosch, Henri-J. Engels,
College der Commissarissen MM. Jean della Faille de Leverghem, voorzitter, de Graaf Adrien
de Borchgrave d'Altena, Léon Collinet-Plissart, Baron Auguste Delbeke, Edouard Joiv, de graaf Oscar
Le Grelle.
SPAARBOEKJES aan °)0 «i* tï.öft °)0
RENTEBOEKJES op NAAM met zesmaandelijksche coupons aan 3.80 °)o of 4 °)0
Uitgifte van grond,obligation aan 4 °)o
Agenten
Mijnheer Emile 300NE, gemeente-secretaris te V/atou,
CLAEYS00NE. te Rousbrugge.
Georges DEHEM. handelaar te Meessen
Leon DEB0NNET, Leiestraat, 20, te Wervicq.
Ern. L1EF0GGHE. huissier te Passchendaele.
Arthur VANHÜUïTE, secretaris van Woesten, te Oostvleteren.
Emile PRIEM, melkerij-bestierder te Zonnebeke.
De Rycke te Elverdinghe.
Adolphe Denys, gemeente-secretarie te Crombeke.
Jules Quaghebeur, - té Westvleteren.
Maurice REUSE, onderwijzer. Moorslede.
Billis WAULOMO^T
Z
S3
►"O
H-t
Pd
P-(
w
O
z;
w
o
OPVOLGEBS.
CO
T)
O
W
O
H—1
Q
03
Pd
O
te
55
k-H
Q
de beste
melasse
voeders
Vee
VOORDEELEN Spaarzaamheid, gezordgeid,
melasse p„ ,,n hoogste opbrengst. De Sucrema prikkelt den
fl eetlust,, werkt zeer gunstig op de melk en
voor Verkens boterafzoridering, mest spoedig, geeft aan
de paarden èëne maximum geschiktheid tot oplevering van arbeid, voorkomt de buikkrampen
d'armontsteltenissen, is uitstekend tegen den droes.
gewaarborgd 25 tot 28 o)o eiwit. 6 t.ofc 7 o)o vet, 40 o)o
kokoskoek, en veel goedkooper, vervangt deze laatste
gewicht voor gewicht, en geeft nog betere uitslagen.
Geeft vaste boter.
26-32, Zwijgerstraat, ANTWERPEN.
DER BROUWERIJ-MOUTERIJ
bekroond in de
Verkoop van alle slag van goede haarverwen, reuk
en zeepartikelen, brillantine, cosmétiques, dentifrices,
haar-, scheer- en tandborstels, enz.Beste produkten
tegen het uitvallen van het haar en tegen de pellekens.
Verwerking van alle uitgevallen, afgesneden of uit-
gekamt haar tot het maken van alle haarwerken.
Gewaarborgde scheermessen, tondeusen, scharen, enz.
Trouwe bediening. Genadige prijzen.
omtt'fnt r^ditovei» de
De lïo»de Lahrti sedert
jaren bekend om hare goede
Schoenen maakt hare tal
rijke kalanten kenbaar dat ze,
van beden af. voorzien is van
eene groote sorteering Schoe
nen naar de laatste mode.
r Wilt gij dus nog eene goede
keus d'4m, koopt uwe Schoe
nen in de Roode Laars, daar men ze zelf
maakt en in sterkte alle andere overtreft.
Voortverkoopers voor Schoenen aan de
Frontieren worden gevraagd.
Voor onze streek, de Nnaimachicncn
ZIJN ALLE FN VERKRIJGBAAR BIJ
Gasthuisstraat. POPERINGHE.
De naaima-
chienen Pfaff
zijn aan zeer
voordeelige
prijzen ver
kocht, omdat
er geelt uitga
ven zijn van
agenten.
Wilt gij eene
goede en ster
ke n aai ma
chien hebben,
koopt de naai-
ma chienen
PFAFF die se-
dertvelèjaren
door ondervinding eenen goeden naam ver
worven heeft. Zij werkt immers licht en
gemakkelijk en staat op eersten rang voor
schoon werk te kunnen afmaken.
KM?
l v 'T'
g'v
o Wereldtebtooustellitig van Brussel '1910 met
a groote prijzen. - 2 gouden medalien.
ientoonsteüïiïg Charleroi 191!2 l!ere=Diplftsiias.
DE BKUKELAER.
beste Kinawijn, eetlust verwekkende
drank samengesteld uit zuivere, na
tuurlijke wijnen en Kina; mag ver
kocht' worden in de herbergen die
het vergunningsrecht niet hebben.
BALSAM moet bijzonderlijk
aangeprezen worden aan zieke en
oude lieden, welke eene moeilijke
spijsvertering hebben, alsook aan
de snelgroeiende jonge lieden.
BALSAM geeft kracht eu maakt
bloed een glas in den voor- en na
middag herstelt alle zieke lieden.
Wacht u van namaaksels die zeer
gevaarlijk en nadeelig voor de ge
zondheid zijn.
Depothouder der vlaanders
Barnum RO USSELA RE.
Vergeet, ook niet dat ELIXIR
Die Pillen onkel samengesteld uit uittreksels van de zuiverste ptant&toffen, wier togen-
vrooXw ik het lichaam van den mor.sch Gé EI NE DE WINST E TOO-1X18 KUUifEO
TEWEEG BRENGEN, lijn eene. ware vy«idaüil voor hst monsohdom. huizende ea dui/.endo
personen getuigen dagelijks hunne waa-'de boven alle andere remedvën.
"Die ware GEZOND HEIDS-PII.LEN maag versterkende eu zuiverende. SI ANQ AERT'S-PH-LtN
voorkomen en genezen al de ziekten die door de AL u de VtLt'tt tt'TG V. OCfilYKM zUn
voor!gebracht, als
HEN)SB.- en MILTZIXKTKNMA.ft.GPUN en ZUtlB., (iïïKLZUCHT,
8XJSGHTE SP1JWEB.T :RtNG. KOOFDPIJW, JICHT, KHUMATI8M,
GEHAAKT HE IDPTJlfciTBW en alle VELZIEK.TKN.
Wl 1 Aanvaardt «eene andere d,,-. n dra omringdvari een rooze
0 'Qi; Qt 1 her fohricV. -f.r.vv" - firma M-'Jhesh li.STAH0AERT, 55,Steefiktraat, B »«««-«•
(w xPOiHÜKE* VXH JUtubiK
- W - ls
v V;V*
.*'4'
r 5",'
I) ALS VERS Cl! BALSAM door de
modelstokerij F. X. de Beukelaer
"Vaö Antweri >eïi t -worctoo.
